Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "form of editorial" a Alemán

Amosando 50 de 50 traducións da frase "form of editorial" de Inglés a Alemán

Traducións de form of editorial

"form of editorial" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:

form alle als anfrage anfragen anzeigen app auch auf aus bei benutzer bilden bitte builder damit das dass datei daten dazu dein dem den denen der des design die dies diese dieser dieses du du kannst durch ein eine einem einen einer eines erhalten erstellen es form formular formulare formularen formulars fragen gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in indem ist jede jeder jedes kann kannst keine kontaktformular können können sie lassen mehr mit muster möchten möglich möglichkeit müssen nach neue nicht nur nutzen oder ohne sehen selbst sich sie sie können sind software stellen support text um und uns unser unsere verfügbar verfügung verwenden verwendet viele von vor wenn werden wie wir wird wollen wurde während zu zum zur über
editorial redaktion redaktionell redaktionelle redaktionellen redaktioneller

Tradución de Inglés a Alemán de form of editorial

Inglés
Alemán

EN All submissions to your journal will be handled using one of our online submission systems: Editorial Manager, Elsevier Editorial System or EVISE

DE Alle Einsendungen für Ihre Zeitschrift werden über eines unserer Online-Einreichungssysteme bearbeitet: Editorial Manager, Elsevier Editorial System oder EVISE

Inglés Alemán
submissions einsendungen
journal zeitschrift
handled bearbeitet
online online
manager manager
elsevier elsevier
editorial editorial
system system
or oder
your ihre
all alle
of unserer

EN Cafébabel’s editorial and political independence are guaranteed through its editorial vision.

DE Die politische Unabhängigkeit unserer Inhalte wird über unsere redaktionelle Vision garantiert.

Inglés Alemán
editorial redaktionelle
political politische
independence unabhängigkeit
guaranteed garantiert
vision vision
through über
and die
are wird

EN Our dynamic in-house editorial department can supply complete editorial text to accompany all image series and features, tailored to your precise needs. Let us know how we can assist.

DE Unsere hauseigene Redaktion liefert auf Wunsch zu allen Bildserien und Features ausführliche redaktionelle Texte, die wir individuell für Sie erstellen können.

Inglés Alemán
features features
tailored individuell
can können
to zu
and und
needs wunsch
our unsere
editorial redaktionelle

EN Editorial use: If you are showing an image on your blog, it is non-commercial, editorial usage

DE Redaktionelle Verwendung: Wenn Sie ein Bild in Ihrem Blog anzeigen, ist dies nicht kommerzielle, redaktionelle Verwendung

Inglés Alemán
editorial redaktionelle
showing anzeigen
image bild
blog blog
commercial kommerzielle
use verwendung
if wenn
you sie
are ihrem
on in
is ist
an ein

EN Karl Oskar Teien: That?s a good question. I would say this is still mostly an editorial decision. Our editorial choices are less affected by what?s trending and what?s most read.

DE Karl: Das ist eine gute Frage. Ich würde sagen, dies ist immer noch hauptsächlich eine redaktionelle Entscheidung. Unsere redaktionellen Entscheidungen werden weniger davon beeinflusst, was im Trend liegt und was am häufigsten gelesen wird.

Inglés Alemán
karl karl
mostly hauptsächlich
less weniger
affected beeinflusst
good gute
i ich
our unsere
this dies
question frage
and gelesen
read und
say sagen
decision entscheidung
that davon
choices entscheidungen
editorial redaktionelle
a eine
is liegt
still noch
trending trend
most das
are werden

EN All submissions to your journal will be handled using one of our online submission systems: Editorial Manager, Elsevier Editorial System or EVISE

DE Alle Einsendungen für Ihre Zeitschrift werden über eines unserer Online-Einreichungssysteme bearbeitet: Editorial Manager, Elsevier Editorial System oder EVISE

Inglés Alemán
submissions einsendungen
journal zeitschrift
handled bearbeitet
online online
manager manager
elsevier elsevier
editorial editorial
system system
or oder
your ihre
all alle
of unserer

EN Our dynamic in-house editorial department can supply complete editorial text to accompany all image series and features, tailored to your precise needs. Let us know how we can assist.

