Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "dynamics" a Español

Amosando 50 de 50 traducións da frase "dynamics" de Inglés a Español

Traducións de dynamics

"dynamics" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Español:

dynamics dinámica dinámicas

Tradución de Inglés a Español de dynamics

Inglés
Español

EN Use the Microsoft Dynamics 365 Connector to have Leads, Opportunities, Accounts, Contacts and other Dynamics 365 entities sync between Smartsheet and Dynamics 365 automatically. 

ES Utilice el conector de Microsoft Dynamics 365 para sincronizar automáticamente entidades de Clientes potenciales, Oportunidades, Cuentas y Contactos, entre otras de Dynamics 365 entre Smartsheet y Dynamics 365. 

Inglés Español
microsoft microsoft
connector conector
accounts cuentas
other otras
sync sincronizar
smartsheet smartsheet
automatically automáticamente
dynamics dynamics
opportunities oportunidades
contacts contactos
entities entidades
the el
use clientes
to para

EN Microsoft Dynamics 365 Connector Use the Smartsheet for Microsoft Dynamics 365 Connector to create workflows that sync information between Smartsheet and your Microsoft Dynamics 365 instance.

ES Conector de Microsoft Dynamics 365 Use el Conector de Smartsheet para Microsoft Dynamics 365 a fin de crear flujos de trabajo que sincronicen información entre Smartsheet y su instancia de Microsoft Dynamics 365.

Inglés Español
microsoft microsoft
connector conector
smartsheet smartsheet
workflows flujos de trabajo
dynamics dynamics
information información
the el
use use
to a
instance instancia
your y
create crear
for para

EN Use the Microsoft Dynamics 365 Connector to have Leads, Opportunities, Accounts, Contacts and other Dynamics 365 entities sync between Smartsheet and Dynamics 365 automatically. 

ES Utilice el conector de Microsoft Dynamics 365 para sincronizar automáticamente entidades de Clientes potenciales, Oportunidades, Cuentas y Contactos, entre otras de Dynamics 365 entre Smartsheet y Dynamics 365. 

Inglés Español
microsoft microsoft
connector conector
accounts cuentas
other otras
sync sincronizar
smartsheet smartsheet
automatically automáticamente
dynamics dynamics
opportunities oportunidades
contacts contactos
entities entidades
the el
use clientes
to para

EN The next time the sheet and the Dynamics entity is synced, data will be pushed back to Dynamics only for the rows for which the Sync to Dynamics checkbox is checked.

ES La próxima vez que se sincronicen la planilla y la entidad de Dynamics, los datos se retrotransferirán a Dynamics solamente en el caso de las filas que tengan marcada la casilla de verificación Sincronizar a Dynamics.

Inglés Español
sheet planilla
entity entidad
dynamics dynamics
sync sincronizar
data datos
rows filas
checked marcada
checkbox casilla
back en el
to a

EN Microsoft Dynamics as Cloud ERP: Included in our offer of Dynamics 365, we give our customers a secure option to host their ERP environment with Azure and to manage their infrastructure for them.

ES Microsoft Dynamics como ERP en la nube: Como parte de la oferta de Dynamics 365, proporcionamos a nuestros clientes una forma segura de alojar entornos ERP con Azure y gestionar la infraestructura por ellos.

Inglés Español
microsoft microsoft
cloud nube
erp erp
customers clientes
host alojar
environment entornos
azure azure
infrastructure infraestructura
dynamics dynamics
in en
offer oferta
of de
with con
to a
as como
manage gestionar
give proporcionamos
their la

EN Also if you don’t use Gmail through Outlook, then there is a popular Dynamics CRM system you can integrate with. This system is called Akvelon Dynamics CRM, and this is what we will be discussing in this quick step by step review.

ES Además, si no usa Gmail a través de Outlook, existe un sistema Dynamics CRM popular con el que puede integrarse. Este sistema se llama Akvelon Dynamics CRM, y esto es lo que discutiremos en esta rápida revisión paso a paso.

Inglés Español
gmail gmail
popular popular
crm crm
integrate integrarse
quick rápida
outlook outlook
dynamics dynamics
if si
dont no
in en
review revisión
system sistema
can puede
is es
a un
called llama
step paso
through de
with con
this esto
then a

EN The concept of Dynamics CRM was for the very first time adopted on a major scale by Microsoft when they launched the Microsoft Dynamics CRM for only Microsoft Outlook users

ES El concepto de Dynamics CRM fue adoptado por primera vez a gran escala por Microsoft cuando lanzaron Microsoft Dynamics CRM solo para usuarios de Microsoft Outlook

Inglés Español
concept concepto
crm crm
adopted adoptado
scale escala
microsoft microsoft
launched lanzaron
users usuarios
dynamics dynamics
outlook outlook
major gran
was fue
the el
when cuando
a a
time vez
of de
for para
by por

EN Akvelon’s Dynamics CRM has a whole list of amazing and useful features that will help users efficiently and flawlessly link their Gmail accounts to Dynamics CRM

ES Dynamics CRM de Akvelon tiene una lista completa de características sorprendentes y útiles que ayudarán a los usuarios a vincular de manera eficiente y sin problemas sus cuentas de Gmail con Dynamics CRM

Inglés Español
crm crm
whole completa
amazing sorprendentes
users usuarios
efficiently eficiente
link vincular
gmail gmail
accounts cuentas
dynamics dynamics
useful útiles
will help ayudarán
list lista
features características
of de
help ayudar
to a

EN Users are now able to sync their Dynamics CRM calendar with Gmail or their Google Calendar with Dynamics CRM. For those of us who have several calendars on many different clients, this is a huge value add.

ES Los usuarios ahora pueden sincronizar su calendario de Dynamics CRM con Gmail o su calendario de Google con Dynamics CRM. Para aquellos de nosotros que tenemos varios calendarios en muchos clientes diferentes, este es un gran valor agregado.

Inglés Español
sync sincronizar
crm crm
gmail gmail
dynamics dynamics
add agregado
users usuarios
calendar calendario
or o
calendars calendarios
clients clientes
is es
on en
different diferentes
a un
now ahora
google google
of de
us nosotros
many muchos
value valor
this este
several varios
with con
able pueden
who aquellos
their su

EN The dynamics of these conflicts will remain complicated as a result of national and provincial political dynamics

ES La dinámica de esos conflictos seguirá siendo complicada como resultado de la dinámica política nacional y provincial

Inglés Español
dynamics dinámica
conflicts conflictos
national nacional
provincial provincial
political política
result resultado
the la
as como
of de
remain siendo

EN Use the Smartsheet for Microsoft Dynamics 365 Connector to automatically synchronize data bi-directionally between Smartsheet and Dynamics 365

ES Utilice el Conector de Smartsheet para Microsoft Dynamics 365 con el fin de sincronizar automáticamente datos en forma bidireccional entre Smartsheet y Dynamics 365

Inglés Español
smartsheet smartsheet
microsoft microsoft
connector conector
automatically automáticamente
synchronize sincronizar
data datos
dynamics dynamics
the el
use utilice
to fin
for para

EN Use the Microsoft Dynamics 365 Connector to have Leads, Opportunities, Accounts, Contacts and other Dynamics 365 entities sync between Smart...

ES Utilice el conector de Microsoft Dynamics 365 para sincronizar automáticamente entidades de Clientes potenciales, Oportunidades, Cuentas y C...

Inglés Español
microsoft microsoft
connector conector
accounts cuentas
sync sincronizar
dynamics dynamics
opportunities oportunidades
entities entidades
the el
to para
use clientes

EN NOTE: You may not be able to modify the sync directions of certain mappings based on your permissions in both Dynamics 365 and Smartsheet, as well as the field’s use in the integration (such as the Dynamics ID).

ES NOTA: Es posible que no pueda modificar el sentido de sincronización de ciertas asignaciones en función de sus permisos tanto en Dynamics 365 como en Smartsheet, al igual que el uso de los campos en la integración (como en el caso de Dynamics ID).

Inglés Español
modify modificar
sync sincronización
mappings asignaciones
permissions permisos
smartsheet smartsheet
integration integración
dynamics dynamics
id id
in en
be pueda
fields campos
use uso
of de
to caso
note nota
as como

EN Use the Smartsheet for Microsoft Dynamics 365 Connector to create workflows that sync information between Smartsheet and your Microsoft Dynamics 365 instance

ES Utilice el Conector de Smartsheet para Microsoft Dynamics 365 con el fin de crear flujos de trabajo que sincronicen información entre Smartsheet y su instancia de Microsoft Dynamics 365

Inglés Español
smartsheet smartsheet
microsoft microsoft
connector conector
workflows flujos de trabajo
dynamics dynamics
information información
the el
use utilice
to fin
instance instancia
your y
create crear
for para

EN Provide the homepage to your Dynamics 365 instance. (Example: https://yourdomain.crm.dynamics.com)

ES Indique la página de inicio a su instancia de Dynamics 365. (Ejemplo: https://yourdomain.crm.dynamics.com)

Inglés Español
to a
https https
crm crm
dynamics dynamics
example ejemplo
the la
instance instancia
your su

EN Provide the API url used for your Dynamics instance. (Example: https://yourdomain.api.crm.dynamics.com)

ES Indique el URL de la API que se utiliza en su instancia de Dynamics. (Ejemplo: https://yourdomain.api.crm.dynamics.com)

Inglés Español
api api
used utiliza
https https
crm crm
dynamics dynamics
url url
example ejemplo
your su

EN Only five years later we are a reference in Dynamics 365FO, Dynamics 365 CE and work in projects in 9 different countries.

ES Sólo cinco años después somos referentes en Dynamics 365FO, Dynamics 365 CE y trabajamos en proyectos para 9 países diferentes.

Inglés Español
ce ce
countries países
dynamics dynamics
projects proyectos
in en
years años
a a
and y
different diferentes
work trabajamos
five cinco
we somos

EN SightCall for Microsoft Dynamics 365 combines SightCall’s industry-leading visual support platform with the power of Microsoft Dynamics 365

ES SightCall para Microsoft Dynamics 365 combina la plataforma de asistencia visual líder en el sector de SightCall con la potencia de Microsoft Dynamics 365

Inglés Español
microsoft microsoft
combines combina
visual visual
power potencia
dynamics dynamics
leading líder
industry sector
support asistencia
of de
platform plataforma
with con
for para

EN The Microsoft Dynamics for Mailify plugin allows you to synchronize your contact lists with data from your Microsoft Dynamics CRM.

ES Con el plugin de Microsoft Dynamics para Mailify podrás sincronizar tus listas de contactos con los datos procedentes de tu CRM Microsoft Dynamics.

Inglés Español
microsoft microsoft
synchronize sincronizar
contact contactos
crm crm
dynamics dynamics
mailify mailify
plugin plugin
your tu
from procedentes
the el
lists listas
data datos
with con
you de

EN RISE OF THE TOMB RAIDER, TOMB RAIDER, CRYSTAL DYNAMICS, the CRYSTAL DYNAMICS logo, EIDOS, the EIDOS logo and LARA CROFT are registered trademarks or trademarks of Square Enix Ltd

ES RISE OF THE TOMB RAIDER, TOMB RAIDER, CRYSTAL DYNAMICS, el logotipo CRYSTAL DYNAMICS, EIDOS, el logotipo EIDOS y LARA CROFT son marcas comerciales o marcas registradas de Square Enix Ltd

Inglés Español
lara lara
registered registradas
ltd ltd
crystal crystal
dynamics dynamics
square square
of of
logo logotipo
or o
the el
are son
trademarks marcas

EN Seven years later we are a reference in Dynamics 365FO, Dynamics 365 CE and work in projects in 9 different countries.

ES Siete años después somos referentes en Dynamics 365FO, Dynamics 365 CE y trabajamos en proyectos para 9 países diferentes.

Inglés Español
ce ce
countries países
dynamics dynamics
projects proyectos
in en
and y
years años
a a
different diferentes
work trabajamos
seven siete
we somos

EN Microsoft Dynamics is a line of integrated, adaptable business management solutions that enable your people to make important business decisions with greater confidence. Microsoft Dynamics works like

ES Confluence es un espacio de trabajo abierto y compartido que conecta a las personas con las ideas y la información que necesitan para generar impulso y hacer su mejor trabajo. A diferencia de las

Inglés Español
is es
people personas
your y
a un
of de
greater que
with con
to a

EN Seven years later we are a reference in Dynamics 365FO, Dynamics 365 CE and work in projects in 9 different countries.

ES Siete años después somos referentes en Dynamics 365FO, Dynamics 365 CE y trabajamos en proyectos para 9 países diferentes.

Inglés Español
ce ce
countries países
dynamics dynamics
projects proyectos
in en
and y
years años
a a
different diferentes
work trabajamos
seven siete
we somos

EN Use the Smartsheet for Microsoft Dynamics 365 Connector to automatically synchronize data bi-directionally between Smartsheet and Dynamics 365

ES Utilice el Conector de Smartsheet para Microsoft Dynamics 365 con el fin de sincronizar automáticamente datos en forma bidireccional entre Smartsheet y Dynamics 365

Inglés Español
smartsheet smartsheet
microsoft microsoft
connector conector
automatically automáticamente
synchronize sincronizar
data datos
dynamics dynamics
the el
use utilice
to fin
for para

EN Use the Microsoft Dynamics 365 Connector to have Leads, Opportunities, Accounts, Contacts and other Dynamics 365 entities sync between Smart...

ES Utilice el conector de Microsoft Dynamics 365 para sincronizar automáticamente entidades de Clientes potenciales, Oportunidades, Cuentas y C...

Inglés Español
microsoft microsoft
connector conector
accounts cuentas
sync sincronizar
dynamics dynamics
opportunities oportunidades
entities entidades
the el
to para
use clientes

EN NOTE: You may not be able to modify the sync directions of certain mappings based on your permissions in both Dynamics 365 and Smartsheet, as well as the field’s use in the integration (such as the Dynamics ID).

ES NOTA: Es posible que no pueda modificar el sentido de sincronización de ciertas asignaciones en función de sus permisos tanto en Dynamics 365 como en Smartsheet, al igual que el uso de los campos en la integración (como en el caso de Dynamics ID).

Inglés Español
modify modificar
sync sincronización
mappings asignaciones
permissions permisos
smartsheet smartsheet
integration integración
dynamics dynamics
id id
in en
be pueda
fields campos
use uso
of de
to caso
note nota
as como

EN To give you greater control over which rows explicitly push data back to Dynamics 365, create an Update in Dynamics 365 column in the sheet in Smartsheet and a filter in the Connector workflow:

ES Para tener más control sobre qué filas transfieren datos explícitamente a Dynamics 365, cree una Actualización en la columna Dynamics 365 de la planilla en Smartsheet y un filtro en el flujo de trabajo del Conector:

Inglés Español
control control
explicitly explícitamente
update actualización
sheet planilla
smartsheet smartsheet
filter filtro
connector conector
workflow flujo de trabajo
dynamics dynamics
column columna
data datos
rows filas
in en
a un
to a
over de

EN SightCall for Microsoft Dynamics 365 combines SightCall’s industry-leading visual support platform with the power of Microsoft Dynamics 365

ES SightCall para Microsoft Dynamics 365 combina la plataforma de asistencia visual líder en el sector de SightCall con la potencia de Microsoft Dynamics 365

Inglés Español
microsoft microsoft
combines combina
visual visual
power potencia
dynamics dynamics
leading líder
industry sector
support asistencia
of de
platform plataforma
with con
for para

EN research landscape studies: gain new insights into the dynamics of a specific research area of interest and get an idea of present and future trends

ES Estudios sobre el panorama de la investigación: obtenga nuevos conocimientos sobre la dinámica de un área de investigación de interés específica y logre visibilidad en las tendencias actuales y futuras

Inglés Español
dynamics dinámica
interest interés
future futuras
trends tendencias
area área
studies estudios
research investigación
landscape panorama
new nuevos
of de
a un

EN Research landscape studies assess the dynamics and trends within a particular research area, and can include a variety of analyses such as:

ES Los estudios sobre el panorama actual de la investigación valoran la dinámica y las tendencias dentro de un área en particular y pueden incluir una variedad de análisis como:

Inglés Español
landscape panorama
dynamics dinámica
trends tendencias
variety variedad
area área
studies estudios
research investigación
can pueden
a un
as como
particular particular
analyses análisis

EN Add compression by going to Dynamics -> Compressor:

ES Añade la compresión yendo a Dinámica -> Compresor:

Inglés Español
add añade
compression compresión
dynamics dinámica
compressor compresor
gt gt
to a

EN Navigate changing workplace dynamics to help keep operations running efficiently 

ES Sortear la dinámica cambiante en el lugar de trabajo para ayudar a que las operaciones sigan su curso con eficiencia. 

Inglés Español
changing cambiante
dynamics dinámica
operations operaciones
efficiently eficiencia
to a
workplace trabajo
to help ayudar
running de

EN Our solid understanding of the industry, flexibility, team dynamics, and resources allows us to onboard accounts, no matter the size, by following our already established processes.

ES Nuestro sólido conocimiento en la industria, la flexibilidad, la dinámica del equipo y los recursos nos permite incorporar cuentas, sin importar el tamaño, siguiendo nuestros procesos ya establecidos.

Inglés Español
solid sólido
dynamics dinámica
allows permite
accounts cuentas
established establecidos
matter importar
team equipo
resources recursos
processes procesos
flexibility flexibilidad
already ya
industry industria
size tamaño
of del
us nos
our nuestro
and y

EN Our location contributes to our top-quality infrastructure and the PPC powerhouse dynamics that companies and agencies rely on. This is where we constantly train our people and work to build a welcoming cultural environment.

ES Contamos con infraestructura de alta calidad, manteniendo una dinámica de capacitación constante en la que confían las empresas y agencias con las que trabajamos.

Inglés Español
infrastructure infraestructura
dynamics dinámica
constantly constante
agencies agencias
we contamos
the la
quality calidad
companies empresas
a una
on en
rely confían
to alta
that que

EN Analyze any company’s website performance in dynamics

ES Analiza el rendimiento de cualquier web de empresa en tiempo real

Inglés Español
analyze analiza
website web
performance rendimiento
in en
any cualquier

EN Note: This material is intended to help you understand the dynamics of forced marriage generally and does not provide legal definitions or advice.

ES Nota: Este material tiene propósito ayudarle a entender las dinámicas generales de un matrimonio forzado y no proporciona definiciones o consejos legales.

Inglés Español
material material
intended propósito
dynamics dinámicas
forced forzado
marriage matrimonio
generally generales
provide proporciona
legal legales
definitions definiciones
or o
to a
of de
note nota
help consejos
this este
help you ayudarle

EN Reading Piano Notes, Timing and Dynamics

ES Cómo leer las notas, el tiempo y la dinámica

Inglés Español
notes notas
dynamics dinámica
timing tiempo

EN Your sales platform is core to closing revenue. Having a centralized software to manage prospects, track pipelines, close deals, and drive efficiency is critical. This page compares two powerful options: Microsoft Dynamics and HubSpot.

ES Compara Zendesk y Freshdesk, dos de los softwares más populares en atención al cliente.

Inglés Español
compares compara
software softwares
close en
your y
to más
drive de

EN Instead, our spirit of collaboration, emphasis on inclusion, and the group dynamics we’ve built over the years are what define us

ES En su lugar, nuestro espíritu de colaboración, el énfasis en la inclusión y la dinámica de grupo que hemos construido a lo largo de los años son lo que nos definen

Inglés Español
spirit espíritu
collaboration colaboración
inclusion inclusión
dynamics dinámica
built construido
define definen
emphasis énfasis
group grupo
instead que
are son
us nos
our nuestro
of de
on en

EN Change music and control volume to control class dynamics.

ES Cambia la música y controla el volumen para regular la dinámica de la clase.

Inglés Español
change cambia
class clase
dynamics dinámica
music música
volume volumen
to para
control controla

EN Then, change up dynamics and intensity to bring everything together

ES Por último, modifica las dinámicas y la intensidad para unirlo todo

Inglés Español
dynamics dinámicas
intensity intensidad
change modifica
and y

EN Freely experiment with 115 different plugins, including emulations of classic hardware EQs, dynamics, and reverb units, without interruption.

ES Experimenta libremente con 115 plugins diferentes, incluidas emulaciones de ecualizadores de hardware, dinámicas y unidades de reverberación clásicos, sin interrupción.

Inglés Español
freely libremente
experiment experimenta
different diferentes
plugins plugins
including incluidas
classic clásicos
dynamics dinámicas
reverb reverberación
interruption interrupción
hardware hardware
units unidades
of de
without sin
with con

EN Shape sounds with over 80 high-quality effects at your fingertips—from EQs and dynamics, to delays, reverbs, filters, distortion, and more

ES Da forma a sonidos con más de 80 efectos de gran calidad al alcance de tu mano; desde ecualizaciones y dinámicas hasta retardos, reverberaciones, filtros, distorsión y mucho más

Inglés Español
shape forma
sounds sonidos
effects efectos
dynamics dinámicas
filters filtros
distortion distorsión
and y
quality calidad
your tu
with con
to a
from desde
more más
high gran

EN Freely shape and mangle sounds with a full suite of effects, including dynamics, delays, distortions, EQs, filters, and reverbs

ES Da forma libremente a sonidos y trabájalos con una completa serie de efectos, entre los que se incluyen dinámicas, retardos, distorsiones, ecualizadores, filtros y reverberaciones

Inglés Español
freely libremente
shape forma
sounds sonidos
effects efectos
dynamics dinámicas
distortions distorsiones
filters filtros
full completa
with con
of de
a a

EN With Clip Effects, you can apply real-time EQ and dynamics to a single audio clip or clip group, enabling multiple clips to have different effects and settings without affecting the rest of the track

ES Con Clip Effects, es posible aplicar ecualizador y dinámicas en tiempo real a un único clip o grupo de clips de audio, lo que permite que varios clips tengan diferentes efectos y ajustes para múltiples sin que afecte al resto de la pista

Inglés Español
dynamics dinámicas
settings ajustes
track pista
real real
affecting afecte
clip clip
or o
clips clips
group grupo
time tiempo
different diferentes
real-time tiempo real
a un
multiple múltiples
with con
the la
to a
without sin
audio audio
effects efectos
enabling permite
rest resto
of de

EN Automate anything?levels, plugins, pans, and more?and Pro Tools will handle the multitude of element adjustments, dynamics, and complex movement tasks for you

ES Automatiza cualquier cosa —niveles, plugins, panoramizaciones y mucho más— y Pro Tools gestionará por ti la multitud de ajustes de elementos, dinámicas y tareas de movimiento complejas

Inglés Español
automate automatiza
levels niveles
plugins plugins
handle gestionar
multitude multitud
element elementos
adjustments ajustes
dynamics dinámicas
complex complejas
movement movimiento
tasks tareas
more más
of de
anything cualquier

EN Affinity Photo’s super smooth brush engine and advanced dynamics offers the most fluid and natural painting experience available.

ES El motor de pinceles supersuaves y la avanzada dinámica de Affinity Photo ofrece la experiencia de pintura más fluida y natural disponible.

Inglés Español
brush pinceles
engine motor
advanced avanzada
dynamics dinámica
offers ofrece
natural natural
painting pintura
available disponible
affinity affinity
photos photo
experience experiencia
smooth fluida

EN Create custom brushes with advanced dynamics

ES Cree pinceles personalizados con dinámica avanzada

Inglés Español
create cree
brushes pinceles
advanced avanzada
dynamics dinámica
with con
custom personalizados

EN Three distinctive drive modes let you tailor Highlander’s driving dynamics to match your mood.

ES La Highlander tiene tres modos de manejo especiales que te permiten adaptar tu manejo a tu estado de ánimo.

Inglés Español
modes modos
your tu
mood ánimo
to a
three de

EN Understand overall market dynamics as well as brand-level insights with reporting into competitive offerings, competitor ranking, marketing initiatives and consumer consumption

ES Comprende la dinámica general del mercado, así como los insights a nivel de marca con informes de competencia, iniciativas de marketing y consumo de los consumidores

Inglés Español
overall general
dynamics dinámica
initiatives iniciativas
reporting informes
marketing marketing
level nivel
brand marca
insights insights
consumption consumo
with con
well a
market mercado
consumer consumidores
competitor competencia

Amosando 50 de 50 traducións