Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "sops" a Español

Amosando 13 de 13 traducións da frase "sops" de Inglés a Español

Tradución de Inglés a Español de sops

Inglés
Español

EN We've mentioned many tools of this type before (Blackbox, git-crypt), but Sops has several features that set it apart

ES Ya hemos mencionado muchas herramientas de este tipo (Blackbox, git-crypt), pero Sops tiene varias características que lo diferencian

Inglés Español
mentioned mencionado
type tipo
many muchas
tools herramientas
features características
but pero
several varias
it lo
this este
has tiene
that que
of de

EN For example, Sops integrates with cloud-managed keystores such as AWS and GCP Key Management Service (KMS) or Azure Key Vault as sources of encryption keys

ES Por ejemplo, Sops se integra con almacenes de claves(keystores) gestionados en la nube, como AWS y GCP Key Management Service (KMS) o Azure Key Vault, como fuentes de claves de cifrado

Inglés Español
integrates integra
gcp gcp
kms kms
azure azure
sources fuentes
encryption cifrado
vault vault
aws aws
or o
managed gestionados
cloud nube
as como
keys claves
with con
example ejemplo
management management
of de
service service

EN Sops leaves the identifying key in plain text so that secrets can still be located and diffed by git

ES Sops deja la key de identificación en texto plano para que los secrets puedan seguir siendo localizados y difundidos por git

Inglés Español
identifying identificación
key key
plain plano
git git
secrets secrets
located localizados
in en
the la
text texto
that puedan
still que
by por

EN Optimize your property and streamline processes with our in-depth standard operating procedures (SOPs) and step-by-step industry best practice guides

ES Optimiza tu propiedad y perfecciona procesos con procedimientos operativos estándar (SOP) y guías detalladas de las mejores prácticas de la industria

Inglés Español
standard estándar
guides guías
property propiedad
processes procesos
procedures procedimientos
practice prácticas
optimize optimiza
industry industria
best mejores
with con
your tu

EN In all areas, the documentation and continuous development of the ISMS, the SOPs (Standard Operation Procedures) and the BCM (Business Continuity Management) were positively assessed

ES En todos los ámbitos se ha valorado positivamente la documentación y el desarrollo continuado del SGSI, los POE (Procedimientos Operativos Estándar) y la BCM (Gestión de Continuidad de Negocio)

Inglés Español
standard estándar
bcm bcm
continuity continuidad
positively positivamente
areas ámbitos
documentation documentación
procedures procedimientos
management gestión
business negocio
in en
development desarrollo
of de

EN No worries! SOPS has got you covered with its key service feature

ES ¡No hay problema! SOPS lo tiene cubierto con su función de servicio clave

Inglés Español
key clave
service servicio
feature función
its de
with con
no no
has tiene
covered cubierto

EN You can grant SOPS access to encryption keys stored on a remote machine by forwarding a socket

ES Puede otorgar acceso SOPS a las claves de cifrado almacenadas en una máquina remota mediante el reenvío de un socket

Inglés Español
access acceso
encryption cifrado
keys claves
stored almacenadas
remote remota
machine máquina
forwarding reenvío
socket socket
grant otorgar
can puede
a un
to a
by mediante
you de
on en

EN SOPS operates on a client-server model for encrypting and decrypting the data key

ES SOPS opera en un modelo cliente-servidor para cifrar y descifrar la clave de datos

Inglés Español
operates opera
model modelo
encrypting cifrar
data datos
on en
a un
the la
key clave
for para

EN But wait, there?s more! SOPS can generate audit logs to track file access in your controlled environment

ES ¡Pero espera hay mas! SOPS puede generar registros de auditoría para rastrear el acceso a archivos en su entorno controlado

Inglés Español
wait espera
controlled controlado
environment entorno
audit auditoría
access acceso
in en
can puede
generate generar
logs registros
file archivos
to a
to track rastrear
but pero
your su
there hay

EN Additionally, SOPS offers two handy commands for passing decrypted secrets to a new process: exec-env and exec-file. The former injects the output into the environment of a child process, while the latter stores it in a temporary file.

ES Además, SOPS ofrece dos comandos útiles para pasar secretos descifrados a un nuevo proceso: exec-env y exec-file. El primero inyecta la salida en el entorno de un proceso secundario, mientras que el segundo lo almacena en un archivo temporal.

Inglés Español
offers ofrece
commands comandos
secrets secretos
new nuevo
process proceso
output salida
stores almacena
temporary temporal
handy útiles
environment entorno
it lo
in en
file archivo
a un
of de
to a
for para

EN Remember, the file extension determines the encryption method used by SOPS

ES Recuerde, la extensión del archivo determina el método de cifrado utilizado por SOPS

Inglés Español
remember recuerde
determines determina
encryption cifrado
method método
used utilizado
extension extensión
file archivo
by por

EN SOPS draws inspiration from tools like hiera-eyaml, credstash, sneaker, and password store. It?s a fantastic solution that eliminates the hassle of managing PGP-encrypted files manually.

ES SOPS se inspira en herramientas como hiera-eyaml, credstash, sneaker y el almacén de contraseñas. Es una solución fantástica que elimina la molestia de administrar manualmente los archivos cifrados con PGP.

Inglés Español
tools herramientas
password contraseñas
store almacén
solution solución
eliminates elimina
hassle molestia
managing administrar
files archivos
manually manualmente
encrypted cifrados
pgp pgp
of de
a una

EN from 7 Essential Steps In Writing SOPs

ES from Cómo cambió la traducción médica tras el COVID

Inglés Español
steps el
in tras

Amosando 13 de 13 traducións