Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "u nonimmigrant status" a Español

Amosando 50 de 50 traducións da frase "u nonimmigrant status" de Inglés a Español

Traducións de u nonimmigrant status

"u nonimmigrant status" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Español:

nonimmigrant no inmigrante
status a además ahora al ayuda bajo cada caso como con condiciones condición cuando cuenta cómo de de la de los debe del desde después durante e ejemplo el en en el es esta estado estados estados unidos estatus este esto están fecha forma haya información informe la la situación las le lo los momento muestra más no nuestra nuestro número número de o obtener otros pago para parte por por ejemplo proceso proyecto puede que qué sea ser servicios si sitio situación solo su sus también tareas tiempo tienen todas todo todos todos los trabajo tu tus una usar uso usted ver vez y y el

Tradución de Inglés a Español de u nonimmigrant status

Inglés
Español

EN Form I-539, Application to Extend/Change Nonimmigrant Status, if you are applying for any benefit request specified by section 245(l)(7) of the INA or applying for E-2 CNMI investor nonimmigrant status under 8 CFR 214.2(e)(23);

ES Formulario I-539, Solicitud para Extender/Cambiar el Estatus de No Inmigrante, pero solo si usted solicita un beneficio indicado en la sección 245(I)(7) de la INA o solicita el estatus E-2 de No Inmigrante Inversionista de CNMI bajo 8 CFR 241.2(e)(23);

Inglés Español
nonimmigrant no inmigrante
status estatus
benefit beneficio
specified indicado
ina ina
cnmi cnmi
investor inversionista
cfr cfr
change cambiar
if si
or o
form formulario
request solicitud
to extend extender
of de

EN A copy of the approval notice for your T nonimmigrant status if you obtained T nonimmigrant status while in the United States, or

ES Una copia de la notificación de aprobación de su estatus de no inmigrante T si usted lo obtuvo mientras estaba en Estados Unidos, o

Inglés Español
copy copia
approval aprobación
notice notificación
nonimmigrant no inmigrante
obtained obtuvo
t t
if si
in en
or o
of de
status estatus
the la
your su
while mientras
united unidos
states estados unidos

EN A copy of the approval notice for your U nonimmigrant status if you obtained U nonimmigrant status while in the United States, or

ES Una copia de la notificación de aprobación de su estatus de no inmigrante U si lo obtuvo mientras estaba en Estados Unidos, o

Inglés Español
copy copia
approval aprobación
notice notificación
nonimmigrant no inmigrante
obtained obtuvo
if si
in en
of de
status estatus
or o
the la
a u
your su
while mientras
united unidos
states estados unidos

EN To prevent a “gap” in status, USCIS will grant the change of status to F-1 effective the day we approve an applicant’s Form I-539, Application to Extend/Change Nonimmigrant Status

ES Para evitar una “brecha” en el estatus, USCIS otorgará el cambio de estatus a F-1 el día que aprobamos el Formulario I-539, Solicitud para Extender/Cambiar Estatus de No Inmigrante del solicitante

EN Use this form if you want to apply for advance permission to temporarily enter the United States and you are an: Inadmissible nonimmigrant and already have the appropriate documents; or Applicant for T or U nonimmigrant status.

ES Utilice este formulario si desea solicitar un permiso adelantado para entrar temporalmente en Estados Unidos y si usted es: Inmigrante inadmisible y ya tiene los documentos apropiados, o Solicitante de estatus T o U de no inmigrante.

Inglés Español
advance adelantado
temporarily temporalmente
inadmissible inadmisible
nonimmigrant no inmigrante
applicant solicitante
if si
documents documentos
t t
form formulario
or o
status estatus
already ya
apply solicitar
an un
united unidos
states estados unidos
permission permiso
appropriate de
this este

EN A person who has held H-2A nonimmigrant status for a total of 3 years must depart and remain outside the United States for an uninterrupted period of 3 months before seeking readmission as an H-2A nonimmigrant

ES Una persona que ha tenido un estatus de No Inmigrante H-2A durante un total de tres años debe salir y permanecer fuera de los Estados Unidos por un período ininterrumpido de tres (3) meses antes de solicitar readmisión como No Inmigrante H-2A

Inglés Español
nonimmigrant no inmigrante
uninterrupted ininterrumpido
months meses
status estatus
period período
total total
must debe
seeking solicitar
as como
a un
person persona
remain que
united unidos
states estados unidos
of de
for durante

EN Form I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker, if you are applying for E-2 CNMI investor nonimmigrant status under 8 CFR 214.2(e)(23);

ES Formulario I-129, Petición de Trabajador No Inmigrante, pero solo si usted solicita el estatus E-2 de Inversionista de CNMI bajo 8 CFR 214.2(e)(23);

Inglés Español
petition petición
nonimmigrant no inmigrante
worker trabajador
cnmi cnmi
investor inversionista
status estatus
cfr cfr
if si
form formulario
i e
a solo

EN A copy of the derivative’s Form I-94 or Form I-797 Approval Notice for Form I-914A, or the passport with T nonimmigrant visa showing that the applicant has already been granted T nonimmigrant status

ES Una copia del Formulario I-94 o del Formulario I-797 de Notificación de Aprobación del Formulario I-914A del derivado, o el pasaporte con visa de no inmigrante T que demuestre que ya se le ha otorgado el estatus no inmigrante T al solicitante

Inglés Español
copy copia
form formulario
approval aprobación
notice notificación
t t
nonimmigrant no inmigrante
applicant solicitante
granted otorgado
or o
passport pasaporte
visa visa
has ha
already ya
of de
the el
with con
that que
status estatus
a a

EN A copy of the derivative’s Form I-94 or I-797 Approval Notice for Form I-918A, or the passport with U nonimmigrant visa showing that the applicant has already been granted U nonimmigrant status;

ES Una copia del Formulario I-94 o del Formulario I-797 de Notificación de Aprobación del Formulario I-918A, o el pasaporte con visa de no inmigrante U que demuestre que al solicitante se le otorgó el estatus no inmigrante U, o

Inglés Español
copy copia
form formulario
approval aprobación
notice notificación
nonimmigrant no inmigrante
applicant solicitante
granted otorgó
passport pasaporte
visa visa
or o
a u
has le
of de
the el
with con
status estatus
already que

EN Use this form if you want to apply for advance permission to temporarily enter the United States and you are an: Inadmissible nonimmigrant and already have the appropriate documents; or Applicant for T or U nonimmigrant status.

ES Utilice este formulario si desea solicitar un permiso adelantado para entrar temporalmente en Estados Unidos y si usted es: Inmigrante inadmisible y ya tiene los documentos apropiados, o Solicitante de estatus T o U de no inmigrante.

Inglés Español
advance adelantado
temporarily temporalmente
inadmissible inadmisible
nonimmigrant no inmigrante
applicant solicitante
if si
documents documentos
t t
form formulario
or o
status estatus
already ya
apply solicitar
an un
united unidos
states estados unidos
permission permiso
appropriate de
this este

EN The plugin only checks the order status. If used in combination with YITH Custom Order Status, it creates a specific status and sets the SMS sending for the status you have created.

ES No, el número de teléfono no se puede verificar. Sobre la exclusión voluntaria, se solicita al usuario si desea ser actualizado por SMS para cada pedido.

Inglés Español
checks verificar
sms sms
order pedido
if si
sets por

EN You must follow additional guidance if you are requesting an initial grant of nonimmigrant status in the CNMI. For more information, please visit the grants of status webpage.

ES Para Residencia en la Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte (CNMI):

Inglés Español
cnmi cnmi
in en
the la
of de

EN applies to extend their H-1B status or change their nonimmigrant status,

ES Solicita extender el estatus H-1B o cambiar su estatus de no inmigrante;

Inglés Español
status estatus
or o
change cambiar
nonimmigrant no inmigrante
their su
to extend extender

EN Extension of stay in or change of status to E-3 nonimmigrant status (including those selecting E-3D).

ES Extensión de estadía o cambio de estatus a no inmigrante E-3 (incluidos aquellos que seleccionan E-3D).

Inglés Español
extension extensión
change cambio
status estatus
nonimmigrant no inmigrante
or o
to a
of de

EN Like K-2 and k-3 visas, the K-1 is a “nonimmigrant” visa, but once here you can apply for lawful permanent resident status (aka Green Card) through an adjustment of status proceeding

ES Al igual que los visados K-2 y K-3, el K-1 es un visado de ?no inmigrante?, pero una vez aquí puede solicitar el estatus de residente permanente legal (también conocido como Tarjeta Verde) mediante un procedimiento de ajuste de estatus

Inglés Español
visas visados
visa visado
status estatus
resident residente
permanent permanente
lawful legal
card tarjeta
proceeding procedimiento
adjustment ajuste
is es
and y
a un
can puede
here aquí
once vez
the el
but pero
apply solicitar
green verde
of de
through mediante

EN You must follow additional guidance if you are requesting an initial grant of nonimmigrant status in the CNMI. For more information, please visit the grants of status webpage.

ES Para Residencia en la Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte (CNMI):

Inglés Español
cnmi cnmi
in en
the la
of de

EN applies to extend their H-1B status or change their nonimmigrant status,

ES Solicita extender el estatus H-1B o cambiar su estatus de no inmigrante;

Inglés Español
status estatus
or o
change cambiar
nonimmigrant no inmigrante
their su
to extend extender

EN The Temporary (Nonimmigrant) Workers webpage describes the main nonimmigrant temporary worker classifications.

ES La página web Trabajadores Temporales (No Inmigrantes) describe las principales clasificaciones de trabajadores temporales no inmigrantes.

Inglés Español
temporary temporales
describes describe
main principales
classifications clasificaciones
workers trabajadores
the la
webpage web

EN If DOS issues a K-1 nonimmigrant visa, your fiancé(e) travels to the United States and seeks admission at a port of entry while the K-1 nonimmigrant visa is valid

ES Si el DOS emite una visa de no inmigrante K-1, su prometido (a) viaja a Estados Unidos y busca la admisión en un puerto de entrada, mientras que la visa de no inmigrante K-1 es válida

Inglés Español
nonimmigrant no inmigrante
visa visa
travels viaja
seeks busca
valid válida
if si
port puerto
is es
admission admisión
at en
of de
entry entrada
a un
united unidos
states estados unidos
to a
your y

EN Nonimmigrant religious workers must maintain the intent to depart the United States when their nonimmigrant stay expires

ES Los trabajadores religiosos no inmigrantes deben mantener el propósito de salir de Estados Unidos cuando termine su estadía de no inmigrante

Inglés Español
nonimmigrant no inmigrante
religious religiosos
workers trabajadores
maintain mantener
the el
must deben
when cuando
to a
united unidos
states estados unidos
their su

EN Note: You are eligible to receive an immigrant visa if you were admitted as a K-2 nonimmigrant and your K-1 nonimmigrant parent married the U.S. citizen petitioner within 90 days;

ES Aviso: Usted es elegible para recibir una visa de inmigrante si fue admitido como no inmigrante K-2 y su padre/madre no inmigrante K-1 contrajo matrimonio con el ciudadano estadounidense peticionario dentro del plazo de 90 días.

Inglés Español
eligible elegible
immigrant inmigrante
visa visa
nonimmigrant no inmigrante
citizen ciudadano
petitioner peticionario
note no
if si
the el
days días
parent padre
a una
within de
your y
as como

EN Copy of the Form I-797, Approval or Receipt Notice, for the K-1 nonimmigrant parent’s Form I-485 or a copy of the K-1 nonimmigrant parent’s Green Card, if applicable;

ES Copia del Formulario I-797, Notificación de Aprobación o Recibo, del Formulario I-485 del padre/madre no inmigrante K-1 o una copia de la Tarjeta Verde del padre/madre no inmigrante K-1, si corresponde

Inglés Español
copy copia
approval aprobación
or o
receipt recibo
notice notificación
nonimmigrant no inmigrante
parents padre
card tarjeta
if si
form formulario
the la
green verde
of de
a una

EN Have ever violated the terms of a nonimmigrant visa after admission to the United States as a nonimmigrant.

ES Alguna vez violó los términos de una visa de no inmigrante después de la admisión a Estados Unidos como no inmigrante.

Inglés Español
nonimmigrant no inmigrante
visa visa
admission admisión
terms términos
the la
of de
united unidos
states estados unidos
to a
as como

EN For you to come to the United States lawfully as a nonimmigrant to work temporarily in the United States, your prospective employer must generally file a nonimmigrant petition on your behalf if you wish to perform services in:

ES Para que usted venga a Estados Unidos legalmente en calidad de no inmigrante para trabajar temporalmente, por lo general, su empleador prospectivo debe presentar una petición de no inmigrante por usted, si desea desempeñar algún servicio en:

Inglés Español
lawfully legalmente
nonimmigrant no inmigrante
temporarily temporalmente
employer empleador
generally general
petition petición
if si
in en
come de
your su
must debe
wish desea
services servicio
the presentar
united unidos
states estados unidos
to a
perform que
for para

EN Read the instructions for Form I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker Petition for a Nonimmigrant Worker;

ES Leer las instrucciones del Formulario I-129, Petición de Trabajador No Inmigrante;

Inglés Español
read leer
instructions instrucciones
form formulario
petition petición
nonimmigrant no inmigrante
worker trabajador

EN A copy of your passport with your T nonimmigrant visa if you were admitted to the United States as a T nonimmigrant.

ES Una copia de su pasaporte con su visa de no inmigrante T si usted fue admitido a Estados Unidos en calidad de no inmigrante T.

Inglés Español
copy copia
nonimmigrant no inmigrante
passport pasaporte
t t
visa visa
if si
of de
your su
with con
united unidos
states estados unidos
to a

EN A copy of your passport with your U nonimmigrant visa if you were admitted to the United States as a U nonimmigrant.

ES Una copia del pasaporte con su visa de no inmigrante U si fue admitido a Estados Unidos en calidad de no inmigrante U.

Inglés Español
copy copia
nonimmigrant no inmigrante
passport pasaporte
visa visa
if si
a u
of de
your su
with con
united unidos
states estados unidos
to a

EN If DOS issues a K-1 nonimmigrant visa, your fiancé(e) travels to the United States and seeks admission at a port of entry while the K-1 nonimmigrant visa is valid

ES Si el DOS emite una visa de no inmigrante K-1, su prometido (a) viaja a Estados Unidos y busca la admisión en un puerto de entrada, mientras que la visa de no inmigrante K-1 es válida

Inglés Español
nonimmigrant no inmigrante
visa visa
travels viaja
seeks busca
valid válida
if si
port puerto
is es
admission admisión
at en
of de
entry entrada
a un
united unidos
states estados unidos
to a
your y

EN Your status has been automatically converted to permanent resident status (this includes special agricultural worker applicants who are converting to permanent resident status);

ES Su estatus ha sido convertido automáticamente al de residente permanente legal (esto incluye los solicitantes que son trabajadores agrícolas especiales que van a adquirir el estatus de residente permanente legal);

Inglés Español
automatically automáticamente
converted convertido
permanent permanente
resident residente
agricultural agrícolas
worker trabajadores
applicants solicitantes
includes incluye
are son
to a
special de
this esto
has ha
your su
status estatus

EN For general CSPA information, see USCIS Policy Manual, Volume 7, Adjustment of Status, Part A, Adjustment of Status Policies and Procedures, Chapter 7, Child Status Protection Act

ES Para información general sobre CSPA, consulte el Manual de Políticas de USCIS, Volumen 7, Ajuste de Estatus, Parte A, Políticas y Procedimientos de Ajuste de Estatus, Capítulo 7, Ley de Protección del Estatus de Menores.

Inglés Español
general general
cspa cspa
information información
uscis uscis
manual manual
volume volumen
adjustment ajuste
status estatus
protection protección
procedures procedimientos
chapter capítulo
policies políticas
act ley
a a
for para

EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.

ES Dropdown de estado: Al hacer clic en cualquiera de los estados aquí, filtra la tabla MI Facturas a la derecha.Además, muestra el número de facturas por estado a la derecha del tipo de estado.

Inglés Español
my mi
table tabla
displays muestra
filters filtra
invoices facturas
type tipo
statuses estados
here aquí
in en
to the right derecha
clicking hacer clic
to a
status estado

EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.

ES El estado del volumen cambiará a sujetar mientras el volumen se está conectando al servidor.Una vez que se adjunta, el estado cambiará a en uso.Sin embargo, es posible que deba actualizar la página para ver la actualización de estado.

Inglés Español
volume volumen
connecting conectando
change cambiar
use uso
is es
in en
server servidor
however sin embargo
page página
to a
may deba
status estado
view ver
you de

EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.

ES Reincubar mantiene una página de estado en status.reincubate.com . Las páginas de estado permiten a los usuarios suscribirse a las actualizaciones. Las actualizaciones se envían para cualquier mantenimiento planificado o de emergencia.

Inglés Español
maintains mantiene
allows permiten
users usuarios
planned planificado
emergency emergencia
reincubate reincubate
updates actualizaciones
or o
maintenance mantenimiento
page página
pages páginas
status status
at en
subscribe suscribirse
to a
any cualquier
for para

EN If we grant you asylum status, there is no time limit for the asylum status. However, we may terminate your asylum status for certain reasons, such as if you are convicted of certain crimes or if we discover fraud in your asylum application.

ES Si le otorgamos el estatus de asilo, este no tiene límite de tiempo. Sin embargo, podemos cancelar su estatus de asilo por ciertas razones, como, por ejemplo, si es convicto de ciertos crímenes o si descubrimos fraude es su solicitud de asilo.

Inglés Español
asylum asilo
status estatus
limit límite
terminate cancelar
reasons razones
crimes crímenes
fraud fraude
if si
is es
or o
the el
however sin embargo
as como
application solicitud
no sin
time tiempo
certain ciertos
we may podemos
your su
of de
in ejemplo

EN Your status has been automatically converted to permanent resident status (this includes special agricultural worker applicants who are converting to permanent resident status);

ES Su estatus ha sido convertido automáticamente al de residente permanente legal (esto incluye los solicitantes que son trabajadores agrícolas especiales que van a adquirir el estatus de residente permanente legal);

Inglés Español
automatically automáticamente
converted convertido
permanent permanente
resident residente
agricultural agrícolas
worker trabajadores
applicants solicitantes
includes incluye
are son
to a
special de
this esto
has ha
your su
status estatus

EN Yes, the quote is an order with a specific status. So, to transform the quote into an order, you can simply change the status from 'New quote request' to 'Completed' or any other status of the order that you prefer, as for any order in WooCommerce.

ES No, lamentablemente el plugin no proporciona ningún informe.

Inglés Español
status informe
the el
of the ningún

EN Status Dropdown: Clicking on any of the statuses here filters the My Invoices table to the right. In addition, it displays the number of invoices per status to the right of the status type.

ES Dropdown de estado: Al hacer clic en cualquiera de los estados aquí, filtra la tabla MI Facturas a la derecha.Además, muestra el número de facturas por estado a la derecha del tipo de estado.

Inglés Español
my mi
table tabla
displays muestra
filters filtra
invoices facturas
type tipo
statuses estados
here aquí
in en
to the right derecha
clicking hacer clic
to a
status estado

EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.

ES El estado del volumen cambiará a sujetar mientras el volumen se está conectando al servidor.Una vez que se adjunta, el estado cambiará a en uso.Sin embargo, es posible que deba actualizar la página para ver la actualización de estado.

Inglés Español
volume volumen
connecting conectando
change cambiar
use uso
is es
in en
server servidor
however sin embargo
page página
to a
may deba
status estado
view ver
you de

EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.

ES Reincubar mantiene una página de estado en status.reincubate.com . Las páginas de estado permiten a los usuarios suscribirse a las actualizaciones. Las actualizaciones se envían para cualquier mantenimiento planificado o de emergencia.

Inglés Español
maintains mantiene
allows permiten
users usuarios
planned planificado
emergency emergencia
reincubate reincubate
updates actualizaciones
or o
maintenance mantenimiento
page página
pages páginas
status status
at en
subscribe suscribirse
to a
any cualquier
for para

EN Victims of Human Trafficking: T Nonimmigrant Status

ES Recursos para Víctimas de Trata de Personas y Otros Crímenes

Inglés Español
victims víctimas
human personas
of de

EN Form I-539, Application to Extend/Change Nonimmigrant Status (Part 5); or

ES Formulario I-539, Solicitud para Extender/Cambiar Estatus de No Inmigrante (Parte 5); y

Inglés Español
change cambiar
nonimmigrant no inmigrante
status estatus
form formulario
application solicitud
to extend extender
part de

EN Certain noncitizens seeking T nonimmigrant status (victims of human trafficking);

ES Ciertos no ciudadanos que buscan obtener estatus de no inmigrante T (víctimas de trata de personas);

Inglés Español
certain ciertos
noncitizens no ciudadanos
seeking buscan
t t
nonimmigrant no inmigrante
status estatus
victims víctimas
human personas
of de

EN T nonimmigrant status (also known as the T visa) for victims of human trafficking; or

ES El estatus de No Inmigrante T (también conocido como T visa) para víctimas de la trata de personas; o

Inglés Español
t t
nonimmigrant no inmigrante
status estatus
known conocido
visa visa
victims víctimas
or o
of de
also también
as como
for para

EN U nonimmigrant status (also known as the U visa) for victims of certain qualifying crimes.

ES El estatus de No Inmigrante U (también conocido como visaU ) para ciertas víctimas de crímenes elegibles.

Inglés Español
nonimmigrant no inmigrante
status estatus
known conocido
victims víctimas
crimes crímenes
the el
of de
also también
as como
for para

EN Questions and Answers: Victims of Human Trafficking, T Nonimmigrant Status

ES Preguntas y Respuestas: Víctimas de la Trata de Personas, Estatus T de No Inmigrante

Inglés Español
victims víctimas
human personas
t t
nonimmigrant no inmigrante
status estatus
answers respuestas
questions preguntas
of de

EN Change My Employment-Based Nonimmigrant Status

ES Cambiar Mi Estatus de No Inmigrante Basado en el Empleo

Inglés Español
change cambiar
my mi
nonimmigrant no inmigrante
status estatus
based basado
employment empleo

EN Request an extension of stay using Form I-539, Application to Extend/Change Nonimmigrant Status;

ES Solicitar una extensión de estadía mediante un Formulario I-539, Solicitud para Extender/Cambiar Estatus de No Inmigrante;

Inglés Español
extension extensión
change cambiar
nonimmigrant no inmigrante
status estatus
form formulario
to a
request solicitud
to extend extender

EN If you are in the United States in a lawful nonimmigrant status that does not provide employment authorization, you generally may apply for:

ES Si se encuentra en Estados Unidos en un estatus legal de no inmigrante que no proporciona autorización de empleo, generalmente puede solicitar:

Inglés Español
lawful legal
nonimmigrant no inmigrante
authorization autorización
generally generalmente
if si
in en
employment empleo
status estatus
not no
may puede
apply solicitar
united unidos
states estados unidos
a un

EN Filing Tips for Form I-539, Application To Extend/Change Nonimmigrant Status

ES Consejos para presentar el Formulario I-539, Solicitud para Extender/Cambiar Estatus de No Inmigrante

Inglés Español
filing presentar
tips consejos
change cambiar
nonimmigrant no inmigrante
status estatus
form formulario
application solicitud
to extend extender

EN Individuals changing into or extending H-4, L-2, E-1, E-2, E-2C, E-3, or E-3D nonimmigrant status are not required to submit the biometric services fee, effective May 17, 2021 – May 17, 2023.

ES Las personas que cambian a o desde el estatus de no inmigrante  H-4, L-2, E-1, E-2, E-2C, E-3 o E-3D no tienen que presentar la tarifa de servicios biométricos, efectivo desde el 17 de mayo de 2021 hasta el 17 de mayo de 2023.

Inglés Español
individuals personas
changing cambian
status estatus
fee tarifa
effective efectivo
not no
may mayo
or o
services servicios
to a

Amosando 50 de 50 traducións