EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
"spirits industry" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Español:
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria láctea / Industria de refrescos / Industria de agua / Industria de licores y vinos
Inglés | Español |
---|---|
fruit | fruta |
water | agua |
wine | vinos |
industries | industrias |
beer | cerveza |
industry | industria |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria láctea / Industria de refrescos / Industria de agua / Industria de licores y vinos
Inglés | Español |
---|---|
fruit | fruta |
water | agua |
wine | vinos |
industries | industrias |
beer | cerveza |
industry | industria |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de agua / Industria de licores y vinos
Inglés | Español |
---|---|
fruit | fruta |
wine | vinos |
industries | industrias |
beer | cerveza |
industry | industria |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de refrescos / Industria de zumos de fruta / Industria de licores y vinos / Industria láctea
Inglés | Español |
---|---|
fruit | fruta |
wine | vinos |
industries | industrias |
beer | cerveza |
industry | industria |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria de refrescos / Industria de agua / Industria de licores y vinos
Inglés | Español |
---|---|
fruit | fruta |
wine | vinos |
industries | industrias |
beer | cerveza |
industry | industria |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de refrescos / Industria de zumos de fruta / Industria de licores y vinos / Industria láctea
Inglés | Español |
---|---|
fruit | fruta |
wine | vinos |
industries | industrias |
beer | cerveza |
industry | industria |
EN Established in 2002, the Wine & Spirits Labels Division was conceived by top Management of Group Autajon, based on a concept of services aimed at meeting the worldwide Wine & Spirits industry's requirements.
ES Nacida en 2002, la división de etiquetas de Vinos y Licores fue concebida por el Grupo Autajon alrededor de un concepto de servicios teniendo como objetivo dar respuesta a las expectativas del sector vinícola en su diversidad mundial
Inglés | Español |
---|---|
labels | etiquetas |
autajon | autajon |
concept | concepto |
aimed | objetivo |
worldwide | mundial |
wine | vinos |
division | división |
services | servicios |
was | fue |
group | grupo |
in | en |
of | de |
a | un |
EN The IKKS style by Free Spirits for Free Spirits.
ES El estilo IKKS por Esprits Libres para Esprits Libres.
Inglés | Español |
---|---|
ikks | ikks |
style | estilo |
free | libres |
the | el |
for | para |
by | por |
EN Spirits Hunters is a community dedicated to spirits and the world of mixology. Feel free to talk about the world of mixology and bartending here!
ES Spirits Hunters es una comunidad dedicada a los espirituosos y al mundo de la mixología. ¡Siéntete libre de hablar del mundo de la mixología y de la profesión de bartender aquí!
Inglés | Español |
---|---|
community | comunidad |
world | mundo |
free | libre |
spirits | spirits |
hunters | hunters |
is | es |
here | aquí |
the | la |
to | a |
of | de |
EN ABC of Spirits: spirits from the A to the Z
ES ABC de Espirituosos: espirituosos de la A a la Z
Inglés | Español |
---|---|
z | z |
the | la |
abc | abc |
of | de |
to | a |
EN The IKKS style by Free Spirits for Free Spirits.
ES El estilo IKKS por Esprits Libres para Esprits Libres.
Inglés | Español |
---|---|
ikks | ikks |
style | estilo |
free | libres |
the | el |
for | para |
by | por |
EN The San Francisco World Spirits Competition is a premier international spirits contest sponsored by the US gourmet food and alcoholic beverage magazine, Bon Appetit and others
ES La San Francisco World Spirits Competition es la principal competición de bebidas espirituosas patrocinada por varias revistas dedicadas a la gastronomía gourmet y bebidas alcohólicas de EEUU, como la revista Bon Appétit
Inglés | Español |
---|---|
san | san |
francisco | francisco |
gourmet | gourmet |
alcoholic | alcohólicas |
beverage | bebidas |
spirits | spirits |
food | gastronomía |
competition | competition |
is | es |
magazine | revista |
the | la |
world | world |
us | eeuu |
a | a |
premier | principal |
by | por |
EN Spirits Hunters is a community dedicated to spirits and the world of mixology. Feel free to talk about the world of mixology and bartending here!
