EN Improving your website’s health requires constant attention. The Semrush SEO audit reports will regularly monitor your website, to make sure that its health is ever-improving, and you catch all upcoming issues before they become trouble.
Traducir "improving productivity" a Alemán
Amosando 50 de 50 traducións da frase "improving productivity" de Inglés a Alemán
Traducións de improving productivity
"improving productivity" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
Tradución de Inglés a Alemán de improving productivity
Inglés
Alemán
DE Die Verbesserung des Website-Zustands erfordert ständige Aufmerksamkeit. Die SEO-Audit-Berichte von Semrush überwachen Ihre Website regelmäßig, damit Sie sie fortlaufend verbessern und alle potenziellen Probleme frühzeitig erkennen können.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| requires | erfordert |
| attention | aufmerksamkeit |
| semrush | semrush |
| seo | seo |
| regularly | regelmäßig |
| monitor | überwachen |
| audit | audit |
| reports | berichte |
| website | website |
| issues | probleme |
| your | ihre |
| and | und |
| to | damit |
| all | alle |
| improving | verbesserung |
| the | des |
| you | sie |
EN • Improving Airport Passenger Experience with Contactless Temperature Monitoring • Improving passenger flow • Enabling people to travel as efficiently and normally as possible
DE • Verbesserung der Erfahrungen von Flughafenpassagieren mit kontaktloser Temperaturüberwachung • Passagierfluss verbessert • Menschen in die Lage versetzen, so effizient und normal wie möglich zu reisen
EN The DPMM modules are aimed at improving patients’ quality of life, making better use of resources, improving clinical workflows and generating real-world evidence
DE Mithilfe der Module sollen die Lebensqualität von Patientinnen und Patienten gesteigert, Ressourcen besser genutzt, klinische Abläufe optimiert und Erkenntnisse für die Praxis gewonnen werden
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| modules | module |
| resources | ressourcen |
| clinical | klinische |
| quality of life | lebensqualität |
| workflows | abläufe |
| patients | patienten |
| better | besser |
| use | mithilfe |
| are | werden |
| and | und |
EN Improving visibility is key in all endoscopic procedures, either by improving optical visualization or by reducing endoscope size
DE Die Verbesserung der Sicht während des Eingriffes ist bei allen endoskopischen Verfahren von entscheidender Bedeutung, entweder durch eine verbesserte optische Visualisierung oder durch die Reduzierung der Endoskopgröße
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| procedures | verfahren |
| optical | optische |
| visualization | visualisierung |
| reducing | reduzierung |
| key | entscheidender |
| improving | verbesserung |
| is | ist |
| by | durch |
| in | allen |
| or | oder |
| visibility | sicht |
EN • Improving Airport Passenger Experience with Contactless Temperature Monitoring • Improving passenger flow • Enabling people to travel as efficiently and normally as possible
DE • Verbesserung der Erfahrungen von Flughafenpassagieren mit kontaktloser Temperaturüberwachung • Passagierfluss verbessert • Menschen in die Lage versetzen, so effizient und normal wie möglich zu reisen
EN Webcast: Improving Self-Service With a Help Desk Knowledge Base Webcast: Improving Self-Service With a Help Desk Knowledge Base
DE Webcast: Besserer Self-Service mit einer Helpdesk-Wissensdatenbank Webcast: Besserer Self-Service mit einer Helpdesk-Wissensdatenbank
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| webcast | webcast |
| with | mit |
| a | einer |
EN Improving sales productivity with SuperOffice
DE 8 Tipps für die Auswahl der richtigen CRM-Lösung für Ihr Unternehmen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| productivity | unternehmen |
| with | der |
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
DE Zendesk ist eine Komplettlösung, mit der wir nicht nur produktiver arbeiten, sondern auch die Qualität unseres Service verbessern können.“
EN Ensuring industry compliance and improving productivity
DE Absolute Konformität mit Branchenstandards – bei deutlich höherer Produktivität
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| compliance | konformität |
| and | mit |
| productivity | produktivität |
EN Saving time for users and improving productivity across the organization
DE Zeitersparnis für die Nutzer, mehr Produktivität im gesamten Unternehmen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| saving time | zeitersparnis |
| users | nutzer |
| productivity | produktivität |
| across | im |
| organization | unternehmen |
| for | für |
| the | die |
EN Improving productivity and project efficiency play a huge part, as well
DE Auch die Verbesserung der Mitarbeiterproduktivität und der Projekteffizienz spielen eine wichtige Rolle
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| improving | verbesserung |
| part | rolle |
| and | und |
| play | spielen |
| as | auch |
EN We bring the best possible tools for improving your creativity and productivity.
DE Wir haben die bestmöglichen Werkzeuge, um deine Kreativität und Produktivität zu steigern.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| tools | werkzeuge |
| best possible | bestmöglichen |
| creativity | kreativität |
| productivity | produktivität |
| for | um |
| we | wir |
| and | und |
| bring | zu |
| improving | steigern |
EN Join our monthly webinar series as we explore best practices for empowering employee mobility, improving user and IT productivity, and minimizing risk.
DE Nehmen Sie an unseren monatlichen Webinar-Serien teil. Erkunden Sie Best Practices für Mitarbeiter Mobilität, Verbesserung der Nutzer und IT-Produktivität und minimieren Sie Ihre Sicherheitsrisiken.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| monthly | monatlichen |
| webinar | webinar |
| series | serien |
| explore | erkunden |
| employee | mitarbeiter |
| mobility | mobilität |
| productivity | produktivität |
| minimizing | minimieren |
| practices | practices |
| improving | verbesserung |
| user | nutzer |
| and | und |
| for | für |
| best | best |
| it | sie |
EN Review this Fine Tuning article on improving agent productivity
DE Lesen Sie diesen Beitrag aus der Reihe Fine Tuning zum Thema Verbesserung der Agentenproduktivität.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| tuning | tuning |
| improving | verbesserung |
| fine | fine |
| this | diesen |
| article | sie |
EN Improving the app to help you reach new levels of productivity.
DE Verbesserungen der App um Ihnen dabei zu helfen, ein neues Produktivitätslevel erreichen zu können.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| app | app |
| new | neues |
| to | zu |
| help | helfen |
EN Single sign-on: A single username and password for the entire workspace simplify access, saving time and improving productivity
DE Single Sign-On: Ein einziger Benutzername und ein einziges Passwort für das gesamte Arbeitsumfeld vereinfacht den Zugriff, spart Zeit und verbessert die Produktivität
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| simplify | vereinfacht |
| access | zugriff |
| saving | spart |
| time | zeit |
| improving | verbessert |
| productivity | produktivität |
| password | passwort |
| a | single |
| and | und |
| entire | gesamte |
| for | für |
| the | den |
| username | benutzername |
EN rankingCoach has enabled us to enhance and diversify these Digital Marketing solutions we offer, as well as improving our overall productivity by boosting our capacity for collaboration and automation.
DE rankingCoach hat es uns ermöglicht, die von uns angebotenen digitalen Marketing-Lösungen zu verbessern, zu diversifizieren und unsere Gesamtproduktivität zu steigern, indem wir unsere Kollaborations- und Automatisierungsmöglichkeiten erhöht haben.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| enabled | ermöglicht |
| diversify | diversifizieren |
| digital | digitalen |
| marketing | marketing |
| solutions | lösungen |
| offer | angebotenen |
| by | indem |
| to | zu |
| and | und |
| enhance | verbessern |
| our | unsere |
| has | hat |
| us | uns |
EN Find out how agencies such as prettygoodideas have successfully transitioned to virtual workshops and client sessions thanks to Conceptboard while also improving productivity and saving time.
DE Entdecke wie Agenturen, wie prettygoodideas, erfolgreich auf virtuelle Workshops und Kundenmeetings umgestiegenm sind. Dank dem kollaborativen Online-Whiteboard von Conceptboard konnten sie ihre Produktivität steigern und Zeit einsparen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| agencies | agenturen |
| successfully | erfolgreich |
| improving | steigern |
| productivity | produktivität |
| saving | einsparen |
| find | entdecke |
| workshops | workshops |
| virtual | virtuelle |
| time | zeit |
| out | sie |
| and | und |
EN Save time and costs by improving workflow efficiency and increasing productivity
DE Zeit und Kosten durch effizientere Arbeitsabläufe und Steigerung der Produktivität zu sparen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| save | sparen |
| time | zeit |
| costs | kosten |
| workflow | arbeitsabläufe |
| productivity | produktivität |
| and | und |
| increasing | steigerung |
| by | durch |
EN Bottom-up planning matches appropriate resources to projected demand, increasing productivity, and improving outcomes.
DE Bei der Bottom-Up-Planung werden die erforderlichen Ressourcen mit dem prognostizierten Bedarf abgeglichen, um so die Produktivität zu steigern und die Ergebnisse zu verbessern.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| planning | planung |
| resources | ressourcen |
| demand | bedarf |
| productivity | produktivität |
| to | zu |
| and | und |
| up | um |
| outcomes | ergebnisse |
| appropriate | die |
| improving | verbessern |
EN Achieve your goals by planning and improving your productivity through practical and visual tools
DE Verwirkliche deine Ziele durch Planung und verbessere deine Produktivität mit nützlichen und visuellen Tools
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| your | deine |
| planning | planung |
| productivity | produktivität |
| visual | visuellen |
| tools | tools |
| goals | ziele |
| and | und |
| by | durch |
| achieve | mit |
EN Faster cycle times enable finance departments to increase productivity while improving supplier relationships and customer service.
DE Durch kürzere Zykluszeiten können Finanzabteilungen ihre Produktivität steigern und gleichzeitig die Beziehungen zu den Lieferanten sowie den Kundenservice verbessern.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| productivity | produktivität |
| supplier | lieferanten |
| relationships | beziehungen |
| cycle times | zykluszeiten |
| finance departments | finanzabteilungen |
| customer service | kundenservice |
| increase | steigern |
| improving | verbessern |
| to | zu |
| and | und |
| while | die |
EN Improving the process for dual transactions, increasing trucker productivity, and resolving challenges with appointment systems and chassis shortages.
DE Verbesserung des Prozesses für doppelte Transaktionen, Steigerung der Produktivität der Trucker und Lösung von Problemen mit Terminsystemen und Fahrgestellmangel.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| dual | doppelte |
| productivity | produktivität |
| resolving | lösung |
| transactions | transaktionen |
| the process | prozesses |
| improving | verbesserung |
| increasing | steigerung |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
EN Find articles on improving the productivity of your team and advice on organisational structures.
DE Hier finden Sie Artikel zur Verbesserung der Produktivität Ihres Teams und Ratschläge zu Organisationsstrukturen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| find | finden |
| improving | verbesserung |
| productivity | produktivität |
| team | teams |
| advice | ratschläge |
| and | und |
EN Being productive in the home office is a matter of concentration! With a bunch of useful tips, we show you how to make your team's ability to focus their best tool and how that can affect improving productivity in remote work.
DE Was ist besser: Mitarbeiter komplett remote oder doch lieber hybrid arbeiten lassen? Und wo liegen da die Unterschiede? Immerhin beinhalten beide Arbeitsmodelle remote Strukturen. Was für die jeweiligen Modelle spricht, erfahren Sie hier.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| remote | remote |
| matter | was |
| improving | besser |
| work | arbeiten |
| best | lieber |
| a | jeweiligen |
| and | spricht |
EN You can achieve greater productivity for performance-demanding workloads by improving I/O processing and reducing read and write latency.
DE So erreichen Sie mehr Produktivität für leistungsintensive Workloads, indem Sie die I/O-Verarbeitung beschleunigen und die Latenz der Lese- und Schreibvorgänge verringern.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| processing | verarbeitung |
| reducing | verringern |
| latency | latenz |
| workloads | workloads |
| i | i |
| productivity | produktivität |
| by | indem |
| you | sie |
| for | für |
| can | erreichen |
EN This solution translates directly to higher productivity, thereby improving profitability.
DE Diese Lösung schlägt sich direkt in einer höheren Produktivität nieder und verbessert so die Rentabilität.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| solution | lösung |
| directly | direkt |
| higher | höheren |
| productivity | produktivität |
| improving | verbessert |
| profitability | rentabilität |
| thereby | und |
| this | diese |
EN Ensuring industry compliance and improving productivity
DE Absolute Konformität mit Branchenstandards – bei deutlich höherer Produktivität
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| compliance | konformität |
| and | mit |
| productivity | produktivität |
EN Saving time for users and improving productivity across the organization
DE Zeitersparnis für die Nutzer, mehr Produktivität im gesamten Unternehmen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| saving time | zeitersparnis |
| users | nutzer |
| productivity | produktivität |
| across | im |
| organization | unternehmen |
| for | für |
| the | die |
EN Improving Program Productivity By 30%
DE Steigerung der Programmproduktivität um 30 %
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| improving | steigerung |
| by | der |
EN Reduce software costs while improving productivity. Get visibility into usage and spend for engineering software.
DE Senken Sie Softwarekosten, und verbessern Sie die Produktivität. Erhalten Sie Transparenz in Bezug auf die Nutzung und die Ausgaben für technische Software.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| reduce | senken |
| improving | verbessern |
| productivity | produktivität |
| get | erhalten |
| visibility | transparenz |
| software | software |
| usage | nutzung |
| spend | ausgaben |
| into | in |
| and | und |
| for | für |
| engineering | technische |
| while | die |
EN Let employees work and collaborate where and how they want, improving productivity and agility.
DE Lassen Sie Ihre Mitarbeiter dort arbeiten und zusammenarbeiten, wo sie es möchten. Ihr Benefit: verbesserte Produktivität und Agilität.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| let | lassen |
| employees | mitarbeiter |
| work | arbeiten |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| improving | verbesserte |
| productivity | produktivität |
| agility | agilität |
| where | wo |
| and | und |
| they | es |
EN “Implementing an integrated content management system reduced our loan processing time by over 50%, while significantly reducing operating costs, and dramatically improving employee productivity.”
DE „Mit dem integrierten CMS konnten wir die Bearbeitungszeiten für Kreditanträge mehr als halbieren und gleichzeitig bedeutende Kosteneinsparungen sowie eine spürbare Steigerung der Mitarbeiterproduktivität erzielen.“
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
DE Zendesk ist eine Komplettlösung, mit der wir nicht nur produktiver arbeiten, sondern auch die Qualität unseres Service verbessern können.“
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
DE Zendesk ist eine Komplettlösung, mit der wir nicht nur produktiver arbeiten, sondern auch die Qualität unseres Service verbessern können.“
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
DE Zendesk ist eine Komplettlösung, mit der wir nicht nur produktiver arbeiten, sondern auch die Qualität unseres Service verbessern können.“
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
DE Zendesk ist eine Komplettlösung, mit der wir nicht nur produktiver arbeiten, sondern auch die Qualität unseres Service verbessern können.“
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
DE Zendesk ist eine Komplettlösung, mit der wir nicht nur produktiver arbeiten, sondern auch die Qualität unseres Service verbessern können.“
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
DE Zendesk ist eine Komplettlösung, mit der wir nicht nur produktiver arbeiten, sondern auch die Qualität unseres Service verbessern können.“
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
DE Zendesk ist eine Komplettlösung, mit der wir nicht nur produktiver arbeiten, sondern auch die Qualität unseres Service verbessern können.“
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
DE Zendesk ist eine Komplettlösung, mit der wir nicht nur produktiver arbeiten, sondern auch die Qualität unseres Service verbessern können.“
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
DE Zendesk ist eine Komplettlösung, mit der wir nicht nur produktiver arbeiten, sondern auch die Qualität unseres Service verbessern können.“
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
DE Zendesk ist eine Komplettlösung, mit der wir nicht nur produktiver arbeiten, sondern auch die Qualität unseres Service verbessern können.“
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
DE Zendesk ist eine Komplettlösung, mit der wir nicht nur produktiver arbeiten, sondern auch die Qualität unseres Service verbessern können.“
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
DE Zendesk ist eine Komplettlösung, mit der wir nicht nur produktiver arbeiten, sondern auch die Qualität unseres Service verbessern können.“
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
DE Zendesk ist eine Komplettlösung, mit der wir nicht nur produktiver arbeiten, sondern auch die Qualität unseres Service verbessern können.“
EN Improving sales productivity with SuperOffice
DE Wie Sie eine kundenorientierte Strategie für Ihr Unternehmen erstellen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| productivity | unternehmen |
EN Save time and costs by improving workflow efficiency and increasing productivity
DE Zeit und Kosten durch effizientere Arbeitsabläufe und Steigerung der Produktivität zu sparen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| save | sparen |
| time | zeit |
| costs | kosten |
| workflow | arbeitsabläufe |
| productivity | produktivität |
| and | und |
| increasing | steigerung |
| by | durch |
EN Reduce software costs while improving productivity. Get visibility into usage and spend for engineering software.
DE Senken Sie Softwarekosten, und verbessern Sie die Produktivität. Erhalten Sie Transparenz in Bezug auf die Nutzung und die Ausgaben für technische Software.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| reduce | senken |
| improving | verbessern |
| productivity | produktivität |
| get | erhalten |
| visibility | transparenz |
| software | software |
| usage | nutzung |
| spend | ausgaben |
| into | in |
| and | und |
| for | für |
| engineering | technische |
| while | die |
EN Let employees work and collaborate where and how they want, improving productivity and agility.
DE Lassen Sie Ihre Mitarbeiter dort arbeiten und zusammenarbeiten, wo sie es möchten. Ihr Benefit: verbesserte Produktivität und Agilität.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| let | lassen |
| employees | mitarbeiter |
| work | arbeiten |
| collaborate | zusammenarbeiten |
| improving | verbesserte |
| productivity | produktivität |
| agility | agilität |
| where | wo |
| and | und |
| they | es |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
improving productivity improving your productivity improving sales productivity improving technician productivity affect improving productivity improving efficiency constantly improving improving improving sales dramatically improving whilst improving improving communication start improving improving quality thereby improving improving speed improving access improving security exclusively improving keep improving continually improving improving responsiveness we’re really improving improving business performance improving usability improving customer service improving customer thus improving improving coordination improving safety improving travel websites improving customer satisfaction improving air quality improving accessibility improving patient care improving customer experience continuously improving improving sustainability improving healthcare improving strength improving performance paper improving improving those improving knowledge improving health improving water quality improving confidence we’re constantly improving improving grant funding improving pages
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe