Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "technological developments" a Español

Amosando 50 de 50 traducións da frase "technological developments" de Inglés a Español

Traducións de technological developments

"technological developments" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Español:

technological a aplicaciones conocimiento conocimientos datos digital digitales equipo experiencia forma herramienta herramientas información infraestructura ingeniería innovación manera plataforma productos proyectos servicio servicios sistemas social software soluciones tecnología tecnologías tecnológica tecnológicas tecnológico tecnológicos todo uso
developments actualizaciones avances cambios datos desarrollo desarrollos evolución información más noticias novedades nueva nuevas nuevos plataforma proyectos tecnología tendencias ya últimas últimos

Tradución de Inglés a Español de technological developments

Inglés
Español

EN CST, we’ll explore key scientific developments behind the vaccines, with an eye toward helping journalists understand the global significance of these developments

ES CST, exploraremos los desarrollos científicos clave detrás de las vacunas, con miras a ayudar a los periodistas a comprender la importancia global de estos desarrollos

Inglés Español
cst cst
key clave
scientific científicos
developments desarrollos
vaccines vacunas
journalists periodistas
understand comprender
global global
significance importancia
the la
helping ayudar a
of de
behind detrás
these estos
with con

EN carry out and integrate the necessary developments in accordance with the development policy defined and maintained by the department. Projects are carried out using the Scrum method and new developments are published in open source

ES realizar e integrar los desarrollos necesarios de acuerdo con la política de desarrollo definida y mantenida por el departamento. Los proyectos se realizan con el método Scrum y los nuevos desarrollos se publican en códigoabierto

Inglés Español
integrate integrar
necessary necesarios
policy política
defined definida
department departamento
scrum scrum
method método
new nuevos
projects proyectos
carry out realizan
in en
development desarrollo
developments desarrollos
accordance con
carried de
by por

EN CST, we’ll explore key scientific developments behind the vaccines, with an eye toward helping journalists understand the global significance of these developments

ES CST, exploraremos los desarrollos científicos clave detrás de las vacunas, con miras a ayudar a los periodistas a comprender la importancia global de estos desarrollos

Inglés Español
cst cst
key clave
scientific científicos
developments desarrollos
vaccines vacunas
journalists periodistas
understand comprender
global global
significance importancia
the la
helping ayudar a
of de
behind detrás
these estos
with con

EN Explorers usually accept technological developments and innovative products first and create trends

ES Por lo general, aceptan que los desarrollos tecnológicos y productos innovadores antes y, a partir de eso, crean tendencias

Inglés Español
usually general
accept aceptan
technological tecnológicos
innovative innovadores
developments desarrollos
trends tendencias
products productos
first de

EN Ovens have seen huge technological developments over the last few years. Here are some of the best smart ovens available.

ES Los hornos han experimentado grandes avances tecnológicos en los últimos años. Éstos son algunos de los mejores hornos inteligentes disponibles.

Inglés Español
ovens hornos
technological tecnológicos
developments avances
smart inteligentes
last últimos
best mejores
huge grandes
available disponibles
the los

EN Looking to the near future, some of the key technological developments that Klynge’s team is paying close attention to include the impact of artificial intelligence and automation on national labor forces.

ES Mirando el futuro cercano, algunas novedades tecnológicas claves a las que el equipo de Klynge está prestando mucha atención incluyen el impacto de la inteligencia artificial y la automatización en las fuerzas laborales nacionales.

Inglés Español
key claves
technological tecnológicas
developments novedades
attention atención
impact impacto
automation automatización
national nacionales
labor laborales
forces fuerzas
future futuro
intelligence inteligencia
to a
team equipo
of de
near en
artificial artificial
include incluyen
is está

EN Ensuring that technological developments – such as artificial intelligence, machine learning, algorithmic decision making ? do not violate human rights or entrench inequalities.

ES Facilitar la aplicación de políticas, leyes y regulaciones tendientes a garantizar que los derechos humanos estén protegidos en línea y que haya rendición de cuentas por parte de los tomadores de decisión; y

Inglés Español
ensuring garantizar
decision decisión
rights derechos
human humanos
or haya
that que

EN LACNIC?s Technology department presented LACNIC Tools during its latest Technology Hour, a space at LACNIC 35 reserved for sharing the latest technological developments by the Latin America and Caribbean Internet Address Registry

ES El área de Tecnología de LACNIC presentó la herramienta LACNIC Tools durante la Hora de la Tecnología en LACNIC 35, un espacio destinado a divulgar las últimas novedades tecnológicas del Registro de Direcciones de América Latina y el Caribe

Inglés Español
hour hora
latin latina
america américa
registry registro
lacnic lacnic
presented presentó
technology tecnología
tools tools
space espacio
address direcciones
technological tecnológicas
latest últimas
a un
caribbean caribe
developments novedades

EN Our expertise in the field of Google penalty has demanded many years of constantly monitoring technological developments on our part, particularly as far as Google is concerned.

ES Nuestra experiencia en las penalizaciones de Google nos llevó, desde el inicio, a estudiar la adaptación de la tecnología según las actualizaciones de Google.

Inglés Español
expertise experiencia
technological tecnología
developments actualizaciones
google google
in en
far de

EN Subsequent technological and software developments over the following years brought with them a progressive evolution both in devices and in interface design.

ES A partir de ahí, el desarrollo tecnológico y de

Inglés Español
technological tecnológico
the el
a a
years de

EN Our patent attorneys have acquired practical experience from working in leading global telecommunications companies and are well acquainted with the latest technological developments.

ES Nuestros abogados de patentes han adquirido una gran experiencia práctica dentro de empresas de telecomunicaciones líderes en el mundo, y están familiarizados con todos los desarrollos actuales.

Inglés Español
patent patentes
attorneys abogados
acquired adquirido
global mundo
telecommunications telecomunicaciones
developments desarrollos
latest actuales
experience experiencia
companies empresas
in en
the el
are están
well gran
with con
practical práctica
leading una

EN We had to face constant challenges since our functions were related to new technological developments, and brand new issues, both at the local, and international level.

ES Los nuevos desafíos eran constantes ya que nuestras funciones estaban relacionadas con los nuevos desarrollos tecnológicos, y temas muy novedosos tanto en el ámbito local como internacional.

Inglés Español
constant constantes
functions funciones
related relacionadas
technological tecnológicos
challenges desafíos
new nuevos
local local
international internacional
the el
developments desarrollos
issues temas
to tanto
were estaban
and y
at en

EN In our minds, we always assume that technological developments are driven by innovative Silicon Valley companies

ES ¿Quién no sabe el momento en que te sientas en la computadora y tal vez has estado sentado en la computadora todo el día

Inglés Español
in en
always no
are estado
our y
that que

EN Ovens have seen huge technological developments over the last few years. Here are some of the best smart ovens available.

ES Los hornos han experimentado grandes desarrollos tecnológicos en los últimos años. Estos son algunos de los mejores hornos inteligentes

Inglés Español
ovens hornos
technological tecnológicos
developments desarrollos
smart inteligentes
last últimos
best mejores
huge grandes
are son
the estos

EN Subsequent technological and software developments over the following years brought with them a progressive evolution both in devices and in interface design.

ES A partir de ahí, el desarrollo tecnológico y de

Inglés Español
technological tecnológico
the el
a a
years de

EN Explorers usually accept technological developments and innovative products first and create trends

ES Por lo general, aceptan que los desarrollos tecnológicos y productos innovadores antes y, a partir de eso, crean tendencias

Inglés Español
usually general
accept aceptan
technological tecnológicos
innovative innovadores
developments desarrollos
trends tendencias
products productos
first de

EN We had to face constant challenges since our functions were related to new technological developments, and brand new issues, both at the local, and international level.

ES Los nuevos desafíos eran constantes ya que nuestras funciones estaban relacionadas con los nuevos desarrollos tecnológicos, y temas muy novedosos tanto en el ámbito local como internacional.

Inglés Español
constant constantes
functions funciones
related relacionadas
technological tecnológicos
challenges desafíos
new nuevos
local local
international internacional
the el
developments desarrollos
issues temas
to tanto
were estaban
and y
at en

EN Ensuring that technological developments – such as artificial intelligence, machine learning, algorithmic decision making ? do not violate human rights or entrench inequalities.

ES Facilitar la aplicación de políticas, leyes y regulaciones tendientes a garantizar que los derechos humanos estén protegidos en línea y que haya rendición de cuentas por parte de los tomadores de decisión; y

Inglés Español
ensuring garantizar
decision decisión
rights derechos
human humanos
or haya
that que

EN Looking to the near future, some of the key technological developments that Klynge’s team is paying close attention to include the impact of artificial intelligence and automation on national labor forces.

ES Mirando el futuro cercano, algunas novedades tecnológicas claves a las que el equipo de Klynge está prestando mucha atención incluyen el impacto de la inteligencia artificial y la automatización en las fuerzas laborales nacionales.

EN Collaboration is key here. We rely on the innovations of our technological partners, our network of partners and our Marketplace sellers who bring their own added value in terms of consulting, support, technological building blocks or packaged solutions.

ES En 2020, hemos ido un paso más allá al unirnos a la Open Invention Network (OIN).

Inglés Español
network network
in en
the la
we hemos
bring a

EN Collaboration is key here. We rely on the innovations of our technological partners, our network of partners and our Marketplace sellers who bring their own added value in terms of consulting, support, technological building blocks or packaged solutions.

ES En 2020, hemos ido un paso más allá al unirnos a la Open Invention Network (OIN).

Inglés Español
network network
in en
the la
we hemos
bring a

EN Using INVYO?s technological solutions means building together the interface that suits you by seamlessly integrating our technological building blocks without any friction and without any technical knowledge.

ES Utilizar las soluciones tecnológicas de INVYO significa construir juntos la interfaz que le conviene integrando nuestros bloques tecnológicos sin dificultades y sin ningún conocimiento técnico.

Inglés Español
interface interfaz
integrating integrando
solutions soluciones
means significa
blocks bloques
technical técnico
building construir
the la
without sin
using utilizar
knowledge conocimiento

EN Stay informed about the latest industry developments, as well as policies and initiatives that affect you. We will also keep you updated about the services and support available to you.

ES Manténgase informado de los últimos avances del sector, así como de las políticas e iniciativas que le afectan. También le mantendremos al corriente de los servicios y el apoyo que tiene a su disposición.

Inglés Español
informed informado
developments avances
policies políticas
initiatives iniciativas
affect afectan
latest últimos
industry sector
services servicios
keep manténgase
to a
also también
the el

EN Useful information about relevant Elsevier and industry developments. We also highlight the support and training available to you.

ES Información útil sobre los avances relevantes del sector y de Elsevier. También destacamos el apoyo y la formación que tiene a su disposición.

Inglés Español
industry sector
developments avances
training formación
useful útil
elsevier elsevier
information información
relevant relevantes
to a
also también
about sobre

EN ReprintsPhysicians need to stay up-to-date with the latest developments in order to care for their patients and they look to reprints of peer-reviewed scientific articles as a trusted source of information

ES ReimpresionesLos médicos necesitan mantenerse al día sobre los últimos avances para cuidar de sus pacientes y recurren a reimpresiones de contenido científico revisado por pares como una fuente de información fiable

Inglés Español
developments avances
patients pacientes
reprints reimpresiones
scientific científico
source fuente
latest últimos
reviewed revisado
information información
need to necesitan
to stay mantenerse
care for cuidar
of de
the al
to a
as como
in sobre
for para

EN As data protection is an ever-evolving environment, we continue to monitor ongoing developments globally and will update this page as appropriate.

ES Dado que la protección de datos es un entorno en constante evolución, seguimos supervisando los desarrollos en curso a nivel mundial y actualizaremos esta página según corresponda.

Inglés Español
protection protección
environment entorno
page página
data datos
is es
an un
developments desarrollos
we continue seguimos
this esta
evolving evolución
to a
ongoing en curso
ever constante
as según
globally a nivel mundial
appropriate de

EN Cloudflare will continue to make the SCCs available to our customers whose data is subject to the GDPR. We are closely following developments in this space as well as around alternative transfer mechanisms.

ES Cloudflare seguirá poniendo las cláusulas contractuales tipo a disposición de nuestros clientes cuyos datos están sujetos al RGPD. Seguimos de cerca los desarrollos en este ámbito, así como los mecanismos de transferencia alternativos.

Inglés Español
cloudflare cloudflare
customers clientes
data datos
subject sujetos
gdpr rgpd
developments desarrollos
mechanisms mecanismos
will continue seguirá
space ámbito
continue seguir
transfer transferencia
are están
to a
in en
this este

EN We are continuing to monitor ongoing developments in this space and will ensure our ongoing compliance with UK and global data protection regulations.

ES Seguimos haciendo un seguimiento continúo de la evolución actual en esta esfera y nos aseguraremos de que cumplamos con la normativa de protección de datos del Reino Unido y de todo el mundo.

Inglés Español
monitor seguimiento
developments evolución
uk reino unido
data datos
protection protección
regulations normativa
global mundo
in en
this esta
we nos
with con

EN The next was a direct result of the political developments in Nazi Germany

ES El siguiente paso fue una consecuencia directa de los progresos políticos en la Alemania nazi

Inglés Español
direct directa
result consecuencia
nazi nazi
was fue
germany alemania
of de
in en

EN Peer-reviewed scientific and medical articles are in global demand:  physicians read reprints frequently, as a useful way to stay informed of the latest developments in their field*.

ES Existe una demanda global de artículos médicos y científicos revisados por pares:  los médicos leen reimpresiones con frecuencia como un modo útil de mantenerse informados de los últimos avances en su campo*.

Inglés Español
scientific científicos
global global
physicians médicos
reprints reimpresiones
developments avances
reviewed revisados
useful útil
latest últimos
demand demanda
in en
field campo
frequently frecuencia
a un
informed informados
to stay mantenerse
their su
the artículos
as como

EN Our compliance experts are continuously monitoring developments in federal, state and local laws that may impact you and your business.

ES Nuestros expertos en cumplimiento normativo están monitoreando continuamente los avances en las leyes federales, estatales y locales que pueden tener un impacto en usted y su empresa.

Inglés Español
compliance cumplimiento
experts expertos
continuously continuamente
developments avances
federal federales
laws leyes
impact impacto
business empresa
local locales
in en
are están
state estatales
may pueden
your y

EN However, the current privacy regulations can?t keep up with the rapid developments in technology that makes this practice possible

ES Sin embargo, las actuales regulaciones sobre privacidad no pueden seguir el ritmo de los rápidos avances  tecnológicos que hacen que esta práctica sea posible

Inglés Español
privacy privacidad
rapid rápidos
developments avances
technology tecnológicos
practice práctica
current actuales
regulations regulaciones
possible posible
the el
this esta
however sin embargo
can pueden
makes sea
in sobre
with sin

EN "Fully dedicated, always ahead of the curve on new developments." - Andrew Dudum, Ever

ES "Totalmente dedicado, siempre a la vanguardia en nuevos desarrollos". - Andrew Dudum, Ever

Inglés Español
fully totalmente
andrew andrew
always siempre
new nuevos
developments desarrollos
ever ever
the la
on en
of dedicado

EN We also inform you through Infomaniak newsletters on new developments

ES Le informamos también a través de boletines informativos sobre los nuevos desarrollos de Infomaniak

Inglés Español
infomaniak infomaniak
newsletters boletines
new nuevos
developments desarrollos
also también
on sobre
through de

EN Explore upcoming events and new developments in the Head Start and early childhood communities.

ES Explore los próximos eventos y nuevos avances de las comunidades de Head Start y la primera infancia.

Inglés Español
explore explore
upcoming próximos
events eventos
communities comunidades
head head
new nuevos
start start
the la
developments avances
childhood infancia
early primera

EN This webinar will highlight the significant 2021 developments relevant to businesses for year-end planning as well as preparation for the 2022 filing season

ES Este seminario web destacará los desarrollos significativos de 2021, que son relevantes para las empresas en la planificación de fin de año y de la temporada fiscal de 2022

Inglés Español
webinar seminario web
highlight destacar
developments desarrollos
relevant relevantes
businesses empresas
planning planificación
season temporada
year año
significant significativos
to a
the la
this este
for para
end fin

EN We update our content on a regular basis to keep up with new industry trends and developments.

ES Actualizamos nuestro contenido regularmente para mantenernos al día con las nuevas tendencias y desarrollos de la industria.

Inglés Español
content contenido
regular regularmente
we update actualizamos
new nuevas
trends tendencias
developments desarrollos
industry industria
with con
on día
to a
our nuestro
keep mantenernos

EN We recommend renewing your certificate promptly, as our digital marketing courses are updated regularly to stay on top of the latest industry trends and developments.

ES Recomendamos renovar tu certificado pronto, ya que nuestros cursos de marketing digital se actualizan regularmente para estar al tanto de las últimas tendencias y desarrollos en la industria.

Inglés Español
renewing renovar
certificate certificado
digital digital
courses cursos
regularly regularmente
marketing marketing
trends tendencias
developments desarrollos
on en
of de
industry industria
the la
latest últimas
your tu
to tanto
stay que

EN Apart from these legacy apps being locked into Windows, they were becoming bloated, hard to maintain and the core foundation of them was not built with consideration of the latest developments in hardware.

ES Aparte de que estas aplicaciones antiguas estaban bloqueadas en Windows, estaban demasiado sobrecargadas, eran difíciles de mantener y la base fundamental de ellas no se construyó teniendo en cuenta los últimos avances en hardware.

Inglés Español
apart aparte
apps aplicaciones
locked bloqueadas
windows windows
hard difíciles
developments avances
hardware hardware
built construyó
latest últimos
foundation base
the la
not no
maintain mantener
of de
in en

EN Stay tuned for details; we’ll be announcing developments as they come.

ES Manténte alerta para recibir más detalles; anunciaremos los avances a medida que se confirmen.

Inglés Español
details detalles
developments avances
stay manténte
be recibir
for para
well a

EN All developments can be built using JavaScript without HTML, and when you use TypeScript you will get complete type checking and IntelliSense in your IDE.

ES Todos los desarrollos se pueden construir usando JavaScript sin HTML, y cuando use TypeScript obtendrá una verificación de tipo completa e IntelliSense en su IDE.

Inglés Español
developments desarrollos
javascript javascript
html html
checking verificación
ide ide
type tipo
get obtendrá
without sin
in en
when cuando
can pueden
your y
complete completa

EN Published first edition of Thoughtworks Technology Radar, tracking the new developments in technology across techniques, tools, platforms, languages and frameworks.

ES Publicó la primera edición de Thoughtworks Technology Radar, que hace un seguimiento de los nuevos avances tecnológicos en técnicas, herramientas, plataformas, lenguajes y marcos de trabajo.

Inglés Español
edition edición
radar radar
tracking seguimiento
languages lenguajes
frameworks marcos
published publicó
thoughtworks thoughtworks
technology technology
new nuevos
techniques técnicas
tools herramientas
platforms plataformas
the la
developments avances
in en

EN Here too, the strength lies in being able to adapt to current developments and new visions within the field

ES También en este aspecto, nuestra fuerza radica en avanzar junto a los desarrollos actuales y las nuevas visiones de nuestro sector

Inglés Español
strength fuerza
visions visiones
field sector
in en
developments desarrollos
new nuevas
current actuales
to a
within de

EN You will be the first to hear from us about developments in terms of premium brands, and our ?private labels? and ?exclusive brands?

ES También utilizamos nuestro sistema de pedidos online como plataforma de comunicación

Inglés Español
be plataforma
to como
of de
our nuestro

EN Stay up to date on support news, subscription updates, and other developments.

ES Manténgase al tanto de las noticias sobre el soporte, las actualizaciones de la suscripción y otras novedades.

Inglés Español
stay manténgase
support soporte
subscription suscripción
updates actualizaciones
other otras
news noticias
developments novedades
on el

EN Empower your developments with unparalleled communication capabilities.

ES Eleva tus desarrollos con capacidades de comunicación inigualables.

Inglés Español
your tus
developments desarrollos
communication comunicación
capabilities capacidades
with con

EN A team that is fully dedicated to solving the problem, meaning they are always ahead of the curve and always ahead of new developments

ES Un equipo que está totalmente dedicado a resolver el problema, lo que significa que siempre están por delante de la curva y siempre por delante de los nuevos desarrollos

Inglés Español
solving resolver
curve curva
team equipo
fully totalmente
new nuevos
developments desarrollos
are están
a un
always siempre
problem problema
ahead de
is está

EN Being ahead of mobile developments and changes is our top priority.

ES Estar a la vanguardia de los desarrollos y cambios móviles es nuestra principal prioridad.

Inglés Español
mobile móviles
developments desarrollos
changes cambios
priority prioridad
is es
ahead de

EN The service will continue to evolve in line with market requirements, and our customers will automatically benefit from these developments.

ES El servicio continuará evolucionando de acuerdo con las necesidades del mercado, y nuestros clientes se beneficiarán automáticamente de estos avances.

Inglés Español
continue continuar
automatically automáticamente
developments avances
customers clientes
the el
service servicio
requirements necesidades
with con
market mercado
these estos

EN Be the first to hear about Homey’s latest developments.

ES Sé la primera persona en conocer las últimas novedades de Homey.

Inglés Español
latest últimas
developments novedades
the la
to las
first de
be persona
the first primera

Amosando 50 de 50 traducións