ES Spirits Hunters es una comunidad dedicada a los espirituosos y al mundo de la mixología. ¡Siéntete libre de hablar del mundo de la mixología y de la profesión de bartender aquí!
Inglés | Español |
---|---|
community | comunidad |
world | mundo |
free | libre |
spirits | spirits |
hunters | hunters |
is | es |
here | aquí |
the | la |
to | a |
of | de |
EN Our sister publication, The Spirits Business, is the only international trade title solely dedicated to the spirits trade
ES Nuestra publicación hermana, The Spirits Business, es el único título comercial internacional dedicado exclusivamente al sector de las bebidas espirituosas
Inglés | Español |
---|---|
sister | hermana |
publication | publicación |
international | internacional |
spirits | spirits |
is | es |
solely | exclusivamente |
title | título |
the | el |
to the | al |
business | business |
EN The Spirits Business now has 12 issues per annum, including The Vodka Yearbook and The Brand Champions, the most comprehensive listing yet of the world’s most powerful spirits brands.
ES The Spirits Business publica 12 números al año, entre ellos The Vodka Yearbook y The Brand Champions, la lista más completa de las marcas de bebidas espirituosas más poderosas del mundo.
Inglés | Español |
---|---|
business | business |
annum | año |
vodka | vodka |
powerful | poderosas |
spirits | spirits |
champions | champions |
comprehensive | completa |
worlds | mundo |
brands | marcas |
listing | la lista |
brand | brand |
the | la |
EN Pumps for Environmental & Energy Industry Pumps for Chemical Processing Industry Pumps for Food & Pharmaceuticals Processing Industry Pumps for Mining Industry Oil & Gas Midstream - Downstream Pumps Pumps for Upstream Oil and Gas Industry
ES Medio ambiente y energía Química, pasta y papel Alimentación y productos farmacéuticos Minería Petróleo y Gas Mid-/Downstream Petróleo y gas upstream
Inglés | Español |
---|---|
energy | energía |
industry | productos |
chemical | química |
food | alimentación |
mining | minería |
gas | gas |
for | medio |
downstream | downstream |
oil | petróleo |
and | y |
EN Industries: Beer Industry / Wine and Spirits Industry
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria láctea / Industria de refrescos / Industria de licores y vinos
Inglés | Español |
---|---|
beer | cerveza |
wine | vinos |
industries | industrias |
industry | industria |
EN Industries: Beer Industry / Wine and Spirits Industry
ES Industrias: Industria de la cerveza / Industria de zumos de fruta / Industria láctea / Industria de refrescos / Industria de licores y vinos
Inglés | Español |
---|---|
beer | cerveza |
wine | vinos |
industries | industrias |
industry | industria |
EN db is the leading global online publication for the beer, wine and spirits industry with a global monthly audience of almost three-quarters of a million industry professionals and drinks enthusiasts.
ES db es la principal publicación mundial en línea del sector de la cerveza, el vino y las bebidas espirituosas, con una audiencia mensual de casi tres cuartos de millón de profesionales del sector y entusiastas de las bebidas.
Inglés | Español |
---|---|
global | mundial |
online | en línea |
publication | publicación |
industry | sector |
monthly | mensual |
audience | audiencia |
enthusiasts | entusiastas |
db | db |
quarters | cuartos |
is | es |
beer | cerveza |
wine | vino |
drinks | bebidas |
of | de |
professionals | profesionales |
with | con |
million | millón |
a | una |
almost | en |
three | tres |
EN Industry sector in which the outbreak occurred.Values include:Industry Sectors, as classified in the US Census Bureau 2012 Industry Code List. Each industry sector includes a number of individual industries.
ES Sector industrial en el que se produjo el brote.Los valores incluyen: Sectores industriales, clasificados en la Lista de códigos industriales de 2012 de la Oficina del Censo de EE. UU. Cada sector industrial incluye una serie de industrias individuales.
Inglés | Español |
---|---|
outbreak | brote |
classified | clasificados |
census | censo |
bureau | oficina |
code | códigos |
in | en |
includes | incluye |
number of | serie |
values | valores |
include | incluyen |
sectors | sectores |
industries | industrias |
list | lista |
each | cada |
EN Wine & Spirits Industry - DÖHLER
ES Industria de vinos y licores - DÖHLER
Inglés | Español |
---|---|
wine | vinos |
industry | industria |
EN Smart solutions for the wine & spirits industry.
ES Soluciones inteligentes para la industria de vinos y licores.
Inglés | Español |
---|---|
smart | inteligentes |
solutions | soluciones |
wine | vinos |
the | la |
for | para |
industry | industria |
EN What makes Döhler the smarter choice for the wine and spirits industry:
ES Las razones que hacen de Döhler la alternativa inteligente para la industria de vinos y licores:
Inglés | Español |
---|---|
döhler | döhler |
smarter | inteligente |
wine | vinos |
choice | alternativa |
the | la |
industry | industria |
for | para |
what | hacen |
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated: Discover Döhler's portfolio for the wine and spirits industry.
ES Amplio, transversal e integrado: Descubra el portafolio de Döhler para la industria de vinos y licores.
Inglés | Español |
---|---|
discover | descubra |
portfolio | portafolio |
wine | vinos |
integrated | integrado |
industry | industria |
for | para |
EN Wine & Spirits Industry - DÖHLER
ES Industria de vinos y licores - DÖHLER
Inglés | Español |
---|---|
wine | vinos |
industry | industria |
EN Smart solutions for the wine & spirits industry.
ES Soluciones inteligentes para la industria de vinos y licores.
Inglés | Español |
---|---|
smart | inteligentes |
solutions | soluciones |
wine | vinos |
the | la |
for | para |
industry | industria |
EN What makes Döhler the smarter choice for the wine and spirits industry:
ES Las razones que hacen de Döhler la alternativa inteligente para la industria de vinos y licores:
Inglés | Español |
---|---|
döhler | döhler |
smarter | inteligente |
wine | vinos |
choice | alternativa |
the | la |
industry | industria |
for | para |
what | hacen |
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated: Discover Döhler's portfolio for the wine and spirits industry.
ES Amplio, transversal e integrado: Descubra el portafolio de Döhler para la industria de vinos y licores.
Inglés | Español |
---|---|
discover | descubra |
portfolio | portafolio |
wine | vinos |
integrated | integrado |
industry | industria |
for | para |
EN The Drinks Business - Wine, Spirits and Beer Industry News & Trade Analysis
ES The Drinks Business - Noticias y análisis comerciales de la industria del vino, las bebidas espirituosas y la cerveza
Inglés | Español |
---|---|
news | noticias |
analysis | análisis |
wine | vino |
beer | cerveza |
drinks | bebidas |
the | la |
industry | industria |
EN Enjoy reading and participating in your industry with The Drinks Business and The Spirits Business.
ES Disfrute leyendo y participando en su sector con The Drinks Business y The Spirits Business.
Inglés | Español |
---|---|
enjoy | disfrute |
participating | participando |
spirits | spirits |
in | en |
industry | sector |
with | con |
business | business |
your | y |
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar
Inglés | Español |
---|---|
event | evento |
sponsored | patrocinado |
partner | socios |
webinar | webinar |
comscore | comscore |
type | tipo |
industry | industria |
all | de |
EN in Agriculture, Comercio retail, Education, Energy & Petrochemicals, Healthcare and Pharmaceutical industry, Industry and logistics, Manufacture industry, Market Intelligence, Real Estate Market and Construction
ES in Comercio retail, Estudios de mercado, Industria y logística, Retail
Inglés | Español |
---|---|
education | estudios |
logistics | logística |
in | in |
industry | industria |
market | mercado |
retail | retail |
EN in Agriculture, Banking and Finance, Comercio retail, Education, Energy & Petrochemicals, Healthcare and Pharmaceutical industry, Industry and logistics, Manufacture industry, Market Intelligence, Real Estate Market and Construction
ES in Agricultura, Alimentos y Bebidas, Banca y Finanzas, Comercio retail, Educación, Energía y petroquímica, Estudios de mercado, Industria y logística, Mercado inmobiliario y construcción
Inglés | Español |
---|---|
agriculture | agricultura |
energy | energía |
logistics | logística |
in | in |
education | educación |
construction | construcción |
banking | banca |
finance | finanzas |
industry | industria |
real estate | inmobiliario |
market | mercado |
retail | retail |
EN The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) is North America’s premier annual event dedicated to the kitchen and bath industry. KBIS is the voice of the kitchen and bath industry and has been for 50 years.
ES The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) es el evento anual de primera calidad de Norteamérica dedicado a la industria de la cocina y el baño. KBIS es la voz de la industria de la cocina y el baño y lo ha sido durante 50 años.
Inglés | Español |
---|---|
amp | amp |
bath | baño |
show | show |
is | es |
annual | anual |
event | evento |
to | a |
industry | industry |
voice | voz |
of | de |
EN So far this year, maintaining the prices agreed with industry despite the increase in electricity prices has saved Spanish industry 2 billion euros. ?Iberdrola will always support Spanish industry?.
ES En lo que va de año, el hecho de mantener los precios pactados con la industria a pesar del incremento del precio de la electricidad ha ahorrado a la industria española 2.000 millones de euros. ?Iberdrola siempre apostará por la industria española?.
Inglés | Español |
---|---|
increase | incremento |
electricity | electricidad |
saved | ahorrado |
billion | millones |
euros | euros |
iberdrola | iberdrola |
always | siempre |
has | ha |
year | año |
prices | precios |
in | en |
maintaining | mantener |
with | con |
industry | industria |
far | de |
the | española |
EN The scope of Focal’s expertise even reaches as far as the automotive industry, the music industry and the jewellery industry.
ES La influencia de Focal se extiende hasta el ámbito del automóvil, la música y la joyería.
Inglés | Español |
---|---|
music | música |
jewellery | joyería |
scope | ámbito |
far | de |
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar
Inglés | Español |
---|---|
event | evento |
sponsored | patrocinado |
partner | socios |
webinar | webinar |
comscore | comscore |
type | tipo |
industry | industria |
all | de |
EN Industry: Financial Services Industry: Healthcare Industry: Manufacturing Product Area: Customer Service
ES Industry: Fabricación Industry: Industria de la salud Industry: Servicios financieros
Inglés | Español |
---|---|
financial | financieros |
manufacturing | fabricación |
services | servicios |
industry | industry |
healthcare | la salud |
EN And the more you buy, the lower the price: volume discounts max out at 50% off for 10 or more. Make a connection with kindred spirits on the road. Decorate your car with the perfect weirdly meaningful car decal stickers. Your personalized chariot awaits.
ES Y cuantas más compres, más ahorras: con 10, ahorras un 50 %. Decora tu coche con pegatinas con personalidad. Deja que la gente sepa qué te gusta.
Inglés | Español |
---|---|
stickers | pegatinas |
car | coche |
the | la |
more | más |
with | con |
your | tu |
a | un |
and | y |
EN Brennan MacKinlay is the eCommerce Manager for Ritual Zero Proof, the national leader in non-alcoholic spirits
ES Brennan MacKinlay es el director de comercio electrónico de Ritual Zero Proof, el líder nacional de bebidas alcohólicas sin alcohol
Inglés | Español |
---|---|
ecommerce | comercio electrónico |
manager | director |
ritual | ritual |
leader | líder |
spirits | alcohol |
proof | proof |
alcoholic | alcohólicas |
is | es |
national | nacional |
the | el |
for | sin |
zero | zero |
EN It's not a walk in the park, but this challenging day hike promises to lift your spirits as high as the Southern Alps.
ES Esta excursión exigente de un día no es fácil como un paseo por el parque, pero promete subirte el ánimo tan alto como los Alpes del Sur.
Inglés | Español |
---|---|
challenging | exigente |
promises | promete |
southern | sur |
alps | alpes |
park | parque |
the | el |
day | día |
this | esta |
not | no |
but | pero |
to | a |
as | como |
high | alto |
your | tan |
a | un |
EN posted a comment on Spirits Of Rhythm - Music - Original Mixes.
ES publicó un comentario en Spirits Of Rhythm - Music - Original Mixes.
Inglés | Español |
---|---|
comment | comentario |
on | en |
music | music |
posted | publicó |
spirits | spirits |
of | of |
rhythm | rhythm |
original | original |
a | un |
EN The community of Free Spirits is waiting just for you! Embody this generation by joining Generation IKKS.
ES ¡La comunidad de Free Spirits te está esperando! Súmate a esta generación uniéndote a la Generación IKKS.
Inglés | Español |
---|---|
community | comunidad |
free | free |
waiting | esperando |
ikks | ikks |
spirits | spirits |
generation | generación |
the | la |
of | de |
is | está |
this | esta |
EN We chose to be free spirits in a world of
ES Los que han optado por ser espíritus libres,
Inglés | Español |
---|---|
free | libres |
spirits | espíritus |
be | ser |
to | los |
EN Tennessee’s role in distilled spirits production stretches back to long before the Civil War
ES El papel de Tennessee en la producción de licores destilados se remonta a mucho antes de la Guerra Civil estadounidense
Inglés | Español |
---|---|
production | producción |
civil | civil |
war | guerra |
role | papel |
in | en |
to | a |
before | de |
EN Tennessee’s role in distilled spirits production stretches back to long before the Civil War
ES El papel de Tennessee en la producción de licores destilados se remonta a mucho antes de la Guerra Civil estadounidense
Inglés | Español |
---|---|
production | producción |
civil | civil |
war | guerra |
role | papel |
in | en |
to | a |
before | de |
EN Its business activities are divided into various business groups, including Wines & Spirits, Fashion & Leather Goods, Perfumes & Cosmetics, Watches & Jewelry, Selective retailing and Other activities.
ES Sus actividades comerciales se dividen en varios grupos de negocios, entre los que se incluyen, entre otros, vinos y licores, moda y marroquinería, perfumes y cosméticos, relojería y joyería y venta al por menor selectiva.
Inglés | Español |
---|---|
groups | grupos |
wines | vinos |
fashion | moda |
perfumes | perfumes |
cosmetics | cosméticos |
jewelry | joyería |
selective | selectiva |
activities | actividades |
other | otros |
business | negocios |
including | a |
EN This wisdom is passed down to us through stories and spirits
ES Esta sabiduría se nos transmite a través de historias y espíritus
Inglés | Español |
---|---|
wisdom | sabiduría |
stories | historias |
spirits | espíritus |
us | nos |
is | se |
this | esta |
to | a |
through | de |
EN New generation Free Spirits can carry it cross-body and use it for taking their telephone, small wallet and keys with them.
ES Diseño cruzado con asa para las nuevas generaciones de Free Spirits, ideal para llevar los imprescindibles, como el móvil, la cartera y las llaves.
Inglés | Español |
---|---|
new | nuevas |
free | free |
telephone | móvil |
keys | llaves |
spirits | spirits |
carry | llevar |
their | la |
for | para |
EN Quintana was in good health and spirits after a...
ES Quintana se encuentra en buen...
Inglés | Español |
---|---|
good | buen |
quintana | quintana |
in | en |
Amosando 50 de 50 traducións