Traducir "two new kinds" a Alemán

DE So wie es verschiedene Arten von Gästen gibt - Touristen, Studenten, Geschäftsreisende, Menschen, die wegen der Arbeit umziehen und Alleinreisende - gibt es auch unterschiedliche Arten von Gastgebern

• Touristen
• Studenten
• Geschäftsreisende
• Menschen
• wegen der Arbeit
• Alleinreisende

DE So wie es verschiedene Arten von Gästen gibt - Touristen, Studenten, Geschäftsreisende, Menschen, die wegen der Arbeit umziehen und Alleinreisende - gibt es auch unterschiedliche Arten von Gastgebern

• Touristen
• Studenten
• Geschäftsreisende
• Menschen
• wegen der Arbeit
• Alleinreisende

DE Verschiedene Arten von CRMs sind für verschiedene Arten von Organisationen konzipiert

• konzipiert

DE Zwei neue Fraktionen, die neuen epischen Heldinnen Hippolyta and Penthesilea, neue rein weibliche Einheitenlisten, drei neue Fraktionsmechaniken, zwei neue epische Missionsfolgen und vieles mehr!

• Zwei neue Fraktionen
• neuen epischen Heldinnen
• and Penthesilea
• rein weibliche Einheitenlisten
• drei neue Fraktionsmechaniken
• zwei neue epische

DE Zwei neue Fraktionen, die neuen epischen Heldinnen Hippolyta and Penthesilea, neue rein weibliche Einheitenlisten, drei neue Fraktionsmechaniken, zwei neue epische Missionsfolgen und vieles mehr!

• Zwei neue Fraktionen
• neuen epischen Heldinnen
• and Penthesilea
• rein weibliche Einheitenlisten
• drei neue Fraktionsmechaniken
• zwei neue epische

DE Hütte U Basi ist die Heimat von 10 Betten mit zwei Eingängen, in zwei Teile aufgeteilt: Teil 7-Sitzer umfasst: - zwei Schlafzimmer für 2 Personen - Schlafzimmer, 3-Sitzer - zwei Badezimmer - ausgestattet Kuchnio-Essbereich - Halle mit Kamin Jagd…

• Hütte U Basi
• Heimat von Betten
• zwei Eingängen
• zwei Teile aufgeteilt
• Teil umfasst
• - zwei Schlafzimmer
• Personen
• Schlafzimmer
• zwei Badezimmer
• ausgestattet Kuchnio-Essbereich
• Halle mit Kamin

DE APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Funkgeräte Lizenzpflichtig Funkgeräte Lizenzfrei TALKABOUT Funkgeräte für Verbraucher Applikations-Katalog Zubehör für Funkgeräte Sehen Sie alle Produkte

• APX
• ASTRO
• TETRA MOTOTRBO
• DMR
• Funkgeräte Lizenzpflichtig Funkgeräte

DE APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Funkgeräte Lizenzpflichtig Funkgeräte Lizenzfrei TALKABOUT Funkgeräte für Verbraucher Applikations-Katalog Zubehör für Funkgeräte Sehen Sie alle Produkte

• APX
• ASTRO
• TETRA MOTOTRBO
• DMR
• Funkgeräte Lizenzpflichtig Funkgeräte

DE Wir entwickeln organisches Licht, indem wir zwei neuartige Technologien nutzen, die zur Lichterzeugung organische Materialien verwenden. Beide Technologien ermöglichen schon heute gesünderes, nachhaltigeres und innovativeres Licht.

• entwickeln organisches Licht
• indem wir zwei
• Technologien nutzen
• Lichterzeugung organische Materialien
• Beide Technologien ermöglichen
• heute gesünderes
• nachhaltigeres
• innovativeres

DE Mit Photostory Premium VR bringt MAGIX erstmals eine Virtual Reality-Software auf den Markt. In nur wenigen Schritten lassen sich damit interaktive...

• Photostory Premium VR
• wenigen Schritten lassen
• damit

DE Die Open Source Computer Vision Library, oder OpenCV, wenn Sie es vorziehen, beherbergt über 2500 Algorithmen, umfangreiche Dokumentation und Beispielcode für Echtzeit-Computer-Vision. OpenCV konze

• Open Source Computer
• Library
• OpenCV
• vorziehen
• beherbergt über Algorithmen
• umfangreiche Dokumentation
• Beispielcode für Echtzeit-Computer-Vision
• OpenCV konze

DE Entdecke diese Technologie zusammen mit Deinen Schülern und anderen Lehrern

• Entdecke diese Technologie
• Deinen Schülern
• anderen Lehrern

DE neue Arten von Forschungsprozessen, interdisziplinäre Zusammenarbeit in der Forschung und neue Formen der Vernetzung

• Arten von Forschungsprozessen
• Forschung
• Formen der Vernetzung

DE Wir liefern Antworten für neue Werkzeugbau- und Fertigungsmöglichkeiten in jeder Branche.

• Werkzeugbau-
• Fertigungsmöglichkeiten in jeder

DE neue Arten von Forschungsprozessen, interdisziplinäre Zusammenarbeit in der Forschung und neue Formen der Vernetzung

• Arten von Forschungsprozessen
• Forschung
• Formen der Vernetzung

DE Entdecke diese Technologie zusammen mit Deinen Schülern und anderen Lehrern

• Entdecke diese Technologie
• Deinen Schülern
• anderen Lehrern

DE Ständig kommen neue Arten von Lebensmitteln auf unseren Tisch. Die zunehmende Globalisierung, die wachsende ethnische Vielfalt und die Suche nach neuen Nährstoffquellen sind dabei die bedeutendsten Triebkräfte.

• Lebensmitteln auf unseren
• zunehmende Globalisierung
• wachsende ethnische Vielfalt
• bedeutendsten

DE Es gibt zwei Benutzertypen: verwaltet und gebührenpflichtig.

• zwei Benutzertypen
• verwaltet

DE 1) [H] Homopolymer bedeutet, dass nur eine Art von Monomer in der Polymerkette vorliegt. 2) [Ar] Aromatisches Homo- oder Copolymer. Copolymere werden aus zwei oder mehreren Arten von Monomeren gebildet.

• Homopolymer bedeutet
• Art von Monomer
• Polymerkette vorliegt
• Ar
• Aromatisches Homo-
• Copolymer

DE Normalerweise enthalten iOS-Anwendungen zwei Arten von Text. Es gibt die Oberfläche der Anwendung (verwaltet vom Interface Builder) und eingebettete Strings, die inline im Code selbst erscheinen.

• Normalerweise enthalten iOS-Anwendungen
• Arten von Text
• Oberfläche der Anwendung
• verwaltet vom Interface
• eingebettete Strings
• inline im Code

DE Bislang haben Datenanalysten in erster Linie die beiden Formen von Bürokratie begünstigt, die ohnehin die größten Macht- und Datenressourcen in sich vereinen: Regierungen und Großunternehmen

• Bislang haben Datenanalysten
• Formen von Bürokratie
• ohnehin die größten
• Regierungen
• Großunternehmen

DE Erlebnisse kulinarischer Art zaubern die beiden Hotelrestaurants, wo es von internationalen Gerichten über Engadiner Spezialitäten allerhand Feines gibt.

• Erlebnisse kulinarischer Art
• beiden Hotelrestaurants
• Gerichten über Engadiner
• allerhand Feines

DE Zudem haben Sie die Wahl zwischen verschiedenen Materialien wie etwa zwei unterschiedlichen Arten von Edelstahl, einer Variante aus feuerverzinktem Stahl oder glasfaserverstärktem Kunststoff

• Zudem haben Sie
• Wahl zwischen verschiedenen
• etwa zwei unterschiedlichen
• Edelstahl
• Variante aus feuerverzinktem
• glasfaserverstärktem Kunststoff

DE Wenn du online kämpfst, hast du die Wahl zwischen zwei Kampfarten: Rang-Matches und Freundschafts-Matches

• kämpfst
• zwischen zwei Kampfarten
• Rang-Matches
• Freundschafts-Matches

DE 1) [H] Homopolymer bedeutet, dass nur eine Art von Monomer in der Polymerkette vorliegt. 2) [Ar] Aromatisches Homo- oder Copolymer. Copolymere werden aus zwei oder mehreren Arten von Monomeren gebildet.

• Homopolymer bedeutet
• Art von Monomer
• Polymerkette vorliegt
• Ar
• Aromatisches Homo-
• Copolymer

DE Es gibt zwei Arten von Post-Editing:

DE MOBILE APPS: ZWEI ARTEN VON INNEREN SICHERHEITSBEDROHUNGEN

• MOBILE APPS
• ZWEI ARTEN VON
• SICHERHEITSBEDROHUNGEN

DE Es gibt zwei Arten von Stop-Loss-Orders: Kauf und Verkauf

• Kauf
• Verkauf

DE Wir haben zwei Arten von Reaktionen bekommen

• bekommen

DE memoQ verfügt über zwei Arten der Qualitätssicherung (QA)

• Arten der Qualitätssicherung
• QA

DE PYW Dateien können zwei verschiedene Arten von Code enthalten. Die eine ist Standard-Python-Code, die andere ist grafischer Python-Code.

• enthalten
• Standard-Python-Code
• andere ist grafischer

DE Unter dem Begriff „Identitätsdiebstahl“ werden Verbrechen zusammengefasst, bei denen sich der Täter als jemand anderes ausgibt. Dabei wird grundsätzlich zwischen zwei Arten unterschieden:

• Begriff
• Identitätsdiebstahl
• Verbrechen zusammengefasst
• jemand anderes ausgibt
• Dabei wird grundsätzlich
• zwei Arten

DE 1) [H] Homopolymer bedeutet, dass nur eine Art von Monomer in der Polymerkette vorliegt. 2) [Ar] Aromatisches Homo- oder Copolymer. Copolymere werden aus zwei oder mehreren Arten von Monomeren gebildet.

• Homopolymer bedeutet
• Art von Monomer
• Polymerkette vorliegt
• Ar
• Aromatisches Homo-
• Copolymer

DE Unter dem Begriff „Identitätsdiebstahl“ werden Verbrechen zusammengefasst, bei denen sich der Täter als jemand anderes ausgibt. Dabei wird grundsätzlich zwischen zwei Arten unterschieden:

• Begriff
• Identitätsdiebstahl
• Verbrechen zusammengefasst
• jemand anderes ausgibt
• Dabei wird grundsätzlich
• zwei Arten

DE memoQ verfügt über zwei Arten der Qualitätssicherung (QA)

• Arten der Qualitätssicherung
• QA

DE Unter dem Begriff „Identitätsdiebstahl“ werden Verbrechen zusammengefasst, bei denen sich der Täter als jemand anderes ausgibt. Dabei wird grundsätzlich zwischen zwei Arten unterschieden:

• Begriff
• Identitätsdiebstahl
• Verbrechen zusammengefasst
• jemand anderes ausgibt
• Dabei wird grundsätzlich
• zwei Arten

DE 1) [H] Homopolymer bedeutet, dass nur eine Art von Monomer in der Polymerkette vorliegt. 2) [Ar] Aromatisches Homo- oder Copolymer. Copolymere werden aus zwei oder mehreren Arten von Monomeren gebildet.

• Homopolymer bedeutet
• Art von Monomer
• Polymerkette vorliegt
• Ar
• Aromatisches Homo-
• Copolymer

DE Es gibt zwei Arten von Konvertern:

DE Es gibt zwei Benutzertypen: verwaltet und gebührenpflichtig.

• zwei Benutzertypen
• verwaltet

DE Normalerweise enthalten iOS-Anwendungen zwei Arten von Text. Es gibt die Oberfläche der Anwendung (verwaltet vom Interface Builder) und eingebettete Strings, die inline im Code selbst erscheinen.

• Normalerweise enthalten iOS-Anwendungen
• Arten von Text
• Oberfläche der Anwendung
• verwaltet vom Interface
• eingebettete Strings
• inline im Code

DE DMARC-Berichte gibt es in zwei Arten: aggregierte Berichte (RUA) und forensische Berichte (RUF)

• zwei Arten
• aggregierte Berichte
• RUA
• forensische Berichte
• RUF

DE Bislang haben Datenanalysten in erster Linie die beiden Formen von Bürokratie begünstigt, die ohnehin die größten Macht- und Datenressourcen in sich vereinen: Regierungen und Großunternehmen

• Bislang haben Datenanalysten
• Formen von Bürokratie
• ohnehin die größten
• Regierungen
• Großunternehmen

DE Erlebnisse kulinarischer Art zaubern die beiden Hotelrestaurants, wo es von internationalen Gerichten über Engadiner Spezialitäten allerhand Feines gibt.

• Erlebnisse kulinarischer Art
• beiden Hotelrestaurants
• Gerichten über Engadiner
• allerhand Feines

DE Sie haben erwähnt, dass Sie vor kurzem mit zwei sehr unterschiedlichen Arten von Künstler:innen gearbeitet haben. Können Sie erkären, was Sie damit gemeint haben?

• erwähnt
• kurzem mit zwei
• erkären

DE indem wir permanent an neuen Ideen arbeiten und neue Produkte, neue Methoden, neue Prozesse und neue Verfahren sowie neue Service- oder Geschäftsmodelle entwickeln.

• indem wir permanent
• neuen Ideen arbeiten
• Produkte
• Methoden
• Prozesse
• Geschäftsmodelle

DE Neues Jahr, neue Veranstaltungsorte. 2020 bringt Grinduro Schwung mit zwei Extra-Terminen und neuen Orten rein, was nun zusammen sechs einzigartige Events auf dem Rad bedeutet.

• Neues Jahr
• Veranstaltungsorte
• bringt Grinduro Schwung
• zwei Extra-Terminen
• neuen Orten rein
• nun zusammen sechs

DE Neues Jahr, neue Veranstaltungsorte. 2020 bringt Grinduro Schwung mit zwei Extra-Terminen und neuen Orten rein, was nun zusammen sechs einzigartige Events auf dem Rad bedeutet.

• Neues Jahr
• Veranstaltungsorte
• bringt Grinduro Schwung
• zwei Extra-Terminen
• neuen Orten rein
• nun zusammen sechs

DE Weil die Zweifaktor-Authentifizierung über eine App auf deinem Smartphone eingerichtet wird, musst du, falls du das Handy wechselst, die aktuelle Zweifaktor-Authentifizierung deaktivieren und sie über dein neues Handy neu einrichten

• Weil die Zweifaktor-Authentifizierung
• App auf deinem
• wechselst
• aktuelle Zweifaktor-Authentifizierung deaktivieren
• dein neues Handy
• einrichten

DE null, zwei, null zwei, liebling, in, franxx, liebling in der franxx, evangelion, mädchen, neko, nekogirl, docht, roboter, naruto, 02, 2, 0, hiro

• null
• zwei
• null zwei
• liebling
• franxx
• evangelion
• mädchen
• neko
• nekogirl
• docht
• roboter
• naruto
• hiro

DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.

• zwei
• Mikrofonen
• zwei Windschutzscheiben
• zwei Ansteckclips
• Adapter-
• Breakout-Box
• kleinen Tragetasche