EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Jacques Anquetil, 1953, Vanini Grand Prix 1953, GP Vanini 1953, Lugano Grand Prix 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Lugano Grand Prix, Anquetil
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Jacques Anquetil, 1953, Vanini Grand Prix 1953, GP Vanini 1953, Lugano Grand Prix 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Lugano Grand Prix, Anquetil
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Jacques Anquetil, 1953, Gran Premio Vanini 1953, GP Vanini 1953, Gran Premio Lugano 1953, Automóvil, Automóviles, La Perle, Gran Premio Lugano, Anquetil
Inglés | Español |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
jacques | jacques |
prix | premio |
lugano | lugano |
la | la |
anquetil | anquetil |
gp | gp |
to | a |
keywords | palabras clave |
by | automóvil |
this | gran |
describe | describir |
EN Lugano (Switzerland), 18 October 1953. Lugano Grand Prix (Vanini Grand Prix). The cyclist Jacques Anquetil followed by his team during the race.
ES Lugano (Suiza), 18 de octubre de 1953. Gran Premio de Lugano (Gran Premio Vanini). El ciclista Jacques Anquetil seguido por su equipo durante la carrera.
Inglés | Español |
---|---|
october | octubre |
grand | gran |
prix | premio |
cyclist | ciclista |
jacques | jacques |
followed | seguido |
team | equipo |
race | carrera |
anquetil | anquetil |
lugano | lugano |
switzerland | suiza |
during | de |
by | por |
EN Grand Prix of Bordeaux 1952 "International Speed Circuit" May 23rd and 4th, 1952 - Cars taking part in the Grand Prix of 1952 passing by Quinconces Place
ES Gran Premio de Burdeos 1952 "Circuito Internacional de Vitesse" 23 y 4 de mayo de 1952 - Los coches que participan en el Gran Premio de auto-motos de 1952 pasan por delante de la Place des Quinconces
Inglés | Español |
---|---|
grand | gran |
prix | premio |
bordeaux | burdeos |
international | internacional |
circuit | circuito |
may | mayo |
in | en |
place | place |
cars | coches |
EN Just south of Austin you’ll find the Circuit of the Americas, home to the U.S. Grand Prix, which attracts 240,000 fans every year. Motorcycling fans can also catch the Red Bull Grand Prix of the Americas.
ES Al sur de Austin se encuentra el Circuito de América, sede del Gran Premio de EE.UU., que atrae a 240 000 aficionados al año. Si te gusta el motociclismo, no te pierdas el Gran Premio Red Bull de América.
Inglés | Español |
---|---|
austin | austin |
find | encuentra |
circuit | circuito |
grand | gran |
prix | premio |
attracts | atrae |
fans | aficionados |
year | año |
bull | bull |
can | gusta |
south | sur |
to | a |
of | de |
americas | américa |
red | red |
the | el |
to the | al |
EN Teams of the Ferrari team during the tests of the Grand Prix of Formula 1 of Singapore in 2008
ES Los equipos de Ferrari en el Gran Premio de Fórmula Uno de Singapur 2008 en Singapur
Inglés | Español |
---|---|
ferrari | ferrari |
grand | gran |
prix | premio |
formula | fórmula |
singapore | singapur |
the | el |
teams | equipos |
in | en |
of | de |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Ferrari, Formula 1, Singapore Grand Prix
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Ferrari, Fórmula 1, Gran Premio de Singapur
Inglés | Español |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
ferrari | ferrari |
formula | fórmula |
singapore | singapur |
prix | premio |
by | de |
to | a |
keywords | palabras clave |
this | gran |
describe | describir |
EN Teams of the Ferrari team during the tests of the Grand Prix of Formula 1 of Singapore in 2008
ES Los equipos de Ferrari en el Gran Premio de Fórmula Uno de Singapur 2008 en Singapur
Inglés | Español |
---|---|
ferrari | ferrari |
grand | gran |
prix | premio |
formula | fórmula |
singapore | singapur |
the | el |
teams | equipos |
in | en |
of | de |
EN Singapore Dollar rates: 1 SGD = 0.74 USD (Singapore Dollar to US Dollar). 1 SGD = 0.66 EUR (Singapore Dollar to Euro).
ES Tasa del dólar singapurense: 1 SGD = 0.74 USD (dólar singapurense a dólar estadounidense). 1 SGD = 0.66 EUR (dólar singapurense a euro).
Inglés | Español |
---|---|
rates | tasa |
sgd | sgd |
us | estadounidense |
euro | euro |
dollar | dólar |
usd | usd |
to | a |
eur | eur |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: grand prix, grand brittany, pilot, drivers, niki lauda, clay regazzoni, accident, race, 1976, year 1976, 70s
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: grand prix, grande brittany, driver, drivers, niki lauda, clay regazzoni, accidente, carrera, 1976, año 1976, años 70
Inglés | Español |
---|---|
used | utilizadas |
grand | grand |
niki | niki |
accident | accidente |
race | carrera |
brittany | brittany |
drivers | drivers |
to | a |
year | año |
keywords | palabras clave |
images | fotografía |
describe | describir |
EN isle of man tt, iom tt, tt races, isle of man, motorcycle, classic motorcycle, vintage motorcycle, motorcycle race, motorcycle racing, motorsport, transport, transportation, grand prix
ES isla de man tt, tt iom, carreras tt, isla de man, motos, motocicleta clásica, motocicleta de la vendimia, carrera de motos, carreras de motos, los deportes de motor, transporte, gran premio
Inglés | Español |
---|---|
isle | isla |
man | man |
vintage | vendimia |
grand | gran |
prix | premio |
classic | clásica |
of | de |
motorcycle | motocicleta |
races | carreras |
race | carrera |
transportation | transporte |
EN formula 1, formula one, formula, ferrari, race, gaming, turbo, speed, grand prix, mercedes, cars, supercars, nitro
ES formula 1, formula uno, formula, ferrari, race, gaming, turbo, speed, gran prix, mercedes, autos, cars, supercars, nitro
Inglés | Español |
---|---|
formula | formula |
ferrari | ferrari |
turbo | turbo |
grand | gran |
mercedes | mercedes |
nitro | nitro |
gaming | gaming |
speed | speed |
cars | cars |
one | uno |
EN Fangio in the lead - Grand Prix de...by Motorsport Imagesfrom
ES Niki Lauda y James Hunt en 1976por Motorsport Imagesdesde
Inglés | Español |
---|---|
imagesfrom | imagesdesde |
motorsport | motorsport |
de | en |
by | por |
EN Victory of the Grand Prix of Great Britainby Motorsport Imagesfrom
ES Gráficos y Fórmula 1por Dominique Leroydesde
Inglés | Español |
---|---|
of | por |
EN Grand Prix of France in Reims in 1959by Motorsport Imagesfrom
ES Ayrton Senna el últimopor Dominique Leroydesde
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: competitor, car race, departure, grand prix monaco, driver, sport,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: competidor, carrera de autos, chofer, deporte, gran premio de mónaco,
Inglés | Español |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
competitor | competidor |
prix | premio |
monaco | mónaco |
driver | chofer |
car | autos |
race | carrera |
sport | deporte |
by | de |
to | a |
keywords | palabras clave |
this | gran |
describe | describir |
EN F1 driver Michael Schumacher chats with his team during practice for the Grand Prix at Spa Francorchamps, 1994.
ES El piloto de F1 Michael Schumacher conversa con su equipo durante los entrenamientos para el Gran Premio en Spa Francorchamps, 1994.
Inglés | Español |
---|---|
driver | piloto |
michael | michael |
schumacher | schumacher |
team | equipo |
grand | gran |
prix | premio |
spa | spa |
the | el |
with | con |
during | de |
at | en |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: South West Archives, grand prix automobile, race, Monaco, vintage, vintage car, vintage, old photograph
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos del Suroeste, Gran Premio de Automóviles, carreras, Mónaco, vintage, coche de época, fotografía de época
Inglés | Español |
---|---|
used | utilizadas |
archives | archivos |
photograph | fotografía |
prix | premio |
race | carreras |
monaco | mónaco |
vintage | vintage |
to | a |
car | coche |
keywords | palabras clave |
by | de |
describe | describir |
this | gran |
EN Ayrton Senna at the Portuguese Grand Prix - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Ayrton Senna en el Gran Premio de Portugal - Compra y venta
Inglés | Español |
---|---|
ayrton | ayrton |
senna | senna |
at | en |
portuguese | portugal |
grand | gran |
prix | premio |
sale | venta |
the | el |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Ayrton Senna at the Portuguese Grand Prix photography
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Automovilismo | Fotografía Ayrton Senna en el Gran Premio de Portugal
Inglés | Español |
---|---|
ayrton | ayrton |
senna | senna |
at | en |
portuguese | portugal |
grand | gran |
prix | premio |
the | el |
photography | fotografía |
art | art |
sports | deportes |
EN Ayrton Senna at the Portuguese Grand Prix
ES Ayrton Senna en el Gran Premio de Portugal
Inglés | Español |
---|---|
ayrton | ayrton |
senna | senna |
at | en |
portuguese | portugal |
grand | gran |
prix | premio |
the | el |
EN 1985 Grand Prix of Portugal. Estoril, Portugal. 19-21 April 1985. Ayrton Senna (Lotus 97T-Renault) celebrates 1st place with team manager Peter Warr (right) at the parc ferme.
ES Gran Premio de Portugal de 1985. Estoril, Portugal. 19-21 de abril de 1985. Ayrton Senna (Lotus 97T-Renault) celebra el primer lugar con el director del equipo Peter Warr (derecha) en el parc ferme.
Inglés | Español |
---|---|
grand | gran |
prix | premio |
portugal | portugal |
april | abril |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
celebrates | celebra |
team | equipo |
manager | director |
peter | peter |
lotus | lotus |
parc | parc |
at | en |
the | el |
with | con |
of | de |
place | lugar |
EN Monaco - grand prix - Bugatti 51by ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzki / ROG...from
ES Jim Clark en el GP de Gran Bretaña...por Motorsport Images - David Phippsdesde
Inglés | Español |
---|---|
grand | gran |
EN Here at the Monaco Grand Prix, Monte Carlo on May 30, 1976.
ES Aquí en el Gran Premio de Mónaco, Montecarlo, el 30 de mayo de 1976.
Inglés | Español |
---|---|
monaco | mónaco |
grand | gran |
prix | premio |
may | mayo |
the | el |
here | aquí |
on | en |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: f1, first, formula 1, gp, grand prix, monaco, monte carlo, portrait, victory, winner, winner
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: f1, premier, formula 1, gp, grand prix, monaco, monte-carlo, retrato, ganador, ganador
Inglés | Español |
---|---|
used | utilizadas |
formula | formula |
grand | grand |
monte | monte |
carlo | carlo |
winner | ganador |
gp | gp |
monaco | monaco |
portrait | retrato |
to | a |
keywords | palabras clave |
images | fotografía |
describe | describir |
EN Crash at the Grand Prix - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Accidente del Gran Premio - Compra y venta
Inglés | Español |
---|---|
crash | accidente |
grand | gran |
prix | premio |
sale | venta |
the | del |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Formula 1 | Crash at the Grand Prix photography
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Automovilismo | Formula 1 | Fotografía Accidente del Gran Premio
Inglés | Español |
---|---|
formula | formula |
crash | accidente |
grand | gran |
prix | premio |
photography | fotografía |
art | art |
the | del |
sports | deportes |
EN Alain Prost out of his car at the San Marin Grand Prix Date: 12/05/1990
ES Alain Prost fuera de su vehículo en el Gran Premio de San Marino Fecha: 12/05/1990
Inglés | Español |
---|---|
alain | alain |
san | san |
grand | gran |
prix | premio |
prost | prost |
at | en |
the | el |
date | fecha |
of | de |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Juan Manuel Fangio, car race, grand prix de France
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Juan Manuel Fangio, carrera de coches, Gran Premio de Francia
Inglés | Español |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
juan | juan |
manuel | manuel |
car | coches |
race | carrera |
prix | premio |
france | francia |
by | de |
to | a |
keywords | palabras clave |
this | gran |
describe | describir |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Alain Prost, Grand Prix of San Marino, automobile, formula 1
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Alain Prost, Gran Premio de San Marino, automóvil, fórmula 1
Inglés | Español |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
alain | alain |
prix | premio |
formula | fórmula |
prost | prost |
keywords | palabras clave |
san | san |
to | a |
automobile | palabras |
this | gran |
describe | describir |
EN Niki Lauda at the Monaco Grand Prix Date: 22/05/1977 Place: Circuit Monaco
ES Niki Lauda en el Gran Premio de Mónaco Fecha: 22/05/1977Lugar: Circuito de Mónaco
Inglés | Español |
---|---|
niki | niki |
at | en |
monaco | mónaco |
grand | gran |
prix | premio |
circuit | circuito |
the | el |
date | fecha |
place | lugar |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Niki Lauda, Monaco Grand Prix, Formula 1, racing
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Niki Lauda, Gran Premio de Mónaco, Fórmula 1, carrera de coches
Inglés | Español |
---|---|
keywords | clave |
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
niki | niki |
prix | premio |
monaco | mónaco |
formula | fórmula |
racing | carrera |
to | para |
by | de |
this | gran |
describe | describir |
EN Niki Lauda and James Hunt at the 1976 South African Grand Prix - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Niki Lauda y James Hunt en el Gran Premio de Sudáfrica de 1976 - Compra y venta
Inglés | Español |
---|---|
niki | niki |
james | james |
african | áfrica |
grand | gran |
prix | premio |
sale | venta |
the | el |
south | en |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Endurance | Niki Lauda | Niki Lauda and James Hunt at the 1976 South African Grand Prix photography
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Automovilismo | Resistencia | Niki Lauda | Fotografía Niki Lauda y James Hunt en el Gran Premio de Sudáfrica de 1976
Inglés | Español |
---|---|
endurance | resistencia |
niki | niki |
james | james |
african | áfrica |
grand | gran |
prix | premio |
photography | fotografía |
the | el |
art | art |
sports | deportes |
south | en |
EN Niki Lauda and James Hunt at the 1976 South African Grand Prix
ES Niki Lauda y James Hunt en el Gran Premio de Sudáfrica de 1976
Inglés | Español |
---|---|
niki | niki |
james | james |
african | áfrica |
grand | gran |
prix | premio |
the | el |
south | en |
EN (left to right): McLaren driver James Hunt chats with race winner Ferrari driver Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, South Africa, March 6, 1976.
ES (de izquierda a derecha): el piloto de McLaren, James Hunt, conversa con el piloto de Ferrari, ganador de la carrera, Niki Lauda. Gran Premio de Sudáfrica, Rd2, Kyalami, Sudáfrica, 6 de marzo de 1976.
Inglés | Español |
---|---|
driver | piloto |
james | james |
race | carrera |
winner | ganador |
ferrari | ferrari |
niki | niki |
grand | gran |
prix | premio |
march | marzo |
south africa | sudáfrica |
africa | áfrica |
left | izquierda |
to | a |
with | con |
right | de |
EN On the circuit of Monza, qualification for the Grand Prix which takes place on September 2, 1955. Here, the Italian driver Nino Farina driving his Ferrari on August 26, 1955.
ES En el circuito de Monza, la clasificación para el Gran Premio que se celebra el 2 de septiembre de 1955. Aquí, el piloto italiano Nino Farina al volante de su Ferrari el 26 de agosto de 1955.
Inglés | Español |
---|---|
circuit | circuito |
monza | monza |
grand | gran |
prix | premio |
driver | piloto |
ferrari | ferrari |
qualification | clasificación |
september | septiembre |
august | agosto |
of | de |
here | aquí |
italian | italiano |
on | en |
for | para |
EN Arrival of the Monaco F1 grand prix, 03/06/1984, with Alain Prost and Ayrton Senna. The GP was stopped halfway through the rain.
ES Llegada del Gran Premio de Mónaco de F1, el 03/06/1984, con Alain Prost y Ayrton Senna. El GP había sido detenido a mitad de la carrera por la lluvia.
Inglés | Español |
---|---|
monaco | mónaco |
grand | gran |
prix | premio |
alain | alain |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
stopped | detenido |
halfway | mitad |
rain | lluvia |
prost | prost |
gp | gp |
with | con |
arrival | llegada |
of | de |
was | había |
EN F1 Grand Prix of the United States in Phoenix (Arizona). 03/11/1990. Ayrton Senna driver of Team McLaren Honda.
ES El Gran Premio de F1 de los Estados Unidos en Phoenix, Arizona. 11/03/1990. Piloto de Ayrton Senna para el equipo McLaren Honda.
Inglés | Español |
---|---|
grand | gran |
prix | premio |
phoenix | phoenix |
arizona | arizona |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
driver | piloto |
honda | honda |
in | en |
the | el |
of | de |
team | equipo |
united | unidos |
states | estados unidos |
EN 1986 Portuguese Grand Prix. Estoril, Portugal. 19-21 September 1986. (L-R) Championship contenders Ayrton Senna (Team Lotus), Alain Prost (McLaren TAG Porsche), Nigel Mansell and Nelson Piquet (both Williams Honda).
ES 1986 Gran Premio de Portugal. Estoril, Portugal. 19-21 de septiembre de 1986. (LR) Los aspirantes al campeonato Ayrton Senna (Team Lotus), Alain Prost (McLaren TAG Porsche), Nigel Mansell y Nelson Piquet (ambos Williams Honda).
Inglés | Español |
---|---|
grand | gran |
prix | premio |
september | septiembre |
championship | campeonato |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
alain | alain |
nigel | nigel |
nelson | nelson |
williams | williams |
honda | honda |
team | team |
lotus | lotus |
prost | prost |
portugal | portugal |
tag | tag |
EN Grand Prix automobile in Bordeaux - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Gran Premio en Burdeos - Compra y venta
Inglés | Español |
---|---|
grand | gran |
prix | premio |
in | en |
bordeaux | burdeos |
sale | venta |
EN Grand Prix of Bordeaux 1952 - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Gran Premio de Burdeos 1952 - Compra y venta
Inglés | Español |
---|---|
grand | gran |
prix | premio |
of | de |
bordeaux | burdeos |
sale | venta |
EN Driver Gilles Villeneuve celebrates his second place at the Canadian Grand Prix with an enormous bottle of beer.
ES El piloto de carreras Gilles Villeneuve celebra su segundo puesto en el Gran Premio de Canadá con una enorme botella de cerveza.
Inglés | Español |
---|---|
driver | piloto |
celebrates | celebra |
prix | premio |
bottle | botella |
beer | cerveza |
canadian | canadá |
at | en |
the | el |
with | con |
enormous | enorme |
of | de |
an | una |
EN Juan Manuel Fangio Grand Prix of France - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Juan Manuel Fangio - Gran Premio de Francia - Compra y venta
Inglés | Español |
---|---|
juan | juan |
manuel | manuel |
grand | gran |
prix | premio |
of | de |
france | francia |
sale | venta |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Formula 1 | Juan Manuel Fangio Grand Prix of France photography
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Automovilismo | Formula 1 | Fotografía Juan Manuel Fangio - Gran Premio de Francia
Inglés | Español |
---|---|
formula | formula |
juan | juan |
manuel | manuel |
grand | gran |
prix | premio |
france | francia |
photography | fotografía |
art | art |
sports | deportes |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Juan Manuel Fangio, Grand Prix of France, racing
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Juan Manuel Fangio, Gran Premio de Francia, carrera de coches
Inglés | Español |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
juan | juan |
manuel | manuel |
prix | premio |
france | francia |
racing | carrera |
keywords | palabras clave |
to | a |
this | gran |
describe | describir |
EN The race takes place on the Principality’s city circuit, which hosts the Formula 1 Grand Prix each year. Created in 1929 and spanning around 3 km, it has remained substantially unchanged for almost a century.
ES La carrera se desarrolla en el circuito municipal del Principado, en el que todos los años se celebra el famoso Gran Premio de Fórmula 1: su recorrido de 3 km de longitud se mantiene igual desde su creación en 1929.
Inglés | Español |
---|---|
race | carrera |
formula | fórmula |
grand | gran |
prix | premio |
year | años |
created | creación |
km | km |
circuit | circuito |
has | su |
in | en |
a | a |
EN Find out more about: Eiger Grand Prix
ES Más información sobre: Eiger Grand Prix
Inglés | Español |
---|---|
eiger | eiger |
grand | grand |
more | más |
about | sobre |
EN Find out more about: + Eiger Grand Prix
ES Más información sobre: + Eiger Grand Prix
Inglés | Español |
---|---|
eiger | eiger |
grand | grand |
more | más |
about | sobre |
EN Oliver Stone and Juho Kuosmanen - Hytti Nro 6 (Compartment No. 6), Grand Prix (Ex-æquo)
ES Oliver Stone y Juho Kuosmanen - Hytti Nro 6 (Compartiment No. 6), Grand Prix (Ex-æquo)
Inglés | Español |
---|---|
grand | grand |
oliver | oliver |
stone | stone |
and | y |
no | nro |
EN Oliver Stone and Asghar Farhadi - Ghahreman (A Hero), Grand Prix (Ex-æquo)
ES Oliver Stone y Asghar Farhadi - Ghahreman (A Hero), Grand Prix (Ex-æquo)
Inglés | Español |
---|---|
grand | grand |
oliver | oliver |
stone | stone |
hero | hero |
and | y |
a | a |
Amosando 50 de 50 traducións