DE Unsere hauseigene Redaktion liefert auf Wunsch zu allen Bildserien und Features ausführliche redaktionelle Texte, die wir individuell für Sie erstellen können.

Inglés Alemán
features features
tailored individuell
can können
to zu
and und
needs wunsch
our unsere
editorial redaktionelle

EN Download our Editorial Calendar 101 eBook, where we’ve laid out the steps you need to take to create an editorial calendar that makes the most of your content efforts.

DE Laden Sie unser Kleines Einmaleins für Redaktionskalender (eBook) herunter, in dem wir Schritt für Schritt beschreiben, wie Sie einen Redaktionskalender erstellen, der Ihre Content-Beiträge optimal unterstützt.

Inglés Alemán
ebook ebook
content content
to herunter
create erstellen
steps sie
your ihre
download laden

EN Note: the collections and galleries mentioned in this article are intended for editorial use only, and subject to the editorial license set out in the Getty Images Content License Agreement.

DE Abschließend noch ein kurzer Hinweis: Die in diesem Artikel erwähnten Kollektionen und Galerien sind ausschließlich für die redaktionelle Verwendung bestimmt und unterliegen den Lizenzbedingungen der Getty Images Lizenzvereinbarung für Inhalte.

Inglés Alemán
note hinweis
collections kollektionen
galleries galerien
mentioned erwähnten
editorial redaktionelle
getty getty
images images
content inhalte
in in
subject to unterliegen
and und
use verwendung
are sind
this diesem
intended für
the den

EN Is Your Project an Editorial or Non-Editorial Use of the Content?

DE Werden die Inhalte in Ihrem Projekt redaktionell oder nicht-redaktionell verwendet?

Inglés Alemán
project projekt
editorial redaktionell
use verwendet
content inhalte
or oder

EN Whether your use of the content is editorial or not will determine the next steps you may need to take to use an editorial image

DE Ob die Nutzung der Inhalte redaktionell ist oder nicht, bestimmt, welche Schritte Sie beachten müssen, um ein Editorial-Bild zu verwenden

Inglés Alemán
content inhalte
editorial redaktionell
image bild
or oder
whether ob
use verwenden
not nicht
to zu
is ist
steps schritte

EN So, if you’re selecting an image for editorial use, you’ll likely be fine with proceeding with an editorial license

DE Wenn Sie also ein Bild auswählen, um es redaktionell zu nutzen, fahren Sie vermutlich gut damit, eine redaktionelle Lizenz zu erwerben

Inglés Alemán
selecting auswählen
image bild
likely vermutlich
license lizenz
editorial redaktionelle
if wenn
for um
so also

EN Note: the collections and galleries mentioned in this article are intended for editorial use only, and subject to the editorial license set out in the Getty Images Content License Agreement.

DE Abschließend noch ein kurzer Hinweis: Die in diesem Artikel erwähnten Kollektionen und Galerien sind ausschließlich für die redaktionelle Verwendung bestimmt und unterliegen den Lizenzbedingungen der Getty Images Lizenzvereinbarung für Inhalte.

Inglés Alemán
note hinweis
collections kollektionen
galleries galerien
mentioned erwähnten
editorial redaktionelle
getty getty
images images
content inhalte
in in
subject to unterliegen
and und
use verwendung
are sind
this diesem
intended für
the den

EN An advertorial is the editorial preparation of an advertisement, which should give the appearance of an editorial contribution.

DE Ein Advertorial ist die redaktionelle Aufbereitung einer Werbeanzeige, die den Anschein eines redaktionellen Beitrages erwecken soll.

