Traducir "wired technology" a Alemán

Amosando 50 de 50 traducións da frase "wired technology" de Inglés a Alemán

Tradución de Inglés a Alemán de wired technology

Inglés
Alemán

EN It uses advanced wireless digital remote sensing technology, wired telephone technology, GSM wireless telephone technology and Internet broadband technology

DE Es nutzt fortschrittliche drahtlose digitale Fernerkundung, verdrahtete Telefontechnologie, drahtlose GSM-Telefon-Technologie und Internet-Breitbandtechnologie

Inglés Alemán
uses nutzt
advanced fortschrittliche
gsm gsm
internet internet
it es
digital digitale
technology technologie
telephone telefon
and und
wireless drahtlose

EN Two multiples with one 1/4 jack socket and two 3.5mm jack sockets each, upper multiple is wired monophonic, lower is wired stereophonic. technical details Width: 4HP Connections: 6,3mm (mono) Signal-I/O 2x 3,5mm Signal-I/O 6,3mm (stereo) Signal-I/O...

DE Das Modul beinhaltet zwei 6.3mm/3.5mm Multiples mit je einer 6.3mm- und 2 3.5mm-Klinkenbuchsen, ein Multiple ist mono verschaltet (d.h. die beiden kleinen Klinkenbuchsen sind mit der Spitze der 6.3mm-Klinkenbuchse verbunden), das andere is stereo...

Inglés Alemán
stereo stereo
is is
two zwei
with mit
and und
mono mono
multiple ein

EN The benefit of a wired intercom is the signal strength and you never have to charge the batteries. Keep in mind that you have to drill in your walls when installing a wired intercom.

DE Der Vorteil einer drahtgebundenen Gegensprechanlage ist die Signalstärke und Sie müssen die Batterien nie aufladen. Denken Sie daran, dass Sie bei der Installation einer drahtgebundenen Gegensprechanlage Ihre Wände aufbohren müssen.

Inglés Alemán
benefit vorteil
intercom gegensprechanlage
charge aufladen
batteries batterien
mind denken
walls wände
installing installation
is ist
and und
your ihre
a einer
that dass

EN The Byron 761 electronic doorbell kit, includes all the essentials you need to install or replace your current wired doorbell. The kit contains a bell push, wired doorbell, bell wire and clips to fasten the cable.

DE Das drahtgebundene Türglocken-Komplettset Byron 761 enthält alles, was Sie zum Ersetzen Ihrer bisherigen Türklingelanlage benötigen. Zum Set gehören ein Klingelknopf, eine drahtgebundene Türglocke, 5 m Kabel sowie Clips zum Fixieren des Kabels.

Inglés Alemán
byron byron
replace ersetzen
clips clips
bell push klingelknopf
cable kabel
includes enthält
bell türglocke
you need benötigen
a ein

EN Two multiples with one 1/4 jack socket and two 3.5mm jack sockets each, upper multiple is wired monophonic, lower is wired stereophonic. technical details Width: 4HP Connections: 6,3mm (mono) Signal-I/O 2x 3,5mm Signal-I/O 6,3mm (stereo) Signal-I/O...

DE Das Modul beinhaltet zwei 6.3mm/3.5mm Multiples mit je einer 6.3mm- und 2 3.5mm-Klinkenbuchsen, ein Multiple ist mono verschaltet (d.h. die beiden kleinen Klinkenbuchsen sind mit der Spitze der 6.3mm-Klinkenbuchse verbunden), das andere is stereo...

Inglés Alemán
stereo stereo
is is
two zwei
with mit
and und
mono mono
multiple ein

EN Google has announced the second generation of its wired doorbell, the Nest Doorbell (Wired).

DE Google hat die zweite Generation seiner kabelgebundenen Türklingel, der Nest Doorbell (Wired), angekündigt.

Inglés Alemán
google google
announced angekündigt
generation generation
wired kabelgebundenen
nest nest
the second zweite
doorbell türklingel
has hat

EN From smartphones to headphones and beyond, we rely on Bluetooth technology to free us from the tether of wired tech.

DE Von Smartphones bis hin zu Kopfhörern und darüber hinaus verlassen wir uns auf die Bluetooth Technologie, um uns von den Fesseln der kabelgebundenen Technik zu befreien.

Inglés Alemán
smartphones smartphones
headphones kopfhörern
wired kabelgebundenen
to free befreien
bluetooth bluetooth
rely verlassen
and und
technology technologie
from hin
to zu
we wir
us uns
the den

EN Days ago we attended an event called Digital Transformation Showcase at The Shard hosted by technology company WIRED

DE Vor einigen Tagen nahmen wir an einer Veranstaltung namens Digital Transformation Showcase at The Shard teil, die vom Technologieunternehmen WIRED veranstaltet wurde

Inglés Alemán
event veranstaltung
called namens
showcase showcase
technology company technologieunternehmen
hosted veranstaltet
digital digital
at at
we wir
the nahmen
by vom
an an
transformation transformation
days tagen

EN From smartphones to headphones and beyond, we rely on Bluetooth technology to free us from the tether of wired tech.

DE Von Smartphones bis hin zu Kopfhörern und darüber hinaus verlassen wir uns auf die Bluetooth Technologie, um uns von den Fesseln der kabelgebundenen Technik zu befreien.

Inglés Alemán
smartphones smartphones
headphones kopfhörern
wired kabelgebundenen
to free befreien
bluetooth bluetooth
rely verlassen
and und
technology technologie
from hin
to zu
we wir
us uns
the den

EN Noise cancellation works with both wired connection (using the supplied detachable headphone cable) and wireless connection via Bluetooth® wireless technology.

DE Die Geräuschunterdrückung funktioniert sowohl mit einer kabelgebundenen Verbindung (mit dem mitgelieferten, abnehmbaren Kopfhörerkabel) als auch mit einer drahtlosen Verbindung über die Bluetooth®-Funktechnologie.

Inglés Alemán
works funktioniert
connection verbindung
supplied mitgelieferten
detachable abnehmbaren
bluetooth bluetooth
wired kabelgebundenen
with mit
via über
wireless drahtlosen

EN (Pocket-lint) - Technology writer. Stuff, WIRED, TrustedReviews, TechRadar, T3, Wareable and others

DE (Pocket-lint) - Technologie-Autor. Sachen, WIRED, TrustedReviews, TechRadar, T3, Wareable und andere

Inglés Alemán
technology technologie
writer autor
stuff sachen
and und

EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.

DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.

Inglés Alemán
technology technologie
background hintergrund
users benutzer
technology solutions technologielösungen
so so
in the im
vs und
can können
are sind
achieve erreichen
focus konzentrieren
the man
that dass
on auf

EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.

DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.

Inglés Alemán
technology technologie
background hintergrund
users benutzer
technology solutions technologielösungen
so so
in the im
vs und
can können
are sind
achieve erreichen
focus konzentrieren
the man
that dass
on auf

EN WIRED magazine's Lily Hay Newman explores the rise of Browser Isolation services, and Cloudflare's debut in the market.

DE Lily Hay Newman vom Maganzin WIRED untersucht den Aufstieg von Browser-Isolierungsdiensten und den Eintritt von Cloudflare in diesen Markt.

Inglés Alemán
browser browser
newman newman
in in
and und
the den
of von

EN Cellular networks are often spottier than wired connections and operators have been known to throttle connection speeds

DE Mobilfunknetze sind lückenhafter als kabelgebundene Netzwerke und es ist bekannt, dass Anbieter die Verbindungsgeschwindigkeit begrenzen

Inglés Alemán
networks netzwerke
wired kabelgebundene
known bekannt
are sind
and und
to dass

EN We are going to highlight the best wired earbuds for music and podcast listening in 2021

DE Wir werden die besten kabelgebundenen Ohrhörer für Musik und Podcasts im Jahr 2021 vorstellen

Inglés Alemán
wired kabelgebundenen
podcast podcasts
earbuds ohrhörer
music musik
we wir
for für
to werden
the die

EN They're hard-wired into our DNA and will stay the same as we continue to grow.

DE Sie sind fest in unserer DNS verankert und bleiben vom Unternehmenswachstum unbeeinflusst.

Inglés Alemán
dna dns
and und
we unserer

EN For example, if the room you?re in only offers one wired internet connection, a virtual router will allow you to share this connection wirelessly with other devices.

DE Wenn der Raum, in dem Sie sich befinden, zum Beispiel nur eine kabelgebundene Internetverbindung bietet, können Sie diese Verbindung mit einem virtuellen Router kabellos mit anderen Geräten teilen.

Inglés Alemán
offers bietet
wired kabelgebundene
connection verbindung
virtual virtuellen
router router
wirelessly kabellos
devices geräten
internet connection internetverbindung
other anderen
example beispiel
room raum
in in
share teilen
with mit
only nur

EN Many thousands of devices can be connected to the LAN, including computers, laptops, mobile devices, printers, and other network devices (wired or wireless)

DE An das LAN können viele Tausend Geräte angeschlossen sein, darunter Computer, Laptops, mobile Geräte, Drucker und andere Netzwerkgeräte (kabelbasiert oder kabellos)

Inglés Alemán
connected angeschlossen
lan lan
printers drucker
network devices netzwerkgeräte
devices geräte
laptops laptops
mobile mobile
and und
or oder
computers computer
many viele
can können
thousands of tausend
be sein
wireless kabellos
the darunter
other andere

EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons

DE Lavaliermikrofone gibt es sowohl als kabelgebundene als auch als kabellose Variante, beide haben ihre Vor- und Nachteile

Inglés Alemán
wired kabelgebundene
in als
wireless kabellose
and und
their ihre
cons nachteile

EN We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2021 for a variety of budgets in the wired configuration.

DE Wir beginnen damit, die besten Lavalier-Mikrofone im Jahr 2021 für verschiedene Budgets in der kabelgebundenen Konfiguration hervorzuheben.

Inglés Alemán
start beginnen
lavalier lavalier
microphones mikrofone
budgets budgets
wired kabelgebundenen
configuration konfiguration
in the im
in in
we wir
for für
a verschiedene

EN The Sony ECM-44 is a step up when compared to the previous wired lavalier mics

DE Das Sony ECM-44 ist ein Fortschritt im Vergleich zu den bisherigen kabelgebundenen Lavalier-Mikrofonen

Inglés Alemán
sony sony
wired kabelgebundenen
lavalier lavalier
to zu
the den
a ein
is ist
previous bisherigen

EN Our next wired lavalier mic recommendation is the Audio-Technica AT899 Subminiature

DE Unsere nächste Empfehlung für kabelgebundene Lavalier-Mikrofone ist das Audio-Technica AT899 Subminiature

Inglés Alemán
wired kabelgebundene
lavalier lavalier
recommendation empfehlung
our unsere
mic mikrofone
the nächste

EN Microphone sound familiar? I recommended the MKE2 above in the wired section, but this is a wireless set designed for film

DE Kommt Ihnen das Mikrofon bekannt vor? Ich empfahl das MKE2 oben im Abschnitt "Kabel", aber dies ist ein drahtloses Set, das für den Film konzipiert ist

Inglés Alemán
microphone mikrofon
familiar bekannt
wireless drahtloses
set set
film film
wired kabel
i ich
in the im
section abschnitt
for für
is ist
in vor
but aber
a ein
this dies

EN It has a built-in microphone and a 3.5mm TRS input with plug-in power so you can use any of your wired lav mics as well.

DE Es verfügt über ein eingebautes Mikrofon und einen 3,5-mm-Klinkeneingang mit Steckernetzteil, so dass Sie auch jedes Ihrer kabelgebundenen Lav-Mikrofone verwenden können.

Inglés Alemán
mm mm
wired kabelgebundenen
it es
so so
microphone mikrofon
mics mikrofone
and und
can können
use verwenden
with mit
built eingebautes
you sie

EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.

DE Dynamische Mikrofone eignen sich auch gut für Live-Performances, so dass Sie eine Handvoll kabelgebundener dynamischer Mikrofone finden, die Sie während einer Live-Präsentation vorfinden würden.

Inglés Alemán
well gut
live live
performances performances
handful handvoll
presentation präsentation
so so
dynamic dynamische
also auch
you sie
that dass
during während
for für
microphones mikrofone
find finden

EN Unlike other solutions wired together from disparate pieces, the products and features in our Digital Transformation (DX) Architecture work together seamlessly, right out of the box.

DE Anders als andere Lösungen, die aus unterschiedlichen Teilen zusammengesetzt sind, arbeiten die Produkte und Funktionen in unserer Digital Transformation (DX) Architecture nahtlos zusammen und sind direkt startklar.

Inglés Alemán
solutions lösungen
pieces teilen
digital digital
dx dx
architecture architecture
seamlessly nahtlos
right direkt
features funktionen
work arbeiten
in in
disparate unterschiedlichen
products produkte
and und
from aus
other andere
transformation transformation

EN Enhanced security with wired sensors for both indoor and outdoor

DE Verbessertes Erfassen von Bewegung und Audio im Innen- und Außenbereich

Inglés Alemán
enhanced verbessertes
indoor innen
and erfassen

EN Learn how Fastly played a major part in WIRED.com’s redesign, speeding up page load times and allowing them to make real-time configuration changes.

DE Erfahren Sie, wie Fastly eine wichtige Rolle bei der Neugestaltung von WIRED.com spielte, indem es die Seitenladezeiten beschleunigte und es dem Unternehmen ermöglichte, Konfigurationsänderungen in Echtzeit vorzunehmen.

Inglés Alemán
played spielte
major wichtige
redesign neugestaltung
page load times seitenladezeiten
configuration changes konfigurationsänderungen
changes änderungen
a eine
real-time echtzeit
configuration konfigurations
allowing und
in in

EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.

DE Fitzpatrick, ein angesehener Experte, wurde zu einem Vortrag bei Google eingeladen und in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, der Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph und anderen veröffentlicht.

Inglés Alemán
expert experte
invited eingeladen
google google
published veröffentlicht
computer computer
standard standard
bbc bbc
fitzpatrick fitzpatrick
weekly weekly
daily daily
telegraph telegraph
mail mail
news news
in in
more anderen
to zu
and und
a ein
the der
at bei

EN Grotesque rooms are located in the center of Rzeszow, just 100m from Rzeszow Town Hall. At your disposal are rooms for 1, 2 persons. The rooms have -łoże double double -Bathroom -TV SAT -sofa, dressing -Internet wireless and wired -fridge, kettle…

DE Grotesque Zimmer befinden sich im Zentrum von Rzeszow gelegen, nur 100 Meter von Rzeszow Rathaus. Bieten Zimmer für 1, 2 Personen. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett -łoże -Bad -TV SAT -Sofa, -Internet WLAN und Kabel -Kühlschrank Dressing…

EN The holiday center offers forty double and triple rooms with balconies, bathrooms, satellite TV receivers and wired internet. From the windows and balconies of the rooms located on the southern side of the building, there are views of the Tatra…

DE Das Ferienzentrum bietet vierzig Doppel- und Dreibettzimmer mit Balkon, Bad, Sat-TV-Empfänger und kabelgebundenem Internet. Aus den Fenstern und Balkonen der Zimmer, die sich auf der Südseite des Gebäudes befinden, blicken Sie auf die Tatra, im…

EN Our guest house is a place for people on a business trip or a private wish to relax in the hotel's conditions, without paying exorbitant bills. Dysonujmy rooms with private bathrooms, TV, and wired and wireless Internet. Always clean linen…

DE Unser Gästehaus ist ein Ort für Menschen auf einer Geschäftsreise oder einem privaten Wunsch im hoteleigenen Bedingungen zu entspannen, ohne exorbitante Rechnungen zu bezahlen. Dysonujmy Zimmer mit eigenem Bad, TV, und verdrahtete und drahtlose

EN Turns out we're not naturally wired to play nicely together. Anyone who's ever watched...

DE Ein richtig gutes Team entsteht unter anderem durch die Mischung aus verschiedenen...

Inglés Alemán
to unter
together die

EN We’re wired to be social creatures, and sites like Twitter and Facebook have capitalized on this to great success.

DE Cyberkriminelle werden heutzutage immer kreativer und nutzen Techniken, die sich ständig weiterentwickeln, um weltweit in die Computer (und Geldbörsen) nichtsahnender Opfer einzudringen.

Inglés Alemán
and und
to werden
on in

EN Headphones wireless comparison with wired earphones, copy space

DE Kopfhörer drahtloser Vergleich mit kabelgebundenen Ohrhörern, Kopierraum

Inglés Alemán
comparison vergleich
wired kabelgebundenen
with mit
headphones kopfhörer

EN In addition, it easily connects to wired and wireless networks and fully supports IPv6.

DE Außerdem lässt sich die Lösung problemlos mit drahtgebundenen und drahtlosen Netzwerken verbinden und unterstützt IPv6.

Inglés Alemán
easily problemlos
connects verbinden
networks netzwerken
supports unterstützt
and und

EN Coupled with the same hi-res capable speaker drivers used in the wired version, the Arctis Pro Wireless delivers a truly high fidelity gaming audio experience, wirelessly.

DE Zusammen mit den Hi-Res-fähigen Lautsprechertreibern der Kabelversion liefert dir das Arctis Pro Wireless beim Gamen eine kabellose Sound-Erfahrung in High Fidelity.

Inglés Alemán
delivers liefert
high high
audio sound
experience erfahrung
fidelity fidelity
wireless wireless
with zusammen
a eine
wired kabellose
the den

EN PoE wired IP cameras work perfectly with Reolink 16-channel or 8-channel PoE network video recorder for round-the-clock home and business monitoring.

DE Reolink PoE IP-Kameras arbeiten mit Reolink 16-Kanal oder 8-Kanal PoE NVR für stabile 24/7 Videoaufzeichnung und -überwachung.

Inglés Alemán
poe poe
ip ip
cameras kameras
reolink reolink
or oder
video videoaufzeichnung
work arbeiten
and und
with mit
for für

EN Wired security IP cameras for stable live streaming video

DE Sie verkabelte IP-Kamera für stabile Live-Übertragung bevorzugen

Inglés Alemán
ip ip
cameras kamera
stable stabile
live live
for für

EN Groundbreaking 4K Wired Add-on Security Camera Outdoors; Easy to Install; Motion Detection; 100ft Night Vision*.

DE 8MP Dome PoE IP Kamera mit großartiger Bildqualität, 30 m Nachtsicht*, Audioaufzeichnung.

Inglés Alemán
camera kamera
to mit
night nachtsicht

EN Monitoring job sites, farms or warehouses will never be a headache with 4G cellular Reolink Go that can work without power or wired Internet.

DE Das Überwachen von Baustellen, Farmen oder Lagern wird mit 4G LTE Reolink Go, die ohne Strom oder WLAN Netzwerk auch funktioniert, niemals zu einem Problem.

Inglés Alemán
farms farmen
reolink reolink
power strom
internet netzwerk
go go
or oder
without ohne
will wird

EN Similar experience on both wired and wireless network

DE immer weitgehend gleiche Nutzererfahrung, sowohl in kabelgebundenen als auch drahtlosen Netzwerken

Inglés Alemán
network netzwerken
both sowohl
wired kabelgebundenen
wireless drahtlosen
on in
similar als

EN Better user experience irrespective of wired or wireless network

DE Bessere Nutzererfahrung in kabelgebundenen wie auch drahtlosen Netzwerken

Inglés Alemán
network netzwerken
user experience nutzererfahrung
of wie
better bessere
wired kabelgebundenen
wireless drahtlosen

EN Wired and wireless role-based user profiles for network access rights and dynamic business policies

DE Rollenbasierte Benutzerprofile (LAN und WLAN) für Netzwerkzugriffsrechte und dynamische geschäftliche Richtlinien

Inglés Alemán
wireless wlan
dynamic dynamische
business geschäftliche
policies richtlinien
user profiles benutzerprofile
and und
for für
role rollenbasierte

EN Automatically provision devices with wireless, wired and VPN settings, download certificate and trust details, and distribute unique device credentials

DE Stellen Sie Endgeräte automatisch mit Einstellungen für drahtlose, drahtgebundene und VPN-Netze bereit, laden Sie Zertifikate und Identitätsdaten herunter, und verteilen Sie eindeutige Anmeldeinformationen für Endgeräte

Inglés Alemán
automatically automatisch
vpn vpn
settings einstellungen
certificate zertifikate
distribute verteilen
credentials anmeldeinformationen
wireless drahtlose
and und
with mit
download laden

EN Save time with out-of-the-box deployment, easy management and seamless convergence of your wired and wireless networks.

DE Sparen Sie dank der Out-of-the-Box-Bereitstellung, einfachen Verwaltung und nahtlosen Konvergenz der LANs und WLANs Zeit

Inglés Alemán
save sparen
time zeit
deployment bereitstellung
easy einfachen
management verwaltung
seamless nahtlosen
convergence konvergenz
and und
with dank

EN Google's Nest Cam (wired) and Nest Cam with Floodlight security cameras now available

DE Neuer Dyson-Roboter-Staubsauger in FCC-Anmeldungen entdeckt: Steht eine Markteinführung unmittelbar bevor?

Inglés Alemán
with unmittelbar
and eine

EN Ring Spotlight Cam Wired bargain: Grab this deal and protect your home for £119

DE Ring Spotlight Cam Wired Schnäppchen: Holen Sie sich dieses Angebot und schützen Sie Ihr Zuhause für 119 £

Inglés Alemán
ring ring
spotlight spotlight
grab holen
deal angebot
protect schützen
cam cam
your ihr
this dieses
and und
for für
home sie

EN Hotel **** offers 10 single rooms, 10 double standard rooms, 15 DeLux rooms, 2 family rooms, 4 apartments and a room adapted for the disabled. Each room is equipped with: - air conditioning - LCD TV with 37 satellite channels - hair dryer - wired

DE Das Hotel **** verfügt über 10 Einzelzimmer, 10 Standard-Doppelzimmer, 15 DeLux-Zimmer, 2 Familienzimmer, 4 Appartements und ein behindertengerechtes Zimmer. Jedes Zimmer ist ausgestattet mit: - Klimaanlage - LCD-Fernseher mit 37 Satellitenkanälen…

Amosando 50 de 50 traducións