EN Fees charged by the meinezweitmeinung.ch platform are also covered for customers with HOSPITA PRIVATE WORLDWIDE, PRIVATE and FLEX PRIVATE, HOSPITA SEMI-PRIVATE and FLEX SEMI-PRIVATE or INFORTUNA.
"private data" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
EN Fees charged by the meinezweitmeinung.ch platform are also covered for customers with HOSPITA PRIVATE WORLDWIDE, PRIVATE and FLEX PRIVATE, HOSPITA SEMI-PRIVATE and FLEX SEMI-PRIVATE or INFORTUNA.
DE Für Versicherte mit HOSPITA PRIVAT WELTWEIT, PRIVAT und FLEX PRIVAT, HOSPITA HALBPRIVAT und FLEX HALBPRIVAT oder INFORTUNA sind ausserdem die Gebühren der Plattform meinezweitmeinung.ch gedeckt.
Inglés | Alemán |
---|---|
fees | gebühren |
ch | ch |
platform | plattform |
worldwide | weltweit |
flex | flex |
also | ausserdem |
or | oder |
and | und |
with | mit |
are | sind |
private | der |
for | für |
EN Partner with a Tier 1 ISP and international carrier offering multiprotocol label switching (MPLS), virtual private network (VPN), Ethernet virtual private line (EVPL), Ethernet private line (EPL) and private line services.
DE Arbeiten Sie mit einem Tier-1-ISP und internationalem Carrier, das Multiprotocol Label Switching (MPLS), Virtual Private Network (VPN), Ethernet Virtual Private Line (EVPL), Ethernet Private Line (EPL) und Private Line Services bereitstellt.
Inglés | Alemán |
---|---|
isp | isp |
label | label |
mpls | mpls |
virtual | virtual |
network | network |
ethernet | ethernet |
line | line |
international | internationalem |
switching | switching |
vpn | vpn |
services | services |
tier | tier |
and | und |
with | mit |
private | private |
EN We invite you to the sea to Krynica Morska. Very good location, close to the beach and near the center. We offer rooms of the type: - double with private bathroom, - triple with private bathroom, - quadruple with private bathroom, - apartment with…
DE Wir laden Sie zum Meer nach Krynica Morska ein. Sehr gute Lage, nahe am Strand und in der Nähe des Zentrums. Wir bieten Zimmer des Typs an: - Doppelzimmer mit eigenem Bad, - Dreibettzimmer mit eigenem Bad, - Vierfachzimmer mit eigenem Bad…
EN If you have multiple SSH keys, you may need to specify the path to your private key: ssh -i /path/to/private/key root@your_droplet_ip You will be authenticated using your private key.
DE Wenn Sie mehrere SSH-Schlüssel haben, müssen Sie möglicherweise den Pfad zu Ihrem privaten Schlüssel angeben: ssh -i /path/to/private/key root@your_droplet_ip Sie werden mit Ihrem privaten Schlüssel authentifiziert.
Inglés | Alemán |
---|---|
ssh | ssh |
root | root |
authenticated | authentifiziert |
may | möglicherweise |
to | to |
specify | angeben |
have | haben |
your | your |
if | wenn |
multiple | mehrere |
keys | schlüssel |
path | pfad |
be | werden |
using | zu |
EN If you have multiple SSH keys, you may need to specify the path to your private key: ssh -i /path/to/private/key root@your_instance_ip You will be authenticated using your private key.
DE Wenn Sie mehrere SSH-Schlüssel haben, müssen Sie möglicherweise den Pfad zu Ihrem privaten Schlüssel angeben: ssh -i /path/to/private/key root@your_instance_ip. Sie werden mit Ihrem privaten Schlüssel authentifiziert.
Inglés | Alemán |
---|---|
ssh | ssh |
root | root |
authenticated | authentifiziert |
may | möglicherweise |
to | to |
specify | angeben |
have | haben |
your | your |
if | wenn |
multiple | mehrere |
keys | schlüssel |
path | pfad |
be | werden |
using | zu |
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
DE Einige der Suiten werden zudem ein privates Fitnessstudio, einen privaten Schönheitssalon oder eine private Außenterrasse mit Pool aufweisen.