Inglés Alemán
preparation aufbereitung
the den
is ist
editorial redaktionelle

EN The need to advance the methods of editorial work led to the creation of an international network of editors at the division of Byzantine Research in 2013: VEDI Vienna Editorial Initiative

DE Um den Austausch zu neuen Methoden der Editionspraxis zu fördern, wurde an der Abteilung Byzanzforschung 2013 ein internationales Netzwerk von EditorInnen ins Leben gerufen: VEDI Vienna Editorial Initiative

Inglés Alemán
methods methoden
international internationales
network netzwerk
division abteilung
vienna vienna
initiative initiative
advance fördern
editorial editorial
to zu
an an
the den

EN She was a member of the editorial board of the JuWiss blog (Young Scholars in Public Law) and has been a member of the editorial board since 2022.

DE Sie war Mitglied der Redaktion des JuWiss-Blogs (Junge Wissenschaft im Öffentlichen Recht) und ist seit 2022 Mitglied des Editorial Boards.

Inglés Alemán
blog blogs
young junge
law recht
was war
editorial editorial
member mitglied
of seit
and und

EN Pocket-lint has complete editorial independence and our editorial staff and contributors take their roles seriously.

DE Pocket-lint ist redaktionell völlig unabhängig, und unsere Redakteure und Autoren nehmen ihre Aufgabe ernst.

Inglés Alemán
editorial redaktionell
independence unabhängig
seriously ernst
our unsere
their ihre
and und
take ist

EN Cafébabel’s editorial and political independence are guaranteed through its editorial vision.

DE Die politische Unabhängigkeit unserer Inhalte wird über unsere redaktionelle Vision garantiert.

Inglés Alemán
editorial redaktionelle
political politische
independence unabhängigkeit
guaranteed garantiert
vision vision
through über
and die
are wird

EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

DE Formulare können im Builder nicht gesucht werden. Um ein Formular hinzuzufügen, klicken Sie auf Seiten hinzufügen > Smartsheet-Formular und fügen Sie die URL des Formulars in das Feld Smartsheet-Formular-Link ein.

Inglés Alemán
builder builder
click klicken
gt gt
smartsheet smartsheet
url url
link link
in the im
box feld
forms formulare
in in
to add hinzuzufügen
not nicht
add hinzufügen
form formular
pages seiten
and und
a ein
the des

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

DE Sobald Sie alle Felder und Regeln zu Ihrem Formular hinzugefügt haben, können Sie das Formular durch Auswahl von Formular öffnen rechts oben im Formular-Generator speichern und eine Vorschau anzeigen.

Inglés Alemán
added hinzugefügt
rules regeln
form formular
save speichern
selecting auswahl
builder generator
preview vorschau
in the im
and und
fields felder
can können
open öffnen
all alle
to zu
right rechts
once sobald
of von
by durch

EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

DE Sobald ein Formular erstellt wurde, verwalten Sie es über den Formularmanager. Um den Formularmanager zu öffnen, wählen Sie Formulare > Formulare verwalten in dem Blatt, mit dem das Formular verknüpft ist.

Inglés Alemán
gt gt
sheet blatt
associated verknüpft
created erstellt
manage verwalten
it es
forms formulare
form formular
to zu
select wählen
open öffnen
once sobald
a ein
is ist

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

DE Sobald Sie alle Felder und Regeln zu Ihrem Formular hinzugefügt haben, können Sie das Formular durch Auswahl von Formular öffnen rechts oben im Formular-Generator speichern und eine Vorschau anzeigen.

Inglés Alemán
added hinzugefügt
rules regeln
form formular
save speichern
selecting auswahl
builder generator
preview vorschau
in the im
and und
fields felder
can können
open öffnen
all alle
to zu
right rechts
once sobald
of von
by durch

EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

DE Sobald ein Formular erstellt wurde, verwalten Sie es über den Formularmanager. Um den Formularmanager zu öffnen, wählen Sie Formulare > Formulare verwalten in dem Blatt, mit dem das Formular verknüpft ist.

Inglés Alemán
gt gt
sheet blatt
associated verknüpft
created erstellt
manage verwalten
it es
forms formulare
form formular
to zu
select wählen
open öffnen
once sobald
a ein
is ist

EN Using the global form styling settings enables you to configure default settings for every form in the account. You can also override these styles on an individual form within the form editor.

DE Mit den Einstellungen für globale Formularstile können Sie Standardeinstellungen für jedes Formular im Account konfigurieren. Sie können diese Stile auch für ein einzelnes Formular im Formular-Editor überschreiben.

Inglés Alemán
global globale
form formular
account account
styles stile
editor editor
override überschreiben
settings einstellungen
configure konfigurieren
in the im
enables können
for für
the den
you sie

EN Specifies which form to load by default, based on the Form ID. This ID is available in the form editor URL of a each form.

DE Gibt an, welches Formular standardmäßig geladen werden soll, basierend auf der Formular-ID. Diese ID ist in der URL des Formular-Editors eines jeden Formulars verfügbar.

Inglés Alemán
url url
based on basierend
in in
form formular
available verfügbar
which soll
the welches
on auf
of der
this diese
a eines

EN Editorial supplementsMany of Elsevier?s peer-reviewed journals offer the possibility to publish a collection of articles on a common theme in the form of a Supplement

DE Redaktionelle BeilagenIn vielen von Elsevier durchgeführten peer-reviewten Zeitschriften besteht die Möglichkeit, eine Artikelsammlung zu einem passenden Thema in Form einer Beilage zu veröffentlichen

Inglés Alemán
editorial redaktionelle
theme thema
form form
supplement beilage
journals zeitschriften
in in
possibility möglichkeit
to zu
publish veröffentlichen
elsevier elsevier
of von

EN The material may be downloaded without further permission for editorial coverage. Please use the contact form provided to send us a link of the published article.

DE Das Material darf für aktuelle Berichterstattung ohne weitere Zustimmung heruntergeladen werden. Bitte nutzt im Anschluss unser Kontaktformular und schickt uns einen Beleglink der Berichterstattung.

Inglés Alemán
material material
downloaded heruntergeladen
permission zustimmung
without ohne
contact form kontaktformular
send schickt
please bitte
us uns
for weitere
be darf

EN Connect your market year-round with our 365 community platform. Engage the community with content, in the form of editorial content and regular webinars, and a marketplace of suppliers who can be contacted.

DE Verbinden Sie Ihren Markt das ganze Jahr über mit unserer 365 Community-Plattform. Binden Sie die Community mit redaktionellen Inhalten, regelmäßigen Webinaren sowie einem Marktplatz mit ansprechbaren Lieferanten ein.

Inglés Alemán
community community
platform plattform
editorial redaktionellen
regular regelmäßigen
webinars webinaren
suppliers lieferanten
year jahr
market markt
marketplace marktplatz
content inhalten
a ein
with mit

EN The checklist and document with additional explanations form the basis for the necessary technical, creative and editorial measures underpinning the creation of accessible websites

DE Die Checkliste und das Dokument mit ergänzenden Erklärungen bilden die Basis für die notwendigen technischen, gestalterischen und redaktionellen Massnahmen für die Schaffung von barreirefreien Webseiten

Inglés Alemán
checklist checkliste
document dokument
form bilden
basis basis
necessary notwendigen
technical technischen
editorial redaktionellen
measures massnahmen
websites webseiten
and und
with mit
for für
the creation schaffung
of von

EN From the editorial departments: Our facts for you. Presented as interactive infographic. In the form of historical or medical illustrations. Or as biographies about celebrities for your reporting. Have a look around to find your topic.

DE Aus den Redaktionen: unsere Fakten für Sie. Als Infografiken interaktiv aufbereitet. In Form von historischen oder medizinischen Illustrationen. Oder als Biografien über Prominente für Ihre Berichterstattung. Sehen Sie sich nach Ihrem Thema um.

Inglés Alemán
facts fakten
interactive interaktiv
infographic infografiken
form form
historical historischen
medical medizinischen
illustrations illustrationen
biographies biografien
celebrities prominente
reporting berichterstattung
topic thema
in in
or oder
our unsere
your ihre
as als
from aus
of von
for um
the den
you sie

EN Editorial supplementsMany of Elsevier?s peer-reviewed journals offer the possibility to publish a collection of articles on a common theme in the form of a Supplement

DE Redaktionelle BeilagenIn vielen von Elsevier durchgeführten peer-reviewten Zeitschriften besteht die Möglichkeit, eine Artikelsammlung zu einem passenden Thema in Form einer Beilage zu veröffentlichen

Inglés Alemán
editorial redaktionelle
theme thema
form form
supplement beilage
journals zeitschriften
in in
possibility möglichkeit
to zu
publish veröffentlichen
elsevier elsevier
of von

EN Connect your market year-round with our 365 community platform. Engage the community with content, in the form of editorial content and regular webinars, and a marketplace of suppliers who can be contacted.

DE Verbinden Sie Ihren Markt das ganze Jahr über mit unserer 365 Community-Plattform. Binden Sie die Community mit redaktionellen Inhalten, regelmäßigen Webinaren sowie einem Marktplatz mit ansprechbaren Lieferanten ein.

Inglés Alemán
community community
platform plattform
editorial redaktionellen
regular regelmäßigen
webinars webinaren
suppliers lieferanten
year jahr
market markt
marketplace marktplatz
content inhalten
a ein
with mit

EN Classical antiquities in 3D und Monet’s water lily pond as a virtual reality experience: what German museums are offering in digital form. Some tips from our editorial team.

DE Antike in 3D und Monets Seerosenteich als Virtual-Reality-Erlebnis: Was deutsche Museen digital anbieten. Tipps der Redaktion.

Inglés Alemán
virtual virtual
reality reality
experience erlebnis
museums museen
tips tipps
editorial redaktion
some und
in in
as als
german der
digital digital

EN Designer and Art Director, Mason Gentry presents this course in the form of critiques and reviews of logos, packaging, posters, book covers, motion graphics, websites, annual reports, environmental graphics, and editorial design.

DE Der Designer und Art Director Mason Gentry präsentiert diesen Kurs in Form von Kritiken und Bewertungen von Logos, Verpackungen, Postern, Buchumschlägen, Grafikanimationen, Websites, Jahresberichten, Umweltgrafiken und Editorial Design.

Inglés Alemán
director director
mason mason
presents präsentiert
course kurs
reviews bewertungen
logos logos
packaging verpackungen
websites websites
editorial editorial
designer designer
art art
and und
in in
form form
design design

EN At this time, there is no need to submit this form, and we are working to update our online tax form process to remove the 8233 form.

DE Im Moment gibt es jedoch keine Notwendigkeit, dieses Formular einzureichen und wir sind gerade dabei, unsere Bearbeitungsvorgänge für Online-Steuerformulare zu aktualisieren, wodurch das Formular 8233 entfallen wird.

Inglés Alemán
submit einzureichen
online online
time moment
form formular
update aktualisieren
no keine
to zu
and und
our unsere
this dieses
the wird

EN Use Settings at the top of the form builder to adjust any form-level settings. For more information, see Manage Form Display and Submission Options.

DE Passen Sie oben im Formular-Generator unter Einstellungen sämtliche Einstellungen auf Formularebene an. Weitere Informationen finden Sie unter Formularanzeige- und -einreichungsoptionen verwalten.

Inglés Alemán
form formular
builder generator
information informationen
settings einstellungen
manage verwalten
and und
adjust passen
the oben
for weitere
see sie
top im

EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.

