EN For those looking for a bit of inspiration, we have put together a list of our top 10 regular cannabis seeds here at Zamnesia – updated on a regular basis to reflect what is hot right now.
Traducir "regular basis" a Alemán
Amosando 50 de 50 traducións da frase "regular basis" de Inglés a Alemán
Traducións de regular basis
"regular basis" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
Tradución de Inglés a Alemán de regular basis
Inglés
Alemán
DE Wer ein bisschen Inspiration sucht, für den haben wir eine Liste unserer Top 10 der regulären Cannabissamen hier bei Zamnesia zusammengestellt - die in regelmäßigen Abständen aktualisiert wird, um widerzuspiegeln, was gerade gefragt ist.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| inspiration | inspiration |
| cannabis seeds | cannabissamen |
| zamnesia | zamnesia |
| put together | zusammengestellt |
| updated | aktualisiert |
| top | top |
| list | liste |
| here | hier |
| to | um |
| looking | sucht |
| our | unserer |
| is | wird |
| have | haben |
| regular | regelmäßigen |
EN We deliver consulting on a daily basis, support on an hourly basis and software development on a line-by-line basis, with system maintenance following system after system.
DE Wir liefern Beratung tageweise, Support stundenweise und Software-Entwicklung zeilenweise und Systempflege folgt System auf System.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| deliver | liefern |
| development | entwicklung |
| software | software |
| system | system |
| support | support |
| and | und |
| we | wir |
| consulting | beratung |
| on | auf |
EN Fonts, font style (namely ? bold, italics, or regular), and space are the regular text settings
DE Schriftarten, Schriftstil (nämlich – fett, kursiv oder normal) und Leerzeichen sind die regulären Texteinstellungen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| namely | nämlich |
| bold | fett |
| or | oder |
| regular | regulären |
| fonts | schriftarten |
| and | und |
| text | die |
EN Regular evaluation An regular evaluation on your performance is already an integral part of your apprenticeship
DE Kontinuierliches Feedback Ein regelmäßiger Austausch zu deinem Leistungsstand ist bereits während deiner Ausbildung fester Bestandteil
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| apprenticeship | ausbildung |
| of | bestandteil |
| already | bereits |
| part | zu |
| is | ist |
| an | ein |
EN Regular reporting and regular jour-fixes to check the quality of service is a matter of course
DE Regelmäßiges Reporting und regelmäßige Jour-Fixes zur Überprüfung der Service-Qualität ist selbstverständlich
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| reporting | reporting |
| quality | qualität |
| regular | regelmäßige |
| service | service |
| and | und |
| is | ist |
| of course | selbstverständlich |
EN You get 10% off regular HTR page-processing prices as a regular member and 25% off as a subscribing member and 500 free credits every year
DE Sie erhalten 10% Rabatt auf die regulären HTR-Seitenbearbeitungspreise als reguläres Mitglied und 25% Rabatt als abonnierendes Mitglied sowie 500 kostenlose Credits pro Jahr
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| regular | regulären |
| htr | htr |
| member | mitglied |
| credits | credits |
| free | kostenlose |
| get | erhalten |
| year | jahr |
| you | sie |
| and | und |
| as | als |
| off | die |
EN 3. As the first advertiser to address this new audience, you are not exposed to the competition of the regular reach. Competitors of the regular inventory will not reach this target group.
DE 3. Als erster Advertiser, der diese neue Zielgruppe anspricht, ist man nicht dem Wettbewerb der regulären Reichweite ausgesetzt. Etwaige Wettbewerber des regulären Inventars erreichen diese Zielgruppe nicht.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| new | neue |
| exposed | ausgesetzt |
| advertiser | advertiser |
| competitors | wettbewerber |
| competition | wettbewerb |
| the first | erster |
| not | nicht |
| regular | regulären |
| target | ist |
| as | als |
| to | etwaige |
| reach | reichweite |
EN Serious Seeds’ cannabis seeds are available in both regular and feminized varieties, in quantities of 6 for feminized and 11 for regular.
DE Die Cannabissamen von Serious Seeds sind sowohl als reguläre, als auch als feminisierte Sorten erhältlich. Das reguläre Set enthält 11 Samen und das feminisierte 6.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| feminized | feminisierte |
| varieties | sorten |
| cannabis seeds | cannabissamen |
| seeds | seeds |
| and | und |
| of | von |
| available | erhältlich |
EN Regular communication: Thanks to regular exchanges, the Zühlke and Swisscom teams are always on the same page. Expert meetings create a common set of values - across all locations.
DE Regelmässige Kommunikation: Dank regelmässigem Austausch sind die Teams bei Zühlke perfekt mit den Swisscom Teams abgestimmt. Fachliche Meetings schaffen gemeinsame Werte – über alle Standorte hinweg.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| regular | regelmässige |
| communication | kommunikation |
| exchanges | austausch |
| zühlke | zühlke |
| swisscom | swisscom |
| meetings | meetings |
| create | schaffen |
| common | gemeinsame |
| locations | standorte |
| teams | teams |
| values | werte |
| of | die |
| on | bei |
| thanks | dank |
| same | sind |
| across | mit |
| all | alle |
EN Alongside its Annual General Meeting, Swisscom fosters a regular dialogue with its shareholders through analyst presentations, roadshows and regular teleconferences
DE Zusätzlich zur jährlichen Generalversammlung pflegt Swisscom den regelmässigen Austausch mit ihren Aktionären an Analystenpräsentationen, Roadshows und in regelmässigen Telefonkonferenzen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| annual | jährlichen |
| swisscom | swisscom |
| and | und |
| with | mit |
EN --Regular (few hours every week)Regular (few hours every month)Full or part time for a set period
DE --Regelmässig (wenige Stunden pro Woche)Regelmässig (wenige Stunden pro Monat)Voll- oder Teilzeit für einen bestimmten Zeitraum
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| or | oder |
| part time | teilzeit |
| week | woche |
| month | monat |
| hours | stunden |
| full | voll |
| for | für |
| time | zeitraum |
| a | wenige |
EN 3. As the first advertiser to address this new audience, you are not exposed to the competition of the regular reach. Competitors of the regular inventory will not reach this target group.
DE 3. Als erster Advertiser, der diese neue Zielgruppe anspricht, ist man nicht dem Wettbewerb der regulären Reichweite ausgesetzt. Etwaige Wettbewerber des regulären Inventars erreichen diese Zielgruppe nicht.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| new | neue |
| exposed | ausgesetzt |
| advertiser | advertiser |
| competitors | wettbewerber |
| competition | wettbewerb |
| the first | erster |
| not | nicht |
| regular | regulären |
| target | ist |
| as | als |
| to | etwaige |
| reach | reichweite |
EN Regular evaluation An regular evaluation on your performance is already an integral part of your apprenticeship
DE Kontinuierliches Feedback Ein regelmäßiger Austausch zu deinem Leistungsstand ist bereits während deiner Ausbildung fester Bestandteil
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| apprenticeship | ausbildung |
| of | bestandteil |
| already | bereits |
| part | zu |
| is | ist |
| an | ein |
EN Regular reporting and regular jour-fixes to check the quality of service is a matter of course
DE Regelmäßiges Reporting und regelmäßige Jour-Fixes zur Überprüfung der Service-Qualität ist selbstverständlich
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| reporting | reporting |
| quality | qualität |
| regular | regelmäßige |
| service | service |
| and | und |
| is | ist |
| of course | selbstverständlich |
EN The Essential and Advanced plans have two permission sets – admin user and regular user. The regular user permission set can be fully customized.
DE In den Plänen Essential und Advanced gibt es zwei Berechtigungssets - Admin-Nutzer und Reguläre Nutzer. Das Berechtigungsset für reguläre Nutzer kann vollständig angepasst werden.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| plans | plänen |
| essential | essential |
| advanced | advanced |
| regular | reguläre |
| user | nutzer |
| fully | vollständig |
| can | kann |
| and | für |
| the | den |
| two | zwei |
EN The Professional plan has three permission sets – admin user, manager and regular user. Both the manager and regular user sets are fully customized.
DE Der Professional-Plan hat drei Berechtigungen — Admin-Nutzer, Manager und Regulärer Nutzer. Die Berechtigungsset für Manager und reguläre Nutzer können vollständig angepasst werden.
EN You get 10% off regular HTR page-processing prices as a regular member and 25% off as a subscribing member and 500 free credits every year
DE Sie erhalten 10% Rabatt auf die regulären HTR-Seitenbearbeitungspreise als reguläres Mitglied und 25% Rabatt als abonnierendes Mitglied sowie 500 kostenlose Credits pro Jahr
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| regular | regulären |
| htr | htr |
| member | mitglied |
| credits | credits |
| free | kostenlose |
| get | erhalten |
| year | jahr |
| you | sie |
| and | und |
| as | als |
| off | die |
EN The family includes two fonts: Artegio Regular and Artegio Regular Plus
DE Die Schriftfamilie enthält die Fonts Artegio Regular und Artegio Regular Plus
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| includes | enthält |
| fonts | fonts |
| regular | regular |
| and | und |
| the | plus |
EN The other font, Artegio Regular Plus, is really meant to be used as individual alternates for Artegio Regular
DE Artegio Regular Plus hingegen eignet sich perfekt als individuelle Alternativschrift zu Artegio Regular
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| regular | regular |
| to | zu |
| as | als |
| individual | individuelle |
| the | plus |
EN Now, callbacks can be registered to each regular expression using an associative array, where the key is a regular expression and the value is a callback.
DE Nun können Callbacks für jeden regulären Ausdruck registriert werden, indem ein assoziatives Array verwendet wird, bei dem die regulären Ausdrücke die Schlüssel sind, und die Callback-Funktionen deren Werte.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| registered | registriert |
| regular | regulären |
| expression | ausdruck |
| array | array |
| key | schlüssel |
| now | nun |
| can | können |
| and | und |
| a | werte |
| the | wird |
EN Want to share what you do with the world on a regular basis? Think outside the inbox with a custom newsletter template.
DE Sie wollen regelmäßig mit der Welt teilen, was Sie Tag für Tag machen? Wie wäre es mit einem maßgeschneiderten Newsletter-Template?
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| world | welt |
| regular | regelmäßig |
| newsletter | newsletter |
| share | teilen |
| with | mit |
| to | machen |
EN We hold webinars on a regular basis that cover a variety of topics to improve your social media efforts
DE Wir veranstalten regelmäßig Webinare zu den verschiedensten Social-Media-Themen, in denen Sie wertvolle Tipps erhalten, um Ihre Marketingaktivitäten zu optimieren
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| webinars | webinare |
| regular | regelmäßig |
| topics | themen |
| social | social |
| media | media |
| improve | optimieren |
| we | wir |
| hold | sie |
| to | zu |
| your | ihre |
| on | in |
EN Put content creation on autopilot – just place a recurring order and start getting fresh content for your blog on any topic on a regular basis.
DE Schalten Sie die Content-Erstellung auf Autopilot – geben Sie einfach eine wiederkehrende Bestellung auf, und schon erhalten Sie regelmäßig frischen Content für Ihr Blog zu jedem Thema.
EN Kopano is evolving very fast and delivers updates on a regular basis
DE Kopano befindet sich in stetiger Entwicklung und veröffentlich regelmäßig Aktualisierungen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| kopano | kopano |
| evolving | entwicklung |
| updates | aktualisierungen |
| regular | regelmäßig |
| and | und |
| on | in |
| a | sich |
EN Reviewing the implementation of the advisories may also be part of the process. This sub-process can be performed on a regular basis so that teams are regularly checking the system patch status.
DE Zum Prozess können ebenfalls die Überprüfung der Umsetzung der Advisories gehören. Dieser Teilprozess kann auch regelmäßig durchgeführt werden und so den Patchzustand von Systemen prüfen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| performed | durchgeführt |
| implementation | umsetzung |
| so | so |
| regularly | regelmäßig |
| system | systemen |
| also | auch |
| can | kann |
| reviewing | prüfen |
| process | prozess |
| the | den |
| this | dieser |
EN Bobby can be seen working the entertainment scene in New York on a regular basis.
DE Bobby ist regelmäßig in der Unterhaltungsszene in New York zu sehen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| regular | regelmäßig |
| bobby | bobby |
| in | in |
| seen | sehen |
| the | der |
| a | ist |
EN This site can link up drivers and passengers with the same destination and who want to share a vehicle on an occasional or regular basis. Learn more
DE Diese Website stellt eine Verbindung zwischen Fahrern und Mitfahrern her, die das gleiche Ziel haben und ein Fahrzeug gelegentlich oder regelmässig gemeinsam benutzen möchten. Weitere Infos
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| link | verbindung |
| drivers | fahrern |
| occasional | gelegentlich |
| site | website |
| or | oder |
| the | gleiche |
| with | gemeinsam |
| this | diese |
| to | weitere |
| vehicle | fahrzeug |
| want to | möchten |
EN In line with our Terms of Use for our cloud products, we now allow customer-initiated testing. We are committed to being open and will continue to publish statistics from our bug bounty program on a regular basis.
DE Gemäß unseren Nutzungsbedingungen für unsere Cloud-Produkte erlauben wir derzeit keine von Kunden veranlasste Tests. Da wir uns zur Offenheit verpflichtet haben, veröffentlichen wir regelmäßig Statistiken aus unserem Bug-Bounty-Programm.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| testing | tests |
| statistics | statistiken |
| bug | bug |
| program | programm |
| regular | regelmäßig |
| open | offenheit |
| cloud | cloud |
| allow | erlauben |
| customer | kunden |
| products | produkte |
| now | derzeit |
| publish | veröffentlichen |
| our | unsere |
| terms | nutzungsbedingungen |
| committed | verpflichtet |
| for | für |
| from | aus |
EN We offer regular monitoring and maintenance of your app on an annual basis.
DE Wir bieten eine regelmäßige Überwachung und Wartung Ihrer App auf jährlicher Basis an.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| regular | regelmäßige |
| maintenance | wartung |
| app | app |
| annual | jährlicher |
| and | und |
| we | wir |
| offer | bieten |
| on | auf |
| an | an |
| basis | basis |
EN Feel free to check in from time to time, we publish new content on a regular basis!
DE Schauen Sie gerne immer mal wieder vorbei, wir veröffentlichen regelmäßig neue Inhalte!
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| check | schauen |
| publish | veröffentlichen |
| content | inhalte |
| regular | regelmäßig |
| new | neue |
| we | wir |
| time | mal |
| to | vorbei |
| on | sie |
EN IT Administrator provides best practices on how to do system installations and how to take care of the maintenance operations on regular basis.
DE IT Administrator bietet Best Practices für Systeminstallationen und die regelmäßige Durchführung von Wartungsarbeiten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| administrator | administrator |
| regular | regelmäßige |
| it | it |
| provides | bietet |
| practices | practices |
| and | und |
| the | die |
| of | von |
EN Exercising our recovery procedures and testing those procedures on a regular basis.
DE Regelmäßige Übungen und Tests unserer Wiederherstellungsprozesse.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| testing | tests |
| regular | regelmäßige |
| and | und |
| our | unserer |
EN No need for a graphic tablet either; all you need is a regular mouse! Plus, while this specific pack is made for RGB, you can adapt to CMYK on a per-file basis.
DE Und ein Grafiktablet brauchen Sie dafür auch nicht – eine ganz normale Maus reicht vollkommen! Bonus: Obwohl dieses spezielle Paket für RGB entworfen wurde, können Sie es auch für jede einzelne Datei gezielt an CMYK anpassen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| mouse | maus |
| pack | paket |
| rgb | rgb |
| adapt | anpassen |
| cmyk | cmyk |
| can | können |
| plus | für |
| a | eine |
| no | sie |
| regular | auch |
EN Analysts face data questions on a regular basis. Learn how to translate business questions into actionable dashboards.
DE Analysten haben regelmäßig mit Datenfragen zu tun. Erfahren Sie mehr darüber, wie sich geschäftliche Fragestellungen in praktisch anwendbare Dashboards umsetzen lassen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| analysts | analysten |
| regular | regelmäßig |
| dashboards | dashboards |
| questions | fragestellungen |
| learn | erfahren |
| to | zu |
| translate | sie |
| business | geschäftliche |
| on | darüber |
| a | mit |
| into | in |
EN The list of verified test methods contains the test methods currently verified by the laboratory (in the DAkkS-accredited area). The list is an actual overview and is supplemented and updated by the laboratory on a regular basis.
DE BIKE BILD – Finger weg von Kabelschlössern
EN We are adding additional countries and competitions on a regular basis, and you can receive an e-mail when new countries and features launch.
DE Wir fügen stetig weitere Länder und Wettbewerbe hinzu und du kannst per E-Mail benachrichtigt werden, wenn neue Länder und Funktionen hinzugefügt werden.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| countries | länder |
| competitions | wettbewerbe |
| new | neue |
| features | funktionen |
| and | und |
| we | wir |
| when | wenn |
| you can | kannst |
| on | per |
| are | werden |
| additional | weitere |
| you | du |
EN In the short term, we're planning on adding domestic leagues from more countries on a regular basis throughout the summer
DE Dabei sorgen wir dafür, dass FBref so schnell und so benutzerfreundlich wie die anderen Seiten unseres Netzwerks bleibt
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| short | schnell |
| more | anderen |
| throughout | so |
| a | unseres |
| the | die |
EN There are spinning tools that produce almost garbage output. The Best Spinner produces readable content in most cases by virtue of the fact that its thesaurus is cloud based, contributed by over 100,000 users and updated on a regular basis.
DE Es gibt Spinnwerkzeuge, die fast Müll produzieren. Der beste Spinner erstellt in den meisten Fällen lesbare Inhalte, da sein Thesaurus cloudbasiert ist, von über 100,000 Benutzern bereitgestellt und regelmäßig aktualisiert wird.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| garbage | müll |
| spinner | spinner |
| content | inhalte |
| cases | fällen |
| thesaurus | thesaurus |
| users | benutzern |
| updated | aktualisiert |
| regular | regelmäßig |
| almost | fast |
| in | in |
| produce | produzieren |
| and | und |
| the best | beste |
EN They also conduct the webinar on the regular basis along with the newsletter that will really keep you updated with their affiliate programs.
DE Sie führen auch regelmäßig das Webinar zusammen mit dem Newsletter durch, der Sie wirklich über ihre Partnerprogramme auf dem Laufenden hält.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| conduct | führen |
| webinar | webinar |
| newsletter | newsletter |
| also | auch |
| regular | regelmäßig |
| really | wirklich |
| with | zusammen |
| keep | hält |
EN Small business owners can use Website Design Service to create professional websites and update the content on them on a regular basis. Of course, the site?s development isn?t free.
DE Kleinunternehmer können nutzen Website-Design-Service professionelle Websites zu erstellen und deren Inhalte regelmäßig zu aktualisieren. Natürlich ist die Entwicklung der Site nicht kostenlos.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| content | inhalte |
| free | kostenlos |
| small business | kleinunternehmer |
| of course | natürlich |
| design | design |
| service | service |
| update | aktualisieren |
| development | entwicklung |
| use | nutzen |
| to | zu |
| regular | regelmäßig |
| can | können |
| websites | websites |
| website | website |
| create | erstellen |
| professional | professionelle |
| and | und |
EN Since 1987, the Robert Bosch GmbH awards the Bosch Global Supplier Award on a regular basis
DE Die Robert Bosch GmbH verleiht seit 1987 regelmäßig den Bosch Global Supplier Award
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| gmbh | gmbh |
| global | global |
| regular | regelmäßig |
| supplier | supplier |
| award | award |
| the | den |
EN Interested in the latest research topics? In the Bosch Research Blog, our researchers share hands-on information about their work at the detailed level and on a regular basis.
DE Interessiert ihr euch für die neuesten Forschungsthemen? Im Bosch Research Blog berichten unsere Forscher regelmäßig und detailliert über ihre Arbeit.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| interested | interessiert |
| research | research |
| bosch | bosch |
| blog | blog |
| researchers | forscher |
| work | arbeit |
| regular | regelmäßig |
| in the | im |
| our | unsere |
| and | und |
| latest | neuesten |
| the | euch |
EN Replicate data on a regular basis for your analytics and archiving processes to help you uncover new insights, or for scheduled financial reporting
DE Regelmäßige Datenreplikation für Ihre Analyse- und Archivierungsprozesse, um Ihnen dabei zu helfen, neue Erkenntnisse zu erhalten, oder für geplante Finanzberichte
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| regular | regelmäßige |
| new | neue |
| insights | erkenntnisse |
| scheduled | geplante |
| analytics | analyse |
| or | oder |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihre |
| for | dabei |
| a | ihnen |
| help | helfen |
EN As you lay the groundwork for your career, what are your savings doing? Nothing? In that case, make those savings work for you by investing them, for instance in a funds saving plan, which you can invest small sums into on a regular basis
DE Was tut Ihr Erspartes, während Sie den Grundstein für Ihre Karriere legen? Nichts? Dann lassen Sie es für sich arbeiten, indem Sie es anlegen – zum Beispiel in einen Fondssparplan, in den Sie regelmässig kleine Geldbeträge investieren
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| lay | legen |
| groundwork | grundstein |
| as | während |
| career | karriere |
| work | arbeiten |
| by | indem |
| small | kleine |
| nothing | nichts |
| in | in |
| invest | investieren |
| doing | was |
| a | einen |
| instance | beispiel |
EN Strong focus on what is needed: Needs assessments are performed on a regular basis to assess the requirements of teaching staff so that sessions can be shaped in line with the results. Teaching staff are provided with what they ask for!
DE Hohe Bedarfsorientierung: Die Bedürfnisse der Lehrenden werden durch regelmäßige Bedarfserhebungen erfasst und das Angebot entsprechend den Ergebnissen gestaltet. Angeboten wird was Lehrende nachfragen!
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| regular | regelmäßige |
| ask | was |
| needs | bedürfnisse |
| are | angeboten |
| the results | ergebnissen |
| teaching | lehrenden |
EN I think that everyone who teaches should attend courses like this on a regular basis.
DE Alle, die in der Lehre tätig sind, sollten regelmäßig solche Kurse besuchen!
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| attend | besuchen |
| courses | kurse |
| regular | regelmäßig |
| should | sollten |
| on | in |
| everyone | die |
| a | alle |
| this | solche |
EN In that case, you might classify your target audience as millennials who enjoy wearing fashionable athletic apparel on a regular basis — a style known as athleisure
DE In diesem Fall könntest du dein Zielpublikum als Millennials klassifizieren, die gerne regelmäßig modische Sportkleidung tragen - ein Stil, der als "Athleisure" bekannt ist
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| might | könntest |
| millennials | millennials |
| classify | klassifizieren |
| regular | regelmäßig |
| wearing | tragen |
| style | stil |
| known | bekannt |
| you | du |
| your | dein |
| in | in |
| as | als |
| case | fall |
| that | diesem |
EN This can be accomplished by communicating with your social media audience through your posts, responding to their questions and comments, and offering any assistance they might require on a regular and timely basis.
DE Dies kann erreicht werden, indem du mit deinem Publikum über deine Posts kommunizierst, auf ihre Fragen und Kommentare antwortest und ihnen regelmäßig und zeitnah Unterstützung anbietest.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| accomplished | erreicht |
| audience | publikum |
| assistance | unterstützung |
| regular | regelmäßig |
| timely | zeitnah |
| posts | posts |
| questions | fragen |
| by | indem |
| can | kann |
| your | ihre |
| with | mit |
| comments | und |
| this | dies |
EN CDR Pull requires a small client program to be run on a regular basis to "pull" log files from the BCM and save them into a specified folder
DE CDR Pull erfordert, dass regelmäßig ein kleines Client-Programm ausgeführt wird, um Protokolldateien aus dem BCM zu "ziehen" und sie in einem angegebenen Ordner zu speichern
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| cdr | cdr |
| requires | erfordert |
| small | kleines |
| client | client |
| program | programm |
| regular | regelmäßig |
| bcm | bcm |
| specified | angegebenen |
| pull | pull |
| save | speichern |
| folder | ordner |
| and | und |
| run | ausgeführt |
| to | zu |
| from | aus |
| a | ein |
| the | wird |
EN Regardless of the BCM firmware version, if you have chosen to use CDR Pull to access log files you will need to use a small piece of software to handle the process of actually fetching the log files on a regular basis
DE Unabhängig von der BCM-Firmwareversion müssen Sie, wenn Sie CDR Pull für den Zugriff auf Protokolldateien verwenden, eine kleine Software verwenden, um den Vorgang des tatsächlichen Abrufs der Protokolldateien regelmäßig zu erledigen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| bcm | bcm |
| cdr | cdr |
| small | kleine |
| regular | regelmäßig |
| pull | pull |
| the process | vorgang |
| access | zugriff |
| software | software |
| regardless | unabhängig |
| to | zu |
| use | verwenden |
| piece | der |
| if | wenn |
| the | den |
| on | auf |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
regular verb regular regular basis regular basis — a regular basis regular users regular regular customer regular updates regular captions regular cadence provide regular regular event regular seeds regular opening hours regular schedule regular upgrades regular tasks regular events regular servicing regular levels regular testing regular intervals regular contact receive regular updates regular software matching regular expression regular guest regular team consultations regular project plan regular notifications regular end regular part regular rate regular orders regular mail regular team events regular rhythm regular meals regular exercise regular check regular income regular guests regular backups provides regular regular transfers regular stream regular strain regular office hours regular surveys without regular updates
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe