EN This document is valid for a time period of 4 years (Small Licensees: 6 years) and indicates the products producers are allowed to sell as Fairtrade or the product category traders are allowed to buy as Fairtrade.
"sell as fairtrade" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Español:
EN This document is valid for a time period of 4 years (Small Licensees: 6 years) and indicates the products producers are allowed to sell as Fairtrade or the product category traders are allowed to buy as Fairtrade.
ES Este documento es válido por un período de 4 años (pequeños licenciatarios: 6 años) e indica los productos que los productores pueden vender como Fairtrade o la categoría de producto que los comerciantes pueden comprar como Fairtrade.
Inglés | Español |
---|---|
document | documento |
valid | válido |
small | pequeños |
licensees | licenciatarios |
indicates | indica |
category | categoría |
traders | comerciantes |
is | es |
period | período |
producers | productores |
or | o |
sell | vender |
buy | comprar |
to | a |
as | como |
the | la |
product | producto |
this | este |
a | un |
products | productos |
EN This document is valid for a time period of 4 years (Small Licensees: 6 years) and indicates the products producers are allowed to sell as Fairtrade or the product category traders are allowed to buy as Fairtrade.
ES Este documento es válido por un período de 4 años (pequeños licenciatarios: 6 años) e indica los productos que los productores pueden vender como Fairtrade o la categoría de producto que los comerciantes pueden comprar como Fairtrade.
Inglés | Español |
---|---|
document | documento |
valid | válido |
small | pequeños |
licensees | licenciatarios |
indicates | indica |
category | categoría |
traders | comerciantes |
is | es |
period | período |
producers | productores |
or | o |
sell | vender |
buy | comprar |
to | a |
as | como |
the | la |
product | producto |
this | este |
a | un |
products | productos |
EN This document is valid for four years (Small Licensees: six years) and indicates either the products that producers are allowed to sell as Fairtrade, or the product category traders are allowed to buy as Fairtrade.
ES Este documento es válido por un período de 4 años (pequeños licenciatarios: 6 años) e indica los productos que los productores pueden vender como Fairtrade o la categoría de producto que los comerciantes pueden comprar como Fairtrade.
EN Bodega Argento’s Fairtrade certification reflects a business centered around its people. What does Bodega Argento's Fairtrade certification mean in practice? Andres Valero explains how social,?
ES La certificación Fairtrade de Bodega Argento refleja una empresa centrada en su gente. ¿Qué significa en la práctica la certificación Fairtrade de la Bodega Argento? Andrés Valero explica cómo...
Inglés | Español |
---|---|
certification | certificación |
reflects | refleja |
business | empresa |
centered | centrada |
people | gente |
mean | significa |
practice | práctica |
andres | andrés |
explains | explica |
how | cómo |
a | una |
in | en |
what | qué |
its | la |
EN An accusation made by a third party against a Fairtrade organisation, claiming it has violated the Fairtrade Standards, FLOCERT policies, or other ?
ES Empleado de FLOCERT que supone el punto de contacto para los clientes. Los analistas de certificación coordinan y administran la certificación ?
EN The process by which prospective users apply for and receive written permission to use trademarks, such as the Fairtrade Brand Mark and the FAIRTRADE ?
ES Un auditor es una persona cualificada para realizar auditorías en nombre de un organismo de certificación.
EN In addition to the standard Buy by Market and Sell by Market, the platform offers six pending orders (Buy Limit, Sell Limit, Buy Stop, Sell Stop, Buy Stop Limit, and Sell Stop Limit) and two closing options (Stop Loss and Take Profit).
ES Además del estándar Comprar a mercado y Vender a mercado, la plataforma ofrece diferentes órdenes pendientes ( venta stop , venta límite, Compra Límite y Compra stop) y dos opciones de cierre (Stop Loss, Take Profit).
Inglés | Español |
---|---|
standard | estándar |
offers | ofrece |
pending | pendientes |
limit | límite |
closing | cierre |
loss | loss |
profit | profit |
orders | órdenes |
the | la |
sell | vender |
stop | stop |
take | take |
to | a |
buy | comprar |
platform | plataforma |
options | opciones |
in | del |
market | mercado |
six | de |
EN With this glossary we’ll guide you through the common technical terms used by FLOCERT, Fairtrade International and the World Fair Trade Organization (WFTO).
ES Con este glosario queremos guiarte a través de los términos técnicos que se usan en FLOCERT, Fairtrade Internacional y la Organización Mundial del Comercio.
Inglés | Español |
---|---|
glossary | glosario |
technical | técnicos |
terms | términos |
trade | comercio |
guide you | guiarte |
international | internacional |
world | mundial |
the | la |
this | este |
organization | organización |
with | con |
through | de |
EN Each customer that was granted Fairtrade product certification by FLOCERT receives a certificate
ES Cada cliente al que FLOCERT le ha otorgado la certificación de producto Fairtrade recibe un certificado
Inglés | Español |
---|---|
customer | cliente |
granted | otorgado |
receives | recibe |
certification | certificación |
certificate | certificado |
a | un |
product | producto |
each | cada |
EN Using responsibly sourced materials, we are the first and only smartphone company to integrate Fairtrade gold in its supply chain.
ES Al utilizar materiales de origen responsable, somos la primera y única empresa de smartphones que integra el oro de Comercio Justo en nuestra cadena de suministro.
Inglés | Español |
---|---|
responsibly | responsable |
materials | materiales |
smartphone | smartphones |
gold | oro |
supply | suministro |
chain | cadena |
company | empresa |
integrate | integra |
in | en |
we | somos |
EN Certifications available – organic and Fairtrade
ES Certificaciones disponibles para cultivo ecológico y comercio justo
Inglés | Español |
---|---|
certifications | certificaciones |
available | disponibles |
organic | ecológico |
and | y |
EN We are committed to providing added value internationally, can trace our products’ origins and offer various certification options for our natural ingredients, including certificates such as UTZ, Fairtrade and Rainforest Alliance.
ES Actuamos a escala internacional, podemos trazar el origen de nuestros productos y ofrecemos distintas opciones de certificación para nuestros ingredientes naturales, tales como las de UTZ, Fairtrade y Rainforest Alliance.
Inglés | Español |
---|---|
internationally | internacional |
origins | origen |
natural | naturales |
ingredients | ingredientes |
alliance | alliance |
certification | certificación |
to | a |
options | opciones |
are | ofrecemos |
products | productos |
as | como |
for | para |
such as | tales |
EN Sustainability, Fairtrade and organic are some of the key terms of our time
ES La sostenibilidad, el comercio junto y el cultivo ecológico son algunos de los términos clave de nuestra época
Inglés | Español |
---|---|
sustainability | sostenibilidad |
organic | ecológico |
key | clave |
terms | términos |
are | son |
time | época |
of | de |
EN We offer a broad portfolio of certified fruit and vegetable juices in organic quality with the Fairtrade or Rainforest Alliance label.
ES Por eso, nosotros le ofrecemos un amplio catálogo de zumos de frutas y verduras con certificación de cultivo ecológico y con etiqueta de comercio justo o Rainforest Alliance.
Inglés | Español |
---|---|
broad | amplio |
certified | certificación |
vegetable | verduras |
juices | zumos |
organic | ecológico |
alliance | alliance |
label | etiqueta |
a | un |
or | o |
of | de |
with | con |
we offer | ofrecemos |
EN Organic, Fairtrade and Rainforest Alliance certifications
ES Certificaciones de cultivo ecológico, comercio justo y Rainforest Alliance
Inglés | Español |
---|---|
organic | ecológico |
alliance | alliance |
certifications | certificaciones |
EN Sustainability, Fairtrade and organic are some of the key terms of our time
ES La sostenibilidad, el comercio junto y el cultivo ecológico son algunos de los términos clave de nuestra época
Inglés | Español |
---|---|
sustainability | sostenibilidad |
organic | ecológico |
key | clave |
terms | términos |
are | son |
time | época |
of | de |
EN We offer a broad portfolio of certified fruit and vegetable juices in organic quality with the Fairtrade or Rainforest Alliance label.
ES Por eso, nosotros le ofrecemos un amplio catálogo de zumos de frutas y verduras con certificación de cultivo ecológico y con etiqueta de comercio justo o Rainforest Alliance.
Inglés | Español |
---|---|
broad | amplio |
certified | certificación |
vegetable | verduras |
juices | zumos |
organic | ecológico |
alliance | alliance |
label | etiqueta |
a | un |
or | o |
of | de |
with | con |
we offer | ofrecemos |
EN Organic, Fairtrade and Rainforest Alliance certifications
ES Certificaciones de cultivo ecológico, comercio justo y Rainforest Alliance
Inglés | Español |
---|---|
organic | ecológico |
alliance | alliance |
certifications | certificaciones |
EN Certifications available – organic and Fairtrade
ES Certificaciones disponibles para cultivo ecológico y comercio justo
Inglés | Español |
---|---|
certifications | certificaciones |
available | disponibles |
organic | ecológico |
and | y |
EN Certification available – organic and Fairtrade
ES Certificaciones disponibles: cultivo orgánico y comercio justo
Inglés | Español |
---|---|
certification | certificaciones |
available | disponibles |
organic | orgánico |
and | y |
EN According to the IUBH study, Germans pay special attention to sustainability standards – for example, organic or Fairtrade labels – when it comes to food: 69.8% consider that important
ES Según el estudio de la IUBH, en lo que se refiere a alimentos los alemanes prestan especial atención a la información sobre sostenibilidad, como el sello de fabricación ecológica o de comercio justo: el 69,8 % piensa que esto es importante
Inglés | Español |
---|---|
study | estudio |
attention | atención |
sustainability | sostenibilidad |
important | importante |
it | lo |
or | o |
food | alimentos |
to | a |
special | especial |
EN With this glossary we’ll guide you through the common technical terms used by FLOCERT, Fairtrade International and the World Fair Trade Organization (WFTO).
ES Con este glosario queremos guiarte a través de los términos técnicos que se usan en FLOCERT, Fairtrade Internacional y la Organización Mundial del Comercio.
Inglés | Español |
---|---|
glossary | glosario |
technical | técnicos |
terms | términos |
trade | comercio |
guide you | guiarte |
international | internacional |
world | mundial |
the | la |
this | este |
organization | organización |
with | con |
through | de |
EN Each customer that was granted Fairtrade product certification by FLOCERT receives a certificate
ES Cada cliente al que FLOCERT le ha otorgado la certificación de producto Fairtrade recibe un certificado
Inglés | Español |
---|---|
customer | cliente |
granted | otorgado |
receives | recibe |
certification | certificación |
certificate | certificado |
a | un |
product | producto |
each | cada |
EN Bodega Argento?s Fairtrade certification
ES Certificación de Comercio Justo de la Bodega Argento
Inglés | Español |
---|---|
certification | certificación |
EN With this glossary we’ll guide you through the common technical terms used by FLOCERT, Fairtrade International and the World Fair Trade Organisation (WFTO).
ES Con este glosario le guiaremos a través de los términos técnicos más comunes utilizados por FLOCERT, Fairtrade International y la Organización Mundial del Comercio Justo (WFTO).
EN Each customer granted Fairtrade product certification by FLOCERT receives a certificate
ES Cada cliente al que FLOCERT le ha otorgado la certificación de producto Fairtrade recibe un certificado
EN An Additional Entity is a site or legal entity that does not take legal ownership of the Fairtrade product but provides services involving the ?
ES Un agente es una organización o individuo que proporciona servicios a las organizaciones y no toma la propiedad legal de un producto.
EN I want to franchise my businessI want to buy a franchiseI want to sell my franchiseI want to sell franchisesI want to sell my company
ES Quiero franquiciar mi negocioQuiero comprar una franquiciaQuiero vender mi franquiciaQuiero vender franquiciasQuiero vender mi empresa
Inglés | Español |
---|---|
my | mi |
a | una |
company | empresa |
buy | comprar |
sell | vender |
EN Whatever you sell—sell it online with Square.
ES Lo que venda, véndalo en línea con Square.
Inglés | Español |
---|---|
sell | venda |
square | square |
it | lo |
with | con |
you | que |
EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.
ES Label White Redeller Web Hosting es un servicio que le permite vender Hostwinds' Servicios bajo su marca.Puedes vender cualquiera de Hostwinds' Servicios cuando se une al programa de revendedor de etiquetas blancas.
Inglés | Español |
---|---|
reseller | revendedor |
allows | permite |
web | web |
hostwinds | hostwinds |
program | programa |
is | es |
a | un |
hosting | hosting |
service | servicio |
sell | vender |
services | servicios |
when | cuando |
the | al |
of | de |
you can | puedes |
your | su |
white | white |
brand | marca |
EN All photos are optimized for eCommerce to help you sell more effectively online—whatever you sell.
ES Todas las fotos están optimizadas para el comercio electrónico y para ayudarle a vender de manera más efectiva en línea, sin importar en dónde venda.
Inglés | Español |
---|---|
photos | fotos |
optimized | optimizadas |
effectively | efectiva |
are | están |
all | todas |
to | a |
more | más |
help | ayudarle |
for | para |
you | sin |
sell | venda |
EN Some might sell more and others might sell less, but you can see how it’s pretty easy to grow your business quickly.
ES Algunos podrían vender más y otros podrían vender menos, pero puedes ver cómo es bastante fácil hacer crecer tu negocio rápidamente.
Inglés | Español |
---|---|
less | menos |
sell | vender |
but | pero |
easy | fácil |
quickly | rápidamente |
business | negocio |
pretty | bastante |
grow | crecer |
its | es |
you can | puedes |
your | tu |
more | más |
and | y |
others | otros |
to | hacer |
how | cómo |
see | ver |
EN Not sure how to sell on Etsy? Stickers are the perfect place to start: discover how to design & sell them for Etsy in our ultimate guide.
ES ¿No sabes cómo vender en Etsy? Las pegatinas son el lugar perfecto para empezar: descubre cómo diseñarlas y venderlas en Etsy con nuestra guía definitiva.
Inglés | Español |
---|---|
etsy | etsy |
stickers | pegatinas |
perfect | perfecto |
discover | descubre |
ultimate | definitiva |
guide | guía |
the | el |
not | no |
sell | vender |
in | en |
to | a |
are | son |
how | cómo |
place | lugar |
for | para |
our | nuestra |
EN With SamCart you are not bound to sell any particular product, you can sell anything and everything you want
ES Con SamCart no está obligado a vender ningún producto en particular, puede vender cualquier cosa y todo lo que desee
Inglés | Español |
---|---|
bound | obligado |
samcart | samcart |
to | a |
sell | vender |
and | y |
with | con |
product | producto |
can | puede |
you want | desee |
not | no |
particular | particular |
everything | lo |
are | está |
EN Sell Anything: From eBooks, Appointments to Physical products, you can sell anything you want through WooCommerce.
ES Vende cualquier cosa: Desde libros electrónicos, citas hasta productos físicos, puede vender lo que quiera a través de WooCommerce.
Inglés | Español |
---|---|
ebooks | libros electrónicos |
appointments | citas |
physical | físicos |
woocommerce | woocommerce |
sell | vender |
can | puede |
you want | quiera |
to | a |
products | productos |
through | de |
from | desde |
EN Sell Globally: With WooCommerce you can sell your products globally. WooCommerce can translate your page into 24 languages, which include Ukrainian, Persian, Danish, etc.
ES Vender globalmente: Con WooCommerce puede vender sus productos a nivel mundial. WooCommerce puede traducir su página a 24 idiomas, que incluyen ucraniano, persa, danés, etc.
Inglés | Español |
---|---|
sell | vender |
woocommerce | woocommerce |
page | página |
include | incluyen |
ukrainian | ucraniano |
persian | persa |
danish | danés |
etc | etc |
languages | idiomas |
with | con |
can | puede |
products | productos |
globally | a nivel mundial |
your | su |
translate | traducir |
EN With this platform, you can simply sell everywhere like you can sell on your websites, mobile phones, social sites and, marketplaces like Google as well
ES Con esta plataforma, simplemente puede vender en todas partes como puede vender en sus sitios web, teléfonos móviles, sitios sociales y mercados como Google también
Inglés | Español |
---|---|
platform | plataforma |
sell | vender |
social | sociales |
marketplaces | mercados |
simply | simplemente |
on | en |
can | puede |
mobile | móviles |
as | como |
with | con |
this | esta |
phones | teléfonos |
everywhere | todas |
your | y |
EN How to Sell Online? - Where & How to sell Products Online?
ES ¿Cómo vender en línea? - ¿Dónde y cómo vender productos en línea?
Inglés | Español |
---|---|
online | en línea |
products | productos |
where | dónde |
sell | vender |
how | cómo |
EN ? The solution also has a receipts functionality which makes it easy to up-sell and cross-sell to existing customers after they make a purchase.
ES ? La solución también tiene una funcionalidad de recibos que hace que sea fácil de venta y venta cruzada a los clientes existentes después de que hacen una compra.
Inglés | Español |
---|---|
receipts | recibos |
functionality | funcionalidad |
easy | fácil |
purchase | compra |
sell | venta |
solution | solución |
the | la |
customers | clientes |
also | también |
to | a |
EN With advanced analytics, companies can create personalized sales and marketing campaigns to reduce spending on inefficient strategies, identify up-sell and cross-sell opportunities, and improve customer experiences.
ES Con la analítica avanzada, las empresas podrán crear campañas de marketing y ventas personalizadas para reducir el gasto en estrategias ineficientes, identificar las oportunidades up-sell y cross-sell, mejorando así la experiencia de los clientes.
Inglés | Español |
---|---|
advanced | avanzada |
analytics | analítica |
personalized | personalizadas |
spending | gasto |
identify | identificar |
experiences | experiencia |
companies | empresas |
sales | ventas |
marketing | marketing |
campaigns | campañas |
strategies | estrategias |
opportunities | oportunidades |
improve | mejorando |
reduce | reducir |
customer | clientes |
with | con |
create | crear |
on | en |
EN “The monthly assistance usually lasts half of the month,” she says. “Sometimes we sell other things that we receive, such as clothes, so we can buy food to eat. We are not supposed to sell it, but we have no other choice.”
ES “La asistencia mensual suele durar la mitad del mes”, dice. “A veces vendemos otras cosas que recibimos, como ropa, para poder comprar comida para comer. Se supone que no debemos venderlo, pero no tenemos otra opción ".
EN So you can sell where you already sell - or explore new channels with less complexity, uncertainty, and risk
ES Así puedes seguir vendiendo en tus canales habituales o explorar otros nuevos con menos complejidad, dudas y riesgo
Inglés | Español |
---|---|
explore | explorar |
new | nuevos |
channels | canales |
less | menos |
complexity | complejidad |
or | o |
risk | riesgo |
where | dudas |
and | y |
with | con |
so | así |
you can | puedes |
already | en |
EN Non-transactional notifications open the door to more personalised customer engagement and cross-sell and up-sell opportunities
ES Las notificaciones no transaccionales abren la puerta a una participación del cliente más personalizada y oportunidades de venta cruzada y venta superior
Inglés | Español |
---|---|
notifications | notificaciones |
personalised | personalizada |
customer | cliente |
engagement | participación |
opportunities | oportunidades |
transactional | transaccionales |
sell | venta |
open | abren |
door | puerta |
the | la |
to | a |
more | más |
non | no |
EN I don’t sell any animal products because of the impact that raising livestock has, and I’m trying to sell more organic clothing too.
ES No vendemos productos animales debido al impacto que tiene en la crianza de ganado, y estoy vendiendo más indumentaria orgánica también.
Inglés | Español |
---|---|
animal | animales |
impact | impacto |
livestock | ganado |
organic | orgánica |
clothing | indumentaria |
i | estoy |
dont | no |
the | la |
products | productos |
of | de |
more | más |
because of | debido |
EN Yes, you can sell the final product or use it in advertisements to sell other products.
ES Sí, puede vender el producto final o utilizarlo en anuncios para vender otros productos.
Inglés | Español |
---|---|
advertisements | anuncios |
or | o |
other | otros |
final | final |
in | en |
the | el |
can | puede |
sell | vender |
use | utilizarlo |
products | productos |
product | producto |
to | para |
EN How To Sell NFT Art: A Guide To Sell NFTs On OpenSea
ES La Importancia Del Marketing En Redes Sociales
Inglés | Español |
---|---|
sell | marketing |
on | en |
to | del |
EN Count the ticket you’ve sold and brainstorm ideas for how to sell more next time (if you didn’t already sell out).
ES Cuente cuantas entradas vendió e intercambie ideas sobre cómo vender más la próxima vez (si aún no las ha vendido).
Inglés | Español |
---|---|
ticket | entradas |
ideas | ideas |
if | si |
to | a |
sold | vendió |
sell | vender |
how | cómo |
for | próxima |
the | la |
more | más |
EN Take full control of how you sell rooms. Set different pricing, sell in multiple currencies, and customize automated emails on a per-channel basis.
ES Toma el control de cómo alquilas tu hotel o propiedad. Trabajar con un Channel Manager mejora el proceso de establecer precios, vender en varias divisas y personalizar los correos electrónicos en cada canal.
Inglés | Español |
---|---|
sell | vender |
pricing | precios |
currencies | divisas |
control | control |
customize | personalizar |
how | cómo |
emails | correos |
in | en |
a | un |
of | de |
channel | canal |
EN For example, you need your store in 4 additional languages, sell an online course with a monthly subscription plan or even create an internal marketplace for users to sell their products.
ES Por ejemplo, necesitas tu tienda en 4 idiomas adicionales, vender un curso online con un plan de suscripción mensual o incluso crear un marketplace interno para que los usuarios puedan vender sus productos.
Inglés | Español |
---|---|
online | online |
monthly | mensual |
course | curso |
subscription | suscripción |
plan | plan |
or | o |
users | usuarios |
you need | necesitas |
your | tu |
languages | idiomas |
in | en |
sell | vender |
marketplace | marketplace |
store | tienda |
additional | adicionales |
a | un |
with | con |
example | ejemplo |
create | crear |
even | incluso |
products | productos |
EN You can add up-sell and cross-sell extensions to improve your sales
ES Puede agregar extensiones de venta cruzada (cross-sell) y venta cruzada para mejorar sus ventas (up-sell)
Inglés | Español |
---|---|
add | agregar |
extensions | extensiones |
sales | ventas |
can | puede |
improve | mejorar |
to | para |
sell | venta |
your | y |
Amosando 50 de 50 traducións