Inglés | Alemán |
---|---|
pool | pool |
fitness | fitnessstudio |
or | oder |
suites | suiten |
some | einige |
private | der |
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
DE Einige der Suiten werden zudem ein privates Fitnessstudio, einen privaten Schönheitssalon oder eine private Außenterrasse mit Pool aufweisen.
Inglés | Alemán |
---|---|
pool | pool |
fitness | fitnessstudio |
or | oder |
suites | suiten |
some | einige |
private | der |
EN Manage all kinds of data: Synthesize the manifoldness of your master data — such as product data, customer data, asset data, supplier data, employee data, as well as storage or reference data — into one coherent system.
DE Managen Sie jede Art von Daten: Vereinen Sie einzelne Stammdaten wie Produktdaten, Kundendaten, Asset-Daten, Lieferantendaten, Mitarbeiterdaten oder Referenzdaten und Standortdaten an einem Ort.
Inglés | Alemán |
---|---|
manage | managen |
kinds | art |
product data | produktdaten |
customer data | kundendaten |
supplier data | lieferantendaten |
employee data | mitarbeiterdaten |
reference data | referenzdaten |
or | oder |
of | von |
data | daten |
all | an |
EN Protect your browsing data, personal information and privacy with a virtual private network (VPN) for your desktop computer. Learn how a VPN encrypts your browsing data and keeps your computer’s IP address private.
DE Erfahren Sie, wie ein VPN (virtuelles privates Netzwerk) zu mehr Online-Privatsphäre und Anonymität beitragen kann.
Inglés | Alemán |
---|---|
privacy | privatsphäre |
network | netzwerk |
vpn | vpn |
a | ein |
personal | sie |
for | mehr |
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
Inglés | Alemán |
---|---|
split | unterteilt |
categories | kategorien |
cache | cache |
app | app |
data | daten |
into | in |
platform | plattform |
and | und |
can | können |
be | werden |
a | darunter |
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .
Inglés | Alemán |
---|---|
split | unterteilt |
categories | kategorien |
cache | cache |
app | app |
data | daten |
into | in |
platform | plattform |
and | und |
can | können |
be | werden |
a | darunter |
EN Maintain control of your enterprise data, with private key and certificate management and private network connectivity. All backed by fully automated security monitoring and patching.
DE Behalten Sie mit einem privaten Schlüssel und Certificate Management sowie mit der Konnektivität privater Netzwerke die Kontrolle über Ihre Unternehmensdaten. Alles wird dabei mit voll automatisierter Sicherheitsüberwachung und Patching unterstützt.
Inglés | Alemán |
---|---|
key | schlüssel |
certificate | certificate |
automated | automatisierter |
enterprise data | unternehmensdaten |
management | management |
fully | voll |
monitoring | überwachung |
control | kontrolle |
backed | unterstützt |
maintain | behalten |
your | ihre |
private | der |
and | und |
connectivity | konnektivität |
security | sicherheits |
with | dabei |
EN Make sure your private data stays private.
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre privaten Daten privat bleiben.
Inglés | Alemán |
---|---|
data | daten |
stays | bleiben |
your | ihre |
make | sie |
sure | sicher |
EN VeePN is a virtual private network proxy service located outside of the Five Eyes surveillance alliance. This allows VeePN to keep your personal data from being used by private and public organization
DE ZoneAlarm Free Firewall blockiert das Eindringen von Hackern in Ihren Heim-PC, indem es Ihren Computer vor unerwünschtem Netzwerkverkehr verbirgt. Durch die Erkennung und Verhinderung von Eindringling
Inglés | Alemán |
---|---|
your | ihren |
by | indem |
and | und |
being | es |
outside | in |
of | von |
EN Each employee gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private client data.
DE Jeder Mitarbeiter erhält einen privaten, verschlüsselten Tresor, in dem sie Passwörter, Anmeldedaten, Dateien und vertrauliche Kundendaten speichern und verwalten können.
Inglés | Alemán |
---|---|
employee | mitarbeiter |
gets | erhält |
encrypted | verschlüsselten |
managing | verwalten |
client data | kundendaten |
passwords | passwörter |
files | dateien |
private | vertrauliche |
vault | tresor |
and | und |
credentials | anmeldedaten |
a | einen |
for | privaten |
each | jeder |
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private client data.
DE Jeder erhält eigene, private Tresore, in denen die Mitarbeiter Passwörter, Dateien und vertrauliche Kundendaten speichern und verwalten können.
Inglés | Alemán |
---|---|
gets | erhält |
passwords | passwörter |
client data | kundendaten |
manage | verwalten |
files | dateien |
and | und |
everyone | die |
private | vertrauliche |
to | denen |
store | speichern |
EN Each of your customers’ employees gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data.
DE Alle Mitarbeiter Ihrer Kunden erhalten einen privaten, verschlüsselten Tresor, in dem sie ihre Passwörter, Anmeldedaten, Dateien und privaten Dokumente speichern und verwalten können.
Inglés | Alemán |
---|---|
customers | kunden |
gets | erhalten |
encrypted | verschlüsselten |
managing | verwalten |
employees | mitarbeiter |
passwords | passwörter |
files | dateien |
vault | tresor |
and | und |
credentials | anmeldedaten |
your | ihre |
a | einen |
of | privaten |
their | ihrer |
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private data across every type of device.
DE Alle Mitarbeiter erhalten einen privaten Tresor, indem sie ihre Passwörter, Dateien und privaten Dokumente auf allen Geräten speichern und verwalten können.
Inglés | Alemán |
---|---|
gets | erhalten |
passwords | passwörter |
manage | verwalten |
files | dateien |
and | und |
vault | tresor |
device | geräten |
a | einen |
of | privaten |
store | speichern |
EN Anyone should consider using a Virtual Private Network (VPN) to protect their private data and online activity....
DE Wir alle lieben Dinge, die gratis sind, aber wenn Sie die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten im Internet ernst...
Inglés | Alemán |
---|---|
data | daten |
to | wenn |
protect | sicherheit |
their | ihrer |
and | die |
should | sie |
a | lieben |
online | internet |
EN A virtual private network is an essential tool for making sure your personal data stays private
DE Ein virtuelles privates Netzwerk ist ein unverzichtbares Tool, um zu gewährleisten, dass deine persönlichen Daten wirklich privat bleiben
Inglés | Alemán |
---|---|
virtual | virtuelles |
network | netzwerk |
tool | tool |
data | daten |
for | um |
a | ein |
making | zu |
stays | ist |
your | deine |
EN We’re committed to keeping your data secure, your private information private, and being transparent about our practices as a business.
DE Wir verpflichten uns, Ihre Daten sicher und Ihre privaten Daten geheim zu halten sowie bei unseren Geschäftspraktiken transparent zu sein.
Inglés | Alemán |
---|---|
transparent | transparent |
private | geheim |
and | und |
to | zu |
data | daten |
as | sowie |
your | ihre |
keeping | halten |
EN MPLS in an SD-WAN environment is like a private express lane for your data traffic. Avoid negative impacts from latency and jitter by routing performance-sensitive apps over private, reliable MPLS connections. (2:14)
DE MPLS in einer SD-WAN-Umgebung ist wie eine private Expressspur für Ihren Datenverkehr. Vermeiden Sie negative Auswirkungen durch Latenz und Jitter, indem Sie leistungsempfindliche Anwendungen über private, zuverlässige MPLS-Verbindungen leiten. (2:14)
Inglés | Alemán |
---|---|
mpls | mpls |
environment | umgebung |
avoid | vermeiden |
latency | latenz |
apps | anwendungen |
connections | verbindungen |
jitter | jitter |
in | in |
your | ihren |
and | und |
is | ist |
by | indem |
reliable | zuverlässige |
data | auswirkungen |
like | wie |
negative | negative |
for | für |
express | sie |
EN VeePN is a virtual private network proxy service located outside of the Five Eyes surveillance alliance. This allows VeePN to keep your personal data from being used by private and public organization
DE ZoneAlarm Free Firewall blockiert das Eindringen von Hackern in Ihren Heim-PC, indem es Ihren Computer vor unerwünschtem Netzwerkverkehr verbirgt. Durch die Erkennung und Verhinderung von Eindringling
Inglés | Alemán |
---|---|
your | ihren |
by | indem |
and | und |
being | es |
outside | in |
of | von |
EN CDP Private Cloud is a stepping stone to CDP Hybrid Cloud, providing the ultimate flexibility in data and analytics deployments across private and public clouds.
DE Die CDP Private Cloud stellt ein Sprungbrett zur CDP Hybrid Cloud dar. Sie bietet ultimative Flexibilität bei der Bereitstellung von Daten und Analysen in Private und Public Clouds.
Inglés | Alemán |
---|---|
cdp | cdp |
hybrid | hybrid |
ultimate | ultimative |
flexibility | flexibilität |
public | public |
cloud | cloud |
clouds | clouds |
in | in |
data | daten |
and | und |
analytics | analysen |
private | der |
providing | bereitstellung |
a | ein |
the | dar |
EN CDP Private Cloud is a stepping stone to CDP Hybrid Cloud, providing the ultimate flexibility in data and analytics deployments across private and public clouds.
DE Die CDP Private Cloud stellt ein Sprungbrett zur CDP Hybrid Cloud dar. Sie bietet ultimative Flexibilität bei der Bereitstellung von Daten und Analysen in Private und Public Clouds.
Inglés | Alemán |
---|---|
cdp | cdp |
hybrid | hybrid |
ultimate | ultimative |
flexibility | flexibilität |
public | public |
cloud | cloud |
clouds | clouds |
in | in |
data | daten |
and | und |
analytics | analysen |
private | der |
providing | bereitstellung |
a | ein |
the | dar |
EN You can host your IT infrastructure at private data centers. With private cloud, you do not share your server resources with other users.
DE Die meisten weltbekannten Unternehmen besitzen hochwertige Domains. Dabei stellt sich die Frage, wie solche Unternehmen ihre hochwertigen Domain-Namen?
Inglés | Alemán |
---|---|
your | ihre |
with | dabei |
you | besitzen |
it | sich |
private | die |
other | meisten |
at | stellt |
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private client data.
DE Jeder erhält eigene, private Tresore, in denen die Mitarbeiter Passwörter, Dateien und vertrauliche Kundendaten speichern und verwalten können.
Inglés | Alemán |
---|---|
gets | erhält |
passwords | passwörter |
client data | kundendaten |
manage | verwalten |
files | dateien |
and | und |
everyone | die |
private | vertrauliche |
to | denen |
store | speichern |
EN Each of your customers’ employees gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data.
DE Alle Mitarbeiter Ihrer Kunden erhalten einen privaten, verschlüsselten Tresor, in dem sie ihre Passwörter, Anmeldedaten, Dateien und privaten Dokumente speichern und verwalten können.
Inglés | Alemán |
---|---|
customers | kunden |
gets | erhalten |
encrypted | verschlüsselten |
managing | verwalten |
employees | mitarbeiter |
passwords | passwörter |
files | dateien |
vault | tresor |
and | und |
credentials | anmeldedaten |
your | ihre |
a | einen |
of | privaten |
their | ihrer |
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private data across every type of device.
DE Alle Mitarbeiter erhalten einen privaten Tresor, indem sie ihre Passwörter, Dateien und privaten Dokumente auf allen Geräten speichern und verwalten können.
Inglés | Alemán |
---|---|
gets | erhalten |
passwords | passwörter |
manage | verwalten |
files | dateien |
and | und |
vault | tresor |
device | geräten |
a | einen |
of | privaten |
store | speichern |
EN Anyone should consider using a Virtual Private Network (VPN) to protect their private data and online activity....
DE Wir alle lieben Dinge, die gratis sind, aber wenn Sie die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten im Internet ernst...
Inglés | Alemán |
---|---|
data | daten |
to | wenn |
protect | sicherheit |
their | ihrer |
and | die |
should | sie |
a | lieben |
online | internet |
EN IBM Direct Link products enable private, secure connections from your private architecture housed within a Digital Realty data center.
DE Die Produkte von IMB Direct Link sorgen außerdem für private und sichere Verbindungen mit Ihrer privaten Architektur, die in einem Rechnzentrem von Digital Realty ungebracht ist.
Inglés | Alemán |
---|---|
direct | direct |
link | link |
connections | verbindungen |
architecture | architektur |
products | produkte |
private | private |
from | von |
digital | digital |
your | außerdem |
EN We’re committed to keeping your data secure, your private information private, and being transparent about our practices as a business.
DE Wir verpflichten uns, Ihre Daten sicher und Ihre privaten Daten geheim zu halten sowie bei unseren Geschäftspraktiken transparent zu sein.
Inglés | Alemán |
---|---|
transparent | transparent |
private | geheim |
and | und |
to | zu |
data | daten |
as | sowie |
your | ihre |
keeping | halten |
EN Netskope Private Access (NPA), a cloud delivered Zero Trust Network Access (ZTNA) solution, seamlessly connects users everywhere to private applications hosted anywhere in data centers or public cloud environments.
DE Netskope Private Access (NPA), eine Cloud-basierte Zero-Trust-Netzwerkzugriffslösung (ZTNA), verbindet Benutzer überall nahtlos mit privaten Anwendungen, die überall in Rechenzentren oder Public-Cloud-Umgebungen gehostet werden.
Inglés | Alemán |
---|---|
access | access |
cloud | cloud |
trust | trust |
ztna | ztna |
seamlessly | nahtlos |
users | benutzer |
hosted | gehostet |
public | public |
environments | umgebungen |
data centers | rechenzentren |
applications | anwendungen |
or | oder |
in | in |
private | private |
zero | zero |
to | überall |
connects | verbindet |
EN Now, our cloud-delivered ZTNA service, Zscaler Private Access (ZPA), can be extended to your data center or public cloud edge with ZPA Private Service Edge.
DE Unser in der Cloud bereitgestellter ZTNA-Service, Zscaler Private Access (ZPA), kann mit ZPA Private Service Edge nun auch auf Rechenzentren oder Public-Cloud-Edge ausgedehnt werden.
Inglés | Alemán |
---|---|
ztna | ztna |
service | service |
zscaler | zscaler |
access | access |
public | public |
cloud | cloud |
edge | edge |
extended | ausgedehnt |
or | oder |
private | der |
can | kann |
now | nun |
to | auch |
with | mit |
EN ZPA Private Service Edge provides a simpler way to enable secure access to private apps and enables an identical experience for local or remote users accessing apps in the data center or cloud.
DE ZPA Private Service Edge erleichtert den sicheren Zugriff auf privaten Applikationen und bietet lokalen sowie Remote-Usern eine einheitliche Erfahrung, wenn sie auf Applikationen im Rechenzentrum oder in der Cloud zugreifen.
Inglés | Alemán |
---|---|
edge | edge |
local | lokalen |
remote | remote |
cloud | cloud |
data center | rechenzentrum |
service | service |
experience | erfahrung |
or | oder |
in the | im |
apps | applikationen |
in | in |
access | zugriff |
provides | bietet |
and | und |
private | der |
a | eine |
EN The industry’s first app data platform integrates your app data with our comprehensive market data, cutting-edge data science, deep data foundation and engaging data experience
DE Die App-Datenplattform Nummer 1 der Branche integriert Ihre App-Daten mit unseren umfassenden Marktdaten, unserer innovativen Datenanalyse, unserem detaillierten Datenfundament und einer ansprechenden Datenaufbereitung
Inglés | Alemán |
---|---|
market | branche |
cutting-edge | innovativen |
engaging | ansprechenden |
market data | marktdaten |
app | app |
data | daten |
integrates | integriert |
comprehensive | umfassenden |
your | ihre |
and | und |
with | mit |
EN GLOBE Data Data Entry Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool
DE Daten Daten übermitteln Eingabemaske Mobile App Übungsdaten E-Mail GLOBE Observer GLOBE DataTool
Inglés | Alemán |
---|---|
mobile | mobile |
globe | globe |
data | daten |
app | app |
EN 6. Data analytics increase the value of data Data has become the new oil. But if data is the new oil, the trained model is the new refinery. A data strategy has, therefore, to include how to manage and protect the AI-based data model.
DE 6. Datenanalytik steigert den Wert der Daten Daten sind das neue Öl. Folglich ist ein trainiertes Modell die neue Raffinerie. Eine Datenstrategie muss daher auch berücksichtigen, wie ein KI-basiertes Datenmodell verwaltet und geschützt werden kann.
Inglés | Alemán |
---|---|
model | modell |
protect | geschützt |
data analytics | datenanalytik |
data strategy | datenstrategie |
new | neue |
data | daten |
increase | steigert |
to manage | verwaltet |
is | ist |
therefore | daher |
and | und |
EN Data governance is the core component of data management, tying together nine other disciplines, such as data quality, reference and master data management, data security, database operations, metadata management, and data warehousing.
DE Data Governance ist die zentrale Komponente des Datenmanagements, das neun weitere Konzepte miteinander verknüpft, darunter Datenqualität, Referenz- und Stammdatenmanagement, Datensicherheit, Datenbankprozesse, Metadatenmanagement und Data Warehousing.
Inglés | Alemán |
---|---|
core | zentrale |
component | komponente |
nine | neun |
reference | referenz |
data quality | datenqualität |
data security | datensicherheit |
warehousing | warehousing |
governance | governance |
other | weitere |
data | data |
is | ist |
and | und |
the | darunter |
EN Data mapping is an essential part of ensuring that in the process of moving data from a source to a destination, data accuracy is maintained. Good data mapping ensures good data quality in the data warehouse.
DE Das Daten-Mapping soll die Genauigkeit der Daten bei der Übertragung zwischen Quelle und Ziel sicherstellen. Ein hochwertiges Daten-Mapping gewährleistet eine gute Datenqualität im Data Warehouse.
Inglés | Alemán |
---|---|
mapping | mapping |
destination | ziel |
accuracy | genauigkeit |
data quality | datenqualität |
warehouse | warehouse |
good | gute |
in the | im |
ensuring | sicherstellen |
source | die |
a | ein |
EN GLOBE Data Data Entry Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool
DE Daten Daten übermitteln Eingabemaske Mobile App Übungsdaten E-Mail GLOBE Observer GLOBE DataTool
Inglés | Alemán |
---|---|
mobile | mobile |
globe | globe |
data | daten |
app | app |
EN Data analytics increase the value of data: Data has become the new oil. But if data is the new oil, the trained model is the new refinery. A data strategy has, therefore, to include how to manage and protect the AI-based data model.
DE Datenanalytik steigert den Wert der Daten: Daten sind das neue Öl. Folglich ist ein trainiertes Modell die neue Raffinerie. Eine Datenstrategie muss daher auch berücksichtigen, wie ein KI-basiertes Datenmodell verwaltet und geschützt werden kann.
Inglés | Alemán |
---|---|
model | modell |
protect | geschützt |
data analytics | datenanalytik |
data strategy | datenstrategie |
new | neue |
data | daten |
increase | steigert |
to manage | verwaltet |
is | ist |
therefore | daher |
and | und |
EN Data governance is the core component of data management, tying together nine other disciplines, such as data quality, reference and master data management, data security, database operations, metadata management, and data warehousing.
DE Data Governance ist die zentrale Komponente des Datenmanagements, das neun weitere Konzepte miteinander verknüpft, darunter Datenqualität, Referenz- und Stammdatenmanagement, Datensicherheit, Datenbankprozesse, Metadatenmanagement und Data Warehousing.
Inglés | Alemán |
---|---|
core | zentrale |
component | komponente |
nine | neun |
reference | referenz |
data quality | datenqualität |
data security | datensicherheit |
warehousing | warehousing |
governance | governance |
other | weitere |
data | data |
is | ist |
and | und |
the | darunter |
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
DE Tags:Datenleck, Datenleck Definition, Datenleck Bedeutung, Passwort Datenleck, was ein Datenleck, was ist ein Datenleck
Inglés | Alemán |
---|---|
tags | tags |
definition | definition |
password | passwort |
data leak | datenleck |
meaning | bedeutung |
a | ein |
is | ist |
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
DE Tags:Kosten von Datenschutzverletzungen, Datenschutzverletzungen, Datenschutzverletzungen im Gesundheitswesen, Liste von Datenschutzverletzungen, aktuelle Datenschutzverletzungen, was ist eine Datenschutzverletzung
Inglés | Alemán |
---|---|
tags | tags |
costs | kosten |
healthcare | gesundheitswesen |
data breaches | datenschutzverletzungen |
recent | aktuelle |
list | liste |
a | eine |
of | von |
is | ist |
EN 2.4. The parties acknowledge that for the purposes of the Data Protection Laws, you are the Data Controller and we are the Data Processor in respect of any Personal Data in the Customer Data (“Customer Personal Data”).
DE 2.4. Die Parteien erkennen an, dass für die Zwecke der Datenschutzgesetze Sie der Datenverantwortliche und wir der Datenverarbeiter in Bezug auf alle personenbezogenen Daten in den Kundendaten ("personenbezogene Kundendaten") sind.
Inglés | Alemán |
---|---|
parties | parteien |
data processor | datenverarbeiter |
customer data | kundendaten |
and | an |
that | dass |
personal | personenbezogenen |
are | sind |
we | wir |
in | in |
data | daten |
purposes | zwecke |
EN Talend folds in data governance and lineage tracking to manage access to private data and let you see who has access to what data
DE Mit den Data Governance- und Data Lineage-Funktionen von Talend können Sie den Zugriff auf private Daten verwalten und sehen, wer Zugriff auf welche Daten hat
Inglés | Alemán |
---|---|
access | zugriff |
talend | talend |
governance | governance |
manage | verwalten |
who | wer |
private | private |
and | und |
to | den |
has | hat |
EN Avenga offers tailored data services solutions, including exploratory data analysis, database management, building prediction models, and the creation of complete decision support systems and data-powered products for large and small private enterprises
DE Ihre individuellen Anforderungen stellen wir dabei in den Mittelpunkt unseres Ansatzes, der stets auf präzisen Analysen und umfangreichen Recherchen basiert
Inglés | Alemán |
---|---|
for | dabei |
large | umfangreichen |
and | und |
private | der |
data | analysen |
the | den |
EN Data portability (Articles 20). People have the right to move their data from one service to another—and keep that data intact, protected and private.
DE Datenübertragbarkeit (Artikel 20). Menschen haben das Recht, ihre Daten von einem Dienst zu einem anderen zu verschieben – und diese Daten intakt, geschützt und privat zu halten.
EN While countless gigabytes of private data end up scattered across on-site, cloud, hybrid, and third-party systems, data privacy laws continue to grant broad rights to personal data owners
DE Während unzählige Gigabytes an privaten Daten über Lokal-, Cloud-, Hybrid- und Drittanbietersysteme verstreut sind, sollen Datenschutzgesetze den Inhabern personenbezogener Daten weiterhin umfassenden Schutz ihrer Rechte garantieren
Inglés | Alemán |
---|---|
countless | unzählige |
gigabytes | gigabytes |
data | daten |
scattered | verstreut |
cloud | cloud |
hybrid | hybrid |
broad | umfassenden |
owners | inhabern |
privacy laws | datenschutzgesetze |
rights | rechte |
on | an |
and | und |
privacy | schutz |
personal | personenbezogener |
of | privaten |
Amosando 50 de 50 traducións