Traducir "interviewed" a Alemán

DE Nach Beobachtung der Abläufe, Befragung von Mitarbeitern und Inspektion der NordVPN-Server und -Datenbanken stellten die Prüfer fest, dass NordVPN sich strikt an seine ?No Logs?-Politik hält

• Beobachtung der Abläufe
• Befragung von Mitarbeitern
• Inspektion der NordVPN-Server
• fest
• NordVPN sich strikt
• seine
• No Logs
• -Politik hält

DE Wenn Ihr Gast bereits interviewt wurde - insbesondere wenn es innerhalb der letzten Wochen oder Monate nach Ihrem Interview mit ihm war - hören Sie sich diesen Podcast an oder lesen Sie den Artikel, um herauszufinden, was er bereits gefragt wurde

• Ihr Gast bereits
• letzten Wochen
• Monate nach Ihrem
• ihm war
• herauszufinden
• er bereits gefragt

DE Dieses Mal wird "Hear our Voices" in Graz in Österreich stattfinden. Es findet statt vom 18-20 September 2019.

• our
• Graz in Österreich

DE Er ist der Gründer des Kickass-Internet-Marketing-Blogs BloggersIdeas.Com, in dem er Marketing-Legenden wie Neil Patel & Rand Fishkin interviewte

• Kickass-Internet-Marketing-Blogs
• Patel
• Rand Fishkin interviewte

DE Ich wurde kürzlich von WebCertain TV zur Bedeutung von App-Daten befragt, und wir sprachen über das Skalieren und die Entstehung von Reincubate .

• kürzlich von WebCertain
• Bedeutung von App-Daten
• Entstehung von Reincubate

DE Für die Zwecke dieser Analyse hat IDC, basierend auf den geografischen Standorten der befragten Unternehmen, ein durchschnittliches, voll belastetes Gehalt von 80.600 US-Dollar pro Jahr für jeden Mitarbeiter angenommen

• Zwecke dieser Analyse
• IDC
• Standorten der befragten
• durchschnittliches
• voll belastetes Gehalt
• US-Dollar pro Jahr
• jeden Mitarbeiter angenommen

DE Für Werbetreibende sind Games längst kein Geheimtipp mehr. Doch wann lohnt es sich für Marken, auf In-Game Advertising zu setzen? Wir haben Yves Bollinger (DDB / FTW Germany) befragt. Lies hier, wie er die Potenziale für Marketer:innen einschätzt.

• Werbetreibende sind Games
• Doch wann lohnt
• Marken
• Yves Bollinger
• DDB
• FTW Germany
• befragt
• er die Potenziale

DE Zum besseren Verständnis der Vorteile, Kosten und Risiken einer solchen Investition befragte Forrester fünf Kunden, die langjährige Erfahrung mit dem Low-Code-Ansatz von Pega gesammelt haben.

• Kosten
• Risiken einer solchen
• befragte Forrester fünf
• Low-Code-Ansatz von Pega

DE Zum besseren Verständnis der Vorteile, Kosten und Risiken einer solchen Investition befragte Forrester vier Unternehmen, die über bis zu 5 Jahre Erfahrung mit dem Pega Customer Decision Hub gesammelt hatten.

• Kosten
• Risiken einer solchen
• befragte Forrester vier
• Pega Customer Decision
• gesammelt

DE Deshalb hat Forrester Consulting 20 Kunden befragt, die die Kernangebote von Pega bereits jahrelang einsetzen

• Deshalb hat Forrester
• Kunden befragt
• Kernangebote von Pega
• jahrelang einsetzen

DE Zum besseren Verständnis der Vorteile, Kosten und Risiken bei einer solchen Investition befragte Forrester sechs Unternehmen, die in einem Zeitraum von bis zu 5 Jahren Erfahrungen mit Pega Customer Service gesammelt hatten.

• Kosten
• Investition befragte Forrester
• Unternehmen
• Customer Service gesammelt

DE Möchten Sie eine Vordenkerrolle einnehmen? Wenn ja, versuchen Sie es mit einem Gast-Blogbeitrag oder probieren Sie, in einem Podcast interviewt zu werden

• einnehmen
• ja
• Gast-Blogbeitrag
• probieren Sie

DE Mytheresa: Data feeds Growth – mit professionellem Customer Journey Tracking zu internationalem Wachstum Nele Schellschmidt von Mytheresa und Thomas Seidel von Commanders Act erklären anhand konkreter Beispiele aus ? fortgesetzt

• Mytheresa
• Data feeds Growth
• professionellem Customer Journey
• internationalem Wachstum Nele
• Act erklären anhand
• fortgesetzt

DE Im Laufe der Jahre habe ich führende Persönlichkeiten der Technologiebranche von Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook und zahlreichen CEOs und Gründern befragt oder interviewt

• Laufe der Jahre
• Steve Jobs
• Steve Ballmer
• Mark Zuckerberg
• Elon Musk
• Tim Cook
• zahlreichen CEOs
• Gründern befragt
• interviewt

DE Zugleich gaben in der ersten „Global Cyber Risk and Insurance“-Studie von Munich Re vier Fünftel der befragten Top-Manager an, ihr Unternehmen sei nicht ausreichend geschützt.

• ersten
• Global Cyber Risk
• Insurance
• -Studie von Munich
• ihr Unternehmen sei
• ausreichend

DE Mit Blick auf Potenziale, Herausforderungen und Risiken haben sie zudem wissenschaftliche Studien ausgewertet sowie Expertinnen und Experten befragt.

• Blick auf Potenziale
• Herausforderungen
• wissenschaftliche Studien ausgewertet
• Expertinnen
• Experten

DE TAG Cyber hat unseren Chief Product Architect, Sean Leach, für den Bericht zum Thema Sicherheit im 3. Quartal 2021 interviewt

• Chief Product Architect
• Sean Leach
• Bericht zum Thema
• Quartal interviewt

DE Ihre Quellensuche über die größte Datenbank verifizierter Experten, die für ein Interview bereit stehen.

• Datenbank verifizierter Experten
• Interview bereit

DE Splashtop freut sich, zum zweiten Mal als Aussteller auf dem Managed Services Summit Live (MSS Live III) vertreten zu sein! Alexander Draaijer wird auf der Veranstaltung vom MSS Live Summit Chair John Garratt zum Thema "Changing Environments" interviewt

• Managed Services Summit
• MSS Live III
• Veranstaltung vom MSS
• Summit Chair John
• Thema
• interviewt

DE Der Gründer und CEO der Arabesque-Gruppe, Omar Selim, im Interview zu Nachhaltigkeit und KI im aktuellen Handelsblatt-Podcast Disrupt …

• Gründer
• CEO der Arabesque-Gruppe
• Omar Selim
• Interview zu Nachhaltigkeit
• KI im aktuellen
• Disrupt

DE Zwischen November und Dezember 2020 wurden 400 CISOs aus großen Unternehmen in Großbritannien, Frankreich, Deutschland, Benelux, Spanien und Italien befragt, um ihre sich entwickelnden Sicherheitsstrategien besser zu verstehen.

• Zwischen November
• Dezember wurden CISOs
• Frankreich
• Benelux
• Spanien
• Italien befragt
• entwickelnden Sicherheitsstrategien besser

DE Im Rahmen der Online-Umfrage wurden 1511 Desktop-Nutzer zu insgesamt 22 Fragen interviewt, die sowohl ihr Verhalten gegenüber Werbung als auch die Wahrnehmung von Online-Anzeigen in den Fokus nahmen

• Rahmen der Online-Umfrage
• Desktop-Nutzer zu insgesamt
• interviewt
• sowohl ihr Verhalten
• Wahrnehmung von Online-Anzeigen
• Fokus nahmen

DE Bei der Entwicklung von der DMP hin zur CDP scheint ein Konzept das andere zu verdrängen. Sicherlich ist das nicht das erste Mal in der Branche des Online-Marketings, ? fortgesetzt

• hin zur CDP
• Konzept das andere
• verdrängen
• Branche des Online-Marketings
• fortgesetzt

DE Die auf lockere, fast freundschaftliche Weise interviewten Experten kamen so lebensnah rüber, dass man als Zuschauer das Gefühl hatte, direkt daneben zu sitzen und selbst Betroffener zu sein.“

• lockere
• fast freundschaftliche Weise
• rüber
• Zuschauer das Gefühl

DE Die Daten der Hauptstudie, in der etwa 5.000 zufällig ausgewählte Erwachsene pro Teilnehmerland im Alter von 16 bis 65 Jahren befragt werden, werden in 2022/23 über einen Zeitraum von acht Monaten erhoben

• Hauptstudie
• etwa zufällig ausgewählte
• Zeitraum von acht
• erhoben

DE Am 15. Januar veranstalten wir ein Event namens „Freiheit & Demokratie – Globale Themen im Kontext“ im Muffatwerk München. Dieser Videotrailer stellt sämtliche Experten vor, die wir an diesem Tag einzeln interviewen werden.

• Event namens
• Freiheit
• Demokratie
• Muffatwerk München
• Videotrailer stellt sämtliche
• diesem Tag einzeln

DE Die Europawahlen sind vom 23-26 May! Manche Wörter über die Wahlen sind schwierig.

DE Ich habe mich letztes Jahr beworben und bin nicht ausgewählt worden. Kann ich mich erneut bewerben? 

• habe mich letztes
• beworben
• bin nicht ausgewählt
• mich erneut bewerben

DE Einige Marken zögern weiterhin, sich auf sozialen Medien zu präsentieren, von denen sie noch nicht alle Funktionen kennen. Die noch?

• Einige Marken zögern
• Funktionen kennen

DE Die so genannten Mini-Programme (Mini Program) sind Anwendungen, auf die Kunden zugreifen können, ohne dabei WeChat zu verlassen. Dadurch sind?

• genannten Mini-Programme
• Mini Program
• Anwendungen

DE Der 6. Lengow Day fand am 27. September im Pavillon Gabriel in Paris statt. Anlässlich der Veranstaltung traf sich ein?

• Lengow Day fand
• September im Pavillon
• Paris statt
• Anlässlich der Veranstaltung

DE GEM befragte eine Kohorte von Menschen in 50 Ländern

• Menschen in Ländern

DE 80 Prozent der Befragten sehen hier die USA vorn, gefolgt von China (55 Prozent) und dann Deutschland mit 30,4 Prozent.

• Prozent der Befragten
• USA vorn
• gefolgt von China
• Prozent

DE So geben nur 31% der Befragten Controller an, bereits eine flexible Controlling-Organisation zu sein, während sich 70% dies wünschen

• bereits eine flexible
• während sich dies

DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Es war nett. Das Gefühl, dass ich von einem Menschen tatsächlich interviewt wurde. Das Design war einfach.

• war nett
• Gefühl
• Menschen tatsächlich interviewt
• Design war

DE April 2020: Am Tag der Erde wird Trash Hero Bangkok auf der offiziellen Social Media Seite von Facebook.com als ein gutes Beispiel erwähnt für ?Gemeinschaften, die sich treffen, um einen positiven Wandel herbeizuführen?.

• April
• Tag der Erde
• Trash Hero Bangkok
• offiziellen Social Media
• gutes Beispiel erwähnt
• Gemeinschaften
• treffen
• positiven Wandel herbeizuführen

DE Oktober 2019: Indonesiens Republik Online befragt die Leiterin von Trash Hero Lembata, Theresia Wi, über die Bewegung und ihre Arbeit in Nusa Tengara Timur (Bahasa Indonesien).

• Oktober
• Indonesiens Republik Online
• Leiterin von Trash
• Lembata
• Theresia Wi
• Bewegung
• Arbeit in Nusa
• Timur
• Bahasa Indonesien

DE Ich habe mich letztes Jahr beworben und bin nicht ausgewählt worden. Kann ich mich erneut bewerben? 

• habe mich letztes
• beworben
• bin nicht ausgewählt
• mich erneut bewerben

DE Im Laufe der Jahre habe ich führende Persönlichkeiten der Technologiebranche von Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook und zahlreichen CEOs und Gründern befragt oder interviewt

• Laufe der Jahre
• Steve Jobs
• Steve Ballmer
• Mark Zuckerberg
• Elon Musk
• Tim Cook
• zahlreichen CEOs
• Gründern befragt
• interviewt

DE Vom 18. bis 20 September haben sich 150 Selbstvertreter und Selbstvertreterinnen aus 18 Ländern getroffen. Sie haben sich in Graz in Österreich für die Konferenz “Hört unsere Stimmen“ getroffen.

• Selbstvertreterinnen aus Ländern
• Graz in Österreich
• Konferenz
• Hört unsere Stimmen

DE Im Rahmen der Online-Umfrage wurden 1511 Desktop-Nutzer zu insgesamt 22 Fragen interviewt, die sowohl ihr Verhalten gegenüber Werbung als auch die Wahrnehmung von Online-Anzeigen in den Fokus nahmen

• Rahmen der Online-Umfrage
• Desktop-Nutzer zu insgesamt
• interviewt
• sowohl ihr Verhalten
• Wahrnehmung von Online-Anzeigen
• Fokus nahmen

DE Mytheresa: Data feeds Growth – mit professionellem Customer Journey Tracking zu internationalem Wachstum Nele Schellschmidt von Mytheresa und Thomas Seidel von Commanders Act erklären anhand konkreter Beispiele aus ? fortgesetzt

• Mytheresa
• Data feeds Growth
• professionellem Customer Journey
• internationalem Wachstum Nele
• Act erklären anhand
• fortgesetzt

DE Offen war der Fotowettbewerb wie immer für alle, ausgewählt wurden die Bilder von der Crowd und einer professionellen Jury.

• Crowd
• professionellen

DE Splashtop freut sich, zum zweiten Mal als Aussteller auf dem Managed Services Summit Live (MSS Live III) vertreten zu sein! Alexander Draaijer wird auf der Veranstaltung vom MSS Live Summit Chair John Garratt zum Thema "Changing Environments" interviewt

• Managed Services Summit
• MSS Live III
• Veranstaltung vom MSS
• Summit Chair John
• Thema
• interviewt

DE Jeden Tag zieht es neue Händler auf den Amazon Marktplatz. Um auf diesem Vertriebskanal erfolgreich zu sein und die wichtige?

• Jeden Tag zieht
• Marktplatz
• diesem Vertriebskanal erfolgreich
• wichtige

DE Viele der Nutzer der weltweit führenden E-Commerce-Plattform sind nicht im Klaren darüber, dass es Werbeverbindungen auf Amazon gibt. Man muss?

• Viele der Nutzer
• weltweit führenden E-Commerce-Plattform
• Klaren darüber
• Werbeverbindungen auf Amazon
• muss

DE Sie möchten als Onlinehändler mehr aus Ihren Daten machen? Dann zögern Sie nicht und kommen Sie Lengow auf der DMEXCO?

• möchten als Onlinehändler
• Ihren Daten machen
• Dann zögern Sie
• kommen Sie Lengow
• DMEXCO

DE Zugleich gaben in der ersten „Global Cyber Risk and Insurance“-Studie von Munich Re vier Fünftel der befragten Top-Manager an, ihr Unternehmen sei nicht ausreichend geschützt.

• ersten
• Global Cyber Risk
• Insurance
• -Studie von Munich
• ihr Unternehmen sei
• ausreichend

DE 80 Prozent der Befragten sehen hier die USA vorn, gefolgt von China (55 Prozent) und dann Deutschland mit 30,4 Prozent.

• Prozent der Befragten
• USA vorn
• gefolgt von China
• Prozent

DE So geben nur 31% der Befragten Controller an, bereits eine flexible Controlling-Organisation zu sein, während sich 70% dies wünschen

• bereits eine flexible
• während sich dies