EN Whether you are new to the industry, a veteran installer, a network manager or a designer, See the Light seminars offer something for everyone. Our training curriculum includes hands-on seminars, intensive instructional courses and webinars.
Traducir "seminars" a Alemán
Amosando 50 de 50 traducións da frase "seminars" de Inglés a Alemán
Traducións de seminars
"seminars" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
| seminars | events konferenzen mitarbeiter schulungen seminare seminaren tagungen trainings veranstaltungen workshops |
Tradución de Inglés a Alemán de seminars
Inglés
Alemán
DE Ganz gleich ob Techniker, Manager, Entwickler, ob Alter Hase oder Branchenneuling: „See the Light®“-Seminare haben für jeden etwas zu bieten. Das Schulungsangebot umfasst praxisnahe Lehrgänge, Intensivkurse und onlinebasierte Webinare.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| manager | manager |
| light | light |
| seminars | seminare |
| offer | bieten |
| includes | umfasst |
| webinars | webinare |
| or | oder |
| to | zu |
| something | etwas |
| and | und |
| whether | ob |
EN Offered Seminars and Content in Economic Seminars
DE Verhaltensökonomin verstärkt die "Experimental Economics Group"
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| and | die |
EN We often host additional seminars by invited speakers that are open to the public. You can find these listed under "Other seminars". If you are interested in an online event, please contact our Scientific Coordinator. [more]
DE Zusätzlich finden regelmäßig Vorträge eingeladener Sprecher statt. Diese Seminare finden Sie unter "Weitere Seminare". Bei Interesse an einer Online-Veranstaltung wenden Sie sich bitte an den Forschungskoordinator des Instituts. [mehr]
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| seminars | seminare |
| speakers | sprecher |
| find | finden |
| interested | interesse |
| online | online |
| event | veranstaltung |
| contact | wenden |
| please | bitte |
| often | regelmäßig |
| more | mehr |
| an | an |
| the | statt |
| you | sie |
| these | diese |
EN The departments offer a wide range of training courses in the form of laboratory work, workshop discussions, reading seminars, field seminars, excursions and study courses, all of which are geared to the main research areas
DE Die Abteilungen bieten zahlreiche nach den Forschungsschwerpunkten ausgerichtete Ausbildungsangebote in Form von Labor, Werkstattgesprächen, Leseseminaren, Field Seminars, Exkursionen und Studienkursen an
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| departments | abteilungen |
| form | form |
| laboratory | labor |
| field | field |
| offer | bieten |
| in | in |
| a | zahlreiche |
| of | von |
| and | und |
| the | den |
EN Whether you are new to the industry, a veteran installer, a network manager or a designer, See the Light seminars offer something for everyone. Our training curriculum includes hands-on seminars, intensive instructional courses and webinars.
DE Ganz gleich ob Techniker, Manager, Entwickler, ob Alter Hase oder Branchenneuling: „See the Light®“-Seminare haben für jeden etwas zu bieten. Das Schulungsangebot umfasst praxisnahe Lehrgänge, Intensivkurse und onlinebasierte Webinare.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| manager | manager |
| light | light |
| seminars | seminare |
| offer | bieten |
| includes | umfasst |
| webinars | webinare |
| or | oder |
| to | zu |
| something | etwas |
| and | und |
| whether | ob |
EN Offered Seminars and Content in Economic Seminars
DE Hans-Theo Normann gemeinsam mit Melinda Fremerey, Dr. Jannika Schad und Dr. Olivia Bodnar ausgezeichnet.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| and | und |
| in | mit |
EN Seminars, Online-Seminars and E-Learnings
DE Seminare, Online-Seminare und E-Learnings
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| seminars | seminare |
| and | und |
EN The seminars and online-seminars of the ?Deutsche Presseakademie? support participants in their professionalisation with a wide range of current topics and tailor-made content presented by leading experts
DE Die Seminare und Online-Seminare der Deutschen Presseakademie unterstützen die Teilnehmer:innen bei ihrer Professionalisierung mit einer großen Bandbreite aktueller Themen und maßgeschneiderter Inhalte, die von führenden Experten präsentiert werden
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| seminars | seminare |
| support | unterstützen |
| participants | teilnehmer |
| current | aktueller |
| presented | präsentiert |
| experts | experten |
| wide | großen |
| range | bandbreite |
| content | inhalte |
| the | deutschen |
| topics | themen |
| and | und |
| with | mit |
| in | innen |
| their | ihrer |
EN Create your online box office for your professional events (festivals, seminars, etc.).
DE Erstellen Sie Ihren Online-Ticketverkauf für Ihre geschäftlichen Veranstaltungen (Festivals, Seminare usw.).
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| create | erstellen |
| online | online |
| etc | usw |
| professional | geschäftlichen |
| events | veranstaltungen |
| seminars | seminare |
| for | für |
| festivals | festivals |
EN Find our experts in tradeshows, seminars, conferences and webinars focusing on digital experience, enterprise collaboration or global compliance.
DE Treffen Sie unsere Experten auf Messen, in Konferenzen, Seminaren oder unseren Webinaren – mit Themen wie Digital Experience, globale Compliance und Unternehmens-Kollaboration.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| experts | experten |
| tradeshows | messen |
| webinars | webinaren |
| digital | digital |
| experience | experience |
| enterprise | unternehmens |
| collaboration | kollaboration |
| or | oder |
| global | globale |
| compliance | compliance |
| in | in |
| conferences | konferenzen |
| and | und |
| seminars | seminaren |
| our | unsere |
| on | auf |
EN focuses on educating social media marketers by providing modern marketing tools, training, strategies, articles, online seminars, and discussion forums
DE konzentriert sich auf die Schulung von Social-Media-Marketern durch die Bereitstellung moderner Marketing-Tools, Schulungen, Strategien, Artikel, Online-Seminare und Diskussionsforen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| social | social |
| marketers | marketern |
| modern | moderner |
| tools | tools |
| online | online |
| media | media |
| marketing | marketing |
| strategies | strategien |
| providing | bereitstellung |
| seminars | seminare |
| and | und |
| on | auf |
| by | durch |
| training | schulungen |
| articles | artikel |
EN Attending external seminars and training
DE Besuch von externen Seminaren und Schulungen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| external | externen |
| and | und |
| seminars | seminaren |
| training | schulungen |
EN The cuisine is as varied as it is excellent and hence a hot tip for larger functions such as seminars and gala dinners
DE Die gepflegte, vielseitige Küche empfiehlt sich auch für grössere Anlässe wie Seminare und Feiern
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| cuisine | küche |
| larger | grössere |
| seminars | seminare |
| and | und |
| for | für |
| the | die |
EN A banqueting room for meetings and seminars is available to hire.
DE Ein Bankettraum für Meetings und Seminare kann gemietet werden.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| meetings | meetings |
| seminars | seminare |
| and | und |
| available | kann |
| for | für |
| a | ein |
| to | werden |
EN Organize your corporate seminars with Accor
DE Organisieren Sie Ihre Firmenseminare mit Accor
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| organize | organisieren |
| with | mit |
| your | ihre |
EN Besides, we have a lot to offer in other areas. For example, our own symposia, seminars and Programs – challenging, diverse and always cutting-edge.
DE Auch sonst haben wir einiges zu bieten. Zum Beispiel eigene Symposien, Seminare und Programme – anspruchsvoll, vielfältig und stets topaktuell.
EN Find out about current and diverse topics related to chemistry, health, sustainability and digitalisation in our online seminars.
DE Informieren Sie sich in unseren Online Seminaren über aktuelle und vielfältige Themen rund um Chemie, Gesundheit, Nachhaltigkeit und Digitalisierung.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| current | aktuelle |
| chemistry | chemie |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| seminars | seminaren |
| topics | themen |
| health | gesundheit |
| digitalisation | digitalisierung |
| online | online |
| and | und |
| our | unseren |
| in | in |
| out | sie |
| diverse | vielfältige |
| to | über |
EN Exciting interviews, event films, online seminars and even more can be found in our media library.
DE Spannende Interviews, Veranstaltungsfilme, Online Seminare und noch mehr finden Sie in unserer Mediathek.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| exciting | spannende |
| interviews | interviews |
| online | online |
| seminars | seminare |
| in | in |
| media | mediathek |
| more | mehr |
| our | unserer |
| and | und |
| even | noch |
| found | finden |
EN But that's not all! We also provide you with refreshing interviews and instructive online seminars about the chemical and healthcare industry
DE Doch damit nicht genug! Auch erfrischende Interviews und lehrreiche Online Seminare rund um die Chemie- und Gesundheitsbranche stellen wir Ihnen zur Verfügung
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| refreshing | erfrischende |
| interviews | interviews |
| online | online |
| seminars | seminare |
| chemical | chemie |
| we | wir |
| also | auch |
| provide | verfügung |
| not | nicht |
| and | und |
EN In our online seminars, we regularly address varied content around digitalization, chemistry, health and sustainability. The video collection is constantly growing. Feel free to check in every once in a while.
DE In unseren Online Seminaren greifen wir regelmäßig abwechslungsreiche Inhalte rund um Digitalisierung, Chemie, Gesundheit und Nachhaltigkeit auf. Die Videosammlung wächst stetig weiter. Schauen Sie gerne immer wieder vorbei.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| seminars | seminaren |
| varied | abwechslungsreiche |
| content | inhalte |
| chemistry | chemie |
| health | gesundheit |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| growing | wächst |
| check | schauen |
| online | online |
| regularly | regelmäßig |
| digitalization | digitalisierung |
| constantly | stetig |
| in | in |
| we | wir |
| around | rund |
| and | und |
EN Events, seminars, open calls and the healthcare innovations of today and tomorrow – we will keep you up-to-date!
DE Events, Seminare, Open Calls und die Healthcare-Innovationen von heute und morgen – mit uns sind Sie bestens informiert!Einfach für unsere Medical-Valley-News anmelden und ein Teil des Netzwerks werden. Vernetzen Sie sich noch heute!
EN A scientific presentation on YouTube, TED Talks, digital lectures and seminars – learning even abstract knowledge and complex issues no longer…
DE Wissenschaftliche Vorträge auf YouTube, TED-Talks, digitale Vorlesungen und Seminare – der Erwerb selbst abstrakter Kenntnisse und komplexer…
EN Bechtle IT security cloud seminars and training.
DE Bechtle Seminare und Trainings zum Thema IT-Sicherheit.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| bechtle | bechtle |
| security | sicherheit |
| seminars | seminare |
| and | und |
| training | trainings |
EN Bechtle cloud seminars and training.
DE Bechtle Seminare und Trainings zum Thema Cloud.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| bechtle | bechtle |
| cloud | cloud |
| seminars | seminare |
| and | und |
| training | trainings |
EN standard open seminars in the regions every 4 weeks
DE "Standardseminare" in den Regionen alle 4 Wochen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| regions | regionen |
| weeks | wochen |
| the | den |
| in | in |
EN Also Netpulse itself offers free seminars, under www.power-seminar.ch.
DE Auch Netpulse selber bietet kostenlose Seminare an, unter www.power-seminar.ch.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| offers | bietet |
| free | kostenlose |
| seminars | seminare |
| ch | ch |
| also | auch |
| under | unter |
EN No matter what your role may be, our seminars offer something for everyone.
DE Schulungen für alle Bereiche innerhalb des Unternehmens.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| seminars | schulungen |
| for | für |
| your | alle |
EN Seminars on the history of science
DE Wissenschaftshistorische Seminare
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| seminars | seminare |
EN The course is not currently oversubscribed and there are plenty of free spaces for all lectures, tutorials, laboratory sessions and seminars.
DE Das Studium ist derzeit nicht überlaufen, und es gibt für alle Vorlesungen, Übungen, Labors und Seminare genügend freie Plätze.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| currently | derzeit |
| plenty | genügend |
| free | freie |
| course | studium |
| spaces | plätze |
| seminars | seminare |
| not | nicht |
| and | und |
| all | alle |
| for | für |
| the | das |
EN Holidays and seminars hotel resorts - Novotel Hotels
DE Urlaub oder Seminare Hotelanlagen - Novotel Hotels
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| seminars | seminare |
| holidays | urlaub |
| novotel | novotel |
| hotels | hotels |
EN Let our Meeting At Novotel experts guide you in organizing your seminars and business meetings
DE Unsere Meeting at Novotel Experten beraten Sie gern bei der Organisation Ihrer Seminare oder Meetings
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| novotel | novotel |
| experts | experten |
| guide | beraten |
| our | unsere |
| at | at |
| meetings | meetings |
| seminars | seminare |
| in | bei |
| meeting | meeting |
| you | sie |
| your | oder |
| and | der |
EN Trade Fairs, Expositions, Conferences, Conventions and Seminars
DE Messen, ausstellungen, kongresse, konferenzen und seminare
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| and | und |
| conferences | konferenzen |
| conventions | kongresse |
| seminars | seminare |
| fairs | messen |
EN Whether for seminars, business trips, or a vacation stay – here there is something for every taste.
DE Ob für Seminare, Businessreisen oder Feriengäste – hier gibt es etwas für jeden Geschmack.
EN New theme dedicated to organising conferences and seminars
DE Neues Theme: Organisation von Konferenzen und Seminaren
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| new | neues |
| theme | theme |
| organising | organisation |
| conferences | konferenzen |
| and | und |
| seminars | seminaren |
| to | von |
EN Connect with training and seminars online and in-person.Learn more
DE Altium bietet weltweit direkt und über unser ausgedehntes Partnernetzwerk Schulungen und Seminare an, die sowohl online als auch persönlich durchgeführt werden.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| online | online |
| person | persönlich |
| seminars | seminare |
| training | schulungen |
| with | direkt |
| in | an |
EN Seminars and lectures provide a platform for our scientists and guests to discuss recent developments in research. The MDC hosts several scientific conferences each year in its conference center MDC.C.
DE Das MDC veranstaltet wissenschaftliche Seminare, Vorträge und Konferenzen für seine Mitarbeiter und Gäste. Das MDC Communications Center ist mehrmals im Jahr Veranstaltungsort großer Kongresse.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| mdc | mdc |
| scientific | wissenschaftliche |
| year | jahr |
| center | center |
| guests | gäste |
| conferences | konferenzen |
| seminars | seminare |
| lectures | vorträge |
| a | mehrmals |
| for | für |
| the | das |
| discuss | und |
EN Classroom seminars, web-based training courses or webinars can be found in the Gira Academy. Register for a training course now!
DE Melden Sie sich für einen speziellen Newsletter an oder verwalten Sie ihre bisherigen Newsletter einfach in Ihrem Login.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| or | oder |
| in | in |
| register | melden |
| for | für |
EN You want to focus training on specific employees and topics? At our Training Center in Feuerbach open seminars can be attended according to individual needs.
DE Sie möchten nur ganz bestimmte Mitarbeitende in speziellen Themen schulen? In unserem Training Center in Feuerbach können offene Seminare je nach Bedarf belegt werden.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| training | training |
| employees | mitarbeitende |
| topics | themen |
| center | center |
| seminars | seminare |
| specific | bestimmte |
| in | in |
| on | offene |
| can | können |
| needs | bedarf |
| to | werden |
| want to | möchten |
EN We work with you to select the seminars, workshops and concepts that are right for you based on the training strategy. We welcome the opportunity to adapt our services to your specific requests.
DE Auf Basis der Qualifizierungsstrategie wählen wir gemeinsam mit Ihnen die passenden Seminare, Workshops und Konzepte aus. Gerne passen wir unsere Angebote auf Ihre speziellen Wünsche an.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| right | passenden |
| select | wählen |
| seminars | seminare |
| workshops | workshops |
| concepts | konzepte |
| and | und |
| your | ihre |
| our | unsere |
| adapt | die |
| requests | an |
| with | mit |
EN Not finding what you're looking for? No problem! We develop seminars and workshops based on sound methodology and content as well as blended learning and eLearning products ideally suited to your needs.
DE Kein passendes Angebot dabei? Kein Problem! Wir entwickeln methodisch und inhaltlich fundierte Seminare und Workshops sowie Blended Learning und E-Learning-Angebote, die sich optimal an Ihren Anforderungen ausrichten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| develop | entwickeln |
| elearning | e-learning |
| problem | problem |
| seminars | seminare |
| workshops | workshops |
| needs | anforderungen |
| for | dabei |
| we | wir |
| your | ihren |
| no | kein |
| as | sowie |
| and | und |
| on | an |
| products | die |
EN In addition to joint topics for internships and graduate thesis projects, we support our partner universities through guest lectures, seminars, and setting up test labs
DE Neben gemeinsamen Themen für Praktika und Abschlussarbeiten unterstützen wir unsere Partnerhochschulen zum Beispiel durch Gastvorträge, Seminare und Versuchsaufbauten
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| joint | gemeinsamen |
| topics | themen |
| internships | praktika |
| support | unterstützen |
| partner universities | partnerhochschulen |
| seminars | seminare |
| and | und |
| for | für |
| our | unsere |
| in | beispiel |
| to | neben |
EN The DE-CIX Academy offers on-site seminars in Frankfurt about various topics. More information will be available on our website, and you can subscribe to the DE-CIX Academy mailing list below.
DE Die DE-CIX Academy bietet außerdem Seminare in Frankfurt zu verschiedenen Themen an. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website. Nicht genug? Tragen Sie sich unten in die Mailingliste der DE-CIX Academy ein.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| academy | academy |
| offers | bietet |
| seminars | seminare |
| frankfurt | frankfurt |
| topics | themen |
| information | informationen |
| mailing list | mailingliste |
| in | in |
| various | verschiedenen |
| list | die |
| website | website |
| the | unten |
| on | auf |
| you | sie |
EN Ideal for seminars, a spa weekend, family holidays or simply a few relaxing days in the Swiss mountains.
DE Ideal für Seminare, für ein Wellnesswochenende, für Familienferien oder einfach ein paar erholsame Tage in den Schweizer Bergen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| ideal | ideal |
| seminars | seminare |
| mountains | bergen |
| or | oder |
| in | in |
| for | für |
| swiss | schweizer |
| days | tage |
EN Main shop, boutique of curiosities, small tea restaurant, professional advice, seminars and introductory courses to the Japanese tea ceremony: this internationally renowned shop has everything the tea-loving heart might desire.
DE Hauptgeschäft, Raritätenladen, ein kleines Tee-Restaurant, professionelle Beratung, Seminare und Einführungskurse in japanische Tee-Zeremonien: Der Quartierladen mit internationalem Ruf bietet alles, was das Tee-Herz begehrt.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| tea | tee |
| restaurant | restaurant |
| advice | beratung |
| heart | herz |
| seminars | seminare |
| small | kleines |
| professional | professionelle |
| and | und |
| everything | alles |
| japanese | japanische |
EN Conference rooms for seminars or celebrations.
DE Tagungsräume für Seminare oder Feiern.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| seminars | seminare |
| or | oder |
| celebrations | feiern |
| for | für |
EN At the foot of the imposing Alpstein and surrounded by untouched nature, this hotel which was renovated in 2009 is the perfect place for top-quality health holidays, wellness, seminars and recreation
DE Am Fuss des imposanten Alpsteins inmitten unberührter Natur gelegen und 2009 renoviert bietet das Haus ideale Voraussetzungen für hochstehende Gesundheitsferien, Wellness, Seminare und Erholung
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| foot | fuss |
| nature | natur |
| renovated | renoviert |
| seminars | seminare |
| wellness | wellness |
| recreation | erholung |
| at the | am |
| and | und |
| perfect | ideale |
| the | haus |
| in | inmitten |
EN For groups of 20 persons and more it offers an ideal framework for holidays and school camps, for seminars and workshops
DE Für Gruppen ab 20 Personen bietet es einen idealen Rahmen für Ferien- und Schullager, sowie Seminare und Workshops
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| groups | gruppen |
| ideal | idealen |
| framework | rahmen |
| holidays | ferien |
| it | es |
| offers | bietet |
| seminars | seminare |
| workshops | workshops |
| persons | personen |
| an | einen |
| and | und |
| for | für |
EN They are well suited for conferences, seminars and workshops
DE Alle Seminar- und Gruppenräume verfügen über beste Infrastuktur sowie Tageslicht und eignen sich bestens für Tagungen, Seminare und Workshops
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| workshops | workshops |
| are | eignen |
| seminars | seminare |
| and | und |
| for | für |
| conferences | tagungen |
EN Toll Grinding Laboratory Tests Seminars Webinars
DE Lohnmahlen Laborversuche Seminare Webinare
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| seminars | seminare |
| webinars | webinare |
EN Products & Solutions Wet Grinding Dry Grinding Mixing / De-Aerating Classifying Laboratory Machines / Systems Systems / Plants NETZSCH-Beads® Laboratory Tests Toll Grinding Seminars Webinars
DE Produkte & Lösungen Nassmahlen Trockenmahlen Mischen / Entlüften Feinsichten Labormaschinen / Laborsysteme Systeme & Anlagen NETZSCH-Beads® Laborversuche Lohnmahlen Seminare Webinars
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| products | produkte |
| solutions | lösungen |
| mixing | mischen |
| seminars | seminare |
| amp | amp |
| systems | systeme |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
seminars seminars organized offer seminars students seminars hold seminars angelbeat seminars consist seminars and events online seminars leadership seminars offer all seminars silversea offers seminars laboratory tests seminars tests seminars webinars seminars webinars seminars for finding seminars with wellness instructive online seminars attending virtual seminars seminars in frankfurt etiquette seminars range of seminars seminars on whiteboards ideal for seminars reading seminars interviews to seminars
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe