Traducir "interaction design" a Español

Amosando 50 de 50 traducións da frase "interaction design" de Inglés a Español

Tradución de Inglés a Español de interaction design

Inglés
Español

EN Major areas of study include product definition and design, product management, and graphic design; subtopics include UX design, web design, human-computer interaction, and design thinking.

ES Las áreas más importantes de estudio incluyen definición y diseño de productos, gestión de productos y diseño gráfico; otros temas incluyen diseño UX, diseño web, interacción humano-computadora y pensamiento creativo.

Inglés Español
definition definición
ux ux
web web
interaction interacción
areas áreas
management gestión
thinking pensamiento
of de
product productos
design diseño
major importantes
study estudio
include incluyen
graphic gráfico

EN Take the first steps of your UX/UI design journey by learning the basics of design thinking, interaction design and state-of-the-art design software

ES Da los primeros pasos en Diseño UX/UI aprendiendo los conceptos básicos del design thinking, el diseño de interacción y los programas de diseño más novedosos

Inglés Español
ux ux
basics básicos
interaction interacción
software programas
ui ui
design diseño
the el
steps pasos
thinking más
the first primeros
your y
of de

EN For more information about interaction with other tax credits, go to COVID-19-Related Employee Retention Credits: Interaction with Other Credit and Relief Provisions FAQs.

ES Para obtener más detalles sobre la interacción con otros créditos fiscales, visite Preguntas frecuentes sobre los créditos relacionados con el COVID-19 por retención de empleados: interacción con otras disposiciones de crédito y desgravación.

Inglés Español
information detalles
interaction interacción
tax fiscales
employee empleados
retention retención
provisions disposiciones
related relacionados
faqs preguntas frecuentes
credit crédito
credits créditos
with con
more más
other otros

EN Pega collects data from every interaction as it's taking place, then combines that with the customer's full interaction history to determine their current situation.

ES Pega recopila los datos de cada interacción que está ocurriendo y los combina con el historial completo de interacciones del cliente para determinar su situación actual.

Inglés Español
collects recopila
combines combina
customers cliente
history historial
full completo
current actual
situation situación
the el
data datos
interaction interacción
determine determinar
with con
every cada
their su

EN Edit the interaction of the widget (interaction is what happens when you click the widget)

ES Edite la interacción del widget (la interacción es lo que sucede cuando hace clic en el widget).

Inglés Español
edit edite
interaction interacción
widget widget
happens sucede
click clic
is es
when cuando
of del

EN Click Edit Interaction and choose one of the interaction options:

ES Haga clic en Editar interacción y elija una de las opciones de interacción:

Inglés Español
edit editar
interaction interacción
options opciones
choose elija
click clic
of de

EN And with every interaction automatically tracked in the CRM, your whole business will have a unified view of each customer interaction.

ES Además, con el seguimiento automático de cada interacción en el CRM, toda tu empresa tendrá una vista unificada de cada interacción con el cliente.

Inglés Español
interaction interacción
automatically automático
tracked seguimiento
crm crm
view vista
your tu
business empresa
customer cliente
the el
will tendrá
in en
with con
unified unificada
of de
a una
each cada

EN Augmented reality allows for digital interaction with digital elements and physical interaction with real-world elements

ES La realidad aumentada permite la interacción digital con componentes digitales y la interacción física con componentes del mundo real

Inglés Español
augmented aumentada
allows permite
interaction interacción
elements componentes
world mundo
physical física
real real
digital digital
and y
with con
reality realidad

EN What is it? Parent-child interaction therapy is a therapeutic technique that restructures the interaction between you and and your child to reduce conflict, improve the attachment relationship, and reduce disruptive behaviors.

ES ¿Qué es? La terapia de interacción padres-hijos es una técnica terapéutica que reestructura la interacción entre usted y su hijo con el fin de reducir el conflicto, mejorar la relación de apego y reducir los comportamientos disruptivos.

Inglés Español
therapy terapia
therapeutic terapéutica
technique técnica
conflict conflicto
improve mejorar
disruptive disruptivos
behaviors comportamientos
is es
interaction interacción
relationship relación
reduce reducir
to fin
a una
your y

EN When it comes to the interaction I can say the same thing I said about the Story in Citor3 ? It?s very limited, but the main purpose of the games defies the need interaction.

ES Cuando se trata de la interacción puedo decir lo mismo que dije sobre la historia en Citor3 - Es muy limitado, pero el propósito principal de los juegos desafía la necesidad de interacción.

Inglés Español
interaction interacción
limited limitado
main principal
purpose propósito
defies desafía
said dije
it lo
in en
i can puedo
games juegos
need necesidad
when cuando
to a
very muy
but pero
about sobre
same que
story historia

EN The interaction with the characters are limited in nature. You can walk around them, move in the environment, fuck them, but your interaction with them is limited. For that, I’ll rate Waifu Sex Simulator, 2.5/5.

ES La interacción con los personajes es de naturaleza limitada. Puedes caminar alrededor de ellos, moverte en el entorno, follarlos, pero tu interacción con ellos es limitada. Por eso, calificaré al Simulador de Sexo en Waifu, 2.5/5.

Inglés Español
interaction interacción
characters personajes
limited limitada
waifu waifu
simulator simulador
nature naturaleza
environment entorno
your tu
is es
sex sexo
in en
but pero
with con
you can puedes
move moverte
that eso

EN And with every interaction automatically tracked in the CRM, your whole business will have a unified view of each customer interaction.

ES Además, con el seguimiento automático de cada interacción en el CRM, toda tu empresa tendrá una vista unificada de cada interacción con el cliente.

Inglés Español
interaction interacción
automatically automático
tracked seguimiento
crm crm
view vista
your tu
business empresa
customer cliente
the el
will tendrá
in en
with con
unified unificada
of de
a una
each cada

EN And with every interaction automatically tracked in the CRM, your whole business will have a unified view of each customer interaction.

ES Además, con el seguimiento automático de cada interacción en el CRM, toda tu empresa tendrá una vista unificada de cada interacción con el cliente.

Inglés Español
interaction interacción
automatically automático
tracked seguimiento
crm crm
view vista
your tu
business empresa
customer cliente
the el
will tendrá
in en
with con
unified unificada
of de
a una
each cada

EN And with every interaction automatically tracked in the CRM, your whole business will have a unified view of each customer interaction.

ES Además, con el seguimiento automático de cada interacción en el CRM, toda tu empresa tendrá una vista unificada de cada interacción con el cliente.

Inglés Español
interaction interacción
automatically automático
tracked seguimiento
crm crm
view vista
your tu
business empresa
customer cliente
the el
will tendrá
in en
with con
unified unificada
of de
a una
each cada

EN For more information about interaction with other tax credits, go to COVID-19-Related Employee Retention Credits: Interaction with Other Credit and Relief Provisions FAQs.

ES Para obtener más detalles sobre la interacción con otros créditos fiscales, visite Preguntas frecuentes sobre los créditos relacionados con el COVID-19 por retención de empleados: interacción con otras disposiciones de crédito y desgravación.

Inglés Español
information detalles
interaction interacción
tax fiscales
employee empleados
retention retención
provisions disposiciones
related relacionados
faqs preguntas frecuentes
credit crédito
credits créditos
with con
more más
other otros

EN What is it? Parent-child interaction therapy is a therapeutic technique that restructures the interaction between you and and your child to reduce conflict, improve the attachment relationship, and reduce disruptive behaviors.

ES ¿Qué es? La terapia de interacción padres-hijos es una técnica terapéutica que reestructura la interacción entre usted y su hijo con el fin de reducir el conflicto, mejorar la relación de apego y reducir los comportamientos disruptivos.

Inglés Español
therapy terapia
therapeutic terapéutica
technique técnica
conflict conflicto
improve mejorar
disruptive disruptivos
behaviors comportamientos
is es
interaction interacción
relationship relación
reduce reducir
to fin
a una
your y

EN Augmented reality allows for digital interaction with digital elements and physical interaction with real-world elements

ES La realidad aumentada permite la interacción digital con componentes digitales y la interacción física con componentes del mundo real

Inglés Español
augmented aumentada
allows permite
interaction interacción
elements componentes
world mundo
physical física
real real
digital digital
and y
with con
reality realidad

EN Pega collects data from every interaction as it's taking place, then combines that with the customer's full interaction history to determine their current situation.

ES Pega recopila los datos de cada interacción que está ocurriendo y los combina con el historial completo de interacciones del cliente para determinar su situación actual.

Inglés Español
collects recopila
combines combina
customers cliente
history historial
full completo
current actual
situation situación
the el
data datos
interaction interacción
determine determinar
with con
every cada
their su

EN Edit the interaction of the widget (interaction is what happens when you click the widget)

ES Edite la interacción del widget (la interacción es lo que sucede cuando hace clic en el widget).

Inglés Español
edit edite
interaction interacción
widget widget
happens sucede
click clic
is es
when cuando
of del

EN Click Edit Interaction and choose one of the interaction options:

ES Haga clic en Editar interacción y elija una de las opciones de interacción:

Inglés Español
edit editar
interaction interacción
options opciones
choose elija
click clic
of de

EN Rename each Interaction Manager component to IntMgr and associate the components to the interaction-call.xml.

ES Cambie el nombre de cada componente de Gestor de interacciones a IntMgr y asocie los componentes a interaction-call.xml.

Inglés Español
interaction interacciones
manager gestor
associate asocie
xml xml
components componentes
the el
component componente
each cada

EN The Close Interaction method removes the any stored context values in memory based on the interaction key.

ES El método Close Interaction (Cerrar interacción) quita cualquier valor de contexto almacenado en la memoria, en función de la clave de interacción.

Inglés Español
interaction interacción
method método
stored almacenado
context contexto
memory memoria
key clave
in en
close close
any cualquier

EN The text property of the activated window contains the interaction key needed to activate the correct interaction in the Framework.

ES La propiedad de tipo Texto de la ventana activada contiene la clave de interacción necesaria para activar la interacción correcta en el framework.

Inglés Español
window ventana
contains contiene
interaction interacción
needed necesaria
correct correcta
framework framework
activate activar
in en
of de
activated activada
key clave
text texto
property propiedad

EN The automation begins when an interaction activates. Click the down arrow to expose the interaction.

ES La automatización comienza cuando se activa una interacción. Haga clic en la flecha hacia abajo para exponer la interacción.

Inglés Español
automation automatización
begins comienza
interaction interacción
activates activa
arrow flecha
expose exponer
the la
an una
when cuando
click clic
down para

EN Information architecture, experience design and interaction design. We design and program interfaces for web sites, mobiles or for physical environments.

ES Arquitectura de la información, diseño de experencia y diseño de interacción. Diseñamos y programamos interfaces para web, móvil o para entornos físicos.

Inglés Español
interfaces interfaces
mobiles móvil
physical físicos
environments entornos
architecture arquitectura
interaction interacción
web web
or o
information información
for para
design diseño

EN Information architecture, experience design and interaction design. We design and program interfaces for web sites, mobiles or for physical environments.

ES Arquitectura de la información, diseño de experencia y diseño de interacción. Diseñamos y programamos interfaces para web, móvil o para entornos físicos.

Inglés Español
interfaces interfaces
mobiles móvil
physical físicos
environments entornos
architecture arquitectura
interaction interacción
web web
or o
information información
for para
design diseño

EN Design – Interior Design Design – Product and Service Design Design - Social Design

ES Diseño - Diseño de Interiores Diseño - Diseño de Productos y Servicios Diseño - Diseño Social

Inglés Español
interior interiores
social social
design diseño
and y
product productos
service servicios

EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.

ES Diseño web, desarrollo web, desarrollo de aplicaciones de Facebook, desarrollo de aplicaciones móviles, diseño de interfaz de usuario, diseño de blogs, diseño gráfico, identidad corporativa / diseño de logotipo de la empresa y más.

Inglés Español
web web
facebook facebook
mobile móviles
blog blogs
identity identidad
development desarrollo
application aplicaciones
user usuario
corporate corporativa
company empresa
logo logotipo
interface interfaz
more más
design diseño
graphic gráfico

EN Communication and Graphic Design Design Fashion Design Media Design and New Technologies Set Design Visual Arts

ES Comunicación y Diseño Gráfico Diseño Diseño de Moda Diseño de Medios y Nuevas Tecnologías Diseño Escenográfico Artes Visuales

Inglés Español
new nuevas
communication comunicación
fashion moda
visual visuales
arts artes
media medios
design diseño
and tecnologías
graphic gráfico

EN Select Fashion Design Set Design Communication and Graphic Design Visual Arts Design Media Design and New Technologies area

ES Selecciona Artes Visuales Diseño Medios y Nuevas Tecnologías Comunicación y Diseño Gráfico Diseño Escenográfico Diseño de Moda área

Inglés Español
select selecciona
new nuevas
area área
fashion moda
communication comunicación
visual visuales
arts artes
media medios
design diseño
and tecnologías
graphic gráfico

EN Select Communication and Graphic Design Design Fashion Design Media Design and New Technologies Set Design Visual Arts

ES Selecciona Artes Visuales Comunicación y Diseño Gráfico Diseño Diseño de Moda Diseño Escenográfico Medios y Nuevas Tecnologías

Inglés Español
select selecciona
new nuevas
communication comunicación
fashion moda
visual visuales
arts artes
media medios
design diseño
and tecnologías
graphic gráfico

EN Select area Fashion Design Set Design Communication and Graphic Design Visual Arts Design Media Design and New Technologies

ES Selecciona área Artes Visuales Diseño Medios y Nuevas Tecnologías Comunicación y Diseño Gráfico Diseño Escenográfico Diseño de Moda

Inglés Español
select selecciona
new nuevas
area área
fashion moda
communication comunicación
visual visuales
arts artes
media medios
design diseño
and tecnologías
graphic gráfico

EN Select filter Communication and Graphic Design Design Fashion Design Media Design and New Technologies Set Design Visual Arts

ES Selecciona filtro Artes Visuales Comunicación y Diseño Gráfico Diseño Diseño de Moda Diseño Escenográfico Medios y Nuevas Tecnologías

Inglés Español
select selecciona
filter filtro
new nuevas
communication comunicación
fashion moda
visual visuales
arts artes
media medios
design diseño
and tecnologías
graphic gráfico

EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.

ES Diseño web, desarrollo web, desarrollo de aplicaciones de Facebook, desarrollo de aplicaciones móviles, diseño de interfaz de usuario, diseño de blogs, diseño gráfico, identidad corporativa / diseño de logotipo de la empresa y más.

Inglés Español
web web
facebook facebook
mobile móviles
blog blogs
identity identidad
development desarrollo
application aplicaciones
user usuario
corporate corporativa
company empresa
logo logotipo
interface interfaz
more más
design diseño
graphic gráfico

EN We design an experience based on the customers needs, pain and joy pints. We focus on behavior through usability, usefulness, and desirability provided in the interaction with a product.

ES Diseñamos una experiencia basada en las necesidades del cliente, y en sus puntos de dolor y alegría. Nos centramos en el comportamiento a través de la usabilidad, la utilidad y la deseabilidad en la interacción con un producto.

Inglés Español
customers cliente
pain dolor
usability usabilidad
usefulness utilidad
interaction interacción
we focus centramos
experience experiencia
needs necesidades
in en
a un
design diseñamos
behavior comportamiento
we nos
product producto
based on basada

EN Qlik Sense is built for mobility, with responsive design and touch interaction native to the platform

ES Qlik Sense está diseñado para la movilidad y cuenta de manera nativa con un diseño sensible e interacción táctil

Inglés Español
mobility movilidad
responsive sensible
touch táctil
interaction interacción
native nativa
qlik qlik
design diseño
built diseñado
with con
the la
is está

EN UX design begins the moment a user engages with your business. It might be through a conventional media commercial, a Facebook contact, or a direct interaction via your portal.

ES El diseño de UX comienza en el momento en que un usuario se relaciona con tu empresa. Puede ser a través de un anuncio tradicional, un contacto en Facebook o una interacción directa a través de tu portal.

Inglés Español
ux ux
begins comienza
user usuario
conventional tradicional
facebook facebook
portal portal
commercial anuncio
design diseño
your tu
contact contacto
or o
direct directa
interaction interacción
moment momento
business empresa
the el
a un
be ser
with con

EN In an early development iteration you can quickly construct incomplete sequence diagrams to act as placeholders in the interaction overview diagram while you design the overall application flow

ES En las fases tempranas del proyecto puede construir diagramas de secuencia incompletos y usarlos como marcadores de posición en el diagrama global de interacción mientras usted diseña todo el flujo de la aplicación

Inglés Español
incomplete incompletos
placeholders marcadores de posición
interaction interacción
flow flujo
design diseña
in en
can puede
diagrams diagramas
application aplicación
to a
diagram diagrama
overall global
as como

EN Graphic design goes beyond the use of colors, space, images, and fonts, it involves understanding the response that your customer or client will have with your brand, and it creates an interaction between them and you

ES El diseño gráfico va más allá del uso de colores, espacios, imágenes y letras, también implica comprender la respuesta que su cliente o clientes tendrán con su marca, creando una interacción entre su negocio y ellos

Inglés Español
images imágenes
involves implica
interaction interacción
space espacios
or o
brand marca
with con
design diseño
colors colores
fonts letras
customer cliente
use uso
your y
graphic gráfico
that creando

EN From user research, usability analysis, to interaction design, we create better products, enhancing interactions, information architecture, usability and persuasion

ES Desde la investigación del usuario y el análisis de usabilidad hasta el diseño de interacción, creamos mejores productos, perfeccionando las interacciones, la arquitectura de la información, la usabilidad y la persuasión

Inglés Español
user usuario
usability usabilidad
persuasion persuasión
research investigación
design diseño
architecture arquitectura
we create creamos
analysis análisis
interactions interacciones
interaction interacción
information información
to mejores
products productos
from desde

EN We design the best user experience during the interaction with the brand both digital and physical in an omnichannel perspective

ES Diseñamos la mejor experiencia de usuario durante la interacción con la marca tanto digital como física en una perspectiva omnicanal

Inglés Español
user usuario
experience experiencia
interaction interacción
digital digital
physical física
omnichannel omnicanal
perspective perspectiva
brand marca
in en
the la
with con
an una
best mejor
design diseñamos

EN Edu is a Visual Designer with a Masters Degree in Interaction Design and a Ph.D in Engineering

ES Edu es diseñador, máster en Interaction Design y Doctor en Ingeniería

Inglés Español
edu edu
masters máster
in en
is es
a a
engineering ingeniería
designer diseñador
and y

EN The central design idea was to respect and honour Canòdrom´s beautiful architecture and at the same time to develop a flexible and modern office concept that promotes interaction amongst the users.

ES La idea central de diseño fue respetar y honrar la bella arquitectura del Canódromo y a la misma vez desarrollar un concepto de oficina moderna y flexible que promoviera la interacción entre los usuarios.

Inglés Español
central central
beautiful bella
flexible flexible
modern moderna
office oficina
interaction interacción
users usuarios
honour honrar
idea idea
architecture arquitectura
concept concepto
design diseño
was fue
develop desarrollar
the la
the same misma
a un
to a
time vez
same que

EN For over 10 years, we have been perfecting and working with businesses under the Aggregate Value + Design Thinking methodology, where we focus on the users’ experience and interaction, and not on a platform for sales

ES Desde hace mas de 10 años estamos perfeccionando y sirviendo a las empresas la metodología Valor Agregado + Design Thinking donde nos centramos en la experiencia del usuario que realmente usa la plataforma y no de quien trata de venderle algo

Inglés Español
aggregate agregado
design design
methodology metodología
users usuario
we focus centramos
businesses empresas
not no
experience experiencia
the la
where donde
value valor
platform plataforma
with usa
we nos
a a
on en

EN To drive differentiation, businesses must design the customer experience with service integrated into every interaction in the customer journey

ES Para distinguirse de la competencia, las empresas deben diseñar la experiencia de los clientes de forma que integre la atención al cliente en cada interacción con ellos

Inglés Español
interaction interacción
integrated integre
businesses empresas
must deben
design diseñar
experience experiencia
in en
journey que
with con
the la
customer cliente
drive de
service atención

EN To drive differentiation, businesses must design the customer experience with service integrated into every interaction in the customer journey

ES Para distinguirse de la competencia, las empresas deben diseñar la experiencia de los clientes de forma que integre la atención al cliente en cada interacción con ellos

Inglés Español
interaction interacción
integrated integre
businesses empresas
must deben
design diseñar
experience experiencia
in en
journey que
with con
the la
customer cliente
drive de
service atención

EN To drive differentiation, businesses must design the customer experience with service integrated into every interaction in the customer journey

ES Para distinguirse de la competencia, las empresas deben diseñar la experiencia de los clientes de forma que integre la atención al cliente en cada interacción con ellos

Inglés Español
interaction interacción
integrated integre
businesses empresas
must deben
design diseñar
experience experiencia
in en
journey que
with con
the la
customer cliente
drive de
service atención

EN To drive differentiation, businesses must design the customer experience with service integrated into every interaction in the customer journey

ES Para distinguirse de la competencia, las empresas deben diseñar la experiencia de los clientes de forma que integre la atención al cliente en cada interacción con ellos

Inglés Español
interaction interacción
integrated integre
businesses empresas
must deben
design diseñar
experience experiencia
in en
journey que
with con
the la
customer cliente
drive de
service atención

EN Tools supporting interface (UI) and interaction (UX) design

ES Herramientas de apoyo al diseño de interfaces (UI) y de interacción (UX)

Inglés Español
tools herramientas
supporting apoyo
interface interfaces
interaction interacción
ux ux
design diseño
ui ui

EN He has worked in the field of Human Interaction with Computers, design, teaching and communication at companies such as IBM, Deutsche Bank and Gotomedia

ES Ha trabajado en el campo de la Interacción Humana con los Ordenadores, diseño, enseñanza y comunicación en empresas como IBM, Deutsche Bank y Gotomedia

Inglés Español
computers ordenadores
design diseño
teaching enseñanza
ibm ibm
bank bank
worked trabajado
interaction interacción
communication comunicación
companies empresas
in en
field campo
with con
human humana
as como
of de

Amosando 50 de 50 traducións