EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...
"own our large" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...
DE Mein Mann, Graham und ich besitze unser großes Haus, das mit zwei Geschossen mit einem großen Garten. Die Zimmer sind sehr groß und sonnig, und wir...
Inglés | Alemán |
---|---|
garden | garten |
sunny | sonnig |
graham | graham |
rooms | zimmer |
husband | mann |
and | und |
i | ich |
large | großen |
very | sehr |
we | wir |
the | haus |
are | sind |
walk | die |
two | zwei |
with | mit |
EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...
DE Mein Mann, Graham und ich besitze unser großes Haus, das mit zwei Geschossen mit einem großen Garten. Die Zimmer sind sehr groß und sonnig, und wir...
Inglés | Alemán |
---|---|
garden | garten |
sunny | sonnig |
graham | graham |
rooms | zimmer |
husband | mann |
and | und |
i | ich |
large | großen |
very | sehr |
we | wir |
the | haus |
are | sind |
walk | die |
two | zwei |
with | mit |
EN Our center is ideal for training, conferences, business meetings, and team building trips. We are prepared for large groups due to the large number of places and many rooms with large mirrors. We are able to adapt to your needs and organize your…
DE Unser Zentrum ist ideal für Schulungen, Konferenzen, Geschäftstreffen und Teambuilding-Reisen. Auf große Gruppen sind wir aufgrund der großen Anzahl an Plätzen und vielen Räumen mit großen Spiegeln vorbereitet. Wir sind in der Lage, uns Ihren…
EN Nice apartment in a gated community in an apartment-type building. Large living room with a fully equipped kitchenette. A bedroom with a large bed In the living room there is a sofa bed. Large bathroom with a whirlpool bathtub, washing machine…
DE Schöne Wohnung in einer Wohnanlage in einem Mehrfamilienhaus. Großes Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küchenzeile. Ein Schlafzimmer mit großem Bett Im Wohnzimmer befindet sich eine Schlafcouch Großes Badezimmer mit Whirlpool-Badewanne…
EN The house has a: -2 floors (large attic floor and the ground floor) -Large garden - barbecue grill ( + chairs and table garden) -Place -3 large garages - Parking Spac? Show more
DE Das Haus verfügt über: -2 Boden (große Dachgeschoss und Erdgeschoss) -Ort -Große Garten Grill (Grill + Gartenstühle und Tisch)? Mehr zeigen
Inglés | Alemán |
---|---|
attic | dachgeschoss |
garden | garten |
table | tisch |
show | zeigen |
ground floor | erdgeschoss |
more | mehr |
large | große |
and | und |
the | haus |
grill | grill |
floor | boden |
EN The Pension Service available to guests: Suite with: - large bed - bathroom with bath - heated floor - fireplace Apartment overlooking - bathroom with shower - heated floor - bed for child - large bed large room with: - three beds…
DE Pension Anlage zur Verfügung: Apartment mit: - große Bett - Bad mit Badewanne - Fußbodenheizung - Suite mit Kamin - Bad mit Dusche - Fußbodenheizung - Bett für ein Kind - ein großes Zimmer mit einem großen Bett - drei Betten laden Sie herzlich…
EN 220 m2 apartment in Mrągowo in Masuria. For the exclusive use of guests there is a large 220 m2 apartment with a separate entrance. It is the first floor and the attic of a large house. Four sleeping rooms. A large covered terrace-balcony. Apartment…
DE 220 m2 Wohnung in Mrągowo in Masuren. Zur exklusiven Nutzung durch die Gäste steht eine 220 m2 große Wohnung mit separatem Eingang zur Verfügung. Es ist der erste Stock und das Dachgeschoss eines großen Hauses. Vier Schlafzimmer. Eine große…
EN Promotional prices nights: -=Double Room -=Double Room for single use -=Double Room large -=Double Room large for single use large room for about 120 people reserva? Show more
DE Aktionspreise: - 2 = Doppelbett - 2 = Doppelzimmer zur Einzelnutzung - 2 = Doppelbett groß - = 2-Bett-Zimmer für die einmaligen Gebrauch großer großen Saal für etwa 120 Persone? Mehr zeigen
Inglés | Alemán |
---|---|
show | zeigen |
double room | doppelzimmer |
room | zimmer |
more | mehr |
single | die |
about | etwa |
for | für |
large | großen |
EN Promotional prices nights: -=Double Room -=Double Room for single use -=Double Room large -=Double Room large for single use large room for about 120 people reservations
DE Aktionspreise: - 2 = Doppelbett - 2 = Doppelzimmer zur Einzelnutzung - 2 = Doppelbett groß - = 2-Bett-Zimmer für die einmaligen Gebrauch großer großen Saal für etwa 120 Personen eingeladen
Inglés | Alemán |
---|---|
people | personen |
double room | doppelzimmer |
room | zimmer |
single | die |
about | etwa |
for | für |
large | großen |
EN Dust 2 is a large and varied map with large open areas, large corridors, narrow hallways, chokepoints, tunnels, and all kinds of hiding spots
DE Dust 2 ist eine große und abwechslungsreiche Karte mit großen offenen Bereichen, weiten Korridoren, engen Gängen, Engpässen, Tunneln und allen Arten von Verstecken
Inglés | Alemán |
---|---|
varied | abwechslungsreiche |
map | karte |
open | offenen |
kinds | arten |
hiding | verstecken |
dust | dust |
and | und |
is | ist |
with | mit |
a | eine |
areas | bereichen |
all | allen |
of | von |
EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...
DE große Familie zu Hause, (zwei Geschichte) Ich lebe mit meinem Mann, mein Sohn und seine Freundin, 4 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, 2 große Wohnzimmer, große Küche, wi ...
Inglés | Alemán |
---|---|
story | geschichte |
girlfriend | freundin |
family | familie |
and | und |
kitchen | küche |
large | große |
i | ich |
live | zu |
husband | mann |
son | sohn |
two | zwei |
with | mit |
bedrooms | schlafzimmer |
EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...
DE große Familie zu Hause, (zwei Geschichte) Ich lebe mit meinem Mann, mein Sohn und seine Freundin, 4 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, 2 große Wohnzimmer, große Küche, wi ...
Inglés | Alemán |
---|---|
story | geschichte |
girlfriend | freundin |
family | familie |
and | und |
kitchen | küche |
large | große |
i | ich |
live | zu |
husband | mann |
son | sohn |
two | zwei |
with | mit |
bedrooms | schlafzimmer |
EN ▷ Contemporary and Modern Prints for Sale | Buy Original Art Online Large Format Artworks | Large Paintings, Large Sculptures | Art for Sale| Buy Original Art Online
DE Zeichnung Large Format | Online Verkauf von Kunstwerken
Inglés | Alemán |
---|---|
art | zeichnung |
large | large |
format | format |
online | online |
sale | verkauf |
artworks | kunstwerken |
and | von |
EN Strings should be large enough to be clear on their own, but not too large, so that updating them isn?t expensive.
DE Die Strings sollten lang genug sein, um für sich verständlich zu sein, aber nicht zu lang, damit ihre Aktualisierung nicht teuer ist.
Inglés | Alemán |
---|---|
updating | aktualisierung |
expensive | teuer |
clear | verständlich |
strings | strings |
be | sein |
not | nicht |
enough | genug |
but | aber |
should | sollten |
EN Strings should be large enough to be clear on their own, but not too large, so that updating them isn?t expensive.
DE Die Strings sollten lang genug sein, um für sich verständlich zu sein, aber nicht zu lang, damit ihre Aktualisierung nicht teuer ist.
Inglés | Alemán |
---|---|
updating | aktualisierung |
expensive | teuer |
clear | verständlich |
strings | strings |
be | sein |
not | nicht |
enough | genug |
but | aber |
should | sollten |
EN With our climate goal, we refer to emissions within our own sphere of influence: our own direct and indirect emissions as well as emissions from our business travel.
DE Mit unserem Klimaziel beziehen wir uns auf die Emissionen innerhalb unseres eigenen Einflussbereiches: eigene direkte und indirekte Emissionen sowie zusätzlich die Emissionen aus unseren Dienstreisen.
Inglés | Alemán |
---|---|
emissions | emissionen |
direct | direkte |
indirect | indirekte |
to | zusätzlich |
and | und |
own | eigenen |
from | aus |
within | innerhalb |
with | mit |
EN As a global company, Bosch is aware of its responsibilities. This applies to our own processes as well as to our cooperation with suppliers and our effect on the society at large.
DE Als globales Unternehmen ist sich Bosch seiner eigenen und gesellschaftlichen Verantwortung bewusst. Das betrifft unsere eigenen Prozesse wie auch die Zusammenarbeit mit unseren Lieferanten und unser Wirken in der Gesellschaft.
Inglés | Alemán |
---|---|
global | globales |
bosch | bosch |
aware | bewusst |
responsibilities | verantwortung |
cooperation | zusammenarbeit |
suppliers | lieferanten |
applies to | betrifft |
processes | prozesse |
society | gesellschaft |
company | unternehmen |
our | unsere |
and | und |
with | mit |
as | als |
to | auch |
is | ist |
own | eigenen |
effect | wirken |
on | in |
EN Welcome to the home of a hospitable Bratek! We offer several beds in 1-, 2- and 3-personal data. Each room has its own bathroom, radio, tv and some also have their own fridge. For guests there is also a kitchenette, where there is a large fridge and…
DE Wir bieten Ihnen zur Miete: -das Zimmer 2-Bett -Zimmer 3-Bett -Zimmer 4-Personen-Studio (2 + 2 mit Bad) Zimmer: -Bad -Balkon -Komfortable Betten mit Matratzen -Wohnung -Kettle drahtlose Zusätzlich: -Altány -Grill - Spielplatz -teren grün -Freier…
EN Agrotourism Wołowiec 8 In our agrotourism we have five rooms for 2.3 and 4 persons. It is a large two-story house with a large kitchen and three bathrooms. There are a number of attractions on our farm: - a volleyball court - a bonfire site - a…
DE Agrotourismus Wołowiec 8 In unserem Agrotourismus haben wir fünf Räume für 2,3 und 4 Personen. Es ist ein großes zweistöckiges Haus mit einer großen Küche und drei Badezimmern. Auf unserer Farm gibt es eine Reihe von Attraktionen: - einen…
EN 1 Room 2 Our Rooms 3 Our Rooms 4 Our Rooms 5 Our Rooms 6 Our Rooms 7 Our Rooms 8 Our Rooms 9 Our Rooms 10 Our Rooms
DE 1 Zimmer 2 Zimmer 3 Zimmer 4 Zimmer 5 Zimmer 6 Zimmer 7 Zimmer 8 Zimmer 9 Zimmer 10 Zimmer
Inglés | Alemán |
---|---|
rooms | zimmer |
EN Here, in our technical competence centers, our customers benefit from expert advice, provided in their own language by our specialists, and receive the support they need to develop and optimize their own formulations
DE Hier, in unseren Technischen Kompetenzzentren, profitieren unsere Kunden von der Expertise unserer muttersprachlichen Spezialisten und erhalten alle Unterstützung, die sie für die Entwicklung und Optimierung eigener Formulierungen benötigen
Inglés | Alemán |
---|---|
customers | kunden |
develop | entwicklung |
optimize | optimierung |
formulations | formulierungen |
technical | technischen |
specialists | spezialisten |
support | unterstützung |
in | in |
our | unsere |
here | hier |
and | und |
benefit | profitieren |
EN Here, in our technical competence centers, our customers benefit from expert advice, provided in their own language by our specialists, and receive the support they need to develop and optimize their own formulations
DE Hier, in unseren Technischen Kompetenzzentren, profitieren unsere Kunden von der Expertise unserer muttersprachlichen Spezialisten und erhalten alle Unterstützung, die sie für die Entwicklung und Optimierung eigener Formulierungen benötigen
Inglés | Alemán |
---|---|
customers | kunden |
develop | entwicklung |
optimize | optimierung |
formulations | formulierungen |
technical | technischen |
specialists | spezialisten |
support | unterstützung |
in | in |
our | unsere |
here | hier |
and | und |
benefit | profitieren |
EN Enable your team to create their own segments, pull their own reports, and build their own dashboards with Exponea. Bridge the gap between marketing and other departments, and increase efficiency across the board.
DE Ermöglichen Sie Ihrem Team eigene Segmente, Berichte und Dashboards zu erstellen. Schließen Sie die Lücke zwischen Ihrem Marketing und anderen Abteilungen und steigern Sie Ihre Effizienz auf ganzer Linie.
Inglés | Alemán |
---|---|
enable | ermöglichen |
segments | segmente |
reports | berichte |
dashboards | dashboards |
gap | lücke |
marketing | marketing |
increase | steigern |
efficiency | effizienz |
team | team |
other | anderen |
departments | abteilungen |
to | zu |
between | zwischen |
the | schließen |
create | erstellen |
and | und |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
DE Integriere Dein eigenes CRM in WebinarGeek und stelle sicher, dass jeder direkt von seinem eigenen System zu Deinen neuesten Webinaren eingeladen wird. Synchronisiere neue Registrierungen für Dein Webinar direkt mit Deinem eigenen CRM.
Inglés | Alemán |
---|---|
integrate | integriere |
crm | crm |
webinargeek | webinargeek |
invited | eingeladen |
registrations | registrierungen |
system | system |
new | neue |
webinar | webinar |
latest | neuesten |
webinars | webinaren |
and | und |
to | zu |
directly | direkt |
for | für |
that | dass |
is | wird |
from | von |
your | eigenen |
EN We offer three guest rooms - Four with own bathroom, 4x beds (extra bed available) -Threes with own bathroom 3x beds (extra bed available) - Two with own bathroom 2xbed in Mosty near Gdynia on the first floor
DE Apartments Schubert zur Verfügung: - 4-Bett-Appartement - Appartement für 2 Personen Mindestmietdauer Gehäuse ist 2 Nächte
Inglés | Alemán |
---|---|
rooms | apartments |
available | verfügung |
bed | bett |
EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.
DE Integrieren Sie den Bottle Creator in Ihre eigene Website. Damit bieten Sie Kunden die Möglichkeit, schnell und einfach selbst eine Trinkflasche zu entwerfen und ein Angebot anzufordern. Die Anfragen gehen in Ihrem eigenen Posteingang ein.
Inglés | Alemán |
---|---|
integrate | integrieren |
bottle | bottle |
creator | creator |
site | website |
enables | bieten |
customers | kunden |
quotation | angebot |
mailbox | posteingang |
quickly | schnell |
easily | einfach |
in | in |
and | und |
a | eine |
requests | anfragen |
your | ihre |
to | zu |
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success
DE Amway richtet sich an Menschen, die ihre eigenen Entscheidungen treffen, ihre eigenen Ziele setzen und ihre eigene Erfolgsstufe erreichen möchten
Inglés | Alemán |
---|---|
decisions | entscheidungen |
amway | amway |
people | menschen |
goals | ziele |
and | und |
achieve | erreichen |
own | eigenen |
want to | möchten |
EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.
DE Die Wiederverkäufer handeln in eigenem Namen, auf eigene Rechnung und auf eigenes Risiko und sind nicht berechtigt, Verträge für oder im Namen von Xolphin zu schließen oder den Eindruck zu erwecken, sie wären Agent oder Vertreter von Xolphin.
Inglés | Alemán |
---|---|
resellers | wiederverkäufer |
act | handeln |
risk | risiko |
agreements | verträge |
xolphin | xolphin |
impression | eindruck |
or | oder |
agent | agent |
representative | vertreter |
in | in |
the | schließen |
are | sind |
name | namen |
not | nicht |
to | zu |
for | für |
and | und |
on | auf |
of | von |
EN Instead of a rigid up-or-out career ladder we offer genuine opportunities of going your own way, setting your own priorities and planning your career to suit your own ideas.
DE Anstelle einer starren Karriereleiter mit „up-or-out“-Prinzip finden Sie bei uns echte Möglichkeiten, Ihren eigenen Weg zu gehen, Ihre eigenen Prioritäten zu setzen und Ihre Karriere nach eigenen Vorstellungen zu planen.
Inglés | Alemán |
---|---|
instead | anstelle |
career | karriere |
genuine | echte |
way | weg |
priorities | prioritäten |
planning | planen |
we | uns |
opportunities | möglichkeiten |
to | zu |
a | einer |
EN - Lease-to-own: With a lease to own contract you'll pay for the solar system for a set amount of time, and entirely own it afterwards.
DE - Lease-to-Own: Bei einem Lease-to-Own-Vertrag bezahlen Sie die Solaranlage über eine bestimmte Zeit ab und sind danach vollständiger Eigentümer der Anlage.
Inglés | Alemán |
---|---|
contract | vertrag |
pay | bezahlen |
time | zeit |
and | und |
to | danach |
system | anlage |
a | eine |
own | eigentümer |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
DE Integriere Dein eigenes CRM in WebinarGeek und stelle sicher, dass jeder direkt von seinem eigenen System zu Deinen neuesten Webinaren eingeladen wird. Synchronisiere neue Registrierungen für Dein Webinar direkt mit Deinem eigenen CRM.
Inglés | Alemán |
---|---|
integrate | integriere |
crm | crm |
webinargeek | webinargeek |
invited | eingeladen |
registrations | registrierungen |
system | system |
new | neue |
webinar | webinar |
latest | neuesten |
webinars | webinaren |
and | und |
to | zu |
directly | direkt |
for | für |
that | dass |
is | wird |
from | von |
your | eigenen |
EN We think every craftsperson should own their own tools, so when you download iA Writer, you own it. No forced subscriptions, microtransactions, or compatibility concerns. Your work, your files, your app.
DE Wer täglich mit demselben Werkzeug arbeitet, sollte dieses, genauso wie die Arbeit selbst, besitzen dürfen. Deshalb: Klartext, keine Abonnements-Pflicht, In-App-Käufe oder Kompatibilitätsprobleme. Ihre Arbeit, Ihre Dateien, Ihre App.
Inglés | Alemán |
---|---|
subscriptions | abonnements |
files | dateien |
app | app |
tools | werkzeug |
should | sollte |
or | oder |
work | arbeit |
so | deshalb |
no | keine |
your | ihre |
every | in |
EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
DE Wenn ein Nameserver erforderlich ist, besteht die Option, um Ihre eigene URL mit einer Domäne zu erstellen, die Sie besitzen.Wenn Sie beispielsweise die Domain-Beispiel.com besitzen, können Sie ns1.example.com und ns2.example.com erstellen.
Inglés | Alemán |
---|---|
url | url |
domain | domain |
required | erforderlich |
option | option |
for | um |
to | zu |
example | beispiel |
could | können sie |
with | mit |
if | wenn |
is | ist |
your | ihre |
instance | die |
create | erstellen |
and | und |
EN Instead of a rigid up-or-out career ladder we offer genuine opportunities of going your own way, setting your own priorities and planning your career to suit your own ideas.
DE Anstelle einer starren Karriereleiter mit „up-or-out“-Prinzip finden Sie bei uns echte Möglichkeiten, Ihren eigenen Weg zu gehen, Ihre eigenen Prioritäten zu setzen und Ihre Karriere nach eigenen Vorstellungen zu planen.
Inglés | Alemán |
---|---|
instead | anstelle |
career | karriere |
genuine | echte |
way | weg |
priorities | prioritäten |
planning | planen |
we | uns |
opportunities | möglichkeiten |
to | zu |
a | einer |
EN Its own mobile payment system, its own music service, its own messenger: Samsung has been through quite a bit, and a lot of it didn't last long
DE Ein eigenes System für mobiles Bezahlen, ein eigener Musikdienst, ein eigener Messenger: Samsung hat schon einiges durch und vieles davon hat nicht lange überlebt
Inglés | Alemán |
---|---|
mobile | mobiles |
payment | bezahlen |
messenger | messenger |
samsung | samsung |
system | system |
long | lange |
and | und |
a lot | vieles |
has | hat |
a | schon |
EN Its own mobile payment system, its own music service, its own messenger: Samsung has been through quite a bit, and a lot of it didn't last long
DE Ein eigenes System für mobiles Bezahlen, ein eigener Musikdienst, ein eigener Messenger: Samsung hat schon einiges durch und vieles davon hat nicht lange überlebt
Inglés | Alemán |
---|---|
mobile | mobiles |
payment | bezahlen |
messenger | messenger |
samsung | samsung |
system | system |
long | lange |
and | und |
a lot | vieles |
has | hat |
a | schon |
EN The use of your own top-level domain is very flexible: You can set up redirects to your own or third-party content or have your own digital presences delivered directly via the dotBRAND TLD
DE Die Verwendung der eigenen Top-Level Domain ist sehr flexibel: Sie können Weiterleitungen auf eigene oder fremde Inhalte einrichten oder Ihre eigenen digitalen Präsenzen über die dotBRAND TLD direkt ausliefern lassen
Inglés | Alemán |
---|---|
domain | domain |
flexible | flexibel |
redirects | weiterleitungen |
content | inhalte |
digital | digitalen |
tld | tld |
directly | direkt |
use | verwendung |
or | oder |
set up | einrichten |
is | ist |
very | sehr |
can | können |
your | ihre |
own | eigenen |
third-party | der |
EN Once upon a time in Rabat, there was a boutique hotel called Le Diwan, where every nook was a library inviting you to write your own poem, your own story in Rabat, in your own words, Marhaba!
DE Es gab einmal in Rabat das Boutique-Hotel Le Diwan, das uns mit einer Bibliothek in jedem Winkel einlud, unsere eigenen Worte über diese Stadt aufzuschreiben, Marhaba!
Inglés | Alemán |
---|---|
boutique | boutique |
hotel | hotel |
le | le |
library | bibliothek |
in | in |
there | es |
your | eigenen |
EN The rooms are large and spacious and have been equipped with: - Kitchen - bathroom with a high standard - very comfortable beds Our rooms are decorated in such a way that each of our guests feel in them as in your own home. Are situated on the first…
DE Gästezimmer Ewa Ulaniuk Unterkunft befindet sich im malerischen Dorf Kajkowie gelegen, abseits der Hektik der Stadt. Zu Ihrer Verfügung 18 Betten in fünf Zimmern, von denen drei haben ein eigenes Bad, und die anderen beiden haben ein Bad auf dem…
EN The accommodation facility Fotex is located in Ząbki, just 12 km from the center of Warsaw. Our rooms have their own bathroom with shower, TV and free Internet access via Wi-Fi. For the convenience of our guests, we provide a free, large guarded car…
DE Fotex Hotel in Ząbki in der Nähe von Warschau, nur 12 km vom Stadtzentrum entfernt .. Unsere Zimmer haben ein eigenes Bad mit Dusche, TV und kostenlosen Internetzugang über WLAN. Für die Bequemlichkeit unserer Gäste bieten wir einen kostenlosen…
EN Secondly, each of our apartments has its own private entrance directly from the outside, where there is a very large parking lot for our guests
DE Zweitens hat jede unserer Wohnungen einen eigenen privaten Eingang direkt von außen, wo sich für unsere Gäste ein sehr großer Parkplatz befindet
Inglés | Alemán |
---|---|
apartments | wohnungen |
entrance | eingang |
directly | direkt |
outside | außen |
guests | gäste |
parking | parkplatz |
where | wo |
secondly | zweitens |
our | unsere |
very | sehr |
large | großer |
has | hat |
own | eigenen |
the | privaten |
of | unserer |
EN As the Rhenus Group, we operate worldwide and are represented in a large number of business fields with our own locations on all continents. This enables us to cover the needs of different industries with our services.
DE Als Rhenus Gruppe agieren wir weltweit und sind mit eigenen Standorten auf allen Kontinenten in einer Vielzahl von Geschäftsfeldern vertreten. So decken wir die Bedürfnisse von unterschiedlichen Branchen mit unseren Dienstleistungen ab.
Inglés | Alemán |
---|---|
worldwide | weltweit |
represented | vertreten |
locations | standorten |
industries | branchen |
services | dienstleistungen |
group | gruppe |
in | in |
different | unterschiedlichen |
number | vielzahl |
we | wir |
and | und |
are | sind |
as | als |
needs | bedürfnisse |
a | einer |
own | eigenen |
with | mit |
EN Pick from a large number of color schemes, font presets, specify the art style to make our design our own.
DE Wählen Sie aus einer großen Anzahl von Farbschemata und Schriftvorgaben und legen Sie den Stil fest, um ihr Design zu gestalten.
Inglés | Alemán |
---|---|
color schemes | farbschemata |
style | stil |
large | großen |
design | design |
pick | wählen sie |
to | zu |
specify | wählen |
the | den |
a | einer |
from | aus |
number of | anzahl |
EN Under the bright glass roof, you can enjoy creations as inventive as the large chandelier that lights up the place with a modern, original sophistication. Ask our team for advice choosing from our vast selection or to create your own favorite cocktail.
DE Unter dem hellen Glasdach genießen Sie kreative Gerichte, so innovativ wie der elegante, moderne und originelle Kronleuchter. Unser Team berät Sie gerne bei der Auswahl aus unserem breiten Angebot oder hilft Ihnen, Ihren Lieblingscocktail zu kreieren.
Inglés | Alemán |
---|---|
bright | hellen |
modern | moderne |
original | originelle |
large | breiten |
enjoy | genießen |
team | team |
to create | kreieren |
or | oder |
selection | auswahl |
create | und |
your | ihren |
to | zu |
under | unter |
our | unser |
from | aus |
EN Our house holiday house is located in the town of Szczyrk. The house is able to accommodate up to 12 persons. Equipment: Ground Floor: - a large lounge - kitchen fully equipped with a dining room - large living room with a tv and a fireplace with…
DE Unser Ferienhaus liegt in Szczyrk. Das Haus ist in der Lage 12 Personen. Ausstattung: Erdgeschoss: - große Halle - voll ausgestattete Küche mit Essbereich - großen Wohnzimmer mit TV und Kamin mit direktem Zugang zur Terrasse (Blick auf dem…
EN A good rest in a small spa. Large resorts are good but Day relaxing in the cellar you feel relaxd and happy. Do not think about the piston, hustle and bustle fairground stalls in large spas, because in our small spa you can rest in peace from the…
DE Eine gute Erholung in einem kleinen Dorf. Große Resorts sind gut, aber ruhen in Piwniczna Sie fühlen sich entspannt und zufrieden. Denken Sie nicht über die Massen, Lärm, Schaustellerstände in den großen Resorts, weil in unserer kleinen Kurstadt…
EN Outside, there is a fireplace, barbecue, playground for children, tables and benches, a volleyball court, a large table in front of the house and a very large plot for our guests and parking for cars
DE Draußen gibt es einen Kamin, einen Grill, einen Kinderspielplatz, Tische und Bänke, einen Volleyballplatz, einen großen Tisch vor dem Haus und ein sehr großes Grundstück für unsere Gäste sowie einen Parkplatz für Autos
Inglés | Alemán |
---|---|
fireplace | kamin |
barbecue | grill |
benches | bänke |
plot | grundstück |
guests | gäste |
playground for children | kinderspielplatz |
parking | parkplatz |
our | unsere |
and | und |
large | großen |
very | sehr |
cars | autos |
for | für |
table | tisch |
the | haus |
EN The villa is located on a fenced, large plot of 1 hectare, we give you our garden and: a large terrace with a beautiful view of the surroundings, a fully e? Show more
DE Die Villa befindet sich auf einem umzäunten, großen Grundstück von 1 Hektar, wir geben Ihnen unseren Garten und: eine große Terrasse mit herrlichem Blick auf di? Mehr zeigen
Inglés | Alemán |
---|---|
villa | villa |
fenced | umzäunten |
hectare | hektar |
e | e |
located | befindet |
plot | grundstück |
garden | garten |
terrace | terrasse |
show | zeigen |
view | blick |
give | geben |
more | mehr |
we | wir |
you | di |
and | und |
a | eine |
of | von |
the | ihnen |
with | mit |
on | auf |
EN In our apartment you will find: - hall - bathroom with jacuzzi bath - large lounge with fully equipped kitchen - bedroom - terrace comfortable corner sofa in the living room is distributed in a large and comfortable double bed. In addition at the…
DE In unserer Wohnung finden Sie: - eine Halle - ein Badezimmer mit Jacuzzi-Wanne - ein großes Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten Küche - Schlafzimmer - Terrasse bequem Ecksofa im Wohnzimmer liegt in einem großen und bequemen Doppelbett verteilt…
EN Our facility is located near the forest. -large parking -free wifi -the facility includes a large gazebo with a grill -rooms with bathrooms -fridges and a kitchenette (glasses, plates, trick, etc.) -trampoline for children -it is possible to buy a…
DE Unterkunft Agnieszka Nesterak in einem Einfamilienhaus gelegen. Wir bieten: - neu eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad - TV in allen Zimmern - lecker, natürliche Lebensmittel vor Ort, - eine Küchenzeile, - Grillen erlaubt - WLAN - kostenloser…
Amosando 50 de 50 traducións