EN For payments made in GBP we accept: Visa, Maestro, Visa Electron and MasterCard. For all other payments we accept: Visa, Visa Electron, JCB, MasterCard and Alipay. We also accept payment through PayPal for GBP, Euro and US Dollars.
Traducir "u visa" a Español
Amosando 50 de 50 traducións da frase "u visa" de Inglés a Español
Tradución de Inglés a Español de u visa
Inglés
Español
ES Para pagos en GBP aceptamos: Visa, Maestro, Visa Electron y MasterCard. Para pagos en otras divisas aceptamos: Visa, Visa Electron, JCB, MasterCard y Alipay. También aceptamos pagos a través de PayPal en GBP, EUR y USD.
| Inglés | Español |
|---|---|
| visa | visa |
| maestro | maestro |
| jcb | jcb |
| alipay | alipay |
| mastercard | mastercard |
| us dollars | usd |
| other | otras |
| paypal | paypal |
| gbp | gbp |
| we accept | aceptamos |
| euro | eur |
| in | en |
| payments | pagos |
| also | también |
| through | de |
| for | para |
EN For information on visa availability, see the Visa Availability and Priority Dates page, the Adjustment of Status Filing Charts, and the Department of State website to view the Visa Bulletin.
ES Para información sobre la disponibilidad de visas, vea la página Disponibilidad de Visas y Fechas de Prioridad, las Tablas sobre Presentación de Ajuste de Estatus, y el Boletín de Visas en la página del Departamento de Estado.
| Inglés | Español |
|---|---|
| visa | visas |
| availability | disponibilidad |
| priority | prioridad |
| adjustment | ajuste |
| charts | tablas |
| information | información |
| dates | fechas |
| filing | presentación |
| bulletin | boletín |
| page | página |
| of | de |
| department | departamento |
| on | en |
EN They include information on the U visa, its requirements, the crimes that qualify someone for a U visa, who can be included in a U visa, and what happens after one is granted.
ES Incluyen información sobre las visas U, sus requisitos, los crímenes que califican a alguien para una visa U, quién puede ser incluido/a en la visa U y qué sucede luego de que se da una.
| Inglés | Español |
|---|---|
| crimes | crímenes |
| qualify | califican |
| happens | sucede |
| information | información |
| requirements | requisitos |
| visa | visa |
| the | la |
| who | quién |
| a | u |
| can | puede |
| in | en |
| be | ser |
| is | se |
| include | incluyen |
| included | incluido |
| that | que |
| for | para |
EN If you were trafficked into the U.S., you could potentially qualify for either a T visa or a U visa. Shirazi Immigration Law can explain your options and help you apply for the visa that best fits your needs.
ES Si usted fue víctima de la trata de personas en los Estados Unidos, podría calificar para una visa T o una visa U. Shirazi Immigration Law puede explicarle sus opciones y ayudarle a solicitar el visado que mejor se adapte a sus necesidades.
| Inglés | Español |
|---|---|
| qualify | calificar |
| explain | explicarle |
| immigration | immigration |
| if | si |
| t | t |
| law | law |
| needs | necesidades |
| help you | ayudarle |
| or | o |
| can | puede |
| visa | visa |
| options | opciones |
| a | u |
| apply | solicitar |
| could | podría |
| best | mejor |
| your | y |
EN Please note that the police may extend the validity of a visa in the event that flight cancellations, for example, prevent the visa holder from leaving Finnish territory before their visa expires
ES Por favor, tenga en cuenta que la policía puede prorrogar la validez de un visado, por ejemplo en el caso de que la cancelación de un vuelo impida al titular del visado salir del territorio finlandés antes de que este expire
| Inglés | Español |
|---|---|
| note | cuenta |
| police | policía |
| validity | validez |
| visa | visado |
| flight | vuelo |
| finnish | finlandés |
| territory | territorio |
| in | en |
| holder | titular |
| please | favor |
| may | puede |
| example | ejemplo |
| a | un |
EN The first day of the month of the Department of State Visa Bulletin that indicates that a visa is available for you in the Final Action Dates chart.
