Traducir "literature discussion meeting" a Español

Amosando 50 de 50 traducións da frase "literature discussion meeting" de Inglés a Español

Tradución de Inglés a Español de literature discussion meeting

Inglés
Español

EN Notable awards he has received in Romania and other countries include the Berlin International Prize for Literature in 2012, the Gregor von Rezzori Prize in 2016, the Thomas Mann Prize for Literature in 2018 and the Formentor Literature Prize in 2018.

ES Entre los galardones que ha recibido dentro y fuera de su país, destacan el Premio Berlín de Literatura 2012, el Premio Gregor von Rezzori 2016, el Premio Thomas Mann de Literatura 2018 y el Premio Formentor de las Letras 2018.

Inglés Español
countries país
berlin berlín
literature literatura
formentor formentor
thomas thomas
mann mann
prize premio
the el
von von
in dentro

EN is a writer and translator. His work has appeared appeared in Music & Literature, The American Reader, B O D Y Literature, The Millions, World Literature Today and the Los Angeles Review of Books. He lives in New York.

ES es escritor y traductor. Sus textos han aparecido en Music & Literature, The American Reader, B O D Y Literature, The Millions, World Literature Today y el Los Angeles Review of Books. Vive en Nueva York.

Inglés Español
writer escritor
translator traductor
appeared aparecido
amp amp
b b
d d
world world
angeles angeles
lives vive
new nueva
york york
today today
review review
books books
is es
in en
music music
o o
of of
y y
the el
american american
reader reader
los los
a textos
he han

EN Literature Committee: The Literature Committee has been formed to write conference approved ITAA literature to support our fellowship?s primary purpose

ES Comité de Literatura: El Comité de Literatura se formó para escribir literatura ITAA aprobada por la conferencia para apoyar el propósito principal de nuestra confraternidad

Inglés Español
literature literatura
conference conferencia
approved aprobada
itaa itaa
fellowship confraternidad
primary principal
purpose propósito
committee comité
to support apoyar
write escribir

EN The user who initiates a discussion can select discussion members from among the compliance database users. These users will be notified about the creation of the discussion thread and about any modifications to the thread.

ES El usuario que inicie una discusión puede invitar a más usuarios de la BD para que participen en ese debate. Esos usuarios reciben notificaciones sobre la creación del hilo del debate y cualquier cambio que haya en él.

Inglés Español
thread hilo
users usuarios
user usuario
can puede
creation creación
to a
about sobre
discussion discusión
any cualquier

EN The user who initiates a discussion can select discussion members from among the compliance database users. These users will be notified about the creation of the discussion thread and about any modifications to the thread.

ES El usuario que inicie una discusión puede invitar a más usuarios de la BD para que participen en ese debate. Esos usuarios reciben notificaciones sobre la creación del hilo del debate y cualquier cambio que haya en él.

Inglés Español
thread hilo
users usuarios
user usuario
can puede
creation creación
to a
about sobre
discussion discusión
any cualquier

EN Uptime Institute requires written requests whenever Uptime Institute’s literature or portions of the Uptime Institute’s literature are copied for other than personal use

ES Se deben solicitar permisos por escrito a Uptime Institute en caso de que se desee copiar la totalidad o una parte del material escrito de Uptime Institute para fines que no sean el uso personal

Inglés Español
institute institute
requests solicitar
copied copiar
uptime uptime
or o
for fines
written escrito
of de
use uso
whenever que
are sean

EN To do this, we review both the national literature as well as part of the Latin American literature, and explore [?]

ES Para ello, revisamos tanto la literatura nacional como parte de [?]

Inglés Español
literature literatura
national nacional
the la
to tanto
as como

EN Uptime Institute requires written requests whenever Uptime Institute’s literature or portions of the Uptime Institute’s literature are copied for other than personal use

ES Se deben solicitar permisos por escrito a Uptime Institute en caso de que se desee copiar la totalidad o una parte del material escrito de Uptime Institute para fines que no sean el uso personal

Inglés Español
institute institute
requests solicitar
copied copiar
uptime uptime
or o
for fines
written escrito
of de
use uso
whenever que
are sean

EN And the whole city celebrates the diversity of literature with Leipzig Reads, Europe’s biggest festival of literature

ES Y toda la ciudad celebra la variedad de la literatura en el "Leipzig liest", el festival de lectura más grande de Europa

Inglés Español
city ciudad
diversity variedad
literature literatura
leipzig leipzig
celebrates celebra
festival festival
whole en
of de
biggest más
and lectura

EN May 16, 2015 ? JRS to take part in panel, ?Literature in a Time of Crisis? in the 37th Literature Days literary festival.

ES el 16 de mayo 2015 ? JRS participará en un panel, ?Literatura en tiempos de crisis? en el festival literario 37a Literatura Días

Inglés Español
in en
panel panel
crisis crisis
festival festival
literature literatura
time tiempos
may mayo
the el
days días
a un
to a
literary literario

EN studied literature and fine art at Princeton University and received her doctorate in Latin American literature and culture from New York University

ES estudió letras y artes visuales en Princeton University, y se doctoró por la New York University en literatura y cultura latinoamericana

Inglés Español
literature literatura
princeton princeton
university university
new new
york york
studied estudió
latin american latinoamericana
culture cultura
and y
in en
her la
fine art artes

EN Systematic literature reviews map all the available literature on a given research topic

ES En los estudios bibliográficos sistemáticos se recoge toda la bibliografía disponible sobre un tema de investigación determinado

Inglés Español
available disponible
topic tema
research investigación
the la
on en
a un

EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.

ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónHaz clic en «Finalizar reunión» y podrás descargar una grabación de tu reunión en la sección «Historial de reuniones» de GoToMeeting.

Inglés Español
history historial
gotomeeting gotomeeting
end finalizar
and y
save guardar
in en
your tu
download descargar
recording grabación
the la
section sección
meeting reunión
of de

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting

ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónUna vez terminada la reunión, la grabación de vídeo de la reunión se enviará a la ventana de «chat» dentro de la reunión

Inglés Español
meeting reunión
window ventana
end finalizar
save guardar
is se
the la
chat chat
recording grabación
video vídeo
to a
inside dentro
of de

EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.

ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónHaz clic en «Finalizar reunión» y podrás descargar una grabación de tu reunión en la sección «Historial de reuniones» de GoToMeeting.

Inglés Español
history historial
gotomeeting gotomeeting
end finalizar
and y
save guardar
in en
your tu
download descargar
recording grabación
the la
section sección
meeting reunión
of de

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting

ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónUna vez terminada la reunión, la grabación de vídeo de la reunión se enviará a la ventana de «chat» dentro de la reunión

Inglés Español
meeting reunión
window ventana
end finalizar
save guardar
is se
the la
chat chat
recording grabación
video vídeo
to a
inside dentro
of de

EN Enterprise-grade meeting experience, meeting recording, meeting locking, remote dial-in access over PSTN and up to 1,000 meeting participants

ES Experiencia en reuniones de nivel empresarial, grabación de reuniones, bloqueo de reuniones, acceso remoto con marcado telefónico sobre PSTN y hasta 1000 participantes en la reunión

Inglés Español
experience experiencia
locking bloqueo
remote remoto
access acceso
participants participantes
grade nivel
enterprise empresarial
recording grabación
in en
meeting reunión
to sobre
up hasta
over de

EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.

ES Las herramientas de mensajería no están restringidas a un hilo de código fuente y pueden ser herramientas valiosas para promocionar el debate entre equipos sobre objetivos empresariales de alto nivel relacionados con el desarrollo de código fuente.

Inglés Español
messaging mensajería
discussion debate
goals objetivos
level nivel
tools herramientas
related relacionados
the el
are están
not no
to a
source fuente
code código
team equipos
business empresariales
development desarrollo
to promote promocionar
high alto
can pueden
be ser

EN It ceases to be an IT-only discussion and becomes a business discussion."

ES Deja de ser una cuestión relativa a la TI solamente para transformarse en una cuestión de negocios”.

Inglés Español
be ser
becomes en
it de
business negocios

EN Vanilla Forums is an open source forum application and discussion framework. Vanilla Forums was initially released in 2006 and today powers discussion on over 500,000 sites.

ES Foros de vainilla es una aplicación de código abierto y un marco de foro de discusión. Foros Vanilla fue lanzado inicialmente en 2006 y la discusión de hoy los poderes de más de 500.000 sitios.

Inglés Español
vanilla vainilla
framework marco
released lanzado
powers poderes
sites sitios
is es
source código
forum foro
application aplicación
discussion discusión
today hoy
forums foros
was fue
an un
in en
open abierto
initially inicialmente
over de

EN This enables learners to take ownership of their discussion post and is very useful for a peer assessment task, where learners can share their work in the discussion they start, and then have peers reply to it

ES Esto permite a los alumnos apropiarse de su publicación de discusión y es muy útil para una tarea de evaluación entre pares, donde los alumnos pueden compartir su trabajo en la discusión que inician y luego hacer que sus compañeros respondan

Inglés Español
learners alumnos
discussion discusión
assessment evaluación
useful útil
is es
in en
the la
enables permite
task tarea
can pueden
of de
very muy
share compartir
to a
ownership que
work trabajo
start inician
this esto
where donde
their su
post publicación
for para

EN Any discussion of the risks contained herein with respect to any product should not be considered to be a comprehensive disclosure of all risks or a complete discussion of the risks which are mentioned

ES Cualquier discusión de los riesgos aquí contenida con respecto a cualquier producto no debe considerarse como una divulgación exhaustiva de todos los riesgos o una descripción completa de los riesgos que se mencionan

Inglés Español
discussion discusión
risks riesgos
contained contenida
considered considerarse
disclosure divulgación
or o
not no
of descripción
with con
to a
any cualquier
product producto
be debe
all todos
complete completa

EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.

ES Las herramientas de mensajería no están restringidas a un hilo de código fuente y pueden ser herramientas valiosas para promocionar el debate entre equipos sobre objetivos empresariales de alto nivel relacionados con el desarrollo de código fuente.

Inglés Español
messaging mensajería
discussion debate
goals objetivos
level nivel
tools herramientas
related relacionados
the el
are están
not no
to a
source fuente
code código
team equipos
business empresariales
development desarrollo
to promote promocionar
high alto
can pueden
be ser

EN It ceases to be an IT-only discussion and becomes a business discussion."

ES Deja de ser una cuestión relativa a la TI solamente para transformarse en una cuestión de negocios”.

Inglés Español
be ser
becomes en
it de
business negocios

EN 19.    If no discussion with the individual is possible and no advance instructions or any other evidence or note in the clinical records of a discussion exist, physicians have to act in what they judge to be in the person?s best interests

ES 19.    Si no es posible hablar con la persona y no existen instrucciones anticipadas o ninguna otra evidencia o nota en el historial clínico de una conversación, el médico debe hacer lo que estime que es mejor para su paciente

Inglés Español
instructions instrucciones
evidence evidencia
records historial
if si
or o
clinical clínico
is es
in en
possible posible
other otra
be debe
of de
with con
person persona
a una
best mejor
and conversación
note nota
to hacer

EN Vanilla Forums is an open source forum application and discussion framework. Vanilla Forums was initially released in 2006 and today powers discussion on over 500,000 sites.

ES Foros de vainilla es una aplicación de código abierto y un marco de foro de discusión. Foros Vanilla fue lanzado inicialmente en 2006 y la discusión de hoy los poderes de más de 500.000 sitios.

Inglés Español
vanilla vainilla
framework marco
released lanzado
powers poderes
sites sitios
is es
source código
forum foro
application aplicación
discussion discusión
today hoy
forums foros
was fue
an un
in en
open abierto
initially inicialmente
over de

EN This enables learners to take ownership of their discussion post and is very useful for a peer assessment task, where learners can share their work in the discussion they start, and then have peers reply to it

ES Esto permite a los alumnos apropiarse de su publicación de discusión y es muy útil para una tarea de evaluación entre pares, donde los alumnos pueden compartir su trabajo en la discusión que inician y luego hacer que sus compañeros respondan

Inglés Español
learners alumnos
discussion discusión
assessment evaluación
useful útil
is es
in en
the la
enables permite
task tarea
can pueden
of de
very muy
share compartir
to a
ownership que
work trabajo
start inician
this esto
where donde
their su
post publicación
for para

EN Find out what's happening in Literature Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

ES Descubre todos los grupos de Meetup de Literatura y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.

Inglés Español
literature literatura
groups grupos
meetup meetup
find y
with con
ones de
near cerca
around a

EN Unleash virtual meeting productivity by tagging critical meeting moments, assigning actions, and producing meeting highlight reels.

ES Multiplique la productividad etiquetando los momentos clave de las reuniones, asignando acciones y creando vídeos con los momentos destacados de las sesiones.

Inglés Español
productivity productividad
moments momentos
assigning asignando
actions acciones
producing creando
meeting reuniones

EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”

ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónHaga clic en «Finalizar reunión» en la parte inferior de la pantalla. Se guardará una grabación de la reunión en «Mis documentos > Zoom».

Inglés Español
meeting reunión
screen pantalla
gt gt
zoom zoom
end finalizar
save guardar
documents documentos
the la
recording grabación
my mis
in en
bottom inferior
of de
a una

EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”

ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónUna vez terminada la reunión, se guardará una grabación de la reunión en «Mi Webex > Mis grabaciones».

Inglés Español
meeting reunión
webex webex
gt gt
end finalizar
and y
save guardar
is se
in en
the la
of de
my mi
recording grabación
recordings grabaciones
a una

EN You can find the details for each meeting, including the video link, dial-in numbers, and meeting focus, by clicking on the meeting event in the calendar

ES Puede encontrar los detalles de cada reunión, incluido el enlace del video, los números de acceso telefónico y el enfoque de la reunión, haciendo clic en el evento de la reunión en el calendario

Inglés Español
including incluido
focus enfoque
meeting reunión
event evento
calendar calendario
details detalles
video video
can puede
link enlace
in en
find y
clicking haciendo clic
each cada
numbers de

EN If you are hosting a meeting, we suggest you read ITAA?s guide on how to prevent and respond to disruption.Times are displayed in your local time zone, and you can click on each meeting for more meeting details

ES Si está organizando una reunión, le sugerimos que lea la ITAA guía sobre cómo prevenir y responder a las interrupciones.Los horarios se muestran en su zona horaria local y puede hacer clic en cada reunión para obtener más detalles de la reunión

Inglés Español
meeting reunión
itaa itaa
s s
guide guía
disruption interrupciones
displayed muestran
if si
local local
click clic
zone zona
details detalles
in en
can puede
to a
times de
time horarios
how cómo
prevent prevenir
suggest sugerimos
and lea
your y
each cada

EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]

ES [Si la reunión dura menos o más de 60 minutos, puede anunciar la duración de la reunión ahora: "Esta reunión dura xx minutos"]

Inglés Español
meeting reunión
shorter menos
announce anunciar
xx xx
if si
or o
minutes minutos
may puede
the la
now ahora
this esta
than de
length duración

EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting

ES Antes de que comience la reunión, puede consultar con el presidente de la reunión si hay algún problema con la presencia de un intérprete no adicto en la reunión

Inglés Español
meeting reunión
starts comience
interpreter intérprete
addict adicto
if si
check consultar
a un
present presencia
may puede
around en
with con
there hay

EN With in-meeting analytics, real-time alerts, and live meeting controls, you have all the tools you need to troubleshoot issues and ensure optimal meeting outcomes.

ES Con el análisis de reuniones, las alertas en tiempo real y los controles de reunión en directo, dispondrá de todas las herramientas necesarias para solucionar problemas y obtener resultados óptimos en sus reuniones.

Inglés Español
analytics análisis
alerts alertas
controls controles
issues problemas
outcomes resultados
real real
need necesarias
optimal óptimos
tools herramientas
the el
live directo
in en
time tiempo
real-time tiempo real
with con
meeting reunión
troubleshoot solucionar

EN The announcement of the call to meeting and the implementing rules for the General Meeting describe the means whereby any shareholder may obtain, without charge and on an immediate basis, all documentation of the General Shareholders' Meeting.

ES El anuncio de convocatoria y las normas de desarrollo de la Junta General detallan los medios por los que cualquier accionista puede obtener, de forma inmediata y gratuita, toda la documentación de la Junta General de Accionistas.

Inglés Español
rules normas
shareholder accionista
immediate inmediata
documentation documentación
shareholders accionistas
announcement anuncio
general general
may puede
meeting junta
of de
of the forma

EN Access dynamic meeting summaries and watch meeting recaps in minutes, not hours, in the interactive meeting hub. Easily share recaps with co-workers to ensure organizational alignment.

ES Consulte resúmenes dinámicos y vea repasos de las reuniones en cuestión de minutos desde el centro de reuniones. Compártalos fácilmente para garantizar que todo el mundo tiene claros los objetivos.

Inglés Español
dynamic dinámicos
meeting reuniones
summaries resúmenes
easily fácilmente
in en
minutes minutos
the el
hub centro de
ensure garantizar
watch que

EN For even greater meeting security, meeting hosts could open a breakout room where the main meeting can take place

ES Para una mayor seguridad de la reunión, los organizadores de la reunión podrían abrir una sala de reuniones donde pueda tener lugar la reunión principal

Inglés Español
security seguridad
room sala
take de
place lugar
the la
where donde
main principal
meeting reunión
a una
for para
could podrían

EN The announcement of the call to meeting and the implementing rules for the General Meeting describe the means whereby any shareholder may obtain, without charge and on an immediate basis, all documentation of the General Shareholders' Meeting.

ES El anuncio de convocatoria y las normas de desarrollo de la Junta General detallan los medios por los que cualquier accionista puede obtener, de forma inmediata y gratuita, toda la documentación de la Junta General de Accionistas.

Inglés Español
rules normas
shareholder accionista
immediate inmediata
documentation documentación
shareholders accionistas
announcement anuncio
general general
may puede
meeting junta
of de
of the forma

EN Unleash virtual meeting productivity by tagging critical meeting moments, assigning actions, and producing meeting highlight reels.

ES Multiplique la productividad etiquetando los momentos clave de las reuniones, asignando acciones y creando vídeos con los momentos destacados de las sesiones.

Inglés Español
productivity productividad
moments momentos
assigning asignando
actions acciones
producing creando
meeting reuniones

EN Join Zoom Meeting: https://us02web.zoom.us/meeting/tZUqdu-orzwvH9PwP76-uVYN7rPigt6s_js1/ics?icsToken=98tyKuGpqTosGtWStRyARpwcB4j4M_TzmGZYgvptiy-yVW1GVDrYYfByO7VrRsvv Meeting ID: 817 1601 7557 Passcode: 115640

ES Únase a la reunión de Zoom: https://us02web.zoom.us/meeting/tZUqdu-orzwvH9PwP76-uVYN7rPigt6s_js1/ics?icsToken=98tyKuGpqTosGtWStRyARpwcB4j4M_TzmGZYgvptiy-yVW1GVDrYYfByO7VrRsvv Identificación de la reunión: 817 1601 7557 Código de acceso: 115640

Inglés Español
zoom zoom
https https
ics ics
id identificación
passcode código de acceso
us us
join Únase
meeting meeting

EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”

ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónHaz clic en «Finalizar reunión» en la parte inferior de la pantalla. Se guardará una grabación de la reunión en «Mis documentos > Zoom».

Inglés Español
meeting reunión
screen pantalla
gt gt
zoom zoom
end finalizar
save guardar
documents documentos
the la
recording grabación
my mis
in en
bottom inferior
of de
a una

EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”

ES Finalizar la reunión y guardar la grabaciónUna vez terminada la reunión, se guardará una grabación de la reunión en «Mi Webex > Mis grabaciones».

Inglés Español
meeting reunión
webex webex
gt gt
end finalizar
and y
save guardar
is se
in en
the la
of de
my mi
recording grabación
recordings grabaciones
a una

EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]

ES [Si la reunión dura menos o más de 60 minutos, puede anunciar la duración de la reunión ahora: "Esta reunión dura xx minutos"]

Inglés Español
meeting reunión
shorter menos
announce anunciar
xx xx
if si
or o
minutes minutos
may puede
the la
now ahora
this esta
than de
length duración

EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting

ES Antes de que comience la reunión, puede consultar con el presidente de la reunión si hay algún problema con la presencia de un intérprete no adicto en la reunión

Inglés Español
meeting reunión
starts comience
interpreter intérprete
addict adicto
if si
check consultar
a un
present presencia
may puede
around en
with con
there hay

EN You can leave your PC on and connect to it remotely from the comfort of your home. No more late nights at the office or school preparing for tomorrow’s meeting or classroom discussion.

ES Puedes dejar tu PC encendido y conectarte a él remotamente desde la comodidad de tu casa. No más noches en la oficina o en la escuela preparándote para la reunión de mañana o la discusión en el aula.

Inglés Español
connect conectarte
remotely remotamente
comfort comodidad
nights noches
office oficina
school escuela
meeting reunión
classroom aula
discussion discusión
pc pc
or o
on encendido
to a
of de
at en
you can puedes
your tu
no no
for para
from desde

EN There is also a motion awaiting discussion at the business meeting to absorb this committee into the web content committee.

ES También hay una moción pendiente de discusión en la reunión de negocios para absorber este comité en el comité de contenido web.

Inglés Español
motion moción
discussion discusión
absorb absorber
meeting reunión
web web
content contenido
committee comité
at en
also también
business negocios
a una
there hay
into de
this este

EN brainstorming, business, discussion, english, european, german, hands, marketing, meeting, name Public Domain

ES compras, producto, tarjeta de crédito, comercio electrónico, en línea, tienda, negocios, compradores, pago, tarjetas de crédito Public Domain

Inglés Español
domain domain
public public
business negocios
name en

EN Each Al‑Anon member is responsible for keeping the meeting focused on Al‑Anon recovery and discussion of Al‑Anon related topics

ES Cada miembro de Al‑Anon es responsable de mantener la reunión centrada en la recuperación de Al‑Anon y la discusión de los temas relacionados con Al‑Anon

Amosando 50 de 50 traducións