DE Wählen Sie Formular öffnen, um eine Vorschau des Formulars anzuzeigen und sicherzustellen, dass sie richtig konfiguriert ist. Wenn Sie die Vorschau des Formulars angezeigt haben, schließen Sie das Browser-Fenster, in dem sie geöffnet ist.

Inglés Alemán
preview vorschau
configured konfiguriert
browser browser
opens öffnet
in in
form formular
to ensure sicherzustellen
select wählen
open öffnen
its und
the schließen
that dass
you sie

EN Select Share Form to email the form directly from Smartsheet, copy the form link, or embed it in a dashboard or webpage. 

DE Wählen Sie Formular teilen, um dieses Formular direkt aus Smartsheet heraus per E-Mail zu versenden, den Formularlink zu kopieren oder ihn in ein Dashboard oder eine Webseite einzubetten.

Inglés Alemán
form formular
directly direkt
smartsheet smartsheet
copy kopieren
dashboard dashboard
webpage webseite
or oder
in in
select wählen
share teilen
to zu
it ihn
the den
from aus
email mail
a ein

EN The name of the form you’ve created will appear in the Form Manager where you can distribute the form, view its properties, and more.

DE Der Name des von Ihnen erstellten Formulars wird im Formularmanager angezeigt, wo Sie das Formular verteilen, seine Eigenschaften anzeigen können und mehr.

Inglés Alemán
created erstellten
distribute verteilen
properties eigenschaften
where wo
in the im
view anzeigen
form formular
can können
and und
more mehr
appear angezeigt
name name
the wird
you sie

EN In Part 3 of our updated Google Tag Manager Tutorial, we covered form tracking with the Form Submit Trigger, which is an easy approach to master contact form tracking

DE Im dritten Teil unseres Tutorials zum Google Tag Manager wurde das Tracken von Formularen mit dem Formular Senden Trigger thematisiert

Inglés Alemán
google google
manager manager
tutorial tutorials
trigger trigger
form formular
we unseres
to senden
with mit

EN It’s easy to get started by basing your fillable form on an existing paper form using the blueprint feature, on an existing Word document, or by starting from scratch using absolute positioning for designing an attractive form.

DE Legen Sie Ihrem ausfüllbaren Formular einfach ein vorhandenes gedrucktes Formular oder ein Word-Dokument zugrunde oder fangen Sie von Grund auf neu an und entwerfen Sie mittels absoluter Positionierung ein attraktives Formular.

Inglés Alemán
fillable ausfüllbaren
form formular
existing vorhandenes
positioning positionierung
designing entwerfen
attractive attraktives
document dokument
easy einfach
or oder
its und
word word
an an

EN To add a new form element, open the Form section, under Form Elements, click Add Element

DE Um ein neues Formularelement hinzuzufügen, öffnen Sie den Abschnitt Formular und klicken Sie unter Formularelemente auf Element hinzufügen

Inglés Alemán
new neues
form formular
element element
click klicken
to add hinzuzufügen
add hinzufügen
open öffnen
section abschnitt
a ein

EN At this time, there is not an autofill feature in the Form Builder plus app. If a form respondent has autofill settings enabled in their browser, the Form Builder app will recommend information saved from their autofill settings.

DE Zurzeit gibt es in der Form Builder plus-App keine Autofill-Funktion. Wenn ein Formularbeantworter die Autofill-Einstellungen in seinem Browser aktiviert hat, empfiehlt die Form Builder-App die in den Autofill-Einstellungen gespeicherten Informationen.

Inglés Alemán
feature funktion
form form
builder builder
plus plus
app app
settings einstellungen
enabled aktiviert
browser browser
recommend empfiehlt
information informationen
saved gespeicherten
in in
if wenn
has hat
not keine
a ein
the den

EN Form Tools is an open source web form management application. Form Tools was initially released in 2005 and has since been downloaded more than 150,000 times.

DE Form Tools ist ein Open Source Web-Formular-Management-Anwendung. Form Tools wurde ursprünglich im Jahr 2005 veröffentlicht und hat seitdem mehr als 150.000 Mal heruntergeladen.

Inglés Alemán
open open
web web
management management
released veröffentlicht
downloaded heruntergeladen
tools tools
source source
application anwendung
more mehr
times mal
and und
was wurde
initially ursprünglich
in als
is ist
has hat

EN If you manage to get the customer to fill out a form, make sure the form is quick and simple. For example, the form could simply ask for the visitor's name and what kind of pet they have.

DE Wenn Sie möchten, dass der Kunde ein Formular ausfüllt, muss dieses kurz und einfach gehalten sein. Im Formular könnte zum Beispiel lediglich nach dem Namen des Besuchers und danach, welches Haustier er hat, gefragt werden.

Inglés Alemán
name namen
pet haustier
visitors besuchers
form formular
and und
example beispiel
quick kurz
to danach
if wenn
customer kunde
the welches
you sie
kind sein
of der

EN When they use forms.app as a form maker for a job application form every detail of the profile of the institution can be reflected on the form.

DE Wenn sie forms.app als Formular Hersteller für ein Bewerbungsformular verwenden, kann jedes Detail des Profils der Institution auf dem Formular angezeigt werden.

Inglés Alemán
maker hersteller
detail detail
profile profils
institution institution
application form bewerbungsformular
app app
use verwenden
can kann
as als
for für
form formular
forms forms
a ein
when wenn
every jedes

EN Are you ready to make a contact form, registration form, customer satisfaction survey, or anything else? Then use our online form builder now!

DE Sind Sie bereit, ein Kontaktformular, ein Registrierungsformular, eine Umfrage zur Kundenzufriedenheit oder etwas anderes zu erstellen? Dann nutzen Sie jetzt unseren Online Form Builder!

Inglés Alemán
ready bereit
survey umfrage
use nutzen
online online
then dann
builder builder
contact form kontaktformular
customer satisfaction kundenzufriedenheit
or oder
you sie
to zu
now jetzt
form registrierungsformular
are sind
our unseren
a ein

EN To manage form display, security, and submission options, open the form in the form builder and click Settings at the top of the builder.

DE Um die Formularanzeige, Sicherheits- und Einreichungsoptionen zu verwalten, öffnen Sie das Formular im Formulareditor und klicken Sie oben im Builder auf Einstellungen.

Inglés Alemán
form formular
security sicherheits
builder builder
settings einstellungen
in the im
manage verwalten
click klicken
to zu
and und
open öffnen

EN By default this option is enabled. Turn this setting off (Business or Enterprise plans only) to remove the Smartsheet branding from the form footer, the form confirmation footer, and the mobile web form.

DE Diese Option ist standardmäßig aktiviert. Deaktivieren Sie diese Einstellung (nur bei Business- oder Enterprise-Plänen), um das Smartsheet-Branding aus der Formularfußzeile, der Formularbestätigungsfußzeile und dem mobilen Webformular zu entfernen.

Inglés Alemán
enabled aktiviert
plans plänen
smartsheet smartsheet
branding branding
mobile mobilen
option option
business business
or oder
enterprise enterprise
to zu
remove entfernen
and und
is ist
from aus
setting einstellung
only nur

EN To add an existing form field back to the form, click on the field in the left panel to add the field to the bottom of your form, or drag and drop it into the exact location you want. 

DE Um ein bestehendes Formularfeld wieder zum Formular hinzuzufügen, klicken Sie auf das Feld im linken Bereich, um das Feld unten zu Ihrem Formular hinzuzufügen. Alternativ können Sie es ziehen und genau an der gewünschten Stelle ablegen.

Inglés Alemán
existing bestehendes
form formular
click klicken
drag ziehen
form field formularfeld
back wieder
it es
in the im
field feld
and und
or alternativ
to add hinzuzufügen
to zu
location stelle
the left linken
an an
want sie
the unten
on auf

Amosando 50 de 50 traducións