ES El primer día del mes del Boletín de Visa del Departamento de Estado (DOS, por sus siglas en inglés) que indica que una visa está disponible para usted en la Tabla de Fechas de Acción Final (Final Action Dates).
| Inglés | Español |
|---|---|
| visa | visa |
| bulletin | boletín |
| indicates | indica |
| dates | fechas |
| chart | tabla |
| month | mes |
| action | acción |
| in | en |
| final | final |
| state | estado |
| department | departamento |
| available | disponible |
| day | día |
| a | a |
| is | está |
| for | para |
EN For DVs, the date a visa is considered available for CSPA purposes is the first day on which the Department of State can allocate a visa number based on the principal applicant’s rank number.
ES Para visas de diversidad, la fecha en que la visa se considera disponible para propósitos de CSPA es el primer día en que el Departamento de Estado pueda asignar un número de visa basada en número de turno del solicitante principal.
| Inglés | Español |
|---|---|
| considered | considera |
| cspa | cspa |
| allocate | asignar |
| visa | visa |
| is | es |
| available | disponible |
| state | estado |
| department | departamento |
| for | propósitos |
| based on | basada |
| date | fecha |
| day | día |
| a | un |
| on | en |
EN Banking services provided by and PODERcard Visa® Debit Card is issued by Green Dot Bank, Member FDIC, pursuant to a license from Visa U.S.A
ES Los servicios bancarios y la PODERcard VISA® Debit Card son ofrecidos por Green Dot Bank, Miembro FDIC, en conformidad con la licencia de Visa U.S.A
| Inglés | Español |
|---|---|
| services | servicios |
| visa | visa |
| card | card |
| green | green |
| member | miembro |
| license | licencia |
| dot | dot |
| bank | bank |
| s | s |
| a | u |
| to | a |
| is | son |
| banking | bancarios |
| provided | de |
EN Visa is a registered trademark of Visa International Service Association
ES Visa es una marca comercial registrada por Visa International Service Association
| Inglés | Español |
|---|---|
| visa | visa |
| registered | registrada |
| international | international |
| service | service |
| association | association |
| is | es |
| a | una |
| trademark | marca comercial |
| of | por |
EN Evidence of a petition approval is not a visa and the beneficiary must possess the appropriate nonimmigrant visa, if one is required, before applying for admission into the United States.
ES La evidencia de la aprobación de su petición no constituye una visa y el beneficiario debe tener la visa de no inmigrante correspondiente, si se le requiere una, antes de solicitar admisión a Estados Unidos.
| Inglés | Español |
|---|---|
| evidence | evidencia |
| approval | aprobación |
| visa | visa |
| beneficiary | beneficiario |
| nonimmigrant | no inmigrante |
| admission | admisión |
| petition | petición |
| if | si |
| applying | solicitar |
| is | se |
| not | no |
| required | requiere |
| must | debe |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| of | de |
EN Evidence of petition approval is not a visa and the noncitizen employee must have the appropriate nonimmigrant visa, if one is required, before applying for admission into the United States.
ES La evidencia de la aprobación de su petición no es una visa y el empleado no ciudadano debe tener la visa de no inmigrante correspondiente, si se le requiere una, antes de solicitar admisión a Estados Unidos.
| Inglés | Español |
|---|---|
| evidence | evidencia |
| approval | aprobación |
| visa | visa |
| noncitizen | no ciudadano |
| employee | empleado |
| nonimmigrant | no inmigrante |
| admission | admisión |
| petition | petición |
| if | si |
| applying | solicitar |
| is | es |
| not | no |
| required | requiere |
| must | debe |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| of | de |
EN Your fiancé(e) applies for the K-1 nonimmigrant visa and brings the required forms and documents to the visa interview.
ES Su prometido (a) solicita la visa de no inmigrante K-1 y trae los formularios y documentos requeridos a la entrevista de la visa.
| Inglés | Español |
|---|---|
| nonimmigrant | no inmigrante |
| visa | visa |
| brings | trae |
| interview | entrevista |
| forms | formularios |
| documents | documentos |
| to | a |
| the | la |
| your | y |
| required | requeridos |
EN For additional information about applying for a visa, see the DOS Nonimmigrant Visa for a Fiancé(e) page.
ES Para obtener información adicional sobre cómo solicitar una visa, vea la página de Visa de no inmigrante del DOS.
| Inglés | Español |
|---|---|
| applying | solicitar |
| visa | visa |
| nonimmigrant | no inmigrante |
| additional | adicional |
| information | información |
| see | vea |
| the | la |
| page | página |
| a | una |
| dos | de |
| for | para |
| about | sobre |
EN If DOS issues a K-1 nonimmigrant visa, your fiancé(e) travels to the United States and seeks admission at a port of entry while the K-1 nonimmigrant visa is valid
ES Si el DOS emite una visa de no inmigrante K-1, su prometido (a) viaja a Estados Unidos y busca la admisión en un puerto de entrada, mientras que la visa de no inmigrante K-1 es válida
| Inglés | Español |
|---|---|
| nonimmigrant | no inmigrante |
| visa | visa |
| travels | viaja |
| seeks | busca |
| valid | válida |
| if | si |
| port | puerto |
| is | es |
| admission | admisión |
| at | en |
| of | de |
| entry | entrada |
| a | un |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| to | a |
| your | y |
EN As with any visa, a K-1 nonimmigrant visa does not guarantee admission to the United States
ES Al igual que con cualquier visa, una visa de no inmigrante K-1 no garantiza la admisión a Estados Unidos
| Inglés | Español |
|---|---|
| visa | visa |
| nonimmigrant | no inmigrante |
| guarantee | garantiza |
| admission | admisión |
| not | no |
| the | la |
| with | con |
| to the | al |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| to | a |
| any | cualquier |
EN DS-230: Application for Immigrant Visa and Alien Registration (Diversity Visa and Cuban Family Reunification Parole applications only)
ES DS-230: Solicitud de Visa de Inmigrante y Registro de Extranjero (PDF) (Visas de Diversidad y Solicitud de Permiso de Reunificación de la Familia Cubana) (en inglés)
| Inglés | Español |
|---|---|
| diversity | diversidad |
| application | solicitud |
| registration | registro |
| for | inglés |
| immigrant | inmigrante |
| visa | visa |
| family | familia |
EN Directly seek admission to the United States in H-2A classification with CBP at a U.S. port of entry, if a worker does not require a visa in cases where an H-2A visa is not required.
ES Solicitar admisión a los Estados Unidos bajo la clasificación H-2A directamente a través de CBP en un puerto de entrada estadounidense, si no se le requiere visa H-2A en su caso.
| Inglés | Español |
|---|---|
| classification | clasificación |
| cbp | cbp |
| s | s |
| visa | visa |
| is | se |
| port | puerto |
| if | si |
| seek | solicitar |
| directly | directamente |
| the | la |
| admission | admisión |
| in | en |
| not | no |
| of | de |
| entry | entrada |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| a | un |
| to | a |
| required | requiere |
EN For more information, visit our Visa Availability and Priority Dates page and the Department of State’s Visa Bulletin page.); and
ES Para obtener más información, visite nuestra página de Disponibilidad de Visas y Fechas de Prioridad y la página del Boletín de visas del Departamento de Estado), y
| Inglés | Español |
|---|---|
| visit | visite |
| visa | visas |
| availability | disponibilidad |
| priority | prioridad |
| information | información |
| dates | fechas |
| bulletin | boletín |
| the | la |
| page | página |
| more | más |
| department | departamento |
| of | de |
| states | estado |
| for | para |
EN For visa availability, check the latest month's DOS Visa Bulletin
ES Verifique el Boletín de Visas más actualizado del Departamento de Estado para ver la disponibilidad de visas
| Inglés | Español |
|---|---|
| visa | visas |
| availability | disponibilidad |
| bulletin | boletín |
| dos | de |
| check | ver |
| for | para |
EN Firstly, find out if you even need a visa. You can enter the UK visa-free if you are:
ES En primer lugar, averigüe si incluso necesita una visa. Puede ingresar al Reino Unido sin visa si:
| Inglés | Español |
|---|---|
| visa | visa |
| uk | reino unido |
| find out | averigüe |
| if | si |
| enter | ingresar |
| need | necesita |
| can | puede |
| even | incluso |
| the | al |
EN If you are planning to move there for a longer time, do not consider Tourist Visa or Transit Visa
ES Si planea mudarse allí por más tiempo, no considere la Visa de Turista ni la Visa de Tránsito
| Inglés | Español |
|---|---|
| tourist | turista |
| visa | visa |
| transit | tránsito |
| planning | planea |
| if | si |
| there | allí |
| not | no |
| move | de |
| time | tiempo |
| consider | considere |
| to | más |
EN confirmation of paid visa fees (£93-£3,250, depending on the visa type)
ES confirmación de las tarifas de visa pagadas (£ 93- £ 3,250, dependiendo del tipo de visa)
| Inglés | Español |
|---|---|
| confirmation | confirmación |
| paid | pagadas |
| visa | visa |
| fees | tarifas |
| depending | dependiendo |
| type | tipo |
| of | de |
EN Visa Waiver Program (WT, WB, and individuals admitted under the Guam-CNMI Visa Waiver Program);
ES Programa de Exención de Visa (WT, WB, y personas que fueron admitidas bajo el Programa de Exención de Visa Guam-CNMI);
| Inglés | Español |
|---|---|
| visa | visa |
| waiver | exención |
| the | el |
| program | programa |
| individuals | de |
EN The L-1 Visa and H-1B Visa Reform Act of 2004 (PDF)( part of Pub. L. 108-447 (PDF)) permanently extended the ACWIA fee
ES La Ley de Reforma de la Visa L-1 y de la Visa H-B de 2004 (forma parte de la Ley Pública 108-447 (PDF)) extendió y aumentó la tarifa ACWIA de manera permanente.
| Inglés | Español |
|---|---|
| visa | visa |
| b | b |
| reform | reforma |
| permanently | permanente |
| fee | tarifa |
| extended | extendió |
| the | la |
| act | ley |
EN The L-1 Visa and H-1B Visa Reform Act of 2004 (PDF) (part of Pub. L. 108-447 (PDF))
ES La Ley de Reforma de la Visa H-1B de 2004 (forma parte de la Ley Pública 108-447 (PDF)).
| Inglés | Español |
|---|---|
| visa | visa |
| reform | reforma |
| the | la |
| act | ley |
EN The L-1 Visa and H-1B Visa Reform Act of 2004 (part of Pub. L. 108-447 (PDF))
ES La Ley de Reforma de la Visa H-1B de 2004 (forma parte de la Ley Pública 108-447 (PDF)).
| Inglés | Español |
|---|---|
| visa | visa |
| reform | reforma |
| the | la |
| act | ley |
EN Several immigrant visa categories are based on employment. Your education, skills and work experience are some of the factors used to determine if the individual is eligible for a specific type of employment-based visa.
ES Algunas categorías de visas de inmigrante están basadas en el empleo. Su educación, habilidades y experiencia laboral son algunos factores que se utilizan para determinar si la persona es elegible para un tipo específico de visa basada en el empleo.
| Inglés | Español |
|---|---|
| immigrant | inmigrante |
| factors | factores |
| used | utilizan |
| eligible | elegible |
| categories | categorías |
| education | educación |
| skills | habilidades |
| experience | experiencia |
| if | si |
| type | tipo |
| visa | visa |
| employment | empleo |
| is | es |
| work | laboral |
| a | un |
| determine | determinar |
| based on | basadas |
| of | de |
| your | y |
| on | en |
| to | algunos |
| are | están |
EN I got U visa status based on a crime committed against me by my spouse but now we have gotten back together. Can I apply for a U visa for my spouse?
ES Obtuve estatus de visa U por un crimen cometido en mi contra por mi esposo pero ahora hemos vuelto. ¿Puedo solicitar una visa u para mi esposo?
| Inglés | Español |
|---|---|
| visa | visa |
| status | estatus |
| crime | crimen |
| spouse | esposo |
| can | puedo |
| i | obtuve |
| my | mi |
| but | pero |
| now | ahora |
| apply | solicitar |
| we | hemos |
| a | u |
| against | contra |
| on | en |
| together | de |
EN Payment can be made via PayPal, credit card or wire transfer. The following cards are accepted: CB, Visa, Mastercard, Maestro, Visa Electron, E-CARTEBLEUE.
ES El pago se realiza mediante PayPal, tarjeta de crédito o transferencia bancaria, las tarjetas aceptadas son: CB, Visa, Mastercard, Maestro, Visa Electron, E-CARTEBLEUE.
| Inglés | Español |
|---|---|
| credit | crédito |
| accepted | aceptadas |
| maestro | maestro |
| paypal | paypal |
| or | o |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| the | el |
| are | son |
| payment | pago |
| transfer | transferencia |
| card | tarjeta |
| cards | tarjetas |
| via | de |
| can | realiza |
| be | las |
EN How it Works Visa’s multiple layers of security provide cardholders with an extraordinary level of protection so they can feel confident no matter how they use their Visa card
ES Cómo funciona Las múltiples capas de seguridad de Visa ofrecen a los titulares de la tarjeta un extraordinario nivel de protección para que puedan sentirse seguros independientemente de cómo usan la tarjeta Visa
| Inglés | Español |
|---|---|
| provide | ofrecen |
| extraordinary | extraordinario |
| feel | sentirse |
| visa | visa |
| card | tarjeta |
| no matter | independientemente |
| layers | capas |
| level | nivel |
| protection | protección |
| works | funciona |
| how | cómo |
| security | seguridad |
| an | un |
| multiple | múltiples |
| of | de |
| with | usan |
| they can | puedan |
EN INNOVATION| 20.08.2021María Visa: "We have to humanize technology. And for that, we need women"@martivill María Visa (Barcelona,...
ES INNOVACIÓN | 2.09.2021Seguros embebidos: ¿hasta dónde pueden crecer a partir de aquí?Director global de Transformación, MAPFRE Los...
| Inglés | Español |
|---|---|
| and | de |
| to | a |
| that | transformación |
EN – For VAWA, U Visa, T Visa, and SIJS petitioners who are eligible to obtain lawful permanent residency
ES - Para los solicitantes de VAWA, Visa U, Visa T y SIJS que son elegibles para obtener la residencia permanente legal
| Inglés | Español |
|---|---|
| visa | visa |
| eligible | elegibles |
| obtain | obtener |
| residency | residencia |
| permanent | permanente |
| lawful | legal |
| and | y |
| are | son |
EN Our online store offers several payment methods: Visa, Visa Electron, MasterCard, American Express and Paypal.
ES Nuestra tienda online acepta diferentes métodos de pago: Visa, Visa Electron, MasterCard, American Express y Paypal.
| Inglés | Español |
|---|---|
| online | online |
| store | tienda |
| several | diferentes |
| methods | métodos |
| visa | visa |
| american | american |
| mastercard | mastercard |
| payment | pago |
| express | express |
| paypal | paypal |
EN There are lots of reasons the government could decide you are not eligible for an immigrant visa. Some of the main grounds that USCIS might deny a visa for include:
ES Hay muchas razones por las que el gobierno puede decidir que no es elegible para un visado de inmigrante. Algunos de los principales motivos por los que el USCIS puede denegar un visado son:
| Inglés | Español |
|---|---|
| decide | decidir |
| eligible | elegible |
| immigrant | inmigrante |
| visa | visado |
| uscis | uscis |
| deny | denegar |
| the | el |
| reasons | razones |
| government | gobierno |
| not | no |
| main | principales |
| a | un |
| of | de |
| are | son |
| there | hay |
EN The purpose of a non-immigrant visa is temporary entry to the U.S., as opposed to an immigrant visa, which allows one to enter the country and stay permanently
ES La finalidad de un visado de no inmigrante es la entrada temporal en EE.UU., a diferencia de un visado de inmigrante, que permite entrar en el país y quedarse permanentemente
| Inglés | Español |
|---|---|
| purpose | finalidad |
| visa | visado |
| temporary | temporal |
| s | s |
| immigrant | inmigrante |
| allows | permite |
| country | país |
| permanently | permanentemente |
| is | es |
| of | de |
| a | un |
| entry | entrada |
| to | a |
| enter | que |
| to enter | entrar |
| non | no |
EN The duration of a non-immigrant visa is dependent on the “visa status” – some individuals are awarded non-immigrant visas because they are skilled in a special occupation; others may be college students, etc.
ES La duración de un visado de no inmigrante depende del ?estatus del visado?: a algunas personas se les concede un visado de no inmigrante porque están capacitadas en una ocupación especial; otras pueden ser estudiantes universitarios, etc.
| Inglés | Español |
|---|---|
| duration | duración |
| visa | visado |
| non | no |
| immigrant | inmigrante |
| dependent | depende |
| status | estatus |
| individuals | personas |
| occupation | ocupación |
| others | otras |
| students | estudiantes |
| college | universitarios |
| etc | etc |
| is | se |
| the | la |
| are | están |
| a | un |
| some | algunas |
| in | en |
| special | especial |
| of | de |
| because | porque |
| they | les |
| be | ser |
| may | pueden |
EN If your objective is to obtain a non-immigrant visa for yourself or a member of your family, the Shirazi Immigration Law, Inc. can assist you by identifying the correct visa type and filing the necessary applications and paperwork.
ES Si su objetivo es obtener un visado de no inmigrante para usted o un miembro de su familia, Shirazi Immigration Law, Inc. puede ayudarle a identificar el tipo de visado correcto y a presentar las solicitudes y los trámites necesarios.
| Inglés | Español |
|---|---|
| visa | visado |
| family | familia |
| inc | inc |
| assist | ayudarle |
| identifying | identificar |
| necessary | necesarios |
| paperwork | trámites |
| immigrant | inmigrante |
| immigration | immigration |
| if | si |
| is | es |
| or | o |
| law | law |
| applications | solicitudes |
| type | tipo |
| a | un |
| member | miembro |
| of | de |
| can | puede |
| the | el |
| to | a |
| filing | presentar |
| your | y |
| correct | correcto |
| for | para |
EN Spouses and unmarried children under the age of 21 of legal permanent residents who have waited for three years for visa approval may apply for the V visa.
ES Los cónyuges y los hijos solteros menores de 21 años de los residentes legales permanentes que han esperado tres años para la aprobación del visado pueden solicitar el visado V.
| Inglés | Español |
|---|---|
| spouses | cónyuges |
| permanent | permanentes |
| residents | residentes |
| visa | visado |
| approval | aprobación |
| may | pueden |
| v | v |
| legal | legales |
| apply | solicitar |
| children | hijos |
EN From our office in Tifton, we can help you with your relative visa or fiancé(e) visa or other family immigration matters such as marriage, divorce, U visas and VAWA petitions
ES Desde nuestra oficina en Tifton, podemos ayudarle con su visa de pariente o visa de prometido(a) u otros asuntos de inmigración familiar como matrimonio, divorcio, visas U y peticiones VAWA
| Inglés | Español |
|---|---|
| office | oficina |
| tifton | tifton |
| relative | pariente |
| family | familiar |
| immigration | inmigración |
| marriage | matrimonio |
| divorce | divorcio |
| petitions | peticiones |
| other | otros |
| we can | podemos |
| help you | ayudarle |
| in | en |
| visa | visa |
| or | o |
| visas | visas |
| with | con |
| as | como |
| matters | asuntos |
| your | y |
| from | desde |
EN Once your petition is approved and an immigration visa number becomes available through the National Visa Center, you will be scheduled for an interview at the consulate
ES Una vez que se apruebe su petición y se disponga de un número de visado de inmigración a través del Centro Nacional de Visados, se le citará para una entrevista en el consulado
| Inglés | Español |
|---|---|
| petition | petición |
| immigration | inmigración |
| visa | visado |
| center | centro |
| interview | entrevista |
| consulate | consulado |
| national | nacional |
| the | el |
| is | se |
| an | un |
| your | y |
| for | para |
EN Some of the reasons your visa might be denied (visa ineligibilities) include:
ES Algunas de las razones por las que su visa podría ser negada (inelegibilidades de visa) incluyen:
| Inglés | Español |
|---|---|
| visa | visa |
| reasons | razones |
| your | su |
| include | incluyen |
| might | podría |
| the | las |
EN Evidence of a petition approval is not a visa and the beneficiary must possess the appropriate nonimmigrant visa, if one is required, before applying for admission into the United States.
ES La evidencia de la aprobación de su petición no constituye una visa y el beneficiario debe tener la visa de no inmigrante correspondiente, si se le requiere una, antes de solicitar admisión a Estados Unidos.
| Inglés | Español |
|---|---|
| evidence | evidencia |
| approval | aprobación |
| visa | visa |
| beneficiary | beneficiario |
| nonimmigrant | no inmigrante |
| admission | admisión |
| petition | petición |
| if | si |
| applying | solicitar |
| is | se |
| not | no |
| required | requiere |
| must | debe |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| of | de |
EN Your fiancé(e) applies for the K-1 nonimmigrant visa and brings the required forms and documents to the visa interview.
ES Su prometido (a) solicita la visa de no inmigrante K-1 y trae los formularios y documentos requeridos a la entrevista de la visa.
| Inglés | Español |
|---|---|
| nonimmigrant | no inmigrante |
| visa | visa |
| brings | trae |
| interview | entrevista |
| forms | formularios |
| documents | documentos |
| to | a |
| the | la |
| your | y |
| required | requeridos |
EN For additional information about applying for a visa, see the DOS Nonimmigrant Visa for a Fiancé(e) page.
ES Para obtener información adicional sobre cómo solicitar una visa, vea la página de Visa de no inmigrante del DOS.
| Inglés | Español |
|---|---|
| applying | solicitar |
| visa | visa |
| nonimmigrant | no inmigrante |
| additional | adicional |
| information | información |
| see | vea |
| the | la |
| page | página |
| a | una |
| dos | de |
| for | para |
| about | sobre |
EN If DOS issues a K-1 nonimmigrant visa, your fiancé(e) travels to the United States and seeks admission at a port of entry while the K-1 nonimmigrant visa is valid
ES Si el DOS emite una visa de no inmigrante K-1, su prometido (a) viaja a Estados Unidos y busca la admisión en un puerto de entrada, mientras que la visa de no inmigrante K-1 es válida
| Inglés | Español |
|---|---|
| nonimmigrant | no inmigrante |
| visa | visa |
| travels | viaja |
| seeks | busca |
| valid | válida |
| if | si |
| port | puerto |
| is | es |
| admission | admisión |
| at | en |
| of | de |
| entry | entrada |
| a | un |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| to | a |
| your | y |
EN As with any visa, a K-1 nonimmigrant visa does not guarantee admission to the United States
ES Al igual que con cualquier visa, una visa de no inmigrante K-1 no garantiza la admisión a Estados Unidos
| Inglés | Español |
|---|---|
| visa | visa |
| nonimmigrant | no inmigrante |
| guarantee | garantiza |
| admission | admisión |
| not | no |
| the | la |
| with | con |
| to the | al |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| to | a |
| any | cualquier |
EN I got U visa status based on a crime committed against me by my spouse but now we have gotten back together. Can I apply for a U visa for my spouse?
ES Obtuve estatus de visa U por un crimen cometido en mi contra por mi esposo pero ahora hemos vuelto. ¿Puedo solicitar una visa u para mi esposo?
| Inglés | Español |
|---|---|
| visa | visa |
| status | estatus |
| crime | crimen |
| spouse | esposo |
| can | puedo |
| i | obtuve |
| my | mi |
| but | pero |
| now | ahora |
| apply | solicitar |
| we | hemos |
| a | u |
| against | contra |
| on | en |
| together | de |
EN Payment can be made via PayPal, credit card or wire transfer. The following cards are accepted: CB, Visa, Mastercard, Maestro, Visa Electron, E-CARTEBLEUE.
ES El pago se realiza mediante PayPal, tarjeta de crédito o transferencia bancaria, las tarjetas aceptadas son: CB, Visa, Mastercard, Maestro, Visa Electron, E-CARTEBLEUE.
| Inglés | Español |
|---|---|
| credit | crédito |
| accepted | aceptadas |
| maestro | maestro |
| paypal | paypal |
| or | o |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| the | el |
| are | son |
| payment | pago |
| transfer | transferencia |
| card | tarjeta |
| cards | tarjetas |
| via | de |
| can | realiza |
| be | las |
EN Online Travel Visa Check - Find Visa Information for all Countries
ES Verificación de visados de viaje en línea - Encuentre información sobre visados para todos los países
| Inglés | Español |
|---|---|
| online | en línea |
| check | verificación |
| find | encuentre |
| information | información |
| countries | países |
| for | para |
| travel | viaje |
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
ES Tus instituciones financieras, emisores de tarjetas de pago, comerciantes, adquirentes y otros socios cuando utilizas un producto de pago de la marca Visa o cuando actuamos en su nombre, como cuando tocas tu tarjeta Visa.
| Inglés | Español |
|---|---|
| payment | pago |
| merchants | comerciantes |
| visa | visa |
| branded | marca |
| institutions | instituciones |
| partners | socios |
| or | o |
| on | en |
| you use | utilizas |
| other | otros |
| a | un |
| as | como |
| financial institutions | financieras |
| when | cuando |
| card | tarjeta |
| product | producto |
| behalf | nombre |
| your | tu |
| their | su |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
visa golden visa visa visa abroad state visa bulletin visa availability visa application immigrant visa visa applicant nonimmigrant visa applicable visa visa applicants national visa center returning resident visa visa waiver program visa classification visa offered visa requirements g visa visa bulletin remote work visa visa standards visa mandated visa cvv virtual visa card business visa diversity visa visa types visa debit accept visa debit valid work visa employment based visa immigrant visa applications m visa visa status pay with visa visa electron golden visa mastercard and visa transit visa c nonimmigrant visa visa program special immigrant visa verified by visa accept visa visit visa f visa visa paywave u visa v visa nonimmigrant visa does
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe