Traducir "framework that minimizes" a Español

ES Alinee equipos, herramientas y procesos en torno a respuestas a incidentes. Cree procesos y estructuras recurrentes que minimicen la ambigüedad de responsabilidad en relación con los incidentes. 

• Alinee equipos
• herramientas
• procesos en torno
• respuestas a incidentes
• Cree procesos
• ambigüedad de responsabilidad

ES Argo minimiza las solicitudes de contenido al servidor de origen, reduciendo la latencia, la carga del servidor y el uso de ancho de banda

• contenido al servidor
• origen
• reduciendo la latencia
• carga del servidor
• ancho de banda

ES Su diseño estilizado reduce al mínimo la obstrucción, al tiempo que protege los datos

• diseño estilizado reduce
• mínimo la obstrucción

ES Una pequeña molestia que tuvimos fue que el software está unido a la barra de tareas y se minimiza cada vez que haces clic en cualquier lugar más allá de esa pantalla

• barra de tareas
• lugar más allá
• esa pantalla

ES Sí que hacemos una lista de los Blue Yeti como la mejor opción para los juegos y los micrófonos de transmisión, pero cuando se trata de podcasting, querrás algo que minimice el ruido de fondo.

• Sí que hacemos
• micrófonos de transmisión
• trata de podcasting

ES Autoptimize pone automáticamente tus archivos Javascript y CSS del tema de WordPress y varios plugins en un archivo y los minimiza en el proceso. Esto significa menos cosas para descargar y tiempos de carga más rápidos.

• Autoptimize pone automáticamente
• archivos Javascript
• CSS del tema
• WordPress
• archivo
• Esto significa menos
• descargar
• tiempos de carga

ES Luego, esta información se resume automáticamente en una ubicación centralizada, lo que minimiza las actividades que requieren mucho tiempo, como cambiar constantemente entre aplicaciones y calcular las horas manualmente

• Luego
• ubicación centralizada
• minimiza las actividades
• calcular las horas

ES Esto minimiza la administración del proyecto y le permite ahorrar tiempo.

• proyecto
• permite ahorrar

ES Trabajar en equipos en la misma aplicación web o sitio web significa que se pisarán los pies del otro de vez en cuando. SVN mantiene todo dentro de su propio carril y minimiza los conflictos.

• Trabajar en equipos
• sitio web significa
• pisarán los pies
• propio carril

ES Network Configuration Manager (NCM) se encarga de administrar las configuraciones de varios dispositivos en una red heterogénea y minimiza el tiempo fuera de servicio de la red.

• Network Configuration Manager
• NCM
• encarga de administrar
• configuraciones de varios
• red heterogénea

ES El programa minimiza los cambios de maestros a lo largo de la inscripción de un niño, siempre que sea posible

ES El aumento de la velocidad y la precisión permite mantener los datos de los prestadores actualizados y minimiza la generación de daños colaterales

• precisión permite mantener
• prestadores actualizados
• minimiza la generación
• daños colaterales

ES Descubre cómo minimiza Carbon el ruido del ventilador

• Descubre cómo minimiza
• ruido del ventilador

ES Una gran experiencia del cliente minimiza la fricción, maximiza la eficiencia y mantiene un elemento humano

• experiencia del cliente
• fricción
• maximiza la eficiencia
• mantiene un elemento

ES edor, lo que minimiza el riesgo de vender en línea.

• edor
• minimiza el riesgo

ES El diseño modular de Fairphone minimiza los costes de reparación y el tiempo de inactividad para estos dos problemas y más

• minimiza los costes
• reparación
• problemas

ES Automatiza el modelado de datos, la generación de código ETL y el flujo de trabajo, lo que minimiza los procesos manuales, y propensos a errores, de modelización e implementación de modelos de datos en Google BigQuery

• Automatiza el modelado
• generación de código
• minimiza los procesos
• propensos a errores
• modelización e implementación
• Google BigQuery

ES Bajo impacto: una tecnología basada en registros y sin necesidad de instalaciones previas que minimiza la sobrecarga en el rendimiento de las fuentes y los destinos de los datos.

• Bajo impacto
• necesidad de instalaciones
• minimiza la sobrecarga

ES La tecnología avanzada reduce los efectos del deslumbramiento del sol, el reflejo del pavimento húmedo y el reflejo de los faros

• tecnología avanzada reduce
• efectos del deslumbramiento
• sol
• reflejo del pavimento

ES La EIS reduce de forma eficaz los efectos de la vibración y la sacudida para proporcionarle imágenes fiables con una instalación económica. 

• eficaz los efectos
• vibración
• sacudida para proporcionarle
• económica

ES Minimiza las escalaciones innecesarias

• Minimiza las escalaciones

ES Minimiza el tiempo perdido en la investigación de información sobre los procesos actuales.

• procesos

ES Por otra parte, minimiza los impactos negativos mediante la implementación de salvaguardias, incluyendo la identificación, el control y la mitigación de asuntos que surjan a lo largo del ciclo de vida del proyecto

• minimiza los impactos
• mediante la implementación
• salvaguardias
• incluyendo la identificación
• control
• mitigación de asuntos
• proyecto

ES La _cfduid cookie ayuda a Cloudflare a detectar visitantes malintencionados al sitio web Umbro.com y minimiza el bloqueo de usuarios legítimos.

• detectar visitantes malintencionados
• minimiza el bloqueo
• usuarios

ES Compartir esta información proporciona a los jóvenes una imagen completa, minimiza la alarma, deriva la cultura emergente del miedo y aumenta la confianza de los ciudadanos en las intervenciones gubernamentales contra COVID-19.

• jóvenes una imagen
• minimiza la alarma
• deriva la cultura
• miedo
• aumenta la confianza
• gubernamentales contra

ES Establecido por Cloudflare, el proveedor de CDN de HubSpot, para permitirle detectar a los visitantes maliciosos de nuestro sitio web y minimizar el bloqueo de usuarios legítimos

• Establecido por Cloudflare
• proveedor de CDN
• HubSpot
• minimizar el bloqueo
• usuarios legítimos

ES Hotjar cookie. Esta cookie se establece una vez que el visitante minimiza una Encuesta de Facebook. Se utiliza para asegurar que la encuesta se mantenga minimizada cuando el visitante navega por tu sitio.

• Hotjar cookie
• cookie se establece
• Facebook
• utiliza para asegurar
• encuesta se mantenga

ES Hotjar cookie. Esta cookie se establece una vez que el visitante minimiza un widget de Recruit User Testers. Se utiliza para asegurar que el visitante no tenga que continuar minimizando el mismo popup cuando navega por tu sitio.

• Hotjar cookie
• cookie se establece
• Recruit User Testers
• utiliza para asegurar
• visitante no tenga
• popup cuando navega

ES Esto minimiza la cantidad de trabajo por parte del usuario, garantizando que se muestre su idioma preferido cuando visitan su sitio web y evitando que tengan que buscar las opciones de cambio de idioma.

• usuario
• evitando que tengan
• buscar las opciones

ES Al desarrollar programas personalizados a largo plazo, el equipo minimiza las consecuencias del paso del tiempo

• desarrollar programas personalizados
• largo plazo

ES De esta forma, se simplifica la implementación, se optimiza la eficiencia y se reduce el tiempo de reacción y los costes en varios tipos de mercados profesionales

• simplifica la implementación
• optimiza la eficiencia
• reacción
• costes en varios
• mercados profesionales

ES Este único punto de administración elimina la complejidad y minimiza los errores de configuración debidos a la sincronización de políticas de distintos productos y ubicaciones

• elimina la complejidad
• minimiza los errores
• sincronización de políticas
• distintos productos
• ubicaciones

ES Esto minimiza el cambio de contexto entre aplicaciones para ayudar a los empleados a concentrarse.

• contexto entre aplicaciones

ES VMware Cloud on AWS le ofrece servicios e infraestructura coherentes e interoperables entre los centros de datos basados en VMware y la nube de AWS, lo que minimiza la complejidad y los riesgos asociados con la administración de entornos diversos

• VMware Cloud on
• coherentes e interoperables
• VMware
• nube de AWS
• minimiza la complejidad
• administración de entornos

ES El edificio cuenta con sistemas de seguridad activa y pasiva, control inteligente centralizado de instalaciones, fachada muro cortina y con vinilo serigrafiado micro-punto que minimiza la radiación térmica solar, falso techo acústico registr

• seguridad activa
• pasiva
• control inteligente centralizado
• instalaciones
• fachada muro cortina
• vinilo serigrafiado micro-punto
• minimiza la radiación
• solar
• falso techo acústico

ES El propósito de esta evaluación es elaborar un plan de atención que reduzca los riesgos de la anestesia al mínimo y que al mismo tiempo optimice la comodidad del durante el procedimiento.

• elaborar un plan
• atención que reduzca
• mínimo
• mismo tiempo optimice

ES Esto minimiza el contagio a otros.

ES Esto acelera sus procesos y reduce al mínimo los pasos de trabajo manuales a la hora de preparar los datos de producción listos para usar.

• reduce al mínimo
• hora de preparar

ES Minimiza la necesidad de diseñar nuevos dispositivos de fijación mecánicos

• Minimiza la necesidad
• diseñar nuevos dispositivos
• fijación mecánicos

ES Captador de radicales libres y protector. Refresca y revitaliza los poros, alivia las irritaciones de la piel y tiene un efecto antiinflamatorio.

• Captador de radicales
• protector
• Refresca
• revitaliza los poros
• alivia las irritaciones
• piel
• efecto

ES La papaína, una enzima extraída de la papaya, actúa como antibacteriano y antiinflamatorio. Reduce las irregularidades y tiene un efecto antioxidante.

• papaína
• papaya
• actúa como antibacteriano
• antiinflamatorio
• Reduce las irregularidades
• efecto

ES Cookie de Hotjar que se establece una vez que un visitante minimiza un widget de encuesta en el sitio. Se utiliza para garantizar que el widget permanezca minimizado cuando el visitante navega por su sitio.

• Cookie de Hotjar
• utiliza para garantizar
• widget permanezca minimizado

ES Cookie de Hotjar que se establece cuando un visitante minimiza o completa Incoming Feedback. Esto se hace para que Incoming Feedback se cargue como minimizado inmediatamente si el visitante navega a otra página donde está configurado para mostrarse.

• Cookie de Hotjar
• minimiza
• completa Incoming Feedback
• Esto se hace
• página donde está

ES Utiliza flujos de trabajo automatizados que minimizan la interacción humana en toda la empresa y automatiza las tareas de conciliación bancaria

• automatizados que minimizan
• empresa
• automatiza las tareas
• conciliación bancaria

ES En lo que respecta a la fabricación aditiva de metales, Amphyon de Additive Works es una potente herramienta que mejora la precisión de las piezas y minimiza las tasas de fallo.

• aditiva de metales
• Amphyon de Additive
• minimiza las tasas

ES Por el contrario, la vitrificación minimiza en gran medida la formación de cristales de hielo porque la congelación se realiza tan rápidamente y debido al uso de un recubrimiento especial alrededor de los huevos llamados "crioprotectores".

• contrario
• medida la formación
• cristales de hielo
• congelación se realiza
• rápidamente
• recubrimiento especial alrededor
• huevos llamados

ES DMARC minimiza las posibilidades de ataques BEC y de suplantación de dominio y ayuda a proteger sus correos electrónicos contra el fraude y la suplantación

• ataques BEC
• suplantación de dominio
• ayuda a proteger
• correos electrónicos contra
• fraude
• suplantación

ES DMARC se ocupa de la seguridad y la entregabilidad del correo electrónico. Proporciona informes de autenticación sólidos, minimiza el phishing y reduce los falsos positivos.

• DMARC se ocupa
• seguridad
• entregabilidad del correo
• sólidos
• minimiza el phishing
• reduce los falsos

ES Cloudflare__cfduid - Ayuda a Cloudflare a detectar visitantes maliciosos a los sitios web de nuestros clientes y minimiza el bloqueo de usuarios legítimos. Expira después de 30 días.

• Ayuda a Cloudflare
• detectar visitantes maliciosos
• clientes
• minimiza el bloqueo
• usuarios legítimos

ES Cuando se verifica el uso con dispositivos Zebra, se minimiza el riesgo del despliegue y se garantiza una adopción armonizada en todo el negocio.

• dispositivos Zebra
• minimiza el riesgo
• despliegue
• garantiza una adopción