EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
Traducir "polar work hand" a Alemán
Amosando 50 de 50 traducións da frase "polar work hand" de Inglés a Alemán
Traducións de polar work hand
"polar work hand" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
Tradución de Inglés a Alemán de polar work hand
Inglés
Alemán
DE Komoot und Polar arbeiten Hand in Hand und bringen so die Navigation für alle deine geplanten Touren direkt auf dein Handgelenk. Verbinde einfach dein Konto bei komoot mit einer kompatiblen Polar-Smartwatch und leg los – ein Knopfdruck genügt.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| komoot | komoot |
| polar | polar- |
| hand | hand |
| so | so |
| navigate | navigation |
| planned | geplanten |
| tours | touren |
| wrist | handgelenk |
| connect | verbinde |
| account | konto |
| compatible | kompatiblen |
| smartwatch | smartwatch |
| work | arbeiten |
| in | in |
| of | die |
| all | alle |
| at | auf |
| get | mit |
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
DE Komoot und Polar arbeiten Hand in Hand und bringen so die Navigation für alle deine geplanten Touren direkt auf dein Handgelenk. Verbinde einfach dein Konto bei komoot mit einer kompatiblen Polar-Smartwatch und leg los – ein Knopfdruck genügt.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| komoot | komoot |
| polar | polar- |
| hand | hand |
| so | so |
| navigate | navigation |
| planned | geplanten |
| tours | touren |
| wrist | handgelenk |
| connect | verbinde |
| account | konto |
| compatible | kompatiblen |
| smartwatch | smartwatch |
| work | arbeiten |
| in | in |
| of | die |
| all | alle |
| at | auf |
| get | mit |
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
DE Komoot und Polar arbeiten Hand in Hand und bringen so die Navigation für alle deine geplanten Touren direkt auf dein Handgelenk. Verbinde einfach dein Konto bei komoot mit einer kompatiblen Polar-Smartwatch und leg los – ein Knopfdruck genügt.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| komoot | komoot |
| polar | polar- |
| hand | hand |
| so | so |
| navigate | navigation |
| planned | geplanten |
| tours | touren |
| wrist | handgelenk |
| connect | verbinde |
| account | konto |
| compatible | kompatiblen |
| smartwatch | smartwatch |
| work | arbeiten |
| in | in |
| of | die |
| all | alle |
| at | auf |
| get | mit |
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
DE Komoot und Polar arbeiten Hand in Hand und bringen so die Navigation für alle deine geplanten Touren direkt auf dein Handgelenk. Verbinde einfach dein Konto bei komoot mit einer kompatiblen Polar-Smartwatch und leg los – ein Knopfdruck genügt.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| komoot | komoot |
| polar | polar- |
| hand | hand |
| so | so |
| navigate | navigation |
| planned | geplanten |
| tours | touren |
| wrist | handgelenk |
| connect | verbinde |
| account | konto |
| compatible | kompatiblen |
| smartwatch | smartwatch |
| work | arbeiten |
| in | in |
| of | die |
| all | alle |
| at | auf |
| get | mit |
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
DE Komoot und Polar arbeiten Hand in Hand und bringen so die Navigation für alle deine geplanten Touren direkt auf dein Handgelenk. Verbinde einfach dein Konto bei komoot mit einer kompatiblen Polar-Smartwatch und leg los – ein Knopfdruck genügt.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| komoot | komoot |
| polar | polar- |
| hand | hand |
| so | so |
| navigate | navigation |
| planned | geplanten |
| tours | touren |
| wrist | handgelenk |
| connect | verbinde |
| account | konto |
| compatible | kompatiblen |
| smartwatch | smartwatch |
| work | arbeiten |
| in | in |
| of | die |
| all | alle |
| at | auf |
| get | mit |
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
DE Komoot und Polar arbeiten Hand in Hand und bringen so die Navigation für alle deine geplanten Touren direkt auf dein Handgelenk. Verbinde einfach dein Konto bei komoot mit einer kompatiblen Polar-Smartwatch und leg los – ein Knopfdruck genügt.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| komoot | komoot |
| polar | polar- |
| hand | hand |
| so | so |
| navigate | navigation |
| planned | geplanten |
| tours | touren |
| wrist | handgelenk |
| connect | verbinde |
| account | konto |
| compatible | kompatiblen |
| smartwatch | smartwatch |
| work | arbeiten |
| in | in |
| of | die |
| all | alle |
| at | auf |
| get | mit |
EN THIS COMPETITION IS NOW CLOSED. CONGRATULATIONS TO OUR WINNER CHRIS BYROM. Wiggle and Polar are giving you the chance to WIN a Polar Ignite 2 watch and Polar H9 Heart Rate Sensor to help you to crush...
DE Viele Leute unterschätzen, wie wichtig die Flüssigkeitsversorgung für den Körper ist. Vergesst mal Carbon Laufräder, Aero-Helme und all die Garmins - hier spielt jetzt mal die Hydration-Musik!...
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| now | jetzt |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
EN See how agile and playful Polar Bears really are at the Zoo's Polar Bear Plunge, where you can watch them face-to-face in the underwater viewing room.
DE Erfahren Sie durch Tierpflegergespräche und Tierbegegnungen, die im Eintritt enthalten sind, über die Tiere im Safaripark.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| in the | im |
| are | sind |
| and | erfahren |
EN Norwegian polar explorer, zoologist and recipient of the Nobel Peace Prize, Dr Fridtjof Nansen is the first recorded polar explorer to take Burberry gabardine to the poles when he sets sail bound for the Arctic Circle.
DE Der norwegische Polarforscher, Zoologe und Nobelpreisträger Dr. Fridtjof Nansen ist laut Aufzeichnungen der erste Polarforscher, der Bekleidung aus Burberry-Gabardine für seine Expeditionen zum Polarkreis nutzte.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| norwegian | norwegische |
| dr | dr |
| burberry | burberry |
| and | und |
| is | ist |
| the first | erste |
| the | aufzeichnungen |
| of | der |
EN See how agile and playful Polar Bears really are at the Zoo's Polar Bear Plunge, where you can watch them face-to-face in the underwater viewing room.
DE Erfahren Sie durch Tierpflegergespräche und Tierbegegnungen, die im Eintritt enthalten sind, über die Tiere im Safaripark.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| in the | im |
| are | sind |
| and | erfahren |
EN The polar-class luxury cruise vessel Le Commandant Charcot (left) boasts Finnish-designed icebreaking capacity that allows it venture into the polar regions.
DE Das Luxuskreuzfahrtschiff „Le Commandant Charcot“ (links) der Polarklasse verfügt über eine von Finnland entworfene Eisbrechkapazität, die es ihm ermöglicht, sich in die Polarregionen vorzuwagen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| le | le |
| left | links |
| allows | ermöglicht |
| into | in |
EN You always wanted to see the vastness of eternal ice and feel the chill of the polar climate? Experience the extremes of our planet first-hand and join us on a unique nature expedition!
DE Wer schon immer das ewige Eis hautnah erleben wollte, ist auf der Ortelius goldrichtig. Erleben Sie die Extreme unseres Planeten auf einer einzigartigen Naturexpeditionsreise!
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| always | immer |
| ice | eis |
| planet | planeten |
| wanted | wollte |
| a | einzigartigen |
EN Workplace flexibility goes hand-in-hand with work-life balance, and who wouldn't want to get rid of rigid work schedules? Particularly, among the younger workers, the degree to which flexibility is sought after is high.
DE Flexibilität bei der Wahl des Arbeitsortes und Work-Life-Balance gehen Hand in Hand, und wer würde sich nicht gerne von rigiden Arbeitszeitplänen verabschieden? Insbesondere jüngere Arbeitnehmer verlangen mehr Flexibilität.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| balance | balance |
| younger | jüngere |
| workers | arbeitnehmer |
| hand | hand |
| and | und |
| in | in |
| want | verlangen |
| high | bei der |
| who | wer |
| workplace | work |
| goes | von |
| to | mehr |
| which | wahl |
EN Workplace flexibility goes hand-in-hand with work-life balance, and who wouldn't want to get rid of rigid work schedules? Particularly, among the younger workers, the degree to which flexibility is sought after is high.
DE Flexibilität bei der Wahl des Arbeitsortes und Work-Life-Balance gehen Hand in Hand, und wer würde sich nicht gerne von rigiden Arbeitszeitplänen verabschieden? Insbesondere jüngere Arbeitnehmer verlangen mehr Flexibilität.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| balance | balance |
| younger | jüngere |
| workers | arbeitnehmer |
| hand | hand |
| and | und |
| in | in |
| want | verlangen |
| high | bei der |
| who | wer |
| workplace | work |
| goes | von |
| to | mehr |
| which | wahl |
EN free girl hand out of the window rides a car wind in the face. concept car travel on the road. girl stretches her hand out of the car window sun glare sunset. driver hand out of the window movement
DE freie Hand aus dem Fenster fährt einen Wind im Gesicht. Konzeptauto-Fahrt auf der Straße. Mädchen streckt ihre Hand aus dem Autofenster Sonnenuntergang. Fahrerhand aus der Fensterbewegung
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| girl | mädchen |
| hand | hand |
| window | fenster |
| wind | wind |
| face | gesicht |
| sunset | sonnenuntergang |
| free | freie |
| in the | im |
EN Hand of happy girl at sunset. Sunset between the hands of girl. Happy girl with long hair dreamily stretches out her hand to the sun. Child's dream hand to the sun. happy family concept
DE 4k Video von futuristischen mehrfarbigen Hintergrund mit beleuchteten Teilchen 5 in 1.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| with | mit |
| of | von |
EN business. teamwork helping hand business travel silhouette concept. group team tourists lends helping hand climb cliffs mountains helping hand. teamwork people climbers climb top overcoming hardships
DE Luftkinematisches Video: Drohne, die bei Sonnenuntergang über einem Weizenfeld fliegt. Drohne fliegt auf gelbem Weizenfeld. Schöne Sommerlandschaft auf einem Weizenfeld. Draufsicht auf das landwirtschaftliche Rollfeld.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| people | schöne |
| top | einem |
EN *1/1 page Premium, Economie & Finance: 1st right-hand page of rubric or left-hand page opposite rubric opening. Junior page Premium right, Economie & Finance: 1st right-hand page "Economie" only
DE *1/1 Seite Premium, Economie & Finance: 1. rechte Seite der Rubrik oder linke Seite gegenüber Rubrik-opening Juniorpage Premium rechts, Economie & Finance: nur 1. rechte Seite «Economie»
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| finance | finance |
| or | oder |
| amp | amp |
| premium | premium |
| only | nur |
| page | seite |
| left | linke |
EN €15.61 Hand Cream G&H NOURISH+™ A restorative and nourishing hand cream with a unique lipid blend that leaves skin feeling moisturized for 24 hours — even after hand washing
DE € 15,61 Hand Creme G&H NOURISH+™ Eine regenerierende und pflegende Handcreme mit einer einzigartigen Lipid-Mischung, welchedie Haut für 24 Stunden, selbst nach dem Händewaschen,mit Feuchtigkeit versorgt
EN Polar Sun Designs is a portfolio website showcase of artist James Bassett's vividly colorful work, experiments in shape and color
DE Polar Sun Designs ist eine Portfolio-Website, auf der die farbenfrohen Arbeiten des Künstlers James Bassett präsentiert werden, der mit Form und Farbe experimentiert
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| designs | designs |
| website | website |
| artist | künstlers |
| james | james |
| colorful | farbenfrohen |
| shape | form |
| polar | polar |
| sun | sun |
| portfolio | portfolio |
| is | ist |
| work | arbeiten |
| and | und |
| a | eine |
EN With us, UX and UI designers work hand in hand
DE UX, und UI-Designer arbeiten bei uns Hand in Hand
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| ux | ux |
| ui | ui |
| designers | designer |
| work | arbeiten |
| hand | hand |
| and | und |
| us | uns |
| in | in |
| with | bei |
EN Born to work hand-in-hand with the latest powerful computer technology, it’s the only fully-loaded photo editor integrated across macOS, Windows and iOS.
DE Speziell auf Kompatibilität mit der neuesten Computertechnologie entwickelt, ist es momentan die einzige App mit einer vollständigen Werkzeugpalette für die Fotobearbeitung unter macOS, Windows und iOS.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| macos | macos |
| windows | windows |
| ios | ios |
| technology | app |
| fully | vollständigen |
| and | und |
| with | mit |
| latest | neuesten |
EN Based on Ian’s most popular hand lettered style, this typeface gives your work that stylish hand rendered look
DE Diese Schrift basiert auf Ians wohl berühmtester von Hand gezeichneter Schrift und verleiht Ihren Projekten einen eleganten Look
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| hand | hand |
| typeface | schrift |
| stylish | eleganten |
| based on | basiert |
| your | ihren |
| style | look |
| on | auf |
| this | diese |
| gives | verleiht |
EN We will work hand-in-hand with your developers to mitigate risks on your first in-house development
DE Wir arbeiten Hand in Hand mit Ihren Entwicklern, um die Risiken bei Ihrer ersten Eigenentwicklung gering zu halten
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| risks | risiken |
| work | arbeiten |
| developers | entwicklern |
| hand | hand |
| we | wir |
| in | in |
| your | ihren |
| to | zu |
| first | ersten |
| with | mit |
EN In a world where information is at the heart of all aspects of our private, cultural, social and professional lives, we believe trust and disruptive innovation must work hand-in-hand for the people
DE In einer Welt, in der Daten im Zentrum aller Aspekte unseres privaten, kulturellen, sozialen und professionellen Lebens stehen, vertreten wir die Meinung, dass Vertrauen und Innovation zusammengehören
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| world | welt |
| heart | zentrum |
| aspects | aspekte |
| cultural | kulturellen |
| social | sozialen |
| innovation | innovation |
| in | in |
| believe | meinung |
| trust | vertrauen |
| and | und |
| is | stehen |
| private | der |
| lives | lebens |
| for | professionellen |
| a | einer |
EN Partners are important because together, hand in hand, we can achieve more! Here is a list of our partners we are proud to work with.
DE Partner sind wichtig, denn gemeinsam, Hand in Hand, können wir mehr erreichen! Hier findest Du eine Liste unserer Partner mit denen wir stolz zusammenzuarbeiten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| partners | partner |
| important | wichtig |
| hand | hand |
| proud | stolz |
| in | in |
| here | hier |
| list | liste |
| can | können |
| more | mehr |
| are | sind |
| a | eine |
| with | mit |
EN At Zühlke, data scientists and data engineers work hand in hand
DE Bei Zühlke arbeitest Du als Data Scientist Hand in Hand mit unseren Data Engineers
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| zühlke | zühlke |
| engineers | engineers |
| hand | hand |
| work | arbeitest |
| in | in |
| and | mit |
| data | data |
| at | bei |
EN Therefore, our Business Development managers work hand-in-hand with our managing directors and serve as their counsels for advice and support in strategic business decisions.
DE Darum arbeiten unsere Business Development Manager Hand in Hand mit unserer Geschäftsführung und stehen ihnen bei strategischen Entscheidungen mit Rat und Tat zur Seite.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| development | development |
| strategic | strategischen |
| decisions | entscheidungen |
| hand | hand |
| work | arbeiten |
| business | business |
| and | und |
| in | in |
| managers | manager |
| our | unsere |
| support | rat |
| with | mit |
| as | darum |
| for | zur |
EN Development, production and quality assurance work hand in hand at our company. Highly qualified personnel and the very latest production and testing procedures ensure long-lasting products.
DE Entwicklung, Produktion und Qualitätssicherung arbeiten bei uns Hand in Hand. Bestens qualifizierte Mitarbeiter und moderne Produktions- und Prüfverfahren sorgen für langlebige Produkte.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| hand | hand |
| qualified | qualifizierte |
| personnel | mitarbeiter |
| quality assurance | qualitätssicherung |
| latest | moderne |
| ensure | sorgen |
| development | entwicklung |
| work | arbeiten |
| production | produktion |
| in | in |
| and | und |
| products | produkte |
EN Should you wish for help, interior designers work hand-in-hand with you, bringing out the best of your own personal taste so that you arrive at results that you are sure to love.
DE Wenn Sie Hilfe benötigen, stehen Ihnen Raumausstatter zur Verfügung, die mit Ihnen das Beste aus Ihren persönlichen Vorlieben herausholen und Vorschläge präsentieren, die Sie ganz sicher lieben werden.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| bringing | und |
| out | herausholen |
| your | ihren |
| with | mit |
| the best | beste |
| help | hilfe |
EN Does mixing go hand in hand with the creative process for you, or do you prefer to do the creative work first and mix everything down at the end?
DE Komponierst und mixt du parallel? Oder konzentrierst du dich lieber zuerst auf die Komposition und dann auf den Mix?
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| prefer | lieber |
| or | oder |
| mix | mix |
| and | und |
| for | zuerst |
| you | du |
| the | den |
EN When you succeed, we succeed. We work hand-in-hand with our partners.
DE Wir sind nur dann erfolgreich, wenn auch Sie Erfolg haben! Wir arbeiten eng mit unseren Partnern zusammen - Hand in Hand.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| partners | partnern |
| hand | hand |
| work | arbeiten |
| in | in |
| you | sie |
| when | wenn |
| we | wir |
| with | zusammen |
| our | mit |
EN “Sales and service go hand-in-hand, but they don’t always work very well together as separate departments, so I wanted to bridge the gap with Zendesk to deliver a more cohesive customer journey.”
DE „Mit Zendesk haben wir eine Rundum-Lösung aus einer Hand, die uns eine 360°-Sicht auf alle Kunden ermöglicht und Interaktionen untereinander in den Abteilungen, etwa zwischen Vertrieb und Support, zulässt. Transparenter geht es kaum.“
EN Home office communication: 8 mistakes you should avoid Remote work and communication go hand in hand
DE Home Office Kommunikation: Diese 8 Fehler sollten Sie vermeiden Remote Work und Kommunikation gehen Hand in Hand
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| office | office |
| communication | kommunikation |
| mistakes | fehler |
| avoid | vermeiden |
| remote | remote |
| work | work |
| hand | hand |
| in | in |
| go | gehen |
| and | und |
| you | sie |
EN We work hand in hand with our clients and partners on a better, circular future.
DE Wir arbeiten Hand in Hand mit unseren Kund:innen und Partner:innen an einer besseren, zirkulären Zukunft.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| hand | hand |
| partners | partner |
| better | besseren |
| future | zukunft |
| and | und |
| we | wir |
| work | arbeiten |
| in | in |
| a | einer |
| with | mit |
EN We work hand in hand, after all teamwork is part and parcel of our success.
DE Wir arbeiten Hand in Hand, denn Teamwork ist Teil unseres Erfolges.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| hand | hand |
| teamwork | teamwork |
| work | arbeiten |
| in | in |
| is | ist |
EN We work hand in hand with your engineering team to conquer the translation of complex technology systems. Focused on quality and transparency, our tech-savvy team will get it right.
DE Wir arbeiten Hand in Hand mit Ihrem technischen Team, um die Übersetzung komplexer Technologiesysteme ganz nach Ihren Vorstellungen zu erledigen. Dafür sorgt unser technisch versiertes Team, dessen Schwerpunkt ganz auf Qualität und Transparenz liegt.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| complex | komplexer |
| quality | qualität |
| transparency | transparenz |
| hand | hand |
| team | team |
| in | in |
| your | ihren |
| to | zu |
| we | wir |
| work | arbeiten |
| and | und |
| the | liegt |
| with | mit |
| on | auf |
EN From micro homes to coworking spaces, smart room concepts to healthy environments: megatrends, such as health, 'New Work', neo-ecology, networking and urbanisation, are increasingly manifesting themselves in interior design. Hand in hand with this,
DE Vom Micro Home zum Coworking-Space, vom smarten Raumkonzept zum gesunden Klima: Immer deutlicher manifestieren sich Megatrends wie Gesundheit, New Work, Neo Ökologie, Vernetzung und Urbanisierung im Interior Design. Hand in Hand dazu rücken
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| coworking | coworking |
| megatrends | megatrends |
| new | new |
| work | work |
| networking | vernetzung |
| increasingly | immer |
| design | design |
| hand | hand |
| micro | micro |
| neo | neo |
| and | und |
| healthy | gesunden |
| health | gesundheit |
| interior | interior |
| in | in |
| from | vom |
EN “You quickly realise that the whole team is dedicated to the cause. An enthusiasm that instantly surprises as soon as you start with Hurra™. Fun at work and the will to succeed go hand in hand here.”
DE „Man merkt, das gesamte Team brennt für seine Sache. Ein Enthusiasmus, der einen schlagartig ansteckt, sobald man bei Hurra™ anfängt. Spaß an der Arbeit und Wille zum Erfolg gehen hier Hand in Hand.“
EN For all the lighting needs, we will work hard, on the one hand to provide more practical, durable high-quality products, on the other hand, to ensure product diversity, to achieve different styles, occasions, applications
DE Bei allen Lichtbedürfnissen werden wir hart arbeiten, einerseits um praktikablere, langlebige Qualitätsprodukte zu liefern, andererseits um Produktvielfalt zu gewährleisten, um verschiedene Stile, Anlässe, Anwendungen zu erreichen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| hard | hart |
| styles | stile |
| occasions | anlässe |
| work | arbeiten |
| different | verschiedene |
| applications | anwendungen |
| we | wir |
| to | zu |
| achieve | erreichen |
| for | um |
| other | andererseits |
| all | allen |
| one | einerseits |
EN If you think that work, productivity and stress go hand in hand, you should maybe review some concepts
DE Wenn du der Meinung bist, dass Arbeit, Produktivität und Stress Hand in Hand gehen, solltest du möglicherweise einige Konzepte überprüfen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| work | arbeit |
| productivity | produktivität |
| stress | stress |
| hand | hand |
| concepts | konzepte |
| in | in |
| go | gehen |
| review | überprüfen |
| if | wenn |
| and | und |
| you | solltest |
| some | einige |
| maybe | du |
| that | dass |
EN The reason is that as for such a project a complete range of experts and specialists must work hand in hand, we provide an interdisciplinary team to you for optimising or designing your plant
DE Weil bei einem solchen Projekt eine ganze Reihe von Fachleuten Hand in Hand arbeiten muss, stellen wir Ihnen für die Optimierung oder Konzeption Ihrer Anlage ein interdisziplinäres Team zur Seite
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| hand | hand |
| optimising | optimierung |
| plant | anlage |
| project | projekt |
| range | reihe |
| team | team |
| designing | konzeption |
| in | in |
| or | oder |
| we | wir |
| work | arbeiten |
| for | für |
| a | ein |
EN When our people are aligned and inspired, they are driven to do their best work. Where performance, feedback, and recognition go hand-in-hand, we create workplaces where everyone thrives.
DE Wenn unsere Leute inspiriert sind und alle an einem Strang ziehen, liefern sie die besten Ergebnisse. Wo Leistung, Feedback und Anerkennung Hand in Hand gehen, schaffen wir ein Arbeitsumfeld, in dem jeder sein Bestes geben kann.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| inspired | inspiriert |
| feedback | feedback |
| recognition | anerkennung |
| hand | hand |
| performance | leistung |
| where | wo |
| people | leute |
| best | besten |
| in | in |
| are | sind |
| our | unsere |
| and | und |
| everyone | die |
EN Our project managers, our developers and our support team work hand in hand
DE Unsere Projektleiter, unsere Entwickler und unser Support-Team arbeiten Hand in Hand
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| developers | entwickler |
| and | und |
| support | support |
| team | team |
| hand | hand |
| in | in |
| work | arbeiten |
| our | unsere |
EN “Sales and service go hand-in-hand, but they don’t always work very well together as separate departments, so I wanted to bridge the gap with Zendesk to deliver a more cohesive customer journey.”
DE „Mit Zendesk haben wir eine Rundum-Lösung aus einer Hand, die uns eine 360°-Sicht auf alle Kunden ermöglicht und Interaktionen untereinander in den Abteilungen, etwa zwischen Vertrieb und Support, zulässt. Transparenter geht es kaum.“
EN Born to work hand-in-hand with the latest powerful computer technology, it’s the only fully-loaded photo editor integrated across macOS, Windows and iOS.
DE Speziell auf Kompatibilität mit der neuesten Computertechnologie entwickelt, ist es momentan die einzige App mit einer vollständigen Werkzeugpalette für die Fotobearbeitung unter macOS, Windows und iOS.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| macos | macos |
| windows | windows |
| ios | ios |
| technology | app |
| fully | vollständigen |
| and | und |
| with | mit |
| latest | neuesten |
EN Should you wish for help, interior designers work hand-in-hand with you, bringing out the best of your own personal taste so that you arrive at results that you are sure to love.
DE Wenn Sie Hilfe benötigen, stehen Ihnen Raumausstatter zur Verfügung, die mit Ihnen das Beste aus Ihren persönlichen Vorlieben herausholen und Vorschläge präsentieren, die Sie ganz sicher lieben werden.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| bringing | und |
| out | herausholen |
| your | ihren |
| with | mit |
| the best | beste |
| help | hilfe |
EN “Sales and service go hand-in-hand, but they don’t always work very well together as separate departments, so I wanted to bridge the gap with Zendesk to deliver a more cohesive customer journey.”
DE „Mit Zendesk haben wir eine Rundum-Lösung aus einer Hand, die uns eine 360°-Sicht auf alle Kunden ermöglicht und Interaktionen untereinander in den Abteilungen, etwa zwischen Vertrieb und Support, zulässt. Transparenter geht es kaum.“
EN “Sales and service go hand-in-hand, but they don’t always work very well together as separate departments, so I wanted to bridge the gap with Zendesk to deliver a more cohesive customer journey.”
DE „Mit Zendesk haben wir eine Rundum-Lösung aus einer Hand, die uns eine 360°-Sicht auf alle Kunden ermöglicht und Interaktionen untereinander in den Abteilungen, etwa zwischen Vertrieb und Support, zulässt. Transparenter geht es kaum.“
EN “Sales and service go hand-in-hand, but they don’t always work very well together as separate departments, so I wanted to bridge the gap with Zendesk to deliver a more cohesive customer journey.”
DE „Mit Zendesk haben wir eine Rundum-Lösung aus einer Hand, die uns eine 360°-Sicht auf alle Kunden ermöglicht und Interaktionen untereinander in den Abteilungen, etwa zwischen Vertrieb und Support, zulässt. Transparenter geht es kaum.“
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
polar work hand live work work hand in hand hand hand hands hand hand gesture polar cardioid polar pattern polar northern lights polar bears polar pattern selector norwegian polar explorer polar regions polar bear polar charts polar patterns polar ice caps knut the polar polar icecaps melting polar heart rate young polar bearby expanded polar bear paul the polar polar bear remains centre for polar a cardioid polar polar debuts gritxpro polar graphs polar bear cartoon recorded polar explorer polar bear logo polar explorer polar bear cuddly a compatible polar a lone polar polar style vector polar range discounted compatible polar smartwatch polar ignite watch switchable polar pattern polar are giving between different polar polar bear lying polar vantage isolated polar polar climate meet the polar polar vantage review change polar work—earning work—and
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe