EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.
Traducir "flows" a Alemán
Amosando 50 de 50 traducións da frase "flows" de Inglés a Alemán
Tradución de Inglés a Alemán de flows
Inglés
Alemán
DE Tableau Prep besteht aus zwei Produkten: Tableau Prep Builder für den Aufbau Ihrer Datenschemata und Tableau Prep Conductor für die Planung, Überwachung und Verwaltung von Schemata innerhalb des Unternehmens.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| organisation | unternehmens |
| tableau | tableau |
| prep | prep |
| conductor | conductor |
| builder | builder |
| comprised | aus |
| managing | verwaltung |
| and | und |
| scheduling | planung |
| for | für |
| of | von |
| building | aufbau |
| the | den |
| two | zwei |
| products | die |
EN The Solinka river flows next to the property, which meanders through the High Bieszczady and flows into the…
DE Der Fluss Solinka fließt neben dem Grundstück, das sich durch den Hohen Bieszczady schlängelt und in den Solińskie-See…
EN Alfredo Soldati and his team at the Institute of Fluid Mechanics and Heat Transfer TU Wien are researching flows that are composed of different components - so called "multiphase flows"
DE Alfredo Soldati und sein Team am Institut für Strömungsmechanik und Wärmeübertragung der TU Wien beschäftigen sich mit Strömungen, die aus unterschiedlichen Komponenten zusammengesetzt sind – man spricht von „Mehrphasenströmungen“
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| alfredo | alfredo |
| team | team |
| institute | institut |
| heat | wärme |
| transfer | übertragung |
| tu | tu |
| wien | wien |
| composed | zusammengesetzt |
| different | unterschiedlichen |
| components | komponenten |
| and | und |
| of | die |
EN The Reuss is Central Switzerland?s quintessential river. Starting in the Gotthard region, it steadily flows northward, through Lake Lucerne, and after 160 kiliometers it ultimately flows near Windisch into the Aare River.
DE Die Reuss ist der prägende Fluss der Zentralschweiz. Er strömt vom Gotthardgebiet stetig nordwärts, durchfliesst den Vierwaldstättersee, um schliesslich nach 160 Kilometern nahe Windisch in die Aare zu münden.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| aare | aare |
| central switzerland | zentralschweiz |
| steadily | stetig |
| lake lucerne | vierwaldstättersee |
| river | fluss |
| is | ist |
| in | in |
| starting | zu |
| the | den |
EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.
DE Deine Lieblings-Flows in Widgets auf Android und iOS. Du kannst sogar Siri Shortcuts verwenden, um deine Lieblings-Flows über den HomePod mit deiner Stimme zu starten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| widgets | widgets |
| android | android |
| ios | ios |
| siri | siri |
| shortcuts | shortcuts |
| homepod | homepod |
| in | in |
| favorite | lieblings |
| use | verwenden |
| to | zu |
| you can | kannst |
| with | mit |
| and | und |
| on | auf |
| you | du |
| start | starten |
EN Pipes and channels connected to 2D/3D fluid domains with nonisothermal flows, for both laminar and turbulent flows.
DE Rohre und Kanäle in Verbindung mit 2D/3D Fluiden mit nicht-isothermen Strömungen, sowohl für laminare als auch für turbulente Strömungen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| pipes | rohre |
| channels | kanäle |
| connected | verbindung |
| fluid | fluiden |
| laminar | laminare |
| with | mit |
| for | für |
| and | und |
| to | auch |
EN Create flows that run with their own roles, so users can run flows they normally could not access.
DE Erstellen Sie Flows, die beim Ausführen eine eigene Rolle annehmen, damit Benutzer Flows ausführen können, auf die sie normalerweise keinen Zugriff hätten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| roles | rolle |
| users | benutzer |
| normally | normalerweise |
| access | zugriff |
| flows | flows |
| create | erstellen |
| can | können |
| not | keinen |
| so | damit |
| with | beim |
| own | eigene |
EN Alfredo Soldati and his team at the Institute of Fluid Mechanics and Heat Transfer TU Wien are researching flows that are composed of different components - so called "multiphase flows"
DE Alfredo Soldati und sein Team am Institut für Strömungsmechanik und Wärmeübertragung der TU Wien beschäftigen sich mit Strömungen, die aus unterschiedlichen Komponenten zusammengesetzt sind – man spricht von „Mehrphasenströmungen“
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| alfredo | alfredo |
| team | team |
| institute | institut |
| heat | wärme |
| transfer | übertragung |
| tu | tu |
| wien | wien |
| composed | zusammengesetzt |
| different | unterschiedlichen |
| components | komponenten |
| and | und |
| of | die |
EN Create flows that run with their own roles, so users can run flows they normally could not access.
DE Erstellen Sie Flows, die beim Ausführen eine eigene Rolle annehmen, damit Benutzer Flows ausführen können, auf die sie normalerweise keinen Zugriff hätten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| roles | rolle |
| users | benutzer |
| normally | normalerweise |
| access | zugriff |
| flows | flows |
| create | erstellen |
| can | können |
| not | keinen |
| so | damit |
| with | beim |
| own | eigene |
EN Create flows that run with their own roles, so users can run flows they normally could not access.
DE Erstellen Sie Flows, die beim Ausführen eine eigene Rolle annehmen, damit Benutzer Flows ausführen können, auf die sie normalerweise keinen Zugriff hätten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| roles | rolle |
| users | benutzer |
| normally | normalerweise |
| access | zugriff |
| flows | flows |
| create | erstellen |
| can | können |
| not | keinen |
| so | damit |
| with | beim |
| own | eigene |
EN Create flows that run with their own roles, so users can run flows they normally could not access.
DE Erstellen Sie Flows, die beim Ausführen eine eigene Rolle annehmen, damit Benutzer Flows ausführen können, auf die sie normalerweise keinen Zugriff hätten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| roles | rolle |
| users | benutzer |
| normally | normalerweise |
| access | zugriff |
| flows | flows |
| create | erstellen |
| can | können |
| not | keinen |
| so | damit |
| with | beim |
| own | eigene |
EN Create flows that run with their own roles, so users can run flows they normally could not access.
DE Erstellen Sie Flows, die beim Ausführen eine eigene Rolle annehmen, damit Benutzer Flows ausführen können, auf die sie normalerweise keinen Zugriff hätten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| roles | rolle |
| users | benutzer |
| normally | normalerweise |
| access | zugriff |
| flows | flows |
| create | erstellen |
| can | können |
| not | keinen |
| so | damit |
| with | beim |
| own | eigene |
EN Create flows that run with their own roles, so users can run flows they normally could not access.
DE Erstellen Sie Flows, die beim Ausführen eine eigene Rolle annehmen, damit Benutzer Flows ausführen können, auf die sie normalerweise keinen Zugriff hätten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| roles | rolle |
| users | benutzer |
| normally | normalerweise |
| access | zugriff |
| flows | flows |
| create | erstellen |
| can | können |
| not | keinen |
| so | damit |
| with | beim |
| own | eigene |
EN Create flows that run with their own roles, so users can run flows they normally could not access.
DE Erstellen Sie Flows, die beim Ausführen eine eigene Rolle annehmen, damit Benutzer Flows ausführen können, auf die sie normalerweise keinen Zugriff hätten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| roles | rolle |
| users | benutzer |
| normally | normalerweise |
| access | zugriff |
| flows | flows |
| create | erstellen |
| can | können |
| not | keinen |
| so | damit |
| with | beim |
| own | eigene |
EN Create flows that run with their own roles, so users can run flows they normally could not access.
DE Erstellen Sie Flows, die beim Ausführen eine eigene Rolle annehmen, damit Benutzer Flows ausführen können, auf die sie normalerweise keinen Zugriff hätten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| roles | rolle |
| users | benutzer |
| normally | normalerweise |
| access | zugriff |
| flows | flows |
| create | erstellen |
| can | können |
| not | keinen |
| so | damit |
| with | beim |
| own | eigene |
EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.
DE Deine Lieblings-Flows in Widgets auf Android und iOS. Du kannst sogar Siri Shortcuts verwenden, um deine Lieblings-Flows über den HomePod mit deiner Stimme zu starten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| widgets | widgets |
| android | android |
| ios | ios |
| siri | siri |
| shortcuts | shortcuts |
| homepod | homepod |
| in | in |
| favorite | lieblings |
| use | verwenden |
| to | zu |
| you can | kannst |
| with | mit |
| and | und |
| on | auf |
| you | du |
| start | starten |
EN The Reuss is Central Switzerland?s quintessential river. Starting in the Gotthard region, it steadily flows northward, through Lake Lucerne, and after 160 kiliometers it ultimately flows near Windisch into the Aare River.
DE Die Reuss ist der prägende Fluss der Zentralschweiz. Er strömt vom Gotthardgebiet stetig nordwärts, durchfliesst den Vierwaldstättersee, um schliesslich nach 160 Kilometern nahe Windisch in die Aare zu münden.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| aare | aare |
| central switzerland | zentralschweiz |
| steadily | stetig |
| lake lucerne | vierwaldstättersee |
| river | fluss |
| is | ist |
| in | in |
| starting | zu |
| the | den |
EN Block known and unknown Internet threats — and easily control data flows — by enforcing DNS, HTTP, network, and browser isolation rules with unlimited SSL inspection.
DE Blockieren Sie bekannte und unbekannte Internet-Bedrohungen – und kontrollieren Sie problemlos den Datenfluss, indem Sie DNS-, HTTP-, Netzwerk- und Browser-Isolierungsregeln mit unbegrenzter SSL-Prüfung durchsetzen.
