"technology includes two" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
EN Holiday house U Basia's house is 10 passenger with two inputs, divided into two parts: Part 7-person includes: - two bedrooms 2-Personal - bedroom 3-strong - two bathrooms - with kuchnio-dinning room - one - conference room with a fireplace - large…
DE Hütte U Basi ist die Heimat von 10 Betten mit zwei Eingängen, in zwei Teile aufgeteilt: Teil 7-Sitzer umfasst: - zwei Schlafzimmer für 2 Personen - Schlafzimmer, 3-Sitzer - zwei Badezimmer - ausgestattet Kuchnio-Essbereich - Halle mit Kamin Jagd…
EN The ExtIO expansion module also includes an infrared motion sensor, an ambient temperature sensor, two input contacts, two output contacts and two illuminated buttons.
DE Die ExtIO Funktionserweiterung enthält zudem einen Infrarot-Bewegungsmelder, Sensor für die Umgebungstemperatur, zwei Eingangs- und zwei Ausgangskontakte sowie zwei beleuchtete Tasten;
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| includes | enthält |
| infrared | infrarot |
| sensor | sensor |
| buttons | tasten |
| ambient temperature | umgebungstemperatur |
| also | zudem |
| and | und |
| the | einen |
| two | zwei |
EN The ExtIO expansion module also includes an infrared motion sensor, an ambient temperature sensor, two input contacts, two output contacts and two illuminated buttons.
DE Die ExtIO Funktionserweiterung enthält zudem einen Infrarot-Bewegungsmelder, Sensor für die Umgebungstemperatur, zwei Eingangs- und zwei Ausgangskontakte sowie zwei beleuchtete Tasten;
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| includes | enthält |
| infrared | infrarot |
| sensor | sensor |
| buttons | tasten |
| ambient temperature | umgebungstemperatur |
| also | zudem |
| and | und |
| the | einen |
| two | zwei |
EN APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Licensed Two-Way Radios Unlicensed Two-Way Radios TALKABOUT Walkie-Talkies Two-Way Radio Applications Two-Way Radio Accessories See All Products
DE APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Funkgeräte Lizenzpflichtig Funkgeräte Lizenzfrei TALKABOUT Funkgeräte für Verbraucher Applikations-Katalog Zubehör für Funkgeräte Sehen Sie alle Produkte
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| tetra | tetra |
| amp | amp |
| accessories | zubehör |
| all | alle |
| products | produkte |
| see | sie |
EN APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Licensed Two-Way Radios Unlicensed Two-Way Radios TALKABOUT Walkie-Talkies Two-Way Radio Applications Two-Way Radio Accessories See All Products
DE APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Funkgeräte Lizenzpflichtig Funkgeräte Lizenzfrei TALKABOUT Funkgeräte für Verbraucher Applikations-Katalog Zubehör für Funkgeräte Sehen Sie alle Produkte
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| tetra | tetra |
| amp | amp |
| accessories | zubehör |
| all | alle |
| products | produkte |
| see | sie |
EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.
DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| technology | technologie |
| background | hintergrund |
| users | benutzer |
| technology solutions | technologielösungen |
| so | so |
| in the | im |
| vs | und |
| can | können |
| are | sind |
| achieve | erreichen |
| focus | konzentrieren |
| the | man |
| that | dass |
| on | auf |
EN It uses advanced wireless digital remote sensing technology, wired telephone technology, GSM wireless telephone technology and Internet broadband technology
DE Es nutzt fortschrittliche drahtlose digitale Fernerkundung, verdrahtete Telefontechnologie, drahtlose GSM-Telefon-Technologie und Internet-Breitbandtechnologie
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| uses | nutzt |
| advanced | fortschrittliche |
| gsm | gsm |
| internet | internet |
| it | es |
| digital | digitale |
| technology | technologie |
| telephone | telefon |
| and | und |
| wireless | drahtlose |
EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.
DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| technology | technologie |
| background | hintergrund |
| users | benutzer |
| technology solutions | technologielösungen |
| so | so |
| in the | im |
| vs | und |
| can | können |
| are | sind |
| achieve | erreichen |
| focus | konzentrieren |
| the | man |
| that | dass |
| on | auf |
EN We invite you for a holiday to Zakopane. Our facility is located just 50 m from Krupówki. Our offer includes two comfortably equipped rooms with bathrooms, as well as two apartments equipped with bathroom and kitchen. In one of the apartments there…
DE Wir laden Sie zu einem Urlaub in Zakopane ein. Unsere Anlage befindet sich nur 50 m von Krupówki entfernt. Unser Angebot umfasst zwei komfortabel eingerichtete Zimmer mit Bad sowie zwei Apartments, die mit Bad und Küche ausgestattet sind. In einem…
EN Each room includes: table and two chairs wardrobe bedside lamp television radio balcony For two rooms: bathroom with shower and a fully equipped kitchenette
DE Jedes Zimmer verfügt über: Tisch und zwei Stühlen Kleiderschrank Nachttischlampe Fernsehen Radio Balkon Für zwei Zimmer: Bad mit Dusche und eine voll ausgestattete Küchenzeile
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| chairs | stühlen |
| wardrobe | kleiderschrank |
| television | fernsehen |
| radio | radio |
| fully | voll |
| equipped | ausgestattete |
| kitchenette | küchenzeile |
| table | tisch |
| shower | dusche |
| and | und |
| bathroom | bad |
| with | mit |
| for | für |
| two | zwei |
| balcony | balkon |
| a | eine |
EN Spend the night away from home and feel like you are on a romantic vacation. A special package that will allow you to diversify the evening and spend a special time for two. Package description: two days = 1 night package price includes: -1 x night…
DE Verbringen Sie eine Nacht weg von zu Hause und fühle mich wie einen romantischen Urlaub. Sonderpaket, das den Abend diversifizieren kann und besondere Zeit für zwei Beschreibung Paket verbringen: 2 Tage = 1 Nacht Paketpreis beinhaltet: 1 x…
EN The DLC pack includes two new Battle Pokémon: Aegislash—which can switch between two forms, making it twice the threat in battle—and the mighty Blastoise
DE Die herunterladbaren Inhalte enthalten zwei neue Pokémon-Kämpfer: Durengard, das zwischen zwei Formen wechseln kann und so gleich doppelt gefährlich ist, und das mächtige Turtok
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| includes | enthalten |
| switch | wechseln |
| mighty | mächtige |
| new | neue |
| forms | formen |
| can | kann |
| twice | doppelt |
| the | gleich |
| between | zwischen |
| two | zwei |
| and | die |
EN includes no more than two packages with no more than two tracking device
DE nicht mehr als zwei Packstücke jeweils mehr als zwei Tracker mitführen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| tracking | tracker |
| more | mehr |
| two | zwei |
| no | nicht |
EN The 18 month program includes two job rotations within two main functions that are based on your educational background: Sales & Marketing, R&D and Operations
DE Das Programm mit einer Dauer von 18 Monaten besteht aus 2 Job-Rotationen innerhalb von 2 Hauptbereichen, die von ihrem akademischen Hintergrund abhängen: Vertrieb und Marketing, Forschung und Entwicklung sowie Operations
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| month | monaten |
| job | job |
| educational | entwicklung |
| operations | operations |
| program | programm |
| background | hintergrund |
| marketing | marketing |
| sales | vertrieb |
| and | und |
| within | innerhalb |
| based | mit |
EN 3DMark Vantage is the new industry standard PC gaming performance benchmark from Futuremark, newly designed for Windows Vista and DirectX10. It includes two new graphics tests, two new CPU tests, seve
DE Die Open Source Computer Vision Library, oder OpenCV, wenn Sie es vorziehen, beherbergt über 2500 Algorithmen, umfangreiche Dokumentation und Beispielcode für Echtzeit-Computer-Vision. OpenCV konze
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| pc | computer |
| it | es |
| and | und |
| for | für |
| from | über |
| is | oder |
EN Your Trial Subscription includes the current issue and two available back issues starting with No. 82. Please indicate the two back issues you would like to order in the field ?order notes?.
DE Das Probe-Abonnement umfasst die jeweils aktuelle Ausgabe sowie zwei lieferbare Hefte Ihrer Wahl ab Nr. 82. Bitte tragen Sie auf der Kassa-Seite im Textfeld die zwei frei wählbaren Ausgaben von Camera Austria International ein.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| trial | probe |
| subscription | abonnement |
| includes | umfasst |
| current | aktuelle |
| in the | im |
| available | frei |
| please | bitte |
| the | der |
| issue | die |
| two | zwei |
| you | sie |
EN In addition, the set includes two resistance bands and two slidepads for many other exercises
DE Zudem enthält das Set zwei Resistance-Bänder und jetzt ganz neu, zwei Slidepads, für viele verschiedene Übungen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| includes | enthält |
| set | set |
| and | und |
| many | viele |
| for | für |
| in addition | zudem |
EN This technology includes two different types of keys, which is how an SSL certificate works:
DE Diese Technologie umfasst zwei verschiedene Arten von Schlüsseln, so wie ein SSL-Zertifikat funktioniert:
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| technology | technologie |
| includes | umfasst |
| ssl | ssl |
| certificate | zertifikat |
| works | funktioniert |
| keys | schlüsseln |
| types | arten |
| different | verschiedene |
| how | wie |
| this | diese |
| two | zwei |
| of | von |
| is | ein |
EN This technology includes two different types of keys, which is how an SSL certificate works:
DE Diese Technologie umfasst zwei verschiedene Arten von Schlüsseln, so wie ein SSL-Zertifikat funktioniert:
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| technology | technologie |
| includes | umfasst |
| ssl | ssl |
| certificate | zertifikat |
| works | funktioniert |
| keys | schlüsseln |
| types | arten |
| different | verschiedene |
| how | wie |
| this | diese |
| two | zwei |
| of | von |
| is | ein |
EN BuiltWith technology tracking includes widgets, analytics, frameworks, content management systems, advertisers, content delivery networks, web standards and web servers to name some of the technology categories we cover.
DE BuiltWith Technologie-Tracking umfasst Widgets, Analysen, Frameworks, Inhaltsverwaltungssysteme, Werbetreibende, Inhaltslieferungsnetzwerke, Webstandards und Webserver, um einige der von uns abgedeckten Technologiekategorien zu nennen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| technology | technologie |
| tracking | tracking |
| includes | umfasst |
| widgets | widgets |
| analytics | analysen |
| frameworks | frameworks |
| advertisers | werbetreibende |
| builtwith | builtwith |
| web standards | webstandards |
| servers | webserver |
| and | und |
| to | zu |
| name | nennen |
| some | einige |
| we | uns |
EN Greentech is a type of technology that is considered environmentally friendly based on its supply chain or production processes. Greentech is an acronym for green technology, an umbrella term that includes a wide range of technologies.
DE Greentech ist eine Technologie, die aufgrund der Lieferkette und des Produktionsprozesses als umweltfreundlich gilt. Greentech ist eine Abkürzung für grüne Technologie, die ein Sammelbegriff für eine breite Palette von Technologien ist.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| wide | breite |
| range | palette |
| supply chain | lieferkette |
| environmentally friendly | umweltfreundlich |
| technology | technologie |
| technologies | technologien |
| for | für |
| is | ist |
| green | der |
| a | ein |
| its | und |
EN Big waves of hype have encouraged many, many solution providers to tout their technology as being CDP technology: that includes both totally new businesses that are...
DE Der Hype hat große Wellen geschlagen und viele Lösungsanbieter dazu veranlasst, ihre Angebote als CDP-Technologie zu...
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| waves | wellen |
| hype | hype |
| technology | technologie |
| cdp | cdp |
| many | viele |
| to | zu |
| as | als |
| both | und |
| are | angebote |
| big | große |
| of | der |
EN Greentech is a type of technology that is considered environmentally friendly based on its supply chain or production processes. Greentech is an acronym for green technology, an umbrella term that includes a wide range of technologies.
DE Greentech ist eine Abkürzung für grüne Technologie, die ein Sammelbegriff für eine breite Palette von Technologien ist und im Hinblick auf die Lieferkette und den Produktionsprozess als umweltfreundlich gilt.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| green | grüne |
| wide | breite |
| range | palette |
| supply chain | lieferkette |
| environmentally friendly | umweltfreundlich |
| technology | technologie |
| technologies | technologien |
| its | und |
| for | für |
| on | auf |
| is | ist |
| a | ein |
| of | von |
EN Big waves of hype have encouraged many, many solution providers to tout their technology as being CDP technology: that includes both totally new businesses that are...
DE Der Hype hat große Wellen geschlagen und viele Lösungsanbieter dazu veranlasst, ihre Angebote als CDP-Technologie zu...
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| waves | wellen |
| hype | hype |
| technology | technologie |
| cdp | cdp |
| many | viele |
| to | zu |
| as | als |
| both | und |
| are | angebote |
| big | große |
| of | der |
EN The consortium headed by Professor Holger Hanselka of the Karlsruhe Institute of Technology is working on conversion of the network. This includes digitization and the social acceptance of technology and infrastructure.
DE Das Konsortium unter der Leitung von Professor Holger Hanselka vom Karlsruher Institut für Technologie befasst sich mit dem Netzumbau. Dazu gehören auch Digitalisierung und die gesellschaftliche Akzeptanz von Technik und Infrastruktur.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| consortium | konsortium |
| professor | professor |
| holger | holger |
| acceptance | akzeptanz |
| social | gesellschaftliche |
| technology | technologie |
| digitization | digitalisierung |
| infrastructure | infrastruktur |
| institute | institut |
| includes | auch |
| and | und |
EN The content includes audio and video technology, computer sciences, business, radio and TV technology and media production
DE Zu den Inhalten zählen Audio- und Videotechnik, Informatik, Wirtschaft, Radio- und Fernsehtechnik sowie Medienproduktion
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| content | inhalten |
| radio | radio |
| business | wirtschaft |
| the | den |
| and | und |
| computer | informatik |
EN zero, two, zero two, darling, in, franxx, darling in the franxx, evangelion, girls, neko, nekogirl, john wick, robot, naruto, zero two, 0, hiro
DE null, zwei, null zwei, liebling, in, franxx, liebling in der franxx, evangelion, mädchen, neko, nekogirl, docht, roboter, naruto, 02, 2, 0, hiro
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| zero | null |
| girls | mädchen |
| robot | roboter |
| in | in |
| the | der |
| two | zwei |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| adapter | adapter |
| box | box |
| small | kleinen |
| mics | mikrofonen |
| it | es |
| and | und |
| two | zwei |
| a | einer |
| with | mit |
EN We have two studio apartments, located 10m from the beach, on the first floor in a two-story building. Studio apartments are comfortably furnished. Each has: - two sleeping double - kitchen - bathroom - cable TV One flat has a balcony with a view of…
DE Wir haben zwei Studio-Apartments, 10 m vom Strand entfernt, in der ersten Etage eines zweistöckigen Gebäudes. Studio-Apartments sind komfortabel eingerichtet. Jedes verfügt über: - zwei Doppelschlafzimmer - Küche - Bad - Kabel-TV Eine Wohnung…
EN We offer you 4 rooms (2-4 persons each, two with bathrooms in the room, the other two with bathrooms next door). Each room has a TV, radio and air conditioner. Two rooms have balconies with a beautiful view of the Vistula. One room also has a…
DE Wir bieten Ihnen 4 Zimmer (jeweils 2-4 Personen, zwei mit Bad im Zimmer, die anderen zwei mit Bad nebenan). Jedes Zimmer verfügt über einen TV, ein Radio und eine Klimaanlage. Zwei Zimmer verfügen über einen Balkon mit herrlichem Blick auf die…
EN We offer 5 rooms (two double, one four-person, two six-person). Three smaller rooms are on the ground floor, each of them has a separate entrance, a small terrace, a kitchenette and a bathroom. The two larger rooms are upstairs, the entrance to the…
DE Wir bieten 5 Zimmer (zwei Doppelzimmer, ein Vierbettzimmer, zwei Sechsbettzimmer). Im Erdgeschoss befinden sich drei kleinere Zimmer, jedes davon hat einen separaten Eingang, eine kleine Terrasse, eine Küchenzeile und ein Badezimmer. Die beiden…
EN All-year cottage, located in the center of the picturesque village of Lipusz on the banks of the Wda River. We offer you a holiday in four apartments to choose from. Two of them located on the ground floor are two-room apartments. Two apartments…
DE Ganzjähriges Ferienhaus im Zentrum des malerischen Dorfes Lipusz am Ufer der Wda. Wir bieten Ihnen einen Urlaub in vier Appartements zur Auswahl. Zwei davon im Erdgeschoss sind Zweizimmerwohnungen. Zwei Wohnungen im ersten Stock sind…
EN We offer a two-level cottage suitable for 5 people. The cottage consists of two segments for the exclusive use of guests. On the ground floor: - living room (two double fold-out sofas, radio, TV) - bathroom with shower and toilet - kitchenette (gas…
DE Wir bieten ein zweistöckiges Ferienhaus für 5 Personen. Das Haus besteht aus zwei Segmenten für die ausschließliche Nutzung der Gäste. Im Erdgeschoss: - Wohnzimmer (zwei doppelt ausklappbare Sofas, Radio, TV) - Badezimmer mit Dusche und WC…
EN We invite you to rent a two-room, sunny apartment, located in the seaside district of Przymorze on the 4th floor in a 4-storey block. The apartment is fully furnished, consists of two rooms, each has a sofa for two people + bedding (possibility of…
DE Wir laden Sie ein, eine sonnige Zweizimmerwohnung im Küstenbezirk Przymorze in der 4. Etage eines 4-stöckigen Wohnblocks zu mieten. Die Wohnung ist voll möbliert, besteht aus zwei Zimmern, jedes hat ein Sofa für zwei Personen + Bettwäsche…
EN We have two apartments at your disposal: 1- WRÓBLEWSKIEGO Street, two rooms, 2- ul. Jana z Kolna studio Contact 604613203 Two-room 4-person apartment in the center of Ustka, 900M FROM the Promenade One-room 4-person apartment near the promenade 250m…
DE Wir haben zwei Wohnungen zu Ihrer Verfügung: 1- WRÓBLEWSKIEGO Straße, zwei Zimmer, 2- Ul. Jana z Kolna studio Kontakt 604613203 Zweizimmerwohnung für 4 Personen im Zentrum von Ustka, 900 M VON der Promenade Einzimmerwohnung für 4 Personen in der…
EN The Sternik Holiday House consists of two buildings. In the first there are three apartments: on the ground floor a smaller apartment with a living room with kitchenette, two bedrooms and a bathroom, on the first and second floor two spacious…
DE Das Sternik Holiday House besteht aus zwei Gebäuden. In der ersten Etage befinden sich drei Wohnungen: Im Erdgeschoss eine kleinere Wohnung mit einem Wohnzimmer mit Küchenzeile, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer, in der ersten und zweiten…
EN We invite you to the newly built, comfortable apartments and rooms of NORD HOUSE. We offer two-level apartments decorated in a modern style. The apartments consist of two double bedrooms upstairs. Each is equipped with two single continental beds…
DE Wir laden Sie in die neu erbauten, komfortablen Apartments und Zimmer von NORD HOUSE ein. Wir bieten zweistöckige Apartments in modernem Stil. Die Wohnungen bestehen aus zwei Doppelzimmern im Obergeschoss. Jedes ist mit zwei kontinentalen…
EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.
DE Bei einer Zwei-Faktor-Authentifizierung benötigst du zwei Identifikationsarten, um dich in deinem Mailchimp-Account anzumelden: deine Anmeldedaten und einen eindeutigen Code, der durch eine App zur Zwei-Faktor-Authentifizierung generiert wird.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| credentials | anmeldedaten |
| generated | generiert |
| authentication | authentifizierung |
| app | app |
| your | dich |
| and | und |
| log | anzumelden |
| account | account |
| need | du |
| two | zwei |
| of | der |
| a | einen |
| by | durch |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| jobs | jobs |
| original | ursprünglichen |
| branch | branch |
| branches | branches |
| extra | zusätzliche |
| plan | plan |
| three | drei |
| for | für |
| example | beispielsweise |
| a | ein |
| with | mit |
EN Two apartments with balconies overlooking the Giewont .... 20 m and 25 m ... two-bed rooms but with possible extra bed for two additional people in both apartments .... both apartments are equipped ... kitchenette ... fridge .. cooker ... tv ... BBQ…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN On the first floor there are two bedrooms: a large one with two beds (one double and one single) and a small one with two single beds
DE Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer: ein großes mit zwei Betten (ein Doppel- und ein Einzelbett) und ein kleines mit zwei Einzelbetten
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| floor | stock |
| beds | betten |
| small | kleines |
| single beds | einzelbetten |
| are | befinden |
| with | mit |
| and | und |
| there | es |
| bedrooms | schlafzimmer |
| the first | ersten |
EN Two two-room apartments for 4 people in a newly built house with TV, bathroom and kitchenette at the Brodno Małe lake. Each apartment consists of a living room and a fold-out 2-seater sofa and a room with two 1-seater couches, as well as a…
DE Zwei Zweizimmerwohnungen für 4 Personen in einem neu erbauten Haus mit TV, Bad und Küchenzeile am Brodno Małe See. Jedes Apartment besteht aus einem Wohnzimmer und einem ausklappbaren 2-Sitzer-Sofa sowie einem Raum mit zwei 1-Sitzer-Sofas sowie…
EN We have at your disposal a fully equipped house: - 3 rooms with king size bed; - 2 room with two beds single; - living room with two sofa bed; - bathroom with bath; - bathroom with two showers and separate toilet; - sauna at an additional charge for…
DE Zur Verfügung steht Haus komplett ausgestattet: - 3 Schlafzimmer mit Doppelbett; - 2 Zimmer mit zwei Einzelbetten; - ein Wohnzimmer mit zwei Schlafsofas; - Bad mit Badewanne; - Bad mit zwei Duschen und einer separaten Toilette; - Sauna (gegen Gebühr…
EN Cottages Twins for families We offer two-level, 5-7-person houses with terrace and garden entrance. Each of them has: - two bathrooms - two bedrooms: 2- and 3-person - living room (double sofa) - hall - fully equipped kitchen - TV - fridge - grill…
DE Cottages Twins für Familien Wir bieten zweistöckige 5-7-Personen-Häuser mit Terrasse und Garteneingang. Jeder von ihnen hat: - zwei Badezimmer - zwei Schlafzimmer: 2- und 3-Personen - Wohnzimmer (Doppel-Sofa) - Flur - voll ausgestattete Küche - TV…
EN Our houses have 35 sq m, two-level, are located in a picturesque area around the forests near Karwia. There are only two houses on a large fenced property. Perfect for children or for a dog. WE OFFER TOURIST VOUCHERS. We have two wooden, fully…
DE Unsere Häuser sind 35 m² groß, zweigeschossig, liegen in einer malerischen Gegend rund um die Wälder bei Karwia.Es gibt nur zwei Häuser auf einem großen eingezäunten Grundstück.Perfekt für Kinder oder für einen Hund.WIR BIETEN TOURISTISCHE…
EN To assist with your accommodation in two annual, ośmioosobowych houses recreational craft. Each of the houses consists of two storeys: - two rooms at the top of the - bathrooms on the bottom - large living room - Small double room - kitchen one of…
DE Zur Verfügung stehen Unterkünfte in den zwei Jahre lang, acht Betten Erholungshäuser. Jede Villa besteht aus zwei Etagen - zwei Zimmer im Obergeschoss - Badezimmer im Erdgeschoss - großen Wohnzimmer - kleines Doppelzimmer - die Küche Eines des…
EN Welcome to my house all year round, offers accommodation for up to 6 people with possible extra. The cottage has a living room with a fireplace and a sitting area, bedroom, two separate rooms, a fully equipped kitchen, two bathrooms and two zones…
DE Willkommen in meinem Haus das ganze Jahr über, bietet Platz für bis zu 6 Personen mit einer möglichen Extra. Das Haus verfügt über ein Wohnzimmer mit Kamin und eine Sitzecke, ein Schlafzimmer, zwei separate Zimmer, eine voll ausgestattete Küche…
EN We invite Guests are offered four rooms, two two-bed rooms (one with a balcony), and two three-bed rooms (one with a balcony)
DE Wir laden ein Den Gästen stehen vier Zimmer, zwei Zweibettzimmer (eins mit Balkon) und zwei Dreibettzimmer (eins mit Balkon) zur Verfügung
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| guests | gästen |
| we | wir |
| with | mit |
| four | vier |
| and | und |
| two | zwei |
| a | ein |
| balcony | balkon |
EN We offer a wooden cottages: - House 4-person (two rooms + bathroom, kitchenette) - two cottages 4-person with wooden verandas (two rooms, kitchen…
DE Wir bieten Holzhäuser: - Hütte 4 Betten (zwei Zimmer + Bad, Küche) - zwei auf dem Land 4-Bett-Holzveranden (zwei Schlafzimmer, Küche, Bad) - Hütte…
EN Willa Laura Rowy - apartments by the sea is a modern facility with air conditioning. Consisting of two-room apartments - two-level and one upstairs two-room apartment with an area of 50 m². Each apartment consists of a living room with a fully…
DE Willa Laura Rowy - Apartments am Meer ist eine moderne Einrichtung mit Klimaanlage. Bestehend aus Zweizimmerwohnungen - zweistöckige und eine Zweizimmerwohnung im Obergeschoss mit einer Fläche von 50 m². Jedes Apartment besteht aus einem Wohnzimmer…
Amosando 50 de 50 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe