Traducir "surrounded by thousands" a Alemán

DE Die Häuser liegen auf der malerischen Insel WOLIN. Umgeben vom Nationalpark Wolin, dem Stettiner Haff und der Ostsee liegt der charmante Stadtteil Międzyzdroje namens Wapnica. Die Ferienhäuser befinden sich in der Nähe des Yachthafens, umgeben von…

• malerischen Insel WOLIN
• Umgeben vom Nationalpark
• Stettiner Haff
• Stadtteil Międzyzdroje namens
• Nähe des Yachthafens
• umgeben

DE ANGELFARM Bauernhof liegt in der Kaschubei im Schlamm, 4 km von Przywidz entfernt. Farm liegt an der Grenze des Waldes und die Landschaft von einer Wiese umgeben. Wir bieten Unterkunft, Verpflegung und die Möglichkeit, wertvolle Zeit zu verbringen…

• ANGELFARM Bauernhof liegt
• Kaschubei im Schlamm
• km von Przywidz
• Grenze des Waldes
• umgeben
• bieten Unterkunft
• Verpflegung
• Möglichkeit

DE Eingebettet in Tausenden von Pflanzen und Blumen.

• Eingebettet in Tausenden
• Pflanzen

DE Die Agrotourismus-Farm U Nadziei lädt zum Entspannen in Bogaczew bei Morąg ein. Unser Hof befindet sich neben dem Wald, nur 400 m vom Narie-See entfernt. Auf dem eingezäunten Grundstück befinden sich 5 Zimmer für 2, 3 und 4 Personen mit Bad. Wir…

• Agrotourismus-Farm U Nadziei
• Entspannen in Bogaczew
• Unser Hof befindet
• neben dem Wald
• m vom Narie-See
• eingezäunten Grundstück befinden
• Personen mit Bad

DE Eingebettet in Tausenden von Pflanzen und Blumen.

• Eingebettet in Tausenden
• Pflanzen

DE Tausende von gebuchten Fütter- & Spielbesuchen. Tausende von glücklichen Haustieren.

• Tausende von gebuchten
• Spielbesuchen
• Tausende von glücklichen

DE Wir bieten dir fantastische Deals in tausenden Top-Hotels weltweit, zum Beispiel:

• bieten dir fantastische
• tausenden Top-Hotels weltweit

DE Einfache Anzeige sehr großer XML-Dateien: Sich wiederholende Nodes können (je nach Konfiguration) in Hunderter-, Tausender und Zehntausendergruppen angezeigt werden.

• Einfache Anzeige sehr
• XML-Dateien
• je nach Konfiguration
• Hunderter-
• Tausender
• Zehntausendergruppen angezeigt

DE Die myclimate-Klimaschutzprojekte haben seit Bestehen der Stiftung Tausende von Jobs geschaffen, die Biodiversität geschützt und die allgemeinen Lebensumstände Hunderttausender Menschen verbessert

• myclimate-Klimaschutzprojekte haben seit
• geschaffen
• Biodiversität geschützt
• allgemeinen Lebensumstände Hunderttausender
• verbessert

DE Durch das Internet schwirren täglich abertausende Informationen

• Internet schwirren täglich

DE Mit dem ehrgeizigen Ziel, das gesamte Wissen der antiken Welt zusammenzutragen und an einem Ort zu konzentrieren, wurden tausende und abertausende von Schriftrollen in die Metropole am Mittelmeer gebracht

• ehrgeizigen Ziel
• Welt zusammenzutragen
• Ort zu konzentrieren
• wurden tausende
• abertausende von Schriftrollen
• Metropole am Mittelmeer

DE Erhalten Sie tausende von Namen: Unser Tool ist in der Lage, eine Liste mit Tausenden von Namen zu erstellen. Sie brauchen sich also keine Sorgen zu machen, dass Ihnen die Ideen ausgehen.

• Erhalten Sie tausende
• Namen
• Lage
• Liste mit Tausenden
• Namen zu erstellen
• brauchen sich also
• Sorgen zu machen
• Ihnen die Ideen

DE Nun, alle VR-Pornoseiten (-> Top-Ranking) haben Abertausende von VR-Porno-Erlebnissen für ihre Nutzer.

• Nun
• VR-Pornoseiten
• Top-Ranking
• Abertausende von VR-Porno-Erlebnissen

DE Dashboards sind schön anzusehen, aber nicht sehr nützlich für die Überwachung von Tausenden von Knoten und Hunderttausenden von Leistungsmetriken oder Servicestatus.

• Dashboards sind schön
• Überwachung von Tausenden
• Knoten
• Hunderttausenden von Leistungsmetriken

DE Ein neuer einheitlicher Trend-Viewer bietet die gleiche Erfahrung für Desktop- und Webkonsolen. Es wurde auch für die Auswahl von Zählern optimiert, selbst aus Tausenden von Knoten und Hunderttausenden von überwachten Metriken.

• neuer einheitlicher Trend-Viewer
• Webkonsolen
• Auswahl von Zählern
• selbst aus Tausenden
• Knoten
• Hunderttausenden von überwachten

DE Wir bieten dir fantastische Deals in tausenden Top-Hotels weltweit, zum Beispiel:

• bieten dir fantastische
• tausenden Top-Hotels weltweit

DE Die myclimate-Klimaschutzprojekte haben seit Bestehen der Stiftung Tausende von Jobs geschaffen, die Biodiversität geschützt und die allgemeinen Lebensumstände Hunderttausender Menschen verbessert

• myclimate-Klimaschutzprojekte haben seit
• geschaffen
• Biodiversität geschützt
• allgemeinen Lebensumstände Hunderttausender
• verbessert

DE Es gibt unzählige Horrorgeschichten darüber, wie Fehler erst dann bemerkt wurden, nachdem ein QR Code bereits auf Hunderte oder Tausende von Visitenkarten, Flyer oder Broschüren gedruckt wurde – horrende Nachdruckkosten inklusive

• unzählige Horrorgeschichten darüber
• Fehler erst dann
• wurden
• nachdem ein QR
• bereits auf Hunderte
• Tausende von Visitenkarten
• Flyer
• horrende Nachdruckkosten inklusive

DE Mit dem ehrgeizigen Ziel, das gesamte Wissen der antiken Welt zusammenzutragen und an einem Ort zu konzentrieren, wurden tausende und abertausende von Schriftrollen in die Metropole am Mittelmeer gebracht

• ehrgeizigen Ziel
• Welt zusammenzutragen
• Ort zu konzentrieren
• wurden tausende
• abertausende von Schriftrollen
• Metropole am Mittelmeer

DE Wir haben tausende von Kunden, die unsere Lösung in ihrer Software und Hardware Integriert haben, welche tausende von Technikaufgaben ausführen und die Effizienz maximieren

• tausende von Kunden
• Lösung in ihrer
• ausführen
• Effizienz maximieren

DE Tausende und Abertausende von Benutzern haben die Benutzerfreundlichkeit und den großartigen Funktionsumfang von FlexiHub anerkannt, indem es gelang, große Logistikengpässe zu beseitigen und Zeitverlust und Betriebskosten zu senken.

• Tausende
• Abertausende von Benutzern
• Benutzerfreundlichkeit
• anerkannt
• indem es gelang
• Zeitverlust

DE Wenn Ihre Website Hunderte oder Tausende von Besuchern pro Tag erhält, kann das am Ende dazu führen, dass Sie Tausende oder sogar Millionen von Dollar verlieren.

• Website Hunderte
• Tausende von Besuchern
• Tag erhält
• Ende dazu führen
• Tausende

DE Sie können Tausender-Format aktivieren, um das Tausender- und Dezimaltrennzeichen einzuschließen. 

• Tausender-Format aktivieren
• Tausender-
• Dezimaltrennzeichen einzuschließen

DE Wir haben Tausende und Abertausende Logos der wichtigsten Marken zum kostenlosen Download zur Verfügung. Sie können aus einer Vielzahl von Stilen wählen und dasjenige finden, das am besten zu Ihrer Idee passt.

• Tausende
• Marken zum kostenlosen
• Verfügung
• Vielzahl von Stilen
• besten zu Ihrer

DE Stuttgart versucht, eine hohe Servicequalität auf dem komplexen und wettbewerbsintensiven europäischen Automobilmarkt zu bieten, der Zehntausende unterschiedlicher Fahrzeuge und Hunderttausende unterschiedlicher Autoteile umfasst.

• Stuttgart versucht
• komplexen
• wettbewerbsintensiven europäischen Automobilmarkt
• bieten
• Zehntausende unterschiedlicher Fahrzeuge
• Hunderttausende unterschiedlicher Autoteile

DE Ein Blick auf die unmittelbare Umgebung eines Backlinks zeigt häufig, dass der Link von anderen Links umgeben ist

• Umgebung eines Backlinks
• häufig
• Link von anderen

DE Umzug nach Kanada - Visa-Typen, Lebenshaltungskosten Kanada liegt in Nordamerika und seine einzige direkte, terrestrische Grenze ist die zu den Vereinigten Staaten. Abgesehen davon ist?

• Umzug nach Kanada
• Visa-Typen
• Lebenshaltungskosten Kanada liegt
• Nordamerika
• seine einzige direkte
• Vereinigten Staaten

DE Von Broschüren und Reklametafeln bis hin zu T-Shirts und Lehrbüchern sind wir überall und jederzeit von Buchstaben umgeben

• Broschüren
• Reklametafeln bis hin
• T-Shirts
• jederzeit von Buchstaben

DE Malerische Aussicht auf den Fluss des Gletschers von oben, umgeben von Bergen. Lufttrommel-Shot. Northern Rockies, British Columbia, Kanada. 4K

• Fluss des Gletschers
• oben
• umgeben von Bergen
• Lufttrommel-Shot
• Northern Rockies
• British Columbia
• Kanada

DE Breites Luftaufnahmen von Drohnenaufnahmen, die auf einer leeren Straße, umgeben von einem schönen großen Wald und einem Fluss, eine Fahrt mit dem Auto verfolgen.

• leeren Straße
• großen Wald
• Fluss

DE Wasseroberflächentextur, saubere Swimmingpools, Wellengang, Refraktion des Sonnenlichts, Draufsicht, weißer Sand auf dem Meer, sonnenglänzender Hintergrund. Wasserkaustischer Hintergrund.

• Wasseroberflächentextur
• saubere Swimmingpools
• Wellengang
• Refraktion des Sonnenlichts
• Draufsicht
• Meer
• sonnenglänzender Hintergrund
• Wasserkaustischer

DE Das sonnige Tauranga lockt mit seinen Küstenabenteuern. Gehe segeln oder angeln, beobachte Delfine und genieße die atemberaubende Küstenlandschaft in vollen Zügen.

• sonnige Tauranga lockt
• seinen Küstenabenteuern
• Gehe segeln
• angeln
• beobachte Delfine
• genieße die atemberaubende
• vollen

DE In Palmerston North City trifft die Eleganz und Vielfalt einer Großstadt auf das Outdoorparadies der Umgebung.

• Palmerston North City
• Eleganz
• Vielfalt einer Großstadt

DE Rund um Wellington führen endlose, pittoreske Spazierpfade und Wanderwege durch das Inland und an der Küste entlang.

• Rund um Wellington
• endlose
• pittoreske Spazierpfade
• Küste

DE Der hübsche Hafen von Wellington lässt sich am besten mit dem Kajak erkunden.

• Kajak

DE Zwei Monate umgeben von interessierten, wertschätzenden, talentierten und engagierten Menschen zu verbringen, die die eigene Leidenschaft für Sprache und Literatur teilen, gehört zu den bereicherndsten Erfahrungen meines Lebens.

• Zwei Monate umgeben
• interessierten
• wertschätzenden
• talentierten
• Literatur teilen
• Erfahrungen meines

DE Warme Farbtöne für wandern mitten in der Natur

DE Erleben Sie die Emotionen des Rennradfahrens auf der spektakulären Strecke des Giro d'Italia: 212 km und 5.700 m+ umgeben von den Dolomiten.

• Strecke des Giro
• km

DE Ferienwohnungen in Cortina d'Ampezzo für einen entspannenden Urlaub

• Ferienwohnungen in Cortina
• entspannenden Urlaub

DE Beschreibung Neu ab 2019, ein gemütliches Haus mit einem Kamin von 70 m2 auf einem Grundstück inmitten wunderschöner Wälder

• Grundstück inmitten wunderschöner

DE Manowce ist ein historisches Anwesen im Nordwesten Polens, eingebettet in ein riesiges Waldgebiet fernab jeglicher Wohngebiete direkt am Ufer des Stettiner Haffs an der Ostsee. Trotz seiner abgeschiedenen Lage ist Manowce nur 40 Minuten von Szczecin…

• Anwesen im Nordwesten
• Waldgebiet fernab jeglicher
• direkt am Ufer
• Ostsee
• Trotz seiner abgeschiedenen
• Manowce nur Minuten

DE Samoniówka diese Ziegel Herrenhaus aus der Wende des Jahrhunderts, das vollständig renoviert und weiter ausgebaut wurde. Umgeben von einem großen Garten, in der Nähe des Kurparks und das Stadtzentrum bietet einen Urlaub in Ruhe, weit weg von der…

• Samoniówka diese Ziegel
• Wende des Jahrhunderts
• vollständig renoviert
• Garten
• Nähe des Kurparks
• Ruhe

DE Das Gebäude ist von Berggrün umgeben

• umgeben

DE Das ganze Jahr uber begrussen wir Sie im Sanatorium Chrobry, das perfekt in the Architektur des historischen Stadtteils eingebettet wurde. In dem von Grun umgebenen Objekt mit 1-, 2- und 3- Bett- Zimmern sowie Apartaments bieten wir Privat…

• ganze Jahr uber
• Sanatorium Chrobry
• perfekt in the
• historischen Stadtteils eingebettet
• Grun umgebenen Objekt

DE Das Caro Resort befindet sich an einem ruhigen Ort, etwa 200 m vom Meer entfernt, umgeben von viel Grün entlang der Hauptpromenade am Meer. Dank dessen haben unsere Gäste direkten Zugang zum Strand und in der Nähe des Zentrums von Łeba und des…

• Caro Resort befindet
• ruhigen Ort
• entfernt
• umgeben von viel
• entlang der Hauptpromenade
• Meer
• Gäste direkten Zugang
• Strand
• Nähe des Zentrums
• Łeba

DE Unser Gästehaus "Kasia" liegt in einem malerischen Ort von Karpacz, umgeben von einem Wald und nur 600 m von der Talstation der Sesselbahn nach Kopa entfernt

• Unser Gästehaus
• quot
• Ort von Karpacz
• Sesselbahn nach Kopa

DE Wachturm befindet sich am Rande des Zielonka Wald. Es wird von einem herrlichen Wäldern, direkt am Ufer des Sees Wroczyński groß umgeben. Das Gebäude wurde in den frühen 50er Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts gebaut. Seit 2005…

• Rande des Zielonka
• herrlichen Wäldern
• direkt am Ufer
• Sees Wroczyński groß
• Jahrhunderts gebaut
• Seit

DE Riverside Hostel Freedom PTTK liegt 12 km von Augustow schönen See Studzieniczne lädt Sie herzlich ein zur Weihnachtspause mit Familie und Freunden. Riverside Hostel ist von einer wunderschönen Landschaft von Wald mit milden und flachen Zugang zum…

• Riverside Hostel Freedom
• schönen See Studzieniczne
• Familie
• Freunden
• milden
• flachen Zugang

DE Die Lager, als Grenzfestungen bezeichnet, waren meist Schutzgebäude aus Holz, umgeben mit einer Palisade als Zusatzschutz

• Lager
• Grenzfestungen bezeichnet
• waren meist Schutzgebäude
• Holz
• Zusatzschutz

DE Die Grenzfestung stand in der Mitte eines Hofs, der mit Pferdeställen umgeben war

• Mitte eines Hofs
• Pferdeställen umgeben war