EN These companies have web tech at their core, so you'll see them make the first move to integrate automated assistants into their existing web messengers and directly into their core products.
"integrate into companies" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
EN These companies have web tech at their core, so you'll see them make the first move to integrate automated assistants into their existing web messengers and directly into their core products.
DE Diese Unternehmen konzentrieren sich auf Webtechnologie, sodass sie den ersten Schritt hin zur Integration von automatisierten Assistenten in ihre bestehenden Web-Messenger und direkt in ihre Kernprodukte machen werden.
Inglés | Alemán |
---|---|
companies | unternehmen |
web | web |
automated | automatisierten |
assistants | assistenten |
directly | direkt |
core products | kernprodukte |
integrate | integration |
existing | bestehenden |
the first | ersten |
to | sodass |
into | in |
and | und |
the | den |
see | sie |
EN Yes, you can integrate our white label pay by invoice and pay in instalment solutions at the POS in your physical stores. You can also integrate them into your till system or your store’s mobile app.
DE Ja, die White-Label-Zahlarten Rechnungskauf und Ratenkauf kannst Du mit Unzer auch im Laden anbieten. Du kannst sie in Dein Kassensystem oder Deine mobile Händler-App integrieren.
Inglés | Alemán |
---|---|
integrate | integrieren |
white | white |
label | label |
mobile | mobile |
app | app |
in | in |
or | oder |
yes | ja |
our | mit |
also | auch |
and | und |
you can | kannst |
the | dein |
you | sie |
EN Check out different ways to integrate Billie Boost into your existing online store. How do you want to integrate?
DE Hier finden Sie verschiedene Möglichkeiten Billie Boost in Ihren bestehenden Online-Shop zu integrieren. Wie wollen Sie die Integration vornehmen?
Inglés | Alemán |
---|---|
boost | boost |
existing | bestehenden |
online | online |
store | shop |
online store | online-shop |
ways | möglichkeiten |
your | ihren |
different | verschiedene |
integrate | integrieren |
to | zu |
into | in |
how | wie |
EN Particularly savvy companies will take great responses to frequently asked questions and integrate those answers into their official knowledge base.
DE Besonders versierte Unternehmen gehen sogar noch einen Schritt weiter, indem sie Antworten auf häufig gestellte Fragen in ihre offizielle Wissensdatenbank aufnehmen.
Inglés | Alemán |
---|---|
particularly | besonders |
savvy | versierte |
companies | unternehmen |
frequently | häufig |
official | offizielle |
asked | gestellte |
questions | fragen |
answers | antworten |
responses | sie |
to | weiter |
into | in |
EN Companies that integrate or embed Qlik data analytics and integration products into existing solutions for more powerful applications
DE Unternehmen, die Qlik Sense oder QlikView in bestehende Lösungen integrieren oder einbetten - für leistungsstarke Visual Analytics.
Inglés | Alemán |
---|---|
companies | unternehmen |
or | oder |
existing | bestehende |
solutions | lösungen |
powerful | leistungsstarke |
embed | einbetten |
qlik | qlik |
analytics | analytics |
into | in |
integrate | integrieren |
for | für |
EN As medical device companies integrate new technologies like IoT, VR, AR, AI, and robotics into their designs, Arena eliminates confusion with a single source of quality truth.
DE Während Unternehmen für Medizinprodukte neue Technologien wie IoT, VR, AR, KI und Robotik in ihre Designs integrieren, sorgt Arena mit einer qualitativ hochwertigen Single Source of Truth für Klarheit.
Inglés | Alemán |
---|---|
integrate | integrieren |
new | neue |
technologies | technologien |
iot | iot |
vr | vr |
ar | ar |
ai | ki |
robotics | robotik |
arena | arena |
source | source |
truth | truth |
companies | unternehmen |
designs | designs |
of | of |
and | und |
with | mit |
a | single |
their | ihre |
quality | hochwertigen |
like | wie |
into | in |
EN We are a global management consulting firm that works with companies to integrate sustainability considerations into long-term strategies, everyday operations and communications
DE Wir sind ein weltweit tätiges Management-Beratungsunternehmen, das seine Kunden dabei unterstützt, Nachhaltigkeitsaspekte in ihre langfristigen Strategien, ihr Tagesgeschäft und ihre Kommunikation zu integrieren
Inglés | Alemán |
---|---|
global | weltweit |
consulting | beratungsunternehmen |
long-term | langfristigen |
strategies | strategien |
communications | kommunikation |
management | management |
with | dabei |
integrate | integrieren |
and | und |
we | wir |
to | zu |
are | sind |
into | in |
a | ein |
EN They’ll integrate into companies in the region to work on real projects in two internship phases over the course of their studies
DE Zudem absolvieren sie im Laufe ihrer Ausbildung in regionalen Unternehmen 2 Praktika, um konkrete Projekte abzuwickeln
Inglés | Alemán |
---|---|
internship | praktika |
region | regionalen |
companies | unternehmen |
projects | projekte |
in the | im |
course | laufe |
in | in |
EN We have a threefold vision: We aim to support companies in venturing their innovative ideas, conduct the relevant research and integrate our experience into practice-oriented teaching
DE Unsere Vision ist dreifach: Wir möchten Unternehmen in ihren innovativen Ideen unterstützen, einschlägige Forschung betreiben und unsere Erfahrungen in die praxisnahe Lehre fließen lassen
Inglés | Alemán |
---|---|
vision | vision |
innovative | innovativen |
research | forschung |
teaching | lehre |
in | in |
relevant | einschlägige |
companies | unternehmen |
and | und |
our | unsere |
to | lassen |
ideas | ideen |
to support | unterstützen |
EN Diversity also means religious diversity. How German companies integrate different religions into their daily work.
DE Diversität bedeutet auch religiöse Vielfalt. Wie deutsche Unternehmen unterschiedliche Religionen in ihren Arbeitsalltag integrieren.
Inglés | Alemán |
---|---|
integrate | integrieren |
different | unterschiedliche |
also | auch |
means | bedeutet |
german | deutsche |
companies | unternehmen |
into | in |
how | wie |
their | ihren |
diversity | vielfalt |
EN Many companies in the electrical and electronics industry already use various data-based technologies and successfully integrate them into their daily work processes
DE Ein Großteil der Unternehmen der Elektroindustrie nutzt bereits verschiedene datenbasierte Technologien und integriert diese erfolgreich in die täglichen Arbeitsprozesse
Inglés | Alemán |
---|---|
use | nutzt |
successfully | erfolgreich |
integrate | integriert |
daily | täglichen |
data-based | datenbasierte |
work processes | arbeitsprozesse |
companies | unternehmen |
technologies | technologien |
in | in |
various | verschiedene |
and | und |
EN Classic PR services are no longer enough for companies. To integrate the messages into the post-PR world, Evernine offers new ways.
DE Wer erklärungsbedürftige B2B-Produkte an anspruchsvolle Kunden verkaufen möchte, benötigt in aller Regel einen langen Atem. B2C-Verantwortliche kommen dagegen vermeintlich schneller ans Ziel.
Inglés | Alemán |
---|---|
services | produkte |
longer | langen |
to | ans |
into | in |
the | einen |
are | möchte |
EN Companies that integrate or embed Qlik data analytics and integration products into existing solutions for more powerful applications
DE Unternehmen, die Qlik Sense oder QlikView in bestehende Lösungen integrieren oder einbetten - für leistungsstarke Visual Analytics.
Inglés | Alemán |
---|---|
companies | unternehmen |
or | oder |
existing | bestehende |
solutions | lösungen |
powerful | leistungsstarke |
embed | einbetten |
qlik | qlik |
analytics | analytics |
into | in |
integrate | integrieren |
for | für |
EN They’ll integrate into companies in the region to work on real projects in two internship phases over the course of their studies
DE Zudem absolvieren sie im Laufe ihrer Ausbildung in regionalen Unternehmen 2 Praktika, um konkrete Projekte abzuwickeln
Inglés | Alemán |
---|---|
internship | praktika |
region | regionalen |
companies | unternehmen |
projects | projekte |
in the | im |
course | laufe |
in | in |
EN We have a threefold vision: We aim to support companies in venturing their innovative ideas, conduct the relevant research and integrate our experience into practice-oriented teaching
DE Unsere Vision ist dreifach: Wir möchten Unternehmen in ihren innovativen Ideen unterstützen, einschlägige Forschung betreiben und unsere Erfahrungen in die praxisnahe Lehre fließen lassen
Inglés | Alemán |
---|---|
vision | vision |
innovative | innovativen |
research | forschung |
teaching | lehre |
in | in |
relevant | einschlägige |
companies | unternehmen |
and | und |
our | unsere |
to | lassen |
ideas | ideen |
to support | unterstützen |
EN Diversity also means religious diversity. How German companies integrate different religions into their daily work.
DE Diversität bedeutet auch religiöse Vielfalt. Wie deutsche Unternehmen unterschiedliche Religionen in ihren Arbeitsalltag integrieren.
Inglés | Alemán |
---|---|
integrate | integrieren |
different | unterschiedliche |
also | auch |
means | bedeutet |
german | deutsche |
companies | unternehmen |
into | in |
how | wie |
their | ihren |
diversity | vielfalt |
EN We are a global management consulting firm that works with companies to integrate sustainability considerations into long-term strategies, everyday operations and communications
DE Wir sind ein weltweit tätiges Management-Beratungsunternehmen, das seine Kunden dabei unterstützt, Nachhaltigkeitsaspekte in ihre langfristigen Strategien, ihr Tagesgeschäft und ihre Kommunikation zu integrieren
Inglés | Alemán |
---|---|
global | weltweit |
consulting | beratungsunternehmen |
long-term | langfristigen |
strategies | strategien |
communications | kommunikation |
management | management |
with | dabei |
integrate | integrieren |
and | und |
we | wir |
to | zu |
are | sind |
into | in |
a | ein |
EN And, you can easily integrate with other systems. For example, it’s possible to integrate with your network video system to activate lights, open/close doors, and trigger audio messages.
DE Darüber hinaus lässt es sich leicht in andere System integrieren. So ist beispielsweise die Integration in Ihr Netzwerk-Video-System möglich, um Lichter einzuschalten, Türen zu öffnen oder zu schließen und Audiomeldungen auszulösen.
Inglés | Alemán |
---|---|
easily | leicht |
video | video |
lights | lichter |
doors | türen |
other | andere |
possible | möglich |
network | netzwerk |
system | system |
open | öffnen |
for | um |
integrate | integrieren |
example | die |
and | und |
to | zu |
with | sich |
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
DE Integrieren Sie IVR- und Spracherkennungsanwendungen von Drittanbietern. Wenn Sie nicht bereit sind, von Ihrem bestehenden Sprachsystem zu wechseln, können Sie erweiterte Contact-Center-Funktionen in Ihr vorhandenes IVR-System integrieren.
Inglés | Alemán |
---|---|
third-party | drittanbietern |
ready | bereit |
transition | wechseln |
advanced | erweiterte |
contact | contact |
centre | center |
integrate | integrieren |
system | system |
features | funktionen |
and | und |
not | nicht |
to | zu |
your | ihr |
if | wenn |
you | sie |
can | können |
existing | bestehenden |
away | von |
EN A powerful REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.
DE Eine umfangreiche REST-API ermöglicht die Integration in beliebige Systeme, automatisiert Aktionen, z.B. zur Verwaltung von Arbeitspaketen, Projekten und Benutzern, oder ermöglicht die Integration eigener Plugins.
Inglés | Alemán |
---|---|
rest | rest |
api | api |
lets | ermöglicht |
integrate | integration |
plugins | plugins |
or | oder |
automates | automatisiert |
actions | aktionen |
a | b |
any | die |
EN We integrate with the industries leading video collaboration and archiving applications. Learn more about what we integrate with.
DE Wir bieten Integrationen mit den branchenführenden Anwendungen für Videokollaboration und -archivierung. Erfahren Sie mehr über unsere Integrationen.
Inglés | Alemán |
---|---|
archiving | archivierung |
applications | anwendungen |
more | mehr |
with | mit |
about | über |
integrate | integrationen |
the | den |
EN Integrate now Integrate now View help article
DE Jetzt integrieren Jetzt integrieren Hilfe-Artikel anzeigen
Inglés | Alemán |
---|---|
integrate | integrieren |
now | jetzt |
view | anzeigen |
help | hilfe |
article | artikel |
EN We integrate your existing infrastructure and ensure future agility by allowing you to easily integrate new tools and channels
DE Wir integrieren Ihre bestehende Infrastruktur und gewährleistet auch zukünftig Agilität, da Sie neue Tools und Kanäle einfach integrieren können
Inglés | Alemán |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
future | zukünftig |
agility | agilität |
easily | einfach |
channels | kanäle |
integrate | integrieren |
tools | tools |
we | wir |
new | neue |
existing | bestehende |
your | ihre |
you | sie |
to | auch |
allowing | und |
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
DE Integrieren Sie IVR- und Spracherkennungsanwendungen von Drittanbietern. Wenn Sie nicht bereit sind, von Ihrem bestehenden Sprachsystem zu wechseln, können Sie erweiterte Contact-Center-Funktionen in Ihr vorhandenes IVR-System integrieren.
Inglés | Alemán |
---|---|
third-party | drittanbietern |
ready | bereit |
transition | wechseln |
advanced | erweiterte |
contact | contact |
centre | center |
integrate | integrieren |
system | system |
features | funktionen |
and | und |
not | nicht |
to | zu |
your | ihr |
if | wenn |
you | sie |
can | können |
existing | bestehenden |
away | von |
EN A powerful REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.
DE Eine umfangreiche REST-API ermöglicht die Integration in beliebige Systeme, automatisiert Aktionen, z.B. zur Verwaltung von Arbeitspaketen, Projekten und Benutzern, oder ermöglicht die Integration eigener Plugins.
Inglés | Alemán |
---|---|
rest | rest |
api | api |
lets | ermöglicht |
integrate | integration |
plugins | plugins |
or | oder |
automates | automatisiert |
actions | aktionen |
a | b |
any | die |
EN Our REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.
DE Unsere REST-API ermöglicht Ihnen die Integration mit jedem System, automatisiert Aktionen oder lässt Sie eigene Plugins integrieren.
Inglés | Alemán |
---|---|
rest | rest |
api | api |
plugins | plugins |
or | oder |
system | system |
automates | automatisiert |
actions | aktionen |
our | unsere |
integrate | integrieren |
with | mit |
lets | lässt |
you | sie |
any | die |
EN We integrate your existing infrastructure and ensure future agility by allowing you to easily integrate new tools and channels
DE Wir integrieren Ihre bestehende Infrastruktur und gewährleistet auch zukünftig Agilität, da Sie neue Tools und Kanäle einfach integrieren können
Inglés | Alemán |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
future | zukünftig |
agility | agilität |
easily | einfach |
channels | kanäle |
integrate | integrieren |
tools | tools |
we | wir |
new | neue |
existing | bestehende |
your | ihre |
you | sie |
to | auch |
allowing | und |
EN A shopping cart designed to integrate with everything. It is not easy to integrate Nanacast with?
DE Ein Warenkorb, der entworfen wurde, um mit allem zu integrieren. Es ist nicht einfach, Nanacast mit?
Inglés | Alemán |
---|---|
it | es |
integrate | integrieren |
cart | warenkorb |
not | nicht |
to | zu |
easy | einfach |
with | mit |
a | ein |
is | ist |
EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.
DE Integrieren Sie es in viele Geschäftsanwendungen wie Google Sheets, Slack, Mailchimp und viele andere, um Ihre Arbeitsabläufe zu automatisieren. Darüber hinaus können Sie Ihre Formulare über Zapier in viele andere Anwendungen integrieren.
Inglés | Alemán |
---|---|
sheets | sheets |
mailchimp | mailchimp |
automate | automatisieren |
workflows | arbeitsabläufe |
zapier | zapier |
slack | slack |
integrate | integrieren |
moreover | darüber hinaus |
forms | formulare |
other | andere |
applications | anwendungen |
many | viele |
and | und |
your | ihre |
you | sie |
can | können |
to | zu |
EN We integrate with the industries leading video collaboration and archiving applications. Learn more about what we integrate with.
DE Wir bieten Integrationen mit den branchenführenden Anwendungen für Videokollaboration und -archivierung. Erfahren Sie mehr über unsere Integrationen.
Inglés | Alemán |
---|---|
archiving | archivierung |
applications | anwendungen |
more | mehr |
with | mit |
about | über |
integrate | integrationen |
the | den |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
Inglés | Alemán |
---|---|
processed | verarbeitet |
companies | unternehmen |
including | einschließlich |
directly | direkt |
information | informationen |
other | anderen |
data | daten |
if | wenn |
your | ihre |
us | uns |
as | als |
contact | kontaktieren |
please | bitte |
how | wie |
would | wünschen |
service provider | dienstleister |
personal | personenbezogenen |
about | darüber |
EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes. No single process is best for all companies, so you’re likely to see various approaches across different companies.
DE Je nach Art des Unternehmens werden tendenziell unterschiedliche Varianten des Vorfallmanagementprozesses genutzt. Es gibt keinen Universalprozess, der für alle Unternehmen optimal ist.
Inglés | Alemán |
---|---|
best | optimal |
different | unterschiedliche |
companies | unternehmen |
no | keinen |
for | für |
of | der |
all | alle |
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
DE Die meisten Unternehmen benötigen heute Personalmanagementsysteme, Unternehmen wie Randstad verwalten diese Ressourcen für andere Unternehmen und sind heute eines der größten Unternehmen der Welt.
Inglés | Alemán |
---|---|
randstad | randstad |
resources | ressourcen |
need | benötigen |
manage | verwalten |
largest | größten |
world | welt |
companies | unternehmen |
today | heute |
for | für |
other | andere |
EN The magazine SicherheitsPraxis focuses on the target group of expert planning companies and installation companies, system houses and electrical engineering companies with the business field of security technology.
DE Die Fachzeitschrift SicherheitsPraxis adressiert als Zielgruppe Fachplaner und Facherrichter, Systemhäuser und Elektrikerbetriebe mit dem Geschäftsfeld Sicherheitstechnik.
Inglés | Alemán |
---|---|
target group | zielgruppe |
business field | geschäftsfeld |
target | die |
and | und |
with | mit |
the | dem |
EN - File storage companies, archiving and/or records management companies, cloud storage companies
DE - Unternehmen für Speicherung von Dateien, Archivierungsunternehmen- und/oder Unternehmen für Aktenverwaltung, Cloud-Storage-Unternehmen
Inglés | Alemán |
---|---|
or | oder |
cloud | cloud |
file | dateien |
companies | unternehmen |
and | und |
storage | storage |
EN With respect to complex cross-border projects we provide our expertise to German companies in France, French companies in Germany as well as to German-French companies worldwide.
DE Deutsche Unternehmen in Frankreich, französische Unternehmen in Deutschland sowie deutsch-französische Unternehmen weltweit greifen in komplexen grenzüberschreitenden Projekten gerne auf unsere Kompetenz zurück.
Inglés | Alemán |
---|---|
complex | komplexen |
expertise | kompetenz |
worldwide | weltweit |
projects | projekten |
companies | unternehmen |
in | in |
france | frankreich |
french | französische |
germany | deutschland |
our | unsere |
to | zurück |
german | deutsch |
EN Access to non-listed companies Most of the companies in the world are not listed on a stock exchange. Access to these companies is only possible via private equity.
DE Zugang zu nicht börsennotierten Unternehmen Die Mehrheit der Unternehmen weltweit ist nicht börsennotiert. Ein Zugang zu diesen Unternehmen ist nur über Private Equity möglich.
Inglés | Alemán |
---|---|
access | zugang |
companies | unternehmen |
possible | möglich |
equity | equity |
world | weltweit |
to | zu |
not | nicht |
private | der |
is | ist |
a | ein |
only | nur |
EN Market Simulation helps those companies who advertise public prices. Hence all B2C and eCommerce companies will benefit. B2B companies that have public
DE Die Marktsimulation hilft jenen Unternehmen, die mit öffentlichen Preisen werben. Somit profitieren alle B2C- und eCommerce-Unternehmen. B2B-Unternehmen, die öffentliche
Inglés | Alemán |
---|---|
helps | hilft |
advertise | werben |
prices | preisen |
hence | somit |
ecommerce | ecommerce |
benefit | profitieren |
companies | unternehmen |
all | alle |
and | und |
public | öffentliche |
EN Companies from the process industry will meet startups presenting their Smart Production solutions to the 5-HT community of companies, investors and others, and hold individual meetings with selected companies.
DE Unternehmen der Prozessindustrie treffen auf Startups, die ihre Lösungen zu Smart Production der 5-HT Community aus Unternehmen, Investoren u.a. vorstellen und Individualgespräche mit ausgewählten Unternehmen führen.
Inglés | Alemán |
---|---|
smart | smart |
solutions | lösungen |
investors | investoren |
selected | ausgewählten |
production | production |
community | community |
and | u |
startups | startups |
to | zu |
process | führen |
companies | unternehmen |
with | mit |
meet | treffen |
from | aus |
EN Companies from the process industry will meet startups presenting their Smart Production solutions to the 5-HT community of companies, investors and others, and hold individual meetings with selected companies.
DE Unternehmen der Prozessindustrie treffen auf Startups, die ihre Lösungen zu Smart Production der 5-HT Community aus Unternehmen, Investoren u.a. vorstellen und Individualgespräche mit ausgewählten Unternehmen führen.
Inglés | Alemán |
---|---|
smart | smart |
solutions | lösungen |
investors | investoren |
selected | ausgewählten |
production | production |
community | community |
and | u |
startups | startups |
to | zu |
process | führen |
companies | unternehmen |
with | mit |
meet | treffen |
from | aus |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
Inglés | Alemán |
---|---|
processed | verarbeitet |
companies | unternehmen |
including | einschließlich |
directly | direkt |
information | informationen |
other | anderen |
data | daten |
if | wenn |
your | ihre |
us | uns |
as | als |
contact | kontaktieren |
please | bitte |
how | wie |
would | wünschen |
service provider | dienstleister |
personal | personenbezogenen |
about | darüber |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
Inglés | Alemán |
---|---|
processed | verarbeitet |
companies | unternehmen |
including | einschließlich |
directly | direkt |
information | informationen |
other | anderen |
data | daten |
if | wenn |
your | ihre |
us | uns |
as | als |
contact | kontaktieren |
please | bitte |
how | wie |
would | wünschen |
service provider | dienstleister |
personal | personenbezogenen |
about | darüber |
EN With respect to complex cross-border projects we provide our expertise to German companies in France, French companies in Germany as well as to German-French companies worldwide.
DE Deutsche Unternehmen in Frankreich, französische Unternehmen in Deutschland sowie deutsch-französische Unternehmen weltweit greifen in komplexen grenzüberschreitenden Projekten gerne auf unsere Kompetenz zurück.
Inglés | Alemán |
---|---|
complex | komplexen |
expertise | kompetenz |
worldwide | weltweit |
projects | projekten |
companies | unternehmen |
in | in |
france | frankreich |
french | französische |
germany | deutschland |
our | unsere |
to | zurück |
german | deutsch |
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
DE Die meisten Unternehmen benötigen heute Personalmanagementsysteme, Unternehmen wie Randstad verwalten diese Ressourcen für andere Unternehmen und sind heute eines der größten Unternehmen der Welt.
Inglés | Alemán |
---|---|
randstad | randstad |
resources | ressourcen |
need | benötigen |
manage | verwalten |
largest | größten |
world | welt |
companies | unternehmen |
today | heute |
for | für |
other | andere |
EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes. No single process is best for all companies, so you’re likely to see various approaches across different companies.
DE Je nach Art des Unternehmens werden tendenziell unterschiedliche Varianten des Vorfallmanagementprozesses genutzt. Es gibt keinen Universalprozess, der für alle Unternehmen optimal ist.
Inglés | Alemán |
---|---|
best | optimal |
different | unterschiedliche |
companies | unternehmen |
no | keinen |
for | für |
of | der |
all | alle |
EN Biofuels companies’ customers are chiefly fuel-blending and fuel-supply companies, including major integrated oil companies
DE Die Kunden von Biokraftstoffunternehmen sind hauptsächlich Kraftstoffmisch- und -versorgungsunternehmen, darunter große Ölkonzerne
Inglés | Alemán |
---|---|
customers | kunden |
major | große |
are | sind |
and | und |
EN TIME named Roblox one of the “100 Most Influential Companies,” and it has been recognized by Fast Company for innovation on their “Most Innovative Companies” and “Most Innovative Companies in Gaming” lists
DE TIME ernannte Roblox als eines der 100 einflussreichsten Unternehmen, und es wurde von Fast Company für seine Innovationen als eines der "innovativsten Unternehmen" und "innovativsten Gaming-Unternehmen" ausgezeichnet
Inglés | Alemán |
---|---|
most influential | einflussreichsten |
most innovative | innovativsten |
time | time |
it | es |
company | company |
innovation | innovationen |
most | ausgezeichnet |
companies | unternehmen |
fast | fast |
for | für |
EN Our carbon calculation platform and ordering offset projects can be integrated into various ERP systems. We'll help you integrate everything into the tech landscape you already have internally.
DE Über Schnittstellen nutzen unsere Kunden die Plattform auch zur automatisierten Übermittlung von Aufträgen.
Inglés | Alemán |
---|---|
platform | plattform |
our | unsere |
already | auch |
systems | nutzen |
the | zur |
EN Integrate security into your software development cycles with real-time visibility into threats and vulnerabilities and near-instant policy updates
DE Integrieren Sie Security in Ihre Softwareentwicklungszyklen – mit Echtzeit-Transparenz über Bedrohungen und Schwachstellen und nahezu sofortigen Richtlinien-Updates.
Inglés | Alemán |
---|---|
integrate | integrieren |
security | security |
real-time | echtzeit |
visibility | transparenz |
policy | richtlinien |
updates | updates |
threats | bedrohungen |
vulnerabilities | schwachstellen |
and | und |
into | in |
your | ihre |
EN In the past years, Microsoft has entered into numerous strategic partnerships with major manufacturers to integrate their products and services into the Microsoft Azure world
DE Microsoft ist in den vergangenen Jahren zahlreiche strategische Partnerschaften mit großen Herstellern eingegangen, um deren Produkte und Services in die Microsoft Azure Welt zu integrieren
Inglés | Alemán |
---|---|
microsoft | microsoft |
numerous | zahlreiche |
strategic | strategische |
partnerships | partnerschaften |
major | großen |
services | services |
world | welt |
years | jahren |
integrate | integrieren |
azure | azure |
manufacturers | herstellern |
in | in |
to | zu |
products | produkte |
and | und |
with | mit |
in the | vergangenen |
the | den |
Amosando 50 de 50 traducións