EN We want to avoid hazardous substances as much as possible, on the one hand to minimize the environmental impact as much as possible, and on the other to minimize adverse health effects
"minimize downtime" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
minimize | minimieren reduzieren senken weniger |
downtime | ausfallzeit ausfallzeiten von was |
EN We want to avoid hazardous substances as much as possible, on the one hand to minimize the environmental impact as much as possible, and on the other to minimize adverse health effects
DE Wir wollen Gefahrstoffe bestmöglich vermeiden, um zum einen die Umwelt so wenig wie möglich zu belasten und zum anderen gesundheitlich negative Auswirkungen zu minimieren
Inglés | Alemán |
---|---|
minimize | minimieren |
environmental | umwelt |
possible | möglich |
other | anderen |
we | wir |
to | zu |
much | so |
avoid | vermeiden |
impact | auswirkungen |
and | und |
want | wollen |
EN How to minimize the environmental impacts of running cloud workloads and how to create a shared responsibility model for sustainability, understanding the impact, and maximizing utilization to minimize required resources.
DE Wie der ökologische Fußabdruck von Cloud-Nutzungen reduziert werden kann und wie ein Modell der gemeinsamen Verantwortung für Nachhaltigkeit aussehen könnte, das Cloud-Auslastungen maximiert, um den Ressourcenbedarf insgesamt einzugrenzen.
Inglés | Alemán |
---|---|
cloud | cloud |
shared | gemeinsamen |
responsibility | verantwortung |
model | modell |
sustainability | nachhaltigkeit |
a | ein |
for | um |
the | den |
EN Sprout Social strives to minimize service impacts and downtime
DE Hier bei Sprout Social sind wir stets darum bemüht, Ausfallzeiten und andere negative Auswirkungen auf unseren Service zu minimieren
Inglés | Alemán |
---|---|
social | social |
minimize | minimieren |
service | service |
impacts | auswirkungen |
downtime | ausfallzeiten |
sprout | sprout |
and | und |
to | zu |
EN The availability of data the ability to minimize system downtime are critical to business. We use both our own methods as well as Microsoft?s to ensure high availability.
DE Die Verfügbarkeit der Daten und die Fähigkeit, Systemausfallzeiten zu minimieren, sind für das Geschäft unerlässlich. Wir verwenden sowohl unsere eigenen Methoden als auch die von Microsoft, um eine hohe Verfügbarkeit zu gewährleisten.
Inglés | Alemán |
---|---|
availability | verfügbarkeit |
minimize | minimieren |
business | geschäft |
methods | methoden |
microsoft | microsoft |
critical | unerlässlich |
ability | fähigkeit |
use | verwenden |
data | daten |
are | sind |
to | zu |
our | unsere |
as | als |
high | hohe |
own | eigenen |
both | und |
EN Red Hat offers continuous learning opportunities to equip your teams with the knowledge to use the tools they need to speed development, build robust applications, and minimize downtime.
DE Red Hat bietet kontinuierliche Lernmöglichkeiten, damit Ihre Teams mit den notwendigen Kenntnissen und Tools die Entwicklung beschleunigen, robuste Anwendungen erstellen und Ausfallzeiten minimieren können.
Inglés | Alemán |
---|---|
offers | bietet |
continuous | kontinuierliche |
robust | robuste |
minimize | minimieren |
downtime | ausfallzeiten |
speed | beschleunigen |
teams | teams |
tools | tools |
need | notwendigen |
development | entwicklung |
applications | anwendungen |
red | red |
your | ihre |
with | mit |
to | damit |
and | und |
the | den |
EN Eliminate unplanned downtime and minimize data loss due to corruption or failure. The SLE HA extension includes Geo Clustering to manage clustered servers on-premises or in the cloud anywhere in the world.
DE Vermeiden Sie ungeplante Ausfallzeiten und minimieren Sie Datenverluste aufgrund von Beschädigung oder Ausfall. SLE HA Extension umfasst Geo-Clustering zur Verwaltung geclusterter Server in lokalen oder Cloud-Umgebungen überall auf der Welt.
Inglés | Alemán |
---|---|
downtime | ausfallzeiten |
minimize | minimieren |
ha | ha |
extension | extension |
includes | umfasst |
geo | geo |
cloud | cloud |
world | welt |
data loss | datenverluste |
premises | lokalen |
or | oder |
servers | server |
and | und |
in | in |
manage | verwaltung |
failure | ausfall |
EN Our policy-driven highly availability extension for Linux clusters helps you maintain business continuity and minimize unplanned downtime across locations and geographies.
DE Unsere richtlinienbasierte High Availability Extension für Linux-Cluster unterstützt Sie dabei, Ihre Geschäftskontinuität aufrechtzuerhalten und ungeplante Ausfallzeiten über mehrere Standorte und Regionen hinweg zu reduzieren.
Inglés | Alemán |
---|---|
availability | availability |
extension | extension |
linux | linux |
clusters | cluster |
minimize | reduzieren |
downtime | ausfallzeiten |
locations | standorte |
our | unsere |
helps | unterstützt |
maintain | aufrechtzuerhalten |
you | sie |
and | hinweg |
across | zu |
for | dabei |
EN Working with your premium team lets you minimize downtime and maximize performance. Unparalleled reach into the SUSE product and engineering team helps you to:
DE Durch die Zusammenarbeit mit Ihrem Premium-Team können Sie Ausfallzeiten minimieren und die Leistung maximieren. Die beispiellose Reichweite des SUSE Produkt- und Technikteams bietet Ihnen folgende Vorteile:
Inglés | Alemán |
---|---|
premium | premium |
minimize | minimieren |
downtime | ausfallzeiten |
maximize | maximieren |
reach | reichweite |
team | team |
product | produkt |
suse | suse |
the | folgende |
and | und |
performance | leistung |
with | mit |
you | sie |
EN The ITIL incident management workflow aims to reduce downtime and minimize impact on employee productivity from incidents
DE Der ITIL-Workflow für das Vorfallmanagement soll Ausfallzeiten reduzieren und die Auswirkungen von Vorfällen auf die Produktivität der Mitarbeiter minimieren
Inglés | Alemán |
---|---|
workflow | workflow |
downtime | ausfallzeiten |
impact | auswirkungen |
employee | mitarbeiter |
productivity | produktivität |
minimize | minimieren |
itil | itil |
reduce | reduzieren |
incident | vorfällen |
and | und |
the | der |
on | auf |
EN Improve response times to minimize damage or unplanned downtime. Alarm rules can be set on the edge. Predefined actions are also executed to automatically resolve problems as they occur.
DE Verbessern sie Reaktionszeiten, um Schäden oder ungeplante Stillstände zu minimieren. Alarmierungsregeln können am Edge festgelegt werden. Vordefinierte Aktionen werden ebenfalls ausgeführt, um auftretende Probleme automatisiert zu beheben.
Inglés | Alemán |
---|---|
minimize | minimieren |
damage | schäden |
edge | edge |
predefined | vordefinierte |
executed | ausgeführt |
automatically | automatisiert |
response times | reaktionszeiten |
improve | verbessern |
or | oder |
set | festgelegt |
actions | aktionen |
they | den |
to | zu |
can | können |
problems | probleme |
EN Minimize downtime by automating remediation actions
DE Minimierung von Ausfallzeiten durch automatisierte Problembehebungsaktionen
Inglés | Alemán |
---|---|
downtime | ausfallzeiten |
automating | automatisierte |
by | durch |
EN Minimize downtime with early warning notifications. If systems fail, help ensure you can recover quickly.
DE Dank frühzeitiger Warnmeldungen können Sie Ausfallzeiten auf ein Minimum beschränken. Bei Systemausfällen können Sie die schnelle Wiederherstellung sicherstellen.
Inglés | Alemán |
---|---|
downtime | ausfallzeiten |
ensure | sicherstellen |
recover | wiederherstellung |
quickly | schnelle |
you | sie |
can | können |
with | dank |
EN This can allow them to minimize network downtime and better maintain the proper levels of service required for daily operations.
DE So werden Ausfallzeiten des Netzwerks minimiert und das für den täglichen Betrieb erforderliche Serviceniveau wird besser aufrechterhalten.
Inglés | Alemán |
---|---|
network | netzwerks |
downtime | ausfallzeiten |
better | besser |
maintain | aufrechterhalten |
daily | täglichen |
operations | betrieb |
and | und |
for | für |
EN Using Axis solutions in combination with SCADA and automation systems improve productivity and minimize interruptions and downtime.
DE Die Verwendung von Axis Lösungen in Kombination mit SCADA und Automatisierungssystemen verbessert die Produktivität und minimiert Unterbrechungen und Ausfallzeiten.
Inglés | Alemán |
---|---|
solutions | lösungen |
combination | kombination |
improve | verbessert |
productivity | produktivität |
interruptions | unterbrechungen |
downtime | ausfallzeiten |
axis | axis |
in | in |
with | mit |
and | und |
EN Minimize downtime with access to expert technical support when you encounter issues. Available as a separate purchase through a Unity sales representative.
DE Durch fachmännischen technischen Support bei auftretenden Problemen lassen sich Ausfallzeiten minimieren. Diese Option können Sie über einen Unity-Vertriebspartner separat erwerben.
Inglés | Alemán |
---|---|
minimize | minimieren |
downtime | ausfallzeiten |
technical | technischen |
separate | separat |
support | support |
you | sie |
issues | problemen |
purchase | erwerben |
to | lassen |
EN Minimize downtime and leverage the Unity platform’s full potential with services optimized for your pipeline.
DE Minimieren Sie Ausfallzeiten und nutzen Sie das volle Potenzial der Unity-Plattform mit Services, die für Ihre Pipeline optimiert sind.
Inglés | Alemán |
---|---|
minimize | minimieren |
downtime | ausfallzeiten |
potential | potenzial |
optimized | optimiert |
pipeline | pipeline |
platforms | plattform |
services | services |
and | und |
your | ihre |
for | für |
with | mit |
the | der |
EN Plan maintenance based on estimated future performance and anticipated degradation states to avoid unplanned downtime, reduce mean time to repair (MTTR), and minimize field service costs.
DE Auf dieser Wissensbasis und der erwarteten Leistung planen Sie die Wartung, reduzieren die mittlere Reparaturzeit (Mean Time To Repair MTTR) und reduzieren Kosten für den Vor-Ort-Service.
Inglés | Alemán |
---|---|
plan | planen |
anticipated | erwarteten |
time | time |
field | ort |
performance | leistung |
to | to |
reduce | reduzieren |
repair | repair |
costs | kosten |
mean | mean |
on | auf |
and | und |
based | für |
maintenance | wartung |
service | service |
EN Trigger post-call automations and workflows to minimize downtime between calls
DE Nutzen Sie Automatisierungen und Workflows, um die Bearbeitungszeit zwischen den Calls zu minimieren
Inglés | Alemán |
---|---|
automations | automatisierungen |
workflows | workflows |
minimize | minimieren |
and | und |
to | zu |
between | zwischen |
EN Cloud service providers may offer specialized services and tools to minimize database downtime and simplify the overall transition.
DE Cloud-Service-Provider bieten eventuell spezialisierte Tools für minimale Datenbankausfälle und eine insgesamt einfachere Umstellung.
Inglés | Alemán |
---|---|
cloud | cloud |
providers | provider |
specialized | spezialisierte |
overall | insgesamt |
transition | umstellung |
may | eventuell |
offer | bieten |
tools | tools |
service | service |
and | und |
database | eine |
EN Training and certification starts from using Avid?s asset management solutions through to how to administrate, install, configure and troubleshot to maximize system efficiency and minimize downtime.
DE Die Schulung und Zertifizierung umfassen die Nutzung der Asset-Managementlösungen von Avid sowie die Administration, Installation, Konfiguration und Fehlerbehebung, um die Systemeffizienz zu optimieren und Ausfallzeiten zu minimieren.
Inglés | Alemán |
---|---|
training | schulung |
certification | zertifizierung |
avid | avid |
asset | asset |
maximize | optimieren |
minimize | minimieren |
downtime | ausfallzeiten |
install | installation |
management | administration |
to | zu |
configure | konfiguration |
and | und |
from | von |
EN The entire physical and cloud infrastructure is redundant in order to minimize the risk of downtime and data loss
DE Die gesamte physische Infrastruktur und Cloud-Infrastruktur ist redundant, um das Risiko von Ausfallzeiten und Datenverlust zu minimieren
Inglés | Alemán |
---|---|
physical | physische |
cloud | cloud |
redundant | redundant |
minimize | minimieren |
risk | risiko |
downtime | ausfallzeiten |
data loss | datenverlust |
infrastructure | infrastruktur |
and | und |
is | ist |
to | zu |
entire | gesamte |
of | von |
EN Fast recoveries to minimize downtime
DE Schnelle Wiederherstellungen für kürzestmögliche Ausfallzeiten
Inglés | Alemán |
---|---|
fast | schnelle |
downtime | ausfallzeiten |
to | für |
EN Minimize expensive downtime by restoring Windows and Linux systems to dissimilar hardware, including bare-metal physical, virtual, or cloud environments
DE Stellen Sie Windows-/Linux-Systeme auch auf anderen Plattformen (abweichende Hardware/Hypervisor/Cloud) wieder her und minimieren Sie so teure Ausfallzeiten
Inglés | Alemán |
---|---|
minimize | minimieren |
expensive | teure |
downtime | ausfallzeiten |
windows | windows |
linux | linux |
cloud | cloud |
systems | systeme |
hardware | hardware |
and | und |
or | sie |
to | auch |
EN Unity Core Support is the most basic level support plan Unity offers. Core Support ensures you minimize downtime, get answers to your questions, and resolve problems quickly.
DE Unity Core Support ist das Basissupport-Programm von Unity. Mit dem Core Support können Sie sicherstellen, dass Ausfallzeiten auf ein Minimum reduziert bleiben, Ihre Fragen stets beantwortet und Probleme umgehend gelöst werden.
Inglés | Alemán |
---|---|
downtime | ausfallzeiten |
quickly | umgehend |
unity | unity |
support | support |
questions | fragen |
core | core |
and | und |
your | ihre |
problems | probleme |
is | ist |
the | dem |
you | sie |
EN With careful planning, well-defined processes, and multiple trial runs, we help minimize the downtime of your applications during migration
DE Durch eine sorgfältige Planung, klar definierte Prozesse und mehrere Probeläufe tragen wir dazu bei, die Ausfallzeiten Ihrer Anwendungen während der Migration auf ein Minimum zu reduzieren
Inglés | Alemán |
---|---|
careful | sorgfältige |
planning | planung |
minimize | reduzieren |
downtime | ausfallzeiten |
migration | migration |
well | klar |
defined | definierte |
processes | prozesse |
applications | anwendungen |
we | wir |
and | und |
multiple | mehrere |
runs | die |
during | während |
EN In order to minimize setup and downtime costs, TrigasFI also offers onsite calibration service, in which an experienced calibration technician takes care of the adjustment, repair or even replacement of a not optimally functioning flowmeter.
DE Zudem warten und reparieren wir Ihre Geräte, soweit möglich, gleich bei uns im Hause oder wickeln im Bedarfsfall für Sie Reparaturen mit den Herstellern ab, so dass Sie Ihre Geräte gleich voll funktionsfähig und kalibriert zurück erhalten.
Inglés | Alemán |
---|---|
or | oder |
repair | reparieren |
and | und |
the | gleich |
EN Industry-leading response times, collaborative call management, and automated priority event escalation minimize downtime
DE Branchenführende Antwortzeiten, kollaboratives Anrufmanagement und automatische Ereignis-Eskalation minimieren Ihre Ausfallzeit
Inglés | Alemán |
---|---|
automated | automatische |
event | ereignis |
escalation | eskalation |
minimize | minimieren |
downtime | ausfallzeit |
response times | antwortzeiten |
call | ihre |
EN When we perform an upgrade project our goal is to minimize downtime and maximize production and maintainability
DE Wenn wir ein Modernisierungsprojekt durchführen, ist es unser Ziel, die Stillstandzeit zu minimieren und die Produktion und Wartungsfreundlichkeit zu maximieren
Inglés | Alemán |
---|---|
minimize | minimieren |
maximize | maximieren |
goal | ziel |
production | produktion |
we | wir |
to | zu |
and | und |
when | wenn |
perform | durchführen |
is | ist |
an | ein |
EN Minimize equipment downtime with actionable alarms
DE Ausfallzeiten von Geräten durch umsetzbare Alarme minimieren
Inglés | Alemán |
---|---|
minimize | minimieren |
equipment | geräten |
downtime | ausfallzeiten |
actionable | umsetzbare |
alarms | alarme |
with | durch |
EN Tool maintenance programs and availability of spare parts are available to minimize production downtime
DE Werkzeug-Instandhaltungsprogramme und Verfügbarkeit von Ersatzteilen zur Minimierung der Stillstandzeiten in der Produktion
Inglés | Alemán |
---|---|
tool | werkzeug |
spare parts | ersatzteilen |
and | und |
availability | verfügbarkeit |
production | produktion |
EN The availability of data the ability to minimize system downtime are critical to business. We use both our own methods as well as Microsoft?s to ensure high availability.
DE Die Verfügbarkeit der Daten und die Fähigkeit, Systemausfallzeiten zu minimieren, sind für das Geschäft unerlässlich. Wir verwenden sowohl unsere eigenen Methoden als auch die von Microsoft, um eine hohe Verfügbarkeit zu gewährleisten.
Inglés | Alemán |
---|---|
availability | verfügbarkeit |
minimize | minimieren |
business | geschäft |
methods | methoden |
microsoft | microsoft |
critical | unerlässlich |
ability | fähigkeit |
use | verwenden |
data | daten |
are | sind |
to | zu |
our | unsere |
as | als |
high | hohe |
own | eigenen |
both | und |
EN AWS Shield Standard is available at no additional charge and provides always-on detection and automatic inline mitigations that can minimize application downtime and latency
DE AWS Shield Standard ist ohne Aufpreis erhältlich und bietet eine permanente Erkennung und automatische Inline-Minimierung, die Ausfall- und Latenzzeiten von Anwendungen minimieren kann
Inglés | Alemán |
---|---|
aws | aws |
standard | standard |
detection | erkennung |
automatic | automatische |
minimize | minimieren |
application | anwendungen |
latency | latenzzeiten |
shield | shield |
no | ohne |
can | kann |
and | und |
on | von |
provides | bietet |
is | erhältlich |
EN Improve response times to minimize damage or unplanned downtime. Alarm rules can be set on the edge. Predefined actions are also executed to automatically resolve problems as they occur.
DE Verbessern sie Reaktionszeiten, um Schäden oder ungeplante Stillstände zu minimieren. Alarmierungsregeln können am Edge festgelegt werden. Vordefinierte Aktionen werden ebenfalls ausgeführt, um auftretende Probleme automatisiert zu beheben.
Inglés | Alemán |
---|---|
minimize | minimieren |
damage | schäden |
edge | edge |
predefined | vordefinierte |
executed | ausgeführt |
automatically | automatisiert |
response times | reaktionszeiten |
improve | verbessern |
or | oder |
set | festgelegt |
actions | aktionen |
they | den |
to | zu |
can | können |
problems | probleme |
EN Eliminate unplanned downtime and minimize data loss due to corruption or failure. The SLE HA extension includes Geo Clustering to manage clustered servers on-premises or in the cloud anywhere in the world.
DE Vermeiden Sie ungeplante Ausfallzeiten und minimieren Sie Datenverluste aufgrund von Beschädigung oder Ausfall. SLE HA Extension umfasst Geo-Clustering zur Verwaltung geclusterter Server in lokalen oder Cloud-Umgebungen überall auf der Welt.
Inglés | Alemán |
---|---|
downtime | ausfallzeiten |
minimize | minimieren |
ha | ha |
extension | extension |
includes | umfasst |
geo | geo |
cloud | cloud |
world | welt |
data loss | datenverluste |
premises | lokalen |
or | oder |
servers | server |
and | und |
in | in |
manage | verwaltung |
failure | ausfall |
EN Our policy-driven highly availability extension for Linux clusters helps you maintain business continuity and minimize unplanned downtime across locations and geographies.
DE Unsere richtlinienbasierte High Availability Extension für Linux-Cluster unterstützt Sie dabei, Ihre Geschäftskontinuität aufrechtzuerhalten und ungeplante Ausfallzeiten über mehrere Standorte und Regionen hinweg zu reduzieren.
Inglés | Alemán |
---|---|
availability | availability |
extension | extension |
linux | linux |
clusters | cluster |
minimize | reduzieren |
downtime | ausfallzeiten |
locations | standorte |
our | unsere |
helps | unterstützt |
maintain | aufrechtzuerhalten |
you | sie |
and | hinweg |
across | zu |
for | dabei |
EN Quick Restore with Granular Recovery: The need to minimize downtime and to quickly recover from data loss or ransomware attacks is a central aspect of IT administration
DE Schnelle, granulare Wiederherstellung: Ein zentraler Aspekt der IT-Administration ist es, Ausfallzeiten zu minimieren und nach einem Datenverlust oder einer Ransomware-Attacken Daten schnell wiederherzustellen
Inglés | Alemán |
---|---|
granular | granulare |
minimize | minimieren |
downtime | ausfallzeiten |
ransomware | ransomware |
attacks | attacken |
central | zentraler |
aspect | aspekt |
administration | administration |
data loss | datenverlust |
quickly | schnell |
or | oder |
it | es |
quick | schnelle |
and | und |
to | zu |
data | daten |
is | ist |
EN Trigger post-call automations and workflows to minimize downtime between calls
DE Oder wählen Sie in nur einem Klick
Inglés | Alemán |
---|---|
and | sie |
EN It is in the best interest of every company to avoid production downtime to minimize permanent loss of market shares and reputation
DE Es liegt im besten Interesse eines jeden Unternehmens, Produktionsausfälle zu vermeiden, um den dauerhaften Verlust von Reputation und Marktanteilen zu minimieren
Inglés | Alemán |
---|---|
interest | interesse |
minimize | minimieren |
permanent | dauerhaften |
loss | verlust |
reputation | reputation |
it | es |
company | unternehmens |
in the | im |
to | zu |
avoid | vermeiden |
and | und |
is | liegt |
of | von |
the | den |
EN Once you make this change, you will want to wait to proceed with the following until the current TTL has passed before making any changes to minimize downtime
DE Sobald Sie diese Änderung vorgenommen haben, möchten Sie warten, bis der aktuelle TTL ausgeführt wird, bis der aktuelle TTL ausgeführt hat, bevor Sie Änderungen vornehmen, um Ausfallzeiten zu minimieren
Inglés | Alemán |
---|---|
current | aktuelle |
ttl | ttl |
minimize | minimieren |
downtime | ausfallzeiten |
changes | Änderungen |
change | Änderung |
wait | warten |
has | hat |
once | sobald |
to | zu |
the | wird |
want to | möchten |
this | diese |
EN Minimize the risk of security breaches and downtime for your mission-critical applications with enterprise-grade features.
DE Das Risiko von Sicherheitsverstößen und Ausfallzeiten für unternehmenskritische Anwendungen lässt sich mit denEnterprise-Funktionalitäten von Confluent minimieren.
Inglés | Alemán |
---|---|
minimize | minimieren |
risk | risiko |
downtime | ausfallzeiten |
features | funktionalitäten |
applications | anwendungen |
and | und |
with | mit |
for | für |
of | von |
the | das |
EN Together with HiQ’s developers, we are automating processes for their new enterprise instance and implementing a new CI/CD workflow in order to minimize downtime and maintenance efforts.
DE Gemeinsam mit den Developern von HiQ werden für die neue Enterprise-Instanz Abläufe automatisiert und ein neuer CI/CD Workflow entwickelt, um das System möglichst ausfallsicher zu machen und Wartungsaufwände zu minimieren.
Inglés | Alemán |
---|---|
automating | automatisiert |
enterprise | enterprise |
ci | ci |
cd | cd |
minimize | minimieren |
workflow | workflow |
new | neue |
processes | abläufe |
to | zu |
a | ein |
are | werden |
instance | die |
and | und |
with | mit |
for | um |
EN Using Axis solutions in combination with SCADA and automation systems improve productivity and minimize interruptions and downtime.
DE Die Verwendung von Axis Lösungen in Kombination mit SCADA und Automatisierungssystemen verbessert die Produktivität und minimiert Unterbrechungen und Ausfallzeiten.
Inglés | Alemán |
---|---|
solutions | lösungen |
combination | kombination |
improve | verbessert |
productivity | produktivität |
interruptions | unterbrechungen |
downtime | ausfallzeiten |
axis | axis |
in | in |
with | mit |
and | und |
EN With careful planning, well-defined processes, and multiple trial runs, we help minimize the downtime of your applications during migration
DE Durch eine sorgfältige Planung, klar definierte Prozesse und mehrere Probeläufe tragen wir dazu bei, die Ausfallzeiten Ihrer Anwendungen während der Migration auf ein Minimum zu reduzieren
Inglés | Alemán |
---|---|
careful | sorgfältige |
planning | planung |
minimize | reduzieren |
downtime | ausfallzeiten |
migration | migration |
well | klar |
defined | definierte |
processes | prozesse |
applications | anwendungen |
we | wir |
and | und |
multiple | mehrere |
runs | die |
during | während |
EN The ITIL incident management workflow aims to reduce downtime and minimize impact on employee productivity from incidents
DE Der ITIL-Workflow für das Vorfallmanagement soll Ausfallzeiten reduzieren und die Auswirkungen von Vorfällen auf die Produktivität der Mitarbeiter minimieren
Inglés | Alemán |
---|---|
workflow | workflow |
downtime | ausfallzeiten |
impact | auswirkungen |
employee | mitarbeiter |
productivity | produktivität |
minimize | minimieren |
itil | itil |
reduce | reduzieren |
incident | vorfällen |
and | und |
the | der |
on | auf |
EN Minimize equipment downtime. Optimize customer experiences.
DE Minimieren Sie die Ausfallzeiten von Anlagen und optimieren Sie das Kundenerlebnis.
Inglés | Alemán |
---|---|
minimize | minimieren |
equipment | anlagen |
downtime | ausfallzeiten |
optimize | optimieren |
EN Unity’s Premium Support Team helps resolve technical issues quickly to minimize downtime and get you back up and running.
DE Das Premium-Support-Team von Unity hilft bei der schnellen Behebung technischer Probleme, damit Ausfallzeiten auf ein Minimum reduziert bleiben und Sie den Betrieb schnell wieder aufnehmen können.
Inglés | Alemán |
---|---|
team | team |
technical | technischer |
downtime | ausfallzeiten |
support | support |
helps | hilft |
quickly | schnell |
back | wieder |
premium | premium |
and | und |
you | sie |
issues | probleme |
to | damit |
EN Minimize downtime and leverage the Unity platform’s full potential with services optimized for your pipeline.
DE Minimieren Sie Ausfallzeiten und nutzen Sie das volle Potenzial der Unity-Plattform mit Services, die für Ihre Pipeline optimiert sind.
Inglés | Alemán |
---|---|
minimize | minimieren |
downtime | ausfallzeiten |
potential | potenzial |
optimized | optimiert |
pipeline | pipeline |
platforms | plattform |
services | services |
and | und |
your | ihre |
for | für |
with | mit |
the | der |
EN Unity Essential Success is a support plan offered by Unity. Essential Success ensures you minimize downtime, get answers to your questions, and resolve technical problems quickly.
DE Unsere erfahrenen Unity-Techniker antwortet Ihnen schnell mit technischem Support.
Inglés | Alemán |
---|---|
support | support |
quickly | schnell |
to | mit |
EN Minimize downtime risks with a team of one. Rapidly contain threats and automatically remediate malicious changes. Roll back devices in seconds in case of ransomware.
DE Minimieren Sie das Risiko von Ausfallzeiten mit einem Team von nur einer Person. Dämmen Sie Bedrohungen schnell ein und beheben Sie schadhafte Änderungen automatisch. Stellen Sie Geräte im Falle von Ransomware in Sekundenschnelle wieder her.
Inglés | Alemán |
---|---|
minimize | minimieren |
downtime | ausfallzeiten |
rapidly | schnell |
automatically | automatisch |
remediate | beheben |
back | wieder |
ransomware | ransomware |
changes | Änderungen |
team | team |
threats | bedrohungen |
devices | geräte |
in | in |
risks | risiko |
and | und |
with | mit |
EN Sematext Synthetics features powerful monitors that help track website and API availability from the designated checkpoints around the world to minimize downtime and MTTR
DE Sematext-Kunststoffe bietet leistungsstarke Monitore, mit denen die Verfügbarkeit von Websites und APIs an den festgelegten Kontrollpunkten auf der ganzen Welt verfolgt werden kann, um Ausfallzeiten und MTTR zu minimieren
Inglés | Alemán |
---|---|
monitors | monitore |
track | verfolgt |
api | apis |
world | welt |
minimize | minimieren |
downtime | ausfallzeiten |
availability | verfügbarkeit |
powerful | leistungsstarke |
and | und |
features | bietet |
to | zu |
around | von |
the | den |
designated | an |
Amosando 50 de 50 traducións