EN flying scotsman steam train, the flying scotsman, locomotive, loco, steam engine, steam train, flying scotsman, nameplate, railroad, railway, train, vintage, retro, nostalgia, railway enthusiast, steve h clark
EN flying scotsman steam train, the flying scotsman, locomotive, loco, steam engine, steam train, flying scotsman, nameplate, railroad, railway, train, vintage, retro, nostalgia, railway enthusiast, steve h clark
ES tren de vapor escocés volador, el escocés volador, locomotora, máquina de vapor, tren a vapor, escocés volador, placa de nombre, ferrocarril, tren, clásico, retro, nostalgia, entusiasta del ferrocarril, steve h clark
Inglés | Español |
---|---|
flying | volador |
steam | vapor |
locomotive | locomotora |
nostalgia | nostalgia |
enthusiast | entusiasta |
steve | steve |
clark | clark |
engine | máquina |
retro | retro |
h | h |
the | el |
train | tren |
EN flying scotsman, the flying scotsman, the cathedrals express, cathedrals express, cathedral express, steam train, steam engine, locomotive, lner, london and north eastern railway, br, british railways, steve h clark
ES escocés volador, el escocés volador, las catedrales expresan, catedrales express, expreso de la catedral, tren a vapor, máquina de vapor, locomotora, lner, ferrocarril de londres y noreste, br, ferrocarriles británicos, steve h clark
Inglés | Español |
---|---|
flying | volador |
cathedral | catedral |
steam | vapor |
locomotive | locomotora |
london | londres |
british | británicos |
steve | steve |
clark | clark |
engine | máquina |
express | express |
h | h |
north | a |
EN Be a winner every single time you complete an eligible stay at one of our participating hotels or take an Air France or KLM flight as part of the Flying Blue programme: enjoy a whole host of benefits and earn both Reward points and Flying Blue Miles.
ES Hemos puesto en marcha exhaustivas medidas de higiene y prevención para asegurar su seguridad. Nuestro nuevo sello ALLSAFE asegura una garantía sobre los nuevos protocolos y estándares de limpieza que se llevan a cabo en nuestros hoteles.
Inglés | Español |
---|---|
hotels | hoteles |
a | a |
our | nuestro |
EN The most prudent is to leave 24 hours before flying or going to high altitude, but the minimum guidelines established by DAN and the Undersea and Hyperbaric Medical Society for flying/altitude (Sheffield and Vann 2004) are:
ES Lo más prudente es dejar 24 horas antes de volar o ir a gran altitud, aunque los intervalos mínimos establecidos por DAN y la Sociedad de Medicina Hiperbárica y Subacuática para volar / altitud (Sheffield y Vann 2004) son:
Inglés | Español |
---|---|
prudent | prudente |
hours | horas |
flying | volar |
minimum | mínimos |
established | establecidos |
medical | medicina |
society | sociedad |
is | es |
or | o |
the | la |
are | son |
altitude | altitud |
to | a |
for | para |
EN A summer without flying, the summer of your life: that?s what the message of Zomer Zonder Vliegen (or: Summer without Flying) is all about
ES Un verano sin volar, el verano de tu vida: ese es el mensaje de Zomer Zonder Vliegen
Inglés | Español |
---|---|
flying | volar |
message | mensaje |
a | un |
your | tu |
is | es |
summer | verano |
the | el |
of | de |
life | vida |
without | sin |
EN • Having reached the flying site, there will be no refund unless the weather conditions are bad and do not allow flying.
ES • Una vez que se llega al lugar del vuelo, no habrá reembolsos, a menos que sea por causa de malas condiciones climáticas que impidan llevar a cabo la actividad.
EN The dream that seemed impossible for a long time is now available to everyone. And I don't mean flying on a plane. We are talking about flying in hang gliding in Valle de Bravo.
ES El sueño que por mucho tiempo pareció imposible, ahora está al alcance de todos. Y no me refiero a volar en un avión. Estamos hablando de volar en ala delta en Valle de Bravo.
Inglés | Español |
---|---|
dream | sueño |
impossible | imposible |
flying | volar |
plane | avión |
valle | valle |
bravo | bravo |
seemed | pareció |
i | me |
dont | no |
long | mucho tiempo |
de | en |
a | un |
time | tiempo |
now | ahora |
talking | hablando |
the | el |
to | a |
is | está |
are | estamos |
that | que |
EN A summer without flying, the summer of your life: that?s what the message of Zomer Zonder Vliegen (or: Summer without Flying) is all about
ES Un verano sin volar, el verano de tu vida: ese es el mensaje de Zomer Zonder Vliegen
Inglés | Español |
---|---|
flying | volar |
message | mensaje |
a | un |
your | tu |
is | es |
summer | verano |
the | el |
of | de |
life | vida |
without | sin |
EN The most prudent is to leave 24 hours before flying or going to high altitude, but the minimum guidelines established by DAN and the Undersea and Hyperbaric Medical Society for flying/altitude (Sheffield and Vann 2004) are:
ES Lo más prudente es dejar 24 horas antes de volar o ir a gran altitud, aunque los intervalos mínimos establecidos por DAN y la Sociedad de Medicina Hiperbárica y Subacuática para volar / altitud (Sheffield y Vann 2004) son:
Inglés | Español |
---|---|
prudent | prudente |
hours | horas |
flying | volar |
minimum | mínimos |
established | establecidos |
medical | medicina |
society | sociedad |
is | es |
or | o |
the | la |
are | son |
altitude | altitud |
to | a |
for | para |
EN adenaj, dragon, flying, fire breathing, fantasy, fire, flames, rainbow, cute, watercolor, seamless, mythical, fairy tale, red, yellow, green, blue, purple, pink
ES adenaj, dragón, volador, respiración de fuego, fantasía, fuego, llamas, arcoiris, adorable, acuarela, sin costura, mítico, cuento de hadas, rojo, amarillo, verde, azul, morado, rosa
Inglés | Español |
---|---|
dragon | dragón |
flying | volador |
fire | fuego |
breathing | respiración |
fantasy | fantasía |
flames | llamas |
rainbow | arcoiris |
cute | adorable |
watercolor | acuarela |
mythical | mítico |
tale | cuento |
yellow | amarillo |
green | verde |
blue | azul |
pink | rosa |
red | rojo |
purple | morado |
EN Flying Around in the Garden iPhone Soft Case
ES Volando en el jardín Funda blanda para iPhone
Inglés | Español |
---|---|
flying | volando |
iphone | iphone |
soft | blanda |
garden | jardín |
the | el |
in | en |
EN atla, avatar the last airbender, avatar, appa, cloud, sunset, golden hour, flying
ES atla, avatar, el último maestro del aire, appa, nube, atardecer, hora dorada, volador
Inglés | Español |
---|---|
avatar | avatar |
cloud | nube |
sunset | atardecer |
golden | dorada |
hour | hora |
flying | volador |
the | el |
last | último |
EN Rocketeer Awesome Flying Backpack Cirrus X3 (from the retronostalgia 80s movie) Backpack
ES Rocketeer Awesome Flying Backpack Cirrus X3 (de la película retronostalgia de los 80) Mochila
Inglés | Español |
---|---|
backpack | mochila |
awesome | awesome |
flying | flying |
from | de |
the | la |
movie | película |
EN Rocketeer Awesome Flying Backpack Cirrus X3 (from the retronostalgia 80s movie) Drawstring Bag
ES Rocketeer Awesome Flying Backpack Cirrus X3 (de la película retronostalgia de los 80) Mochila saco
Inglés | Español |
---|---|
awesome | awesome |
flying | flying |
backpack | mochila |
from | de |
the | la |
movie | película |
bag | saco |
EN Flying Scotsman and Nameplate Water Bottle
ES Flying Scotsman y placa de identificación Botella de agua
Inglés | Español |
---|---|
water | agua |
bottle | botella |
flying | flying |
EN FLYING CRANES AND SPRING FLOWERS Antique Japanese Floral Leggings
ES GRÚAS VOLADORAS Y FLORES DE PRIMAVERA Flores japonesas antiguas Leggings
Inglés | Español |
---|---|
spring | primavera |
japanese | japonesas |
leggings | leggings |
flowers | flores |
EN FLYING WHITE CRANES ON BLUE WATER AND SPRING FLOWERS Antique Japanese Floral Mini Skirt
ES GRÚAS BLANCAS QUE VUELAN SOBRE AGUA AZUL Y FLORES DE PRIMAVERA Floral japonés antiguo Minifalda
Inglés | Español |
---|---|
flying | vuelan |
water | agua |
spring | primavera |
antique | antiguo |
japanese | japonés |
mini skirt | minifalda |
on | sobre |
blue | azul |
flowers | flores |
floral | floral |
white | blancas |
EN appa, aang, gaang, avatar the last airbender, avatar, atla, katara, sokka, air nomads, sky bison, flying, sunset
ES appa, aang, gaang, avatar, el último maestro del aire, atla, katara, sokka, nómadas aéreos, bisonte del cielo, volador, atardecer
Inglés | Español |
---|---|
aang | aang |
avatar | avatar |
nomads | nómadas |
flying | volador |
sunset | atardecer |
air | aire |
last | último |
the | el |
EN Flying Around in the Garden iPhone Snap Case
ES Volando en el jardín Funda blanda para iPhone
Inglés | Español |
---|---|
flying | volando |
iphone | iphone |
garden | jardín |
the | el |
in | en |
EN Flying Around in the Garden iPhone Tough Case
ES Volando en el jardín Funda resistente para iPhone
Inglés | Español |
---|---|
flying | volando |
iphone | iphone |
tough | resistente |
garden | jardín |
the | el |
in | en |
EN Batzilla - Rescued flying fox bat in tree with pacifier Coasters (Set of 4)
ES Batzilla - Murciélago zorro volador rescatado en árbol con chupete Posavasos (lote de 4)
Inglés | Español |
---|---|
flying | volador |
fox | zorro |
bat | murciélago |
coasters | posavasos |
tree | árbol |
in | en |
of | de |
with | con |
set | lote |
EN Flying Heartby Dimitry Roullandfrom
ES Corazón voladorpor Dimitry Roullanddesde
EN From above, flying over Abacos, I could see mile upon mile of destruction, with roofs torn off, scattered debris, overturned cars, shipping containers and boats, and high-water levels all around.
ES Desde arriba, sobrevolando Abaco, pude ver kilómetros y kilómetros de destrucción, con techos arrancados, escombros por doquier, autos volcados, contenedores de embarque y botes destrozados en tierra y muchas zonas bajo el agua.
Inglés | Español |
---|---|
destruction | destrucción |
roofs | techos |
debris | escombros |
cars | autos |
containers | contenedores |
boats | botes |
mile | kilómetros |
see | ver |
water | agua |
i could | pude |
with | con |
of | de |
around | en |
from | desde |
EN Scenic flights offer a breath taking way to experience the West Coast’s stunning landscapes, flying you over huge glaciers, ice caves and snowy pinnacles
ES Los vuelos panorámicos ofrecen una impresionante forma de experimentar los impresionantes paisajes de la costa oeste, llevándote sobre inmensos glaciares, cuevas de hielo y pináculos nevados
Inglés | Español |
---|---|
flights | vuelos |
offer | ofrecen |
landscapes | paisajes |
glaciers | glaciares |
ice | hielo |
caves | cuevas |
snowy | nevados |
west | oeste |
stunning | impresionantes |
the | la |
a | una |
to experience | experimentar |
to | sobre |
way | de |
EN When paragliding or hang-gliding, sometimes you’re flying, sometimes you’re floating. It's exciting, peaceful and a little scary all at the same time.
ES En parapente o ala delta, a veces volás y a veces flotás. Es emocionante, pacífico y un poco atemorizante al mismo tiempo.
Inglés | Español |
---|---|
paragliding | parapente |
exciting | emocionante |
peaceful | pacífico |
or | o |
and | y |
time | tiempo |
a | un |
little | poco |
the | al |
same | mismo |
sometimes | a veces |
EN It’s lets you experience the thrill of free flying without going through a lengthy learning process
ES Podrás experimentar la emoción de volar libremente sin necesidad de pasar por un largo proceso de instrucción
Inglés | Español |
---|---|
experience | experimentar |
thrill | emoción |
flying | volar |
process | proceso |
free | libremente |
a | un |
lengthy | largo |
the | la |
without | sin |
of | de |
EN Flying without the assistance of an engine is something that everybody should do at least once in a lifetime. It’s quiet, except for the sound of the wind, and it provides you with a whole new perspective of the world below.
ES Volar sin motor es una experiencia que todo el mundo debería vivir al menos una vez en la vida. Es silencioso, salvo por el sonido del viento, y te da una perspectiva completamente nueva del mundo bajo tus pies.
Inglés | Español |
---|---|
flying | volar |
engine | motor |
quiet | silencioso |
wind | viento |
perspective | perspectiva |
is | es |
new | nueva |
world | mundo |
in | en |
lifetime | la vida |
except | salvo |
and | y |
provides | da |
that | vida |
sound | sonido |
without | sin |
everybody | todo |
a | a |
EN The feeling that you are “flying blind” with your operation
ES La sensación de estar "volando a ciegas" con su operación
Inglés | Español |
---|---|
feeling | sensación |
flying | volando |
blind | ciegas |
operation | operación |
the | la |
with | con |
EN The boat gives the impression of flying above the water.
ES El barco da la impresión de volar por encima del agua.
Inglés | Español |
---|---|
gives | da |
impression | impresión |
flying | volar |
water | agua |
of | de |
EN Best auto-follow drones 2021: Top 4K and 1080p HD flying cameras to give you beautiful aerial shots
ES Los mejores drones de seguimiento automático 2021: las mejores cámaras voladoras 4K y 1080p HD para brindarte hermosas tomas aéreas
Inglés | Español |
---|---|
drones | drones |
cameras | cámaras |
beautiful | hermosas |
aerial | aéreas |
shots | tomas |
follow | seguimiento |
hd | hd |
give you | brindarte |
to | a |
best | mejores |
EN Switzerland offers many beautiful places, and we are pleased whenever our guests use their drones to produce films about Switzerland?s sights. Flying drones is not a problem in a lot of places in Switzerland. However, there are a few...
ES Suiza ofrece muchos motivos maravillosos, y nos agrada que nuestros visitantes graben con drones sus películas sobre los lugares de interés de nuestro país. En muchos sitios de Suiza, el vuelo de drones es totalmente factible. No obstante, hay...
Inglés | Español |
---|---|
guests | visitantes |
drones | drones |
films | películas |
s | s |
flying | vuelo |
switzerland | suiza |
is | es |
offers | ofrece |
in | en |
places | lugares |
many | muchos |
not | no |
we | nos |
of | de |
whenever | que |
our | nuestro |
there | hay |
EN Dining: Marketplace Café, Flying Fish Beer Garden, Coffeehouse and Sweet Treats
ES Cenar: cafetería Marketplace, Jardín Flying Fish Beer, Coffeehouse y Sweet Treats
Inglés | Español |
---|---|
dining | cenar |
marketplace | marketplace |
café | cafetería |
flying | flying |
beer | beer |
sweet | sweet |
garden | jardín |
and | y |
EN With the Booking block, customers can make reservations straight from your website anytime. Just add a booking block to your page, connect your preferred scheduling tool, and watch the reservations come flying in.
ES Con el bloque de reservas, los clientes pueden reservar directamente desde tu página web. Añade un bloque de reservas, conecta la herramienta de horarios que prefieras y observa cómo se llenan las plazas.
Inglés | Español |
---|---|
block | bloque |
add | añade |
connect | conecta |
can | pueden |
website | web |
page | página |
tool | herramienta |
customers | clientes |
your | tu |
to | a |
a | un |
scheduling | horarios |
from | desde |
EN It?s a cloud and mobile usage world today and if you?re not thinking about that from a threat propagation point of view, you?re flying blind
ES Hoy en día vivimos en un entorno de nube y móvil, y si no se piensa en ello desde el punto de vista de la proliferación de amenazas, se está volando a ciegas
Inglés | Español |
---|---|
mobile | móvil |
thinking | piensa |
threat | amenazas |
point | punto |
flying | volando |
blind | ciegas |
cloud | nube |
today | hoy |
if | si |
not | no |
a | un |
of | de |
view | vista |
from | desde |
EN Our existing tools weren?t built for it and we were flying blind
ES Las herramientas que teníamos no se habían fabricado para ello y volábamos a ciegas
Inglés | Español |
---|---|
blind | ciegas |
built | fabricado |
tools | herramientas |
weren | no |
were | habían |
and | y |
for | para |
EN financesmoneybank notebanknotebanknotesbillcashcurrencydollardollar billfinanceflying moneygreen banknotegreen moneygreen money billmoney billmoney flowmoney flying awaypaper moneypayment
ES dinerofinanzasimágenes prediseñadas de dinerobillete de bancobillete de dinerobillete de dinero verdebillete de un dolarbillete verdebilletescuentadinero verdedinero voladordinero volandodólarefectivoflujo de dinerolucromonedamétodo de pagopago
Inglés | Español |
---|---|
money | dinero |
EN The Goodyear AERO – A Concept Tire for Autonomous, Flying Cars
ES CSX y CN se preparan para lanzar un nuevo servicio de transporte intermodal de mercancías en una empresa conjunta
Inglés | Español |
---|---|
a | un |
for | para |
the | una |
EN And he truly did so, eliminating exterior elements, such as buttresses and flying buttresses, which he believed were like crutches
ES Y es que realmente consiguió eliminar los elementos exteriores, como los arbotantes y contrafuertes, que consideraba que eran como unas muletas
Inglés | Español |
---|---|
eliminating | eliminar |
exterior | exteriores |
elements | elementos |
truly | realmente |
as | como |
and | y |
such | que |
were | eran |
EN Trees, Vodka, and Flying Machines
ES Árboles, vodka y naves voladoras
Inglés | Español |
---|---|
vodka | vodka |
and | y |
EN Whatever class you choose, you'll be flying better
ES En la clase que elija, su vuelo será mejor
Inglés | Español |
---|---|
flying | vuelo |
better | mejor |
class | clase |
choose | elija |
be | ser |
whatever | que |
EN With a workforce of 4,200, the company provides air navigation services to its numerous customers: airlines flying in Italian airspace
ES Con una fuerza de trabajo de 4,200 empleados, la empresa ofrece servicios de navegación aérea a sus numerosos clientes: aerolíneas que vuelan en el espacio aéreo italiano
Inglés | Español |
---|---|
workforce | empleados |
navigation | navegación |
customers | clientes |
airlines | aerolíneas |
flying | vuelan |
air | aéreo |
in | en |
provides | ofrece |
services | servicios |
of | de |
company | empresa |
with | con |
to | a |
numerous | numerosos |
italian | italiano |
EN astronaut flying by holding planet and moon balloons 2133923 Vector Art at Vecteezy
ES astronauta volando sosteniendo globos planetarios y lunares 2133923 Vector en Vecteezy
Inglés | Español |
---|---|
astronaut | astronauta |
flying | volando |
holding | sosteniendo |
and | y |
balloons | globos |
at | en |
vecteezy | vecteezy |
vector | vector |
EN astronaut flying by holding planet and moon balloons Pro Vector
ES astronauta volando sosteniendo globos planetarios y lunares Vector Pro
Inglés | Español |
---|---|
astronaut | astronauta |
flying | volando |
holding | sosteniendo |
and | y |
balloons | globos |
vector | vector |
pro | pro |
EN Unicorns flying and colorful hair 1225928 Vector Art at Vecteezy
ES unicornios volando y cabello colorido 1225928 Vector en Vecteezy
Inglés | Español |
---|---|
unicorns | unicornios |
flying | volando |
and | y |
colorful | colorido |
hair | cabello |
at | en |
vecteezy | vecteezy |
vector | vector |
EN Unicorns flying and colorful hair Pro Vector
ES unicornios volando y cabello colorido Vector Pro
Inglés | Español |
---|---|
unicorns | unicornios |
flying | volando |
and | y |
colorful | colorido |
hair | cabello |
pro | pro |
vector | vector |
EN Halloween witch flying with a broom 1330677 Vector Art at Vecteezy
ES bruja de halloween volando con una escoba 1330677 Vector en Vecteezy
Inglés | Español |
---|---|
halloween | halloween |
witch | bruja |
flying | volando |
at | en |
vecteezy | vecteezy |
a | una |
with | con |
vector | vector |
EN They both listen to Westside Gunn, Mach-Hommy and Flying Lotus.
ES Ambos escuchan a Westside Gunn, Mach-Hommy y Flying Lotus.
Inglés | Español |
---|---|
flying | flying |
lotus | lotus |
they | ambos |
EN They both listen to The Alchemist, Mach-Hommy and Flying Lotus.
ES Ambos escuchan a The Alchemist, Mach-Hommy y Flying Lotus.
Inglés | Español |
---|---|
flying | flying |
lotus | lotus |
they | ambos |
EN They both listen to Flying Lotus, Westside Gunn and Action Bronson.
ES Ambos escuchan a Flying Lotus, Westside Gunn y Action Bronson.
Inglés | Español |
---|---|
action | action |
flying | flying |
lotus | lotus |
they | ambos |
EN They both listen to Flying Lotus, King Gizzard & The Lizard Wizard and Westside Gunn.
ES Ambos escuchan a Flying Lotus, King Gizzard & The Lizard Wizard y Westside Gunn.
Inglés | Español |
---|---|
king | king |
amp | amp |
flying | flying |
lotus | lotus |
wizard | wizard |
they | ambos |
Amosando 50 de 50 traducións