Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "reliable way" a Español

Amosando 50 de 50 traducións da frase "reliable way" de Inglés a Español

Traducións de reliable way

"reliable way" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Español:

reliable a a la a las a los a través de acceso además al algunos alta así así como aún cada calidad como con confiable confiables confianza cualquier cuando cómo de de confianza de la de las de los del desde durante el en en el en la entre es esta este fiabilidad fiable fiables forma garantiza garantizar gracias gracias a hasta herramientas incluso la las los mediante mejor mejores mientras mucho más no nube nuestra nuestro nuestros o obtener ofrece ofrecer para para el permite pero por precisión profesionales proporciona protección proteger que segura seguras seguridad seguro seguros ser servicio servicios si sin sobre solo son soporte también tan tener tiempo tiene toda todas todo todo el mundo todos todos los través tu tus un una uno usar uso vigilancia y
way a a la a los a través de acceso al algo aplicaciones así años cada camino como como una con crear cualquier cuando código cómo de de la de las de los del desde durante e el el camino el proceso en en el entre equipo es esa esta estas este esto estos está están forma habitación hacer hacia hasta hay herramientas información la la manera las le lo los lugar línea manera mediante mejor mientras mismo modo mucho mucho más muy más más de no nuestro o obtener para para el parte paso pero persona plataforma por porque preguntas proceso productos programa página que quieres qué red sea ser servicio servidor si sin sitio sitio web sitios sobre software solo son su sus también tiempo todo todos trabajo través tu tus un una uno usar usted ver web y ya que

Tradución de Inglés a Español de reliable way

Inglés
Español

EN Boss's Orders is a way of picking up a Knock Out, which means that Volcarona V plus Boss's Orders on a low-HP Pokémon is a reliable way to close out a game.

ES Órdenes de Jefes se convierte en una forma de conseguir un Fuera de Combate, lo que significa que Volcarona V junto a Órdenes de Jefes usados en un Pokémon con PS bajos resulta una opción fiable para cerrar una partida.

Inglés Español
pokémon pokémon
low bajos
game partida
is se
a v
that convierte
reliable fiable

EN Main goal is to provide reliable and up to date bank details returned by our services by licensing data from reliable data partners such as S.W.I.F.T., Vocalink, Deutsche Bundesbank, Banque de France etc.

ES Nuestra meta principal es que nuestros servicios faciliten información bancaria confiable y actualizada licenciando información de socios confiables como S.W.I.F.T., Vocalink, Deutsche Bundesbank, Banque de France y otros.

Inglés Español
goal meta
bank bancaria
partners socios
s s
w w
i i
f f
t t
france france
main principal
is es
services servicios
data información
as como

EN Policy proposals in this area appear to have conflicting and incompatible demands: for reliable authentication in one case, but for reliable protocols to be undermined in another.

ES Las propuestas de políticas en esta área parecen tener demandas contradictorias e incompatibles, para la autenticación confiable en un caso, pero para que los protocolos confiables se debiliten en otro.

Inglés Español
proposals propuestas
incompatible incompatibles
demands demandas
authentication autenticación
another otro
area área
policy políticas
protocols protocolos
in en
but pero
this esta
appear que
and de
one un

EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way

ES Hoy en día, veo estos filtros de Internet de control de padres como una forma más de controlar mi adicción, otra forma de hacerlo a mi manera

Inglés Español
parent padres
filters filtros
my mi
addiction adicción
internet internet
see veo
control control
another otra
to a
do hacerlo
as como
to control controlar
these estos
way de

EN One Way---------One Way 1-2 Persons: 95.0$One Way 3-8 Persons: 152.0$

ES Viaje sencillo---------Viaje sencillo 1-2 Personas: 95.0$Viaje sencillo 3-8 Personas: 152.0$

Inglés Español
persons personas
way viaje
one sencillo

EN Half way up its mountain Puig de Alaró, on the way to Castell d’Alaró, you will find one of its legacies ? the family run ‘Es Verger’ restaurant that has been slow cooking lamb in an authentic way, for decades.

