Traducir "usually saturday after" a Alemán

DE ANGEBOT der Unterkunft für Hochzeitsgäste Unterkunft für eine Gruppe von mehr als 30 Personen: 1 Nacht - PLN 70 / Person. (Freitag-Samstag oder Samstag-Sonntag) 2 Nächte - PLN 65 / Person. (Freitag-Sonntag oder Samstag-Montag) Unterkunft in der…

• ANGEBOT der Unterkunft
• Personen
• Nacht
• PLN
• Person
• Freitag-Samstag
• Samstag-Sonntag
• Nächte
• Freitag-Sonntag
• Samstag-Montag

DE Feiertage beginnen konventionell nach dem Tag der Aussage, es ist normalerweise Samstag nach dem letzten Freitag von Juni

• Feiertage beginnen konventionell
• Tag der Aussage

DE -40% Rabatt - nur 1400 PLN für 7 Nächte für 5 Personen! Wir buchen Winterferien in 8-tägigen Aufenthalten von Samstag bis Samstag. Bieszczady ist ein großartiger Ort, um sich beim CROSS-COUNTRY SKIING zu versuchen. Es gibt Ski- und…

• Rabatt
• PLN für Nächte
• Personen
• Samstag bis Samstag
• Ort
• Ski-

DE In der Wintersaison laden wir Sie für 7 Tage von Samstag bis Samstag zum Preis von 640 PLN pro Nacht ein (außerhalb der Ferien günstiger)

• Tage von Samstag
• Samstag zum Preis
• PLN pro Nacht
• außerhalb der Ferien

DE Wir vermieten Häuser in 7-tägigen Aufenthalten und deren Mehrfachnennungen, beginnend von Samstag bis Samstag

• deren Mehrfachnennungen
• beginnend von Samstag
• Samstag

DE Reservierungen während der Sommersaison für Aufenthalte von Samstag bis Samstag

• Aufenthalte von Samstag
• Samstag

DE SUPER MEGA FERIENANGEBOT - 29% RABATT! 599 PLN / 7 NÄCHTE / DOPPELZIMMER statt 840 PLN Angebot gültig vom 23/06 bis 15/07. Aufenthalte von Samstag bis Samstag oder Sonntag von Sonntag. Vorteile des Pakets: * 7 Übernachtungen in einem ausgewählten…

• SUPER MEGA FERIENANGEBOT
• RABATT
• PLN
• NÄCHTE
• DOPPELZIMMER statt PLN
• Aufenthalte von Samstag
• Samstag
• Sonntag von Sonntag
• Vorteile des Pakets

DE -40% Rabatt - nur 1400 PLN für 7 Nächte für 5 Personen! Wir buchen Winterferien in 8-tägigen Aufenthalten von Samstag bis Samstag

• Rabatt
• PLN für Nächte
• Personen
• Samstag bis Samstag

DE Wir laden Sie zu wöchentlichen Aufenthalten in der Saison (von Samstag bis Samstag) ein. Zum Beispiel betragen die Gesamtkosten für die Anmietung eines 3-Personen-Zimmers mit Küchenzeile in der Saison 750 PLN / Woche. Weitere Informationen finden…

• Samstag bis Samstag
• Saison PLN
• Woche

DE Willa Jasień ist ein komfortables, modernes im Jahre 2013 erbautes Haus, gelegen im Żywiecki Landschaftspark, in unmittelbarer Nähe der Berggipfel von Klein Rachowiec und Rachowiec in Zwardoń, an Wanderwegen und der Bergstation der Sesselbahn…

• komfortables
• modernes im Jahre
• Haus
• gelegen im Żywiecki
• Klein Rachowiec
• Rachowiec in Zwardoń
• Wanderwegen

DE • Saison - wöchentliche Aufenthalte ab 25

• Saison

DE Unser Haus liegt am Rande, in einem ruhigen und friedlichen Ort, in der Nähe des Waldes. Zur Verfügung stehen 6 Zimmer. Zimmer 1-5 befinden sich im ersten Stock, Zimmer 6 im Erdgeschoss. Jedes Zimmer verfügt über ein separates Bad. Im Erdgeschoss…

• Unser Haus liegt
• Rande
• ruhigen
• friedlichen Ort
• Nähe des Waldes
• Verfügung stehen Zimmer
• ersten Stock
• Zimmer im Erdgeschoss
• Jedes Zimmer verfügt
• separates Bad

DE (Freitag-Samstag oder Samstag-Sonntag) 2 Nächte - PLN 65 / Person

• Freitag-Samstag
• Samstag-Sonntag
• Nächte
• PLN
• Person

DE Besichtigungszeiten Vom 21. März bis 31. Oktober. Montag bis Samstag: 11:30 h | 12:30 h | 14:00 h | 15:30 h | 16:30 h Sonntag: geschlossen Vom 1. November bis 20. März. Montag bis Samstag: 12:00 h | 14:30 h | 16:00 h Sonntag: geschlossen

• Besichtigungszeiten Vom
• Oktober
• Montag bis Samstag
• h Sonntag
• geschlossen Vom
• März
• geschlossen

DE Neue Anlage. Gegenwärtig können wir Ihnen 4 voll ausgestattete Häuser anbieten, die die Erwartungen selbst der anspruchsvollsten Gäste erfüllen. Während der Ferienzeit, mindestens 7 Nächte (von Samstag bis Samstag oder von Sonntag bis Sonntag)…

• Anlage
• voll ausgestattete Häuser
• Gäste erfüllen
• Während der Ferienzeit
• mindestens Nächte
• Samstag bis Samstag
• Sonntag bis Sonntag

DE Sehr geehrte Damen und Herren, wir bieten Apartments in Swinoujscie Platan 11 (ul. Wojska Polskiego 10 A / 11 - Apartment mit einem Schlafzimmer für 2-4 Personen im Juli und August sind willkommen für Aufenthalte in der Samstag-Samstag-Zyklus, 900m…

• Sehr geehrte Damen
• Herren
• Platan
• ul
• Wojska Polskiego A
• Personen im Juli
• August sind willkommen

DE Wir laden Sie zum Winterurlaub in das Erholungszentrum "Zakopiec" ein! 7 Tage mit 3 Mahlzeiten pro Tag (Aufenthalt von Samstag bis Samstag): - 930 PLN / Person im Zimmer ohne Balkon - 980 PLN / Person im Zimmer mit Balkon Attraktive…

• Erholungszentrum
• quot
• Tage mit Mahlzeiten
• Tag
• Aufenthalt von Samstag
• Samstag
• - PLN
• Person im Zimmer
• Balkon
• PLN

DE Datum: 19-26 / 06 (Samstag - Samstag) Preis für ein Paket (7 Tage): ab PLN 1.260 / Person und 29 / 08-5 / 09 (Sonntag - Sonntag), Preis für ein Paket (7 Tage): ab PLN 1.260 / Person.

• Datum
• Samstag
• Tage
• PLN
• Person
• Sonntag

DE Öffnungszeiten im Sommer Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis 17:30 Uhr Samedi 10:00 bis 14:00 Uhr Öffnungszeiten im Winter Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis 17:30 Uhr Samedi geschlossen

• Öffnungszeiten im Sommer
• Öffnungszeiten im Winter
• Uhr Samedi geschlossen

DE Sonntag – Donnerstag: 20.00 - 03.00 Uhr Freitag – Samstag: 20.00 - 04.00 Uhr

• Sonntag
• Donnerstag
• Uhr Freitag
• Samstag
• Uhr

DE Besichtigungszeiten Vom 21. März bis 31. Oktober. Montag bis Samstag: 11:30 h | 12:30 h | 14:00 h | 15:30 h | 16:30 h Sonntag: geschlossen Vom 1. November bis 20. März. Montag bis Samstag: 12:00 h | 14:30 h | 16:00 h Sonntag: geschlossen

• Besichtigungszeiten Vom
• Oktober
• Montag bis Samstag
• h Sonntag
• geschlossen Vom
• März
• geschlossen

DE Der Karsamstag ist der Tag vor dem Ostersonntag.

DE Besichtigungszeiten Vom 21. März bis 31. Oktober. Montag bis Samstag: 11:30 h | 12:30 h | 14:00 h | 15:30 h | 16:30 h Sonntag: geschlossen Vom 1. November bis 20. März. Montag bis Samstag: 12:00 h | 14:30 h | 16:00 h Sonntag: geschlossen

• Besichtigungszeiten Vom
• Oktober
• Montag bis Samstag
• h Sonntag
• geschlossen Vom
• März
• geschlossen

DE Besichtigungszeiten Vom 21. März bis 31. Oktober. Montag bis Samstag: 11:30 h | 12:30 h | 14:00 h | 15:30 h | 16:30 h Sonntag: geschlossen Vom 1. November bis 20. März. Montag bis Samstag: 12:00 h | 14:30 h | 16:00 h Sonntag: geschlossen

• Besichtigungszeiten Vom
• Oktober
• Montag bis Samstag
• h Sonntag
• geschlossen Vom
• März
• geschlossen

DE Täglich auf Anfrage bei der Touristeninformation in Orbe (für Gruppen)Wochenende vom 22. Mai bis 24. Mai (Pfingsten): Samstag-Monday, 10-18 Uhr.29. Mai bis 31. Oktober: Samstag-Sonntag, 10-18 Uhr.Montag des Bundesjugendtages (20. September): 10-18 Uhr

• Täglich auf Anfrage
• Touristeninformation in Orbe
• Gruppen
• Mai
• Pfingsten
• Samstag-Monday
• Oktober
• Samstag-Sonntag
• Bundesjugendtages
• September
• Uhr

DE Jeden Mittwoch und Samstag im Winter <br> Hochsaison: 23.12.2022, 26.12.2022 bis 08.01.2023 und 11.02.2023 bis 26.02.2023: montags, mittwochs, freitags, samstags</br>

• Jeden Mittwoch
• Samstag im Winter
• Hochsaison
• montags
• mittwochs
• freitags

DE US-Pazifik: Sonntag 16 Uhr bis Freitag 17 Uhr USA Ost: Sonntag 19 Uhr bis Freitag 20 Uhr Greenwich: Sonntag 23 Uhr bis Samstag 12 Uhr Australischer Osten: Montag 10 Uhr bis Samstag 11 Uhr

• US-Pazifik
• Uhr USA Ost
• Uhr Greenwich
• Uhr Australischer Osten
• Uhr

DE Samstag 23 Oktober 2021 – Samstag 30 Oktober 2021

• Samstag Oktober

DE Diese Veranstaltung findet üblicherweise am ersten oder am zweiten Samstag des Monats Augusts statt.

• Veranstaltung findet üblicherweise
• ersten
• Augusts

DE Die gut ausgebildeten Makler unseres Netzwerks verfügen über das erforderliche Wissen und Engagement, um Ihnen den gesamten Wert zu sichern, den ein Eigenheim erbringt – nicht nur für Ihr erstes Heim, sondern Jahr für Jahr, Haus für Haus.

• gut ausgebildeten Makler
• erforderliche Wissen
• Engagement
• Ihnen den gesamten
• sichern
• Eigenheim erbringt
• Ihr erstes Heim

DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon

• Sekunden
• weiteren Sekunden
• weiteren B
• unmittelbar
• sofort
• Sekunden d
• undefined F
• NAN G
• davon

DE Bitte beachten Sie: Die Veröffentlichung einer Preisverleihung erfolgt nach Annahme des Preises durch den*die Preisträger*in und daher in der Regel erst mit größerem zeitlichem Abstand zur Auswahlentscheidung.

• Bitte beachten Sie
• Veröffentlichung einer Preisverleihung
• Annahme des Preises
• erst mit größerem

DE Bitte beachten Sie: Die Veröffentlichung einer Preisverleihung erfolgt nach Annahme des Preises durch den*die Preisträger*in und daher in der Regel erst mit größerem zeitlichem Abstand zur Auswahlentscheidung.

• Bitte beachten Sie
• Veröffentlichung einer Preisverleihung
• Annahme des Preises
• erst mit größerem

DE Restaurants sind beispielsweise in der Regel rot und orange, Banken und Finanzinstitutionen sind oft blau, Luxusprodukte typischerweise schwarz verpackt, Hotels häufig weiß, blau, schwarz oder grün

• Restaurants sind beispielsweise
• Regel rot
• orange
• Banken
• Finanzinstitutionen sind oft
• Luxusprodukte typischerweise schwarz
• Hotels häufig weiß
• blau
• schwarz
• grün

DE In der Regel führt das zu einem Security Patch, meist verbunden mit einem Security Announcement und unter Umständen der Erteilung / Beantragung einer CVE ID.

• Security Patch
• Security Announcement
• Umständen der Erteilung
• Beantragung einer CVE

DE Normalerweise kaufe ich solche Pässe nicht, weil man eigentlich für Dinge bezahlt, die man nicht wirklich machen will

• weil man eigentlich
• Dinge bezahlt
• wirklich machen will

DE Wie fast alle Textdokumente nehmen auch Word-Dateien normalerweise nicht viel Platz in Anspruch, etwa 20-30 KB pro Dokument

• fast alle Textdokumente
• Platz in Anspruch
• etwa KB pro

DE Eine Handykamera bietet Ihnen in der Regel einige wenige Auswahlmöglichkeiten: Auflösung / Bildgröße (normalerweise Full HD oder UHD), Bildrate und möglicherweise High Dynamic Range (HDR)

• Handykamera bietet Ihnen
• Regel einige wenige
• Auflösung
• Bildgröße
• normalerweise Full HD
• UHD
• Bildrate
• möglicherweise High Dynamic
• HDR

DE Die Anzahl der präsentierten Skizzen variiert in der Regel von Vertrag zu Vertrag, aber 3 ist zumeist die magische Zahl

• Anzahl der präsentierten
• Vertrag zu Vertrag
• zumeist die magische

DE *Aus gegebenem Anlass: In der Regel sind dies nicht Unternehmensberatungen oder IT-Dienstleistungen, da es bei diesen meist am erforderlichen Innovationsgrad fehlt.

• gegebenem Anlass
• Regel sind dies
• Unternehmensberatungen
• IT-Dienstleistungen
• meist am erforderlichen

DE Dein Private Key wird in der Regel ausschließlich auf deinem PC oder deinem Smartphone gespeichert.Trotzdem besitzt dein PC als auch dein Smartphone in der Regel eine dauerhafte Verbindung zum Internet.

• Dein Private Key
• PC
• deinem Smartphone
• besitzt dein PC
• Regel eine dauerhafte

DE Das Grundprinzip von Slots gestaltet sich meist sehr ähnlich: Ein Slot bietet eine bestimmte Anzahl von Walzen, meistens fünf, die eine große Anzahl unterschiedlicher Symbole aufweisen

• Grundprinzip von Slots
• meist sehr ähnlich
• Anzahl von Walzen
• meistens fünf
• große Anzahl unterschiedlicher
• aufweisen

DE PUB Dateitypen werden normalerweise von kleineren Verlagen verwendet, während professionelle Verlage eher High-End-Dateitypen verwenden.

• kleineren Verlagen verwendet
• während professionelle Verlage
• High-End-Dateitypen

DE Dazu gehören Grafiken (meist im GIF Format gespeichert), Sounds (meist im AV oder MID Format gespeichert) und das Layout

• Dazu gehören Grafiken
• meist im GIF
• gespeichert
• Sounds
• meist im AV
• MID Format gespeichert
• Layout

DE Diese E-Mails werden in der Regel nicht von Ihrer Marketingabteilung versandt. Normalerweise ist es eine andere Gruppe, die sich nicht bewusst ist, welche Art von Benutzererfahrung die Marketingabteilung für die Zuhörer herzustellen versucht.

• Marketingabteilung versandt
• andere Gruppe
• herzustellen

DE Die Anzahl der präsentierten Skizzen variiert in der Regel von Vertrag zu Vertrag, aber 3 ist zumeist die magische Zahl

• Anzahl der präsentierten
• Vertrag zu Vertrag
• zumeist die magische

DE *Aus gegebenem Anlass: In der Regel sind dies nicht Unternehmensberatungen oder IT-Dienstleistungen, da es bei diesen meist am erforderlichen Innovationsgrad fehlt.

• gegebenem Anlass
• Regel sind dies
• Unternehmensberatungen
• IT-Dienstleistungen
• meist am erforderlichen

DE Da beide Begriffe meist Synonym verwendet werden, empfiehlt es sich meist die Bedürfnisse zu analysieren

• Da beide Begriffe
• Bedürfnisse zu analysieren

DE Normalerweise kaufe ich solche Pässe nicht, weil man eigentlich für Dinge bezahlt, die man nicht wirklich machen will

• weil man eigentlich
• Dinge bezahlt
• wirklich machen will

DE Ein Contract, der in die Blockchain ausgerollt wird, liegt normalerweise nur für die Erstellerin im Quelltext (meist Solidity) vor

• Contract
• Erstellerin im Quelltext
• meist Solidity