Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "engraver" a Francés

Amosando 18 de 18 traducións da frase "engraver" de Inglés a Francés

Traducións de engraver

"engraver" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Francés:

engraver graveur

Tradución de Inglés a Francés de engraver

Inglés
Francés

EN The path traced by the burin based on this sketch requires perfect coordination between the engraver’s hands

FR Le chemin parcouru par celui-ci est obtenu grâce à la coordination parfaite des deux mains du graveur

Inglés Francés
perfect parfaite
coordination coordination
hands mains
path chemin
by par

EN One hand pushes the burin onto the metal; the other holds the metal by means of a spherical instrument, the engraver’s ball, which clamps and rotates the piece into the best position as work proceeds.

FR L’une pousse la matière par l’intermédiaire du burin, l’autre la retient par le biais du boulet de graveur enserrant la pièce et permettant de lui donner toutes les orientations désirées.

Inglés Francés
pushes pousse
and matière
work du
of de
by par

EN Leaving the Orange Garden and turning right, you reach Piazza dei Cavalieri di Malta, designed by the famous engraver Giovan Battista Piranesi in 1765

FR Une fois sorti du jardin d’Orange, tournez à droite pour rejoindre la Piazza dei Cavalieri di Malta, conçue par le célèbre graveur Giovan Battista Piranesi en 1765

Inglés Francés
garden jardin
piazza piazza
di di
famous célèbre
engraver graveur
reach rejoindre
designed pour
in en
and à
by par

EN Although Eugène Burnand was particularly recognised for landscape painting and depictions of country life, he also excelled as a portraitist, illustrator and engraver

FR Si Eugène Burnand s’est particulièrement distingué dans le domaine de la peinture paysagère et des représentations de la vie campagnarde, il a également excellé comme portraitiste, illustrateur et graveur

Inglés Francés
particularly particulièrement
depictions représentations
illustrator illustrateur
engraver graveur
life vie
he il
although si
as comme
of de
also également
painting peinture
and et

EN A member of the famous Cobra group in the 1940s, Pierre Alechinsky is a Belgian painter and engraver

FR Membre du célèbre groupe Cobra dans les années 40, Pierre Alechinsky est un peintre et graveur belge

Inglés Francés
famous célèbre
cobra cobra
group groupe
pierre pierre
belgian belge
painter peintre
engraver graveur
a un
and et
s l
member membre
in dans

EN Painter, engraver, photographer and choreographer, the artistic life of US artist Robert Rauschenberg was prolific

FR Peintre, graveur, photographe et chorégraphe, la vie artistique de l’artiste américain Robert Rauschenberg est foisonnante

Inglés Francés
engraver graveur
photographer photographe
artistic artistique
robert robert
us américain
painter peintre
life vie
the la
of de
and et

EN The Royal Canadian Mint is hiring a 3D Artist - Engraver who can thrive in a dynamic and inclusive environment.

FR La Monnaie royale canadienne recrute un Artiste 3D - Graveur pour pourvoir un poste permanent et d’une période déterminée (2 ans) dans lequel la personne retenue pourra s’épanouir dans un milieu dynamique et inclusif.

Inglés Francés
royal royale
canadian canadienne
artist artiste
engraver graveur
dynamic dynamique
inclusive inclusif
environment milieu
can pourra
a un
the la
in dans
and et
who personne

EN This is the best laser engraver for newcomers.

FR Agréable pour les yeux tard le soir.

Inglés Francés
the le
best agréable
for pour

EN The portrait, which depicts Laurier wearing a Prince Albert coat, was engraved by American Bank Note Company's master engraver, Edwin Gunn

FR Le portrait a été exécuté par Edwin Gunn, maître graveur de l’American Bank Note Company

Inglés Francés
portrait portrait
bank bank
note note
master maître
engraver graveur
was été
the le
by par

EN This autumn Tate Britain pays tribute to the painter, engraver and poet William Blake. With the help of new technology, become immersed in Blake’s fantastic universe, and let his light guide you.

FR Pour la rentrée, le Tate Britain rend hommage au peintre, graveur et poète William Blake. Grâce à la technologie, plongez dans l’univers fantastique de William Blake et laissez sa lumière vous guider.

Inglés Francés
tribute hommage
painter peintre
engraver graveur
poet poète
william william
fantastic fantastique
light lumière
technology technologie
help guider
of de
to à
you vous
in dans

EN François Morellet is a French contemporary artist, painter, engraver and sculptor, born on 30th April 1926 in Cholet (Maine-et-Loire).

FR François Morellet, est un artiste contemporain français, peintre, graveur et sculpteur, né le 30 avril 1926 à Cholet (Maine-et-Loire) et décédé le 11 mai 2016.

Inglés Francés
contemporary contemporain
engraver graveur
a un
april avril
is est
artist artiste
painter peintre
french français
on le
and à

EN He finished his training as an engraver and introduced new techniques to Atelier 17, directed by Stanley William Hayter

FR Il complète également sa formation de graveur et s'initie à de nouvelles techniques à l'Atelier 17, dirigé par Stanley William Hayter

Inglés Francés
training formation
engraver graveur
new nouvelles
techniques techniques
stanley stanley
william william
directed dirigé
to à
by par
his de
he il

EN The latest attraction in the city of Fribourg ? Espace 1606 ? takes us on a journey back to the year 1606, and shows us what the bilingual city looked like then based on a model made from an original etching by copper engraver Martin Martini.

FR La nouvelle attraction touristique de la ville de Fribourg ? l?Espace 1606 ? nous invite à un voyage dans le temps vers l?année 1606. Elle présente la ville bilingue d?après une estampe originale du graveur sur cuivre Martin Martini.

Inglés Francés
attraction attraction
city ville
fribourg fribourg
takes .
bilingual bilingue
copper cuivre
engraver graveur
martin martin
martini martini
year année
of de
a un
to à
original originale
on sur
in dans
from du

EN In watchmaking and jewelry-making, the engraver’s work is carried out under a binocular microscope, at a scale requiring the greatest attention.

FR En horlogerie, comme en bijouterie, le travail du graveur se fait au binoculaire, à une échelle exigeant la plus grande attention.

Inglés Francés
watchmaking horlogerie
requiring exigeant
attention attention
scale échelle
greatest plus
in en
work travail
and à
a une
is fait
carried au

EN Of all the fine craftsmanship skills, engraving is the closest to free-hand drawing, except the paper is replaced with metal and the pencil with a burin (graver), which is the engraver’s main tool

FR De tous les métiers de Haut Artisanat, la gravure est celui qui se rapproche le plus du dessin à main levée, sauf que le papier devient du métal et le crayon est un burin, principal outil du graveur

Inglés Francés
craftsmanship artisanat
engraving gravure
drawing dessin
except sauf
paper papier
metal métal
pencil crayon
tool outil
hand main
a un
main principal
of de
to à

EN It is kept sharp and represents a natural extension of the engraver’s hand, penetrating the material to make clean cuts or sculpt volumes.

FR Toujours affûté, il est le prolongement naturel de sa main, et pénètre ainsi dans la matière pour faire des tailles nettes ou sculpter des volumes.

Inglés Francés
sharp nettes
natural naturel
hand main
sculpt sculpter
volumes volumes
extension prolongement
it il
or ou
and matière
of de

EN Depending on the work to be done, the engraver will choose the most suitable tool and will need to make it for a particular project.

FR Selon le travail à réaliser, le graveur va choisir son outil le plus approprié et il va devoir le fabriquer pour réaliser un décor particulier.

Inglés Francés
engraver graveur
choose choisir
tool outil
it il
will va
work travail
suitable approprié
a un
the le
to à
for pour
particular particulier
need devoir

EN Which is a pity, because it is an example of great bank note design with even greater imagery by a master engraver.

FR C’est dommage, car la conception de ce billet de banque est remarquable et son imagerie, encore plus exceptionnelle, a été réalisée par un maître graveur.

Inglés Francés
bank banque
design conception
imagery imagerie
master maître
engraver graveur
a un
of de
by par
is est
great plus
it cest
which la

Amosando 18 de 18 traducións

Traducións semellantes

engraver engraver will choose