ES A media altura en el Puig d´ Alaró, de camino hacia el Castell d’Alaró, encontrarás uno de sus legados: el restaurante familiar “Es Verger” que lleva décadas cocinando cordero a la manera tradicional.

Inglés Español
half media
family familiar
lamb cordero
decades décadas
restaurant restaurante
find encontrar
of de
to a
es es
has que
cooking cocinando
in en

EN Half way up its mountain Puig de Alaró, on the way to Castell d’Alaró, you will find one of its legacies ? the family run ‘Es Verger’ restaurant that has been slow cooking lamb in an authentic way, for decades.

ES A media altura en el Puig d´ Alaró, de camino hacia el Castell d’Alaró, encontrarás uno de sus legados: el restaurante familiar “Es Verger” que lleva décadas cocinando cordero a la manera tradicional.

Inglés Español
half media
family familiar
lamb cordero
decades décadas
restaurant restaurante
find encontrar
of de
to a
es es
has que
cooking cocinando
in en

EN Confluence is purpose-built for teams that need a secure and reliable way to collaborate on mission-critical projects

ES Confluence se ha diseñado específicamente para los equipos que necesitan una forma segura y fiable de colaborar en proyectos cruciales

Inglés Español
confluence confluence
built diseñado
teams equipos
projects proyectos
is se
need necesitan
a una
collaborate colaborar
on en
reliable fiable
way de

EN Email plan Email service with specialized support to help you create one or more emails for your company in a serious and reliable way.

ES Servidor dedicado Plata Servidor dedicado de alta capacidad con 32GB de Ram, procesador E3-1230v5, y 2 discos duros de 2TB. Administración de sistemas incluida, licencias de windows y plesk, terminal server.

Inglés Español
and e
way de
support capacidad
a v
your y
service server
with con
to alta
for dedicado

EN Relay Massive Shipment Solution for advertising campaigns to your customers in a safe and reliable way, we have created the solution of a clustered relay system for mass mailings

ES Distribución Programa de distribución para profesionales del sector, bien sean desarrolladores web, tiendas de informatica y imprentas.

Inglés Español
to profesionales
your y
system web

EN Are you looking for a good and reliable VPN that is offered at a competitive price? Then PIA is the way to go

ES ¿Buscas una buena y fiable VPN a un precio competitivo? Entonces PIA debe ser tu elección

Inglés Español
good buena
vpn vpn
competitive competitivo
price precio
pia pia
and y
looking buscas
a un
to a
reliable fiable
the una

EN Square Terminal is an all-in-one credit card machine for your business. Take payments and print receipts. It’s secure, reliable, and an entirely fairer way to get paid.

ES Square Terminal es una máquina de tarjeta de crédito todo en uno para su negocio, que le permite aceptar pagos e imprimir recibos. Es segura, confiable y ofrece una forma mucho más justa de cobrar.

Inglés Español
terminal terminal
credit crédito
machine máquina
business negocio
print imprimir
receipts recibos
square square
is es
payments pagos
card tarjeta
in en
one uno
an una
all todo
your y
way de
to más
for para

EN ?As a digital examiner, obtaining digital evidence in a reliable, timely way was critical. Thankfully I stumbled upon iPhone Backup Extractor. It has been the perfect addition to my arsenal of tools.?

ES “Como examinador digital, obtener pruebas digitales de manera confiable y oportuna fue fundamental. Afortunadamente me topé con iPhone Extractor de copia de seguridad. Ha sido la adición perfecta a mi arsenal de herramientas ".

Inglés Español
obtaining obtener
evidence pruebas
timely oportuna
critical fundamental
thankfully afortunadamente
i me
iphone iphone
extractor extractor
perfect perfecta
arsenal arsenal
tools herramientas
as como
my mi
digital digital
of de
to a
backup seguridad
been la

EN Before Mobi2Go could roll out kiosks, it needed a reliable way to accept and process payments

ES Antes de que Mobi2Go pudiera implementar los quioscos, necesitaba una manera confiable de aceptar y procesar pagos

Inglés Español
kiosks quioscos
needed necesitaba
reliable confiable
payments pagos
could pudiera
accept aceptar
a una
way de
process procesar

EN With a restricted user registration and limited operations, DolEx doesn’t seem like the first and most reliable choice for someone looking for an easy way to send money online internationally

ES Con un registro de usuarios restringido y operaciones limitadas, DolEx no parece ser la primera y más confiable opción para alguien que busca una manera fácil de enviar dinero en línea a nivel internacional

Inglés Español
restricted restringido
user usuarios
registration registro
limited limitadas
operations operaciones
seem parece
easy fácil
online en línea
the la
money dinero
a un
to a
with con
way de
looking for busca

EN Understanding the relationship between data sources and workbook content, users, and server performance, scalability and sizing is a reliable way to look into current usage and plan for future growth.

ES Comprender la relación entre las fuentes de datos y el contenido del libro de trabajo, los usuarios, y el rendimiento, la escalabilidad y el tamaño del servidor es una forma confiable de analizar el uso actual y planificar para el crecimiento futuro.

Inglés Español
relationship relación
server servidor
performance rendimiento
scalability escalabilidad
plan planificar
future futuro
growth crecimiento
content contenido
users usuarios
is es
data datos
current actual
sources fuentes
workbook libro de trabajo
usage el uso
a una
way de

EN And customers are also embracing the technology as a quick and reliable way to find the products and services they need from their mobile devices wherever they are.

ES Y los clientes también están adoptando la tecnología como una forma rápida y fiable de encontrar los productos y servicios que necesitan desde sus dispositivos móviles estén donde estén.

Inglés Español
quick rápida
mobile móviles
technology tecnología
services servicios
devices dispositivos
the la
they need necesitan
customers clientes
wherever que
also también
find y
are estén
reliable fiable
to a
as como
way de
products productos
from desde

EN You may take some time to excel the plugin, but it is not the fault of QuadMenu, there is simply no reliable way to adapt QuadMenu to all topics in the box.

ES Es posible que le tome algún tiempo mejorar el complemento, pero no es culpa de QuadMenu, simplemente no hay una forma confiable de adaptar QuadMenu a todos los temas en el cuadro.

Inglés Español
plugin complemento
fault culpa
quadmenu quadmenu
topics temas
box cuadro
is es
the el
time tiempo
to a
in en
but pero
not no
simply simplemente
adapt adaptar
there hay

EN Majestic?s Bulk Backlink Checker is the perfect way for you to get fast, reliable data

ES Incluso una gran pantalla de ordenador puede mostrar solo cierta cantidad de información antes de

Inglés Español
perfect gran
get puede
data información
way de
the solo
to antes

EN Our video-based people counting solutions are a reliable, cost-efficient way to count people and understand the flow of movement within your premises.

ES Nuestras soluciones de recuento de personas mediante vídeo proporcionan un método fiable y rentable para contar personas y conocer los flujos de movimiento dentro de sus instalaciones.

Inglés Español
people personas
solutions soluciones
movement movimiento
premises instalaciones
efficient rentable
a un
are proporcionan
video vídeo
counting recuento
reliable fiable
your y

EN AXIS People Counter offers a cost-effective and reliable way to count people and understand foot traffic in different areas within your premises

ES AXIS People Counter representa una forma rentable y fiable de contar personas y conocer el tráfico peatonal en diferentes zonas de una instalación

Inglés Español
axis axis
areas zonas
different diferentes
people people
counter counter
traffic tráfico
in en
effective rentable
reliable fiable
your y

EN API authentication is usually done with API keys which are a fast and reliable way of ensuring identity

ES La autenticación de las API generalmente se realiza con claves API, que son una forma rápida y confiable de garantizar la identidad

Inglés Español
api api
usually generalmente
keys claves
fast rápida
authentication autenticación
ensuring garantizar
identity identidad
a una
with con
are son
is se
which la
reliable confiable

EN Connect your customers to your website the fastest and most reliable way possible

ES Conecte a sus clientes a su sitio web de la manera más rápida y confiable posible

Inglés Español
connect conecte
possible posible
fastest rápida
customers clientes
the la
to a
way de
your y

EN Fast & ReliableSlow website speeds and downtime can cost you. Connect your customers to your website the fastest and most reliable way possible.

ES Rápido y ConfiableLas velocidades lentas del sitio web y el tiempo de inactividad pueden costarle dinero. Conecte a sus clientes a su sitio web de la manera más rápida y confiable posible.

Inglés Español
connect conecte
cost you costarle
speeds velocidades
possible posible
can pueden
customers clientes
downtime inactividad
way de
fast rápido
your y
to a

EN Overall, eBay Guaranteed Delivery is an efficient and reliable way to increase sales and keep customers happy

ES En general, la entrega garantizada de eBay es una forma eficaz y fiable de aumentar las ventas y mantener contentos a los clientes

Inglés Español
ebay ebay
efficient eficaz
delivery entrega
is es
happy contentos
to a
sales ventas
an una
customers clientes
increase aumentar
reliable fiable
guaranteed garantizada
way de

EN You won't find a faster, more reliable way to recover systems and data.

ES No encontrará un modo más rápido y fiable de recuperar sus sistemas y datos.

Inglés Español
systems sistemas
a un
reliable fiable
data datos
recover recuperar
way de
find y
faster rápido
more más

EN Active driver feedback and advice is displayed on the PRO Driver Terminal in a way that won’t disturb your drivers. This helps them remain safe and reliable on the road, maintaining a good reputation for your business.

ES Tus conductores reciben en las pantallas de sus Terminales de conductor PRO consejos y comentarios de forma dinámica y con la mínima distracción para ellos. Ayuda a mejorar la seguridad de tus conductores y promueva una buena imagen para tu negocio.

Inglés Español
terminal terminales
driver conductor
drivers conductores
helps ayuda
business negocio
advice consejos
the la
in en
good buena
your tu
feedback comentarios
a a
way de
is reciben
for para

EN Buses stop frequently at the bus stops in the hotel area and drive to most beaches and tourist attractions. It’s an easy and reliable way to get around the island.

ES Los autobuses paran con frecuencia en las paradas de autobús en el área de los hoteles y conducen a la mayoría de las playas y atracciones turísticas. Es una forma fácil y confiable de moverse por la isla.

Inglés Español
hotel hoteles
beaches playas
tourist turísticas
attractions atracciones
easy fácil
stops paradas
area área
frequently frecuencia
buses autobuses
bus autobús
in en
stop paran
to a

EN FbA by the DREF is a fast, reliable and efficient way of getting money to Red Cross and Red Crescent societies in anticipation of disasters

ES La FbA para el DREF es una forma rápida, confiable y eficiente de hacer llegar dinero a las sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja en previsión de desastres

Inglés Español
fba fba
fast rápida
efficient eficiente
crescent media luna
societies sociedades
disasters desastres
is es
in en
money dinero
to a
cross cruz

EN Forecast-based Action by the DREF is a fast, reliable and efficient way of getting money to Red Cross and Red Crescent societies in anticipation of disasters

ES La acción basada en pronósticos del DREF es una forma rápida, confiable y eficiente de hacer llegar dinero a las sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja en previsión de desastres

Inglés Español
fast rápida
efficient eficiente
cross cruz
crescent media luna
societies sociedades
disasters desastres
based basada
action acción
is es
forecast previsión
in en
money dinero
the la
to a

EN We operate in a reliable and responsible way developing high technology processes.

ES Operamos de manera confiable y responsable desarrollando procesos de alta tecnología.

Inglés Español
responsible responsable
developing desarrollando
high alta
we operate operamos
technology tecnología
processes procesos
a a
way de

EN Delivering the product to the client in an efficient, cost-effective and reliable way is a new challenge for businesses based on Business to Business (B2B) and Business to Consumer (B2C).

ES Te ofrecemos nuestra dilatada experiencia logística para la gestión de la logística en el interior de tu fábrica, desde la reposición hasta la preparación de pedidos, suministros a cadena de producción, etc.

Inglés Español
in en
business gestión
way de
to a

EN ONLYOFFICE gives ownCloud users another reliable and user-friendly way to collaboratively edit documents

ES ONLYOFFICE ofrece a los usuarios de ownCloud otra forma fiable y fácil de usar para editar documentos de manera colaborativa

Inglés Español
gives ofrece
owncloud owncloud
another otra
documents documentos
onlyoffice onlyoffice
user-friendly fácil de usar
edit editar
to a
users usuarios
reliable fiable
way de

EN Hyundai-trained technicians, high-quality parts and modern service facilities make Car Care Express* the reliable way to maintain your vehicle.

ES Técnicos capacitados por Hyundai, repuestos de alta calidad y modernas instalaciones de servicio hacen de Car Care Express* la manera más confiable de realizar el mantenimiento de su vehículo.

Inglés Español
technicians técnicos
modern modernas
trained capacitados
hyundai hyundai
high-quality alta calidad
service servicio
facilities instalaciones
care care
express express
quality calidad
high alta
car car
maintain mantenimiento
vehicle vehículo
reliable confiable
way de
your y

EN In this article, we offer you some advice on how to attract skilled and reliable experts and show you the quickest and most effective way to get free, no-obligation quotes from more than 1,000 industry professionals.

ES En este artículo, compartimos consejos sobre cómo conseguir profesionales cualificados y fiables y te mostramos el método más rápido y eficaz para obtener presupuestos gratis y sin compromiso de entre más de 1.000 profesionales del sector.

Inglés Español
advice consejos
show mostramos
effective eficaz
free gratis
quotes presupuestos
industry sector
obligation compromiso
the el
in en
this este
no sin
way de
professionals profesionales
more más
how cómo

EN From keeping your product safe and secure to improve the way that it stands out from your competitors, your product packaging design can be the key to more sales and more reliable brand growth.

ES Desde mantener su producto seguro y protegido hasta mejorar la forma en que se destaca de sus competidores, el diseño del empaque de su producto puede ser la clave para obtener más ventas y un crecimiento de marca más confiable.

Inglés Español
competitors competidores
sales ventas
stands out destaca
design diseño
growth crecimiento
packaging empaque
key clave
keeping mantener
improve mejorar
can puede
be ser
stands que
your y
product producto
way de
brand marca
from desde

EN Scapino’s new way of selling shoes had some kinks to be ironed out: employees needed a practical approach to making sales that was compact and reliable while on the move

ES La nueva forma de vender calzado de Scapino precisó algunos retoques: los empleados necesitaban un método de ventas práctico que fuera compacto y fiable para sus desplazamientos

Inglés Español
new nueva
shoes calzado
employees empleados
needed necesitaban
practical práctico
compact compacto
sales ventas
selling vender
a un
the la
approach que
reliable fiable
to algunos

EN tries to maintain the Site as reliable as possible, the content is delivered in the way it is

ES trata de mantener el "Sitio" lo más confiable posible, el contenido se entrega de la forma en que lo es

Inglés Español
tries trata
content contenido
delivered entrega
is es
in en
it lo
possible posible
maintain mantener
site sitio
way de

EN KPIs are a reliable way to measure performance and set goals. This template will help you keep track of your company's performance.

ES ¿Quieres poder hacer una evaluación de 360 grados a los trabajadores de tu empresa? Te hemos preparado una formato de Excel para conseguirlo.

Inglés Español
measure evaluación
your tu
will quieres
to a
set preparado

EN The impression your profile and content give to your customers is the best way to earn a loyal audience and reliable customers

ES La impresión que su perfil y contenido dan a sus clientes es la mejor manera de ganar una audiencia leal y clientes confiables

Inglés Español
impression impresión
profile perfil
content contenido
loyal leal
audience audiencia
is es
customers clientes
the la
best mejor
to a
way de
your y
earn que

EN Through Infrared Guided Measurement (IGM), the CM275 provides a reliable way to identify hot spots and overloaded circuits from a safe distance

ES Mediante la medición guiada por infrarrojos (IGM), el CM275 proporciona una manera fiable de identificar puntos calientes y circuitos sobrecargados a una distancia segura

Inglés Español
infrared infrarrojos
guided guiada
measurement medición
hot calientes
circuits circuitos
distance distancia
provides proporciona
identify identificar
reliable fiable
to a
way de

EN The Zamnesia Kontainer is a compact, reliable, and subtle way to store and transport your concentrates

ES El Zamnesia Kontainer es un recipiente compacto, fiable y discreto para guardar y transportar tus concentrados

Inglés Español
zamnesia zamnesia
compact compacto
store guardar
transport transportar
concentrates concentrados
is es
a un
the el
reliable fiable
your y

EN Reliable, robust and secure, the Harmony Digital Media Player supports Music, Messaging and Digital Signage – making it the world’s most efficient way to manage your entire brand experience.

ES Fiable, robusto y seguro, el reproductor multimedia digital Harmony es compatible con la música, la mensajería y la digital signage.

Inglés Español
player reproductor
media multimedia
digital digital
harmony harmony
music música
messaging mensajería
signage signage
reliable fiable
robust robusto
and y
secure seguro

EN For you, the ideal supply chain has an end-to-end logistics partner with the capability to customise solutions as per the changing demands in an agile and reliable way

ES Para ti, la cadena de suministro ideal debe contar con un socio logístico de extremo a extremo con la capacidad de personalizar las soluciones según las demandas cambiantes de una manera ágil y fiable

Inglés Español
ideal ideal
supply suministro
chain cadena
logistics logístico
partner socio
capability capacidad
customise personalizar
solutions soluciones
changing cambiantes
agile ágil
demands demandas
end extremo
the la
an un
to a
with con
reliable fiable
way de
for para

EN There is no more comfortable, reliable and stylish way to travel than by Blacklane chauffeur services

ES No hay un modo más cómodo, fiable y elegante de viajar que con un chófer de Blacklane

Inglés Español
comfortable cómodo
stylish elegante
blacklane blacklane
no no
reliable fiable
way de
there hay
more más

EN With the lightweight and reliable Big Ride wheels from DT Swiss, there's nothing stopping you from having a little fun on your way out to that middle of nowhere.

ES Con las ruedas Big Ride livianas y confiables de DT Swiss, nada le impedirá divertirse en los caminos más escondidos y salvajes."

Inglés Español
wheels ruedas
dt dt
swiss swiss
ride ride
big big
with con
your y
on en
the más

EN The App Library provides a unique way for you to search for reliable tools and services to support you in your ticket sales, marketing, and logistics

ES La Biblioteca te proporciona una manera única de buscar socios de confianza, herramientas y servicios de soporte en tu venta de entradas, marketing y logística

Inglés Español
library biblioteca
ticket entradas
logistics logística
provides proporciona
tools herramientas
support soporte
marketing marketing
in en
sales venta
the la
services servicios
a única
way de
your tu

EN Our efficient and reliable way of working gives us a high success rate

ES Nuestra eficiente y fiable forma de trabajar nos da un alto índice de éxito

Inglés Español
efficient eficiente
reliable fiable
gives da
rate índice
success éxito
us nos
a un
working trabajar
high alto

EN As a reliable partner for over 70 years, Vanderlande believes that delivering industry-leading services tailored to your needs is the only way to add real value

ES Como socio de confianza con más de 65 años de trayectoria, Vanderlande cree que la única forma de añadir valor real es adaptar sus servicios líderes a sus necesidades

Inglés Español
partner socio
vanderlande vanderlande
needs necesidades
real real
is es
believes cree que
services servicios
the la
value valor
to a
as como
that que
your sus
way de

EN ALEGI: The Most Reliable Way Of Assessing The Severity Of Acne

ES ALEGI: La Forma Más Fiable De Determinar La Severidad Del Acné

Inglés Español
reliable fiable
severity severidad
acne acné
the la

Amosando 50 de 50 traducións