EN The app doesn't require my constant intervention, and data flows in automatically, which is a big bonus for my time management
DE Die App erfordert nicht mein ständiges Eingreifen, und die Daten fließen automatisch ein, was ein großer Vorteil für mein Zeitmanagement ist
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| constant | ständiges |
| flows | fließen |
| automatically | automatisch |
| bonus | vorteil |
| time management | zeitmanagement |
| require | erfordert |
| app | app |
| my | mein |
| and | und |
| data | daten |
| for | für |
| is | ist |
| a | ein |
EN Traffic inspection with a policy builder that offers advanced control to filter how data flows.
DE Die Traffic-Inspektion erfolgt mit einem Tool zur Richtlinienerstellung, mit dem der Datenfluss umfassend kontrolliert werden kann
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| traffic | traffic |
| inspection | inspektion |
| control | kontrolliert |
| with | mit |
EN Instill an open culture where information flows freely between everyone at the organization.
DE Schaffe schrittweise eine offene Kultur, in der ein freier Informationsfluss zwischen den Mitarbeitern des Unternehmens möglich ist.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| organization | unternehmens |
| culture | kultur |
| between | zwischen |
| open | freier |
| at | in |
| the | den |
EN When your work flows smoothly, so does the hiring process – from capacity conversations to start date
DE Wenn die Arbeitsabläufe in deinem Unternehmen funktionieren, dann gilt das auch für den Einstellungsprozess – von Kapazitätsgesprächen bis zum ersten Arbeitstag
EN Material flows and resource productivity;
DE Materialflüsse und Ressourcenproduktivität
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| and | und |
EN Material flows and resource productivity
DE Materialflüsse und Ressourcen-produktivität
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| and | und |
| resource | ressourcen |
| productivity | produktivität |
EN With over 300 out-of-the-box business metrics, dashboards, and reports built from years of enterprise experience, gain insights as soon as data flows into the platform.
DE Dank über 300 einsatzbereiten Geschäftsmetriken, Dashboards und Berichten, die auf jahrelanger Erfahrung basieren, erhalten Sie erste Einblicke, sobald Daten in die Plattform fließen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| flows | fließen |
| reports | berichten |
| years | jahrelanger |
| experience | erfahrung |
| platform | plattform |
| built | basieren |
| and | und |
| data | daten |
| insights | einblicke |
| into | in |
| with | dank |
EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
DE Kunden möchten, dass Sie immer und überall erreichbar sind. Mit der Zendesk Suite können Sie sie dort antreffen, wo sie sich bevorzugt aufhalten, und kanalübergreifenden und nahtlosen Support bieten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| customers | kunden |
| seamless | nahtlosen |
| channels | kanal |
| zendesk | zendesk |
| where | wo |
| support | support |
| suite | suite |
| with | mit |
| are | sind |
| to | überall |
| that | dass |
| any | und |
| want to | möchten |
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
DE Load Balancer erhöhen die Leistung und Stabilität Ihrer Infrastruktur. Sie können Server jederzeit von Ihrer Konfiguration aus Ihrer Konfiguration hinzufügen oder entfernen, und der Lastausgleicher wird den Verkehrsströmen entsprechend anpassen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| load | load |
| stability | stabilität |
| infrastructure | infrastruktur |
| remove | entfernen |
| servers | server |
| accordingly | entsprechend |
| increase | erhöhen |
| add | hinzufügen |
| configuration | konfiguration |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| balancers | balancer |
| performance | leistung |
| and | und |
| your | anpassen |
| can | können |
| from | aus |
| adjust | die |
EN Lava flows, an active crater, steam vents, emerald-coloured lakes and magnificent views combine to make the Tongariro Alpine Crossing hike an unforgettable walking journey.
DE Lavaströme, ein aktiver Krater, dampfende Schlote, smaragdgrüne Seen und umwerfende Ausblicke machen das Crossing zu einer unvergesslichen Tageswanderung.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| active | aktiver |
| crater | krater |
| lakes | seen |
| views | ausblicke |
| unforgettable | unvergesslichen |
| crossing | crossing |
| to | zu |
| and | und |
EN Majestic flows these metrics through internal, as well as external links. Early trials suggest this technique provides a more thorough model for the basis of calculation.
DE Majestic verwendet diese Metriken bei internen und externen Links. Erste Studien legen nahe, dass diese Technologie ein genaueres Modell für die Berechnungsgrundlage bietet.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| metrics | metriken |
| external | externen |
| technique | technologie |
| model | modell |
| majestic | majestic |
| basis of calculation | berechnungsgrundlage |
| provides | bietet |
| links | links |
| through | verwendet |
| internal | internen |
| a | erste |
EN Message exchanges between participants are shown by Message Flows that connect the two pools, or the objects within the pools
DE Der Nachrichtenaustausch wird durch Nachrichtenflüsse, die die beiden Pools oder die Objekte innerhalb der Pools verbinden, dargestellt
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| connect | verbinden |
| pools | pools |
| or | oder |
| objects | objekte |
| are | beiden |
| within | innerhalb |
| shown | dargestellt |
| by | durch |
| the | wird |
EN By understanding what the users and the company expect from the website or application, we concretise content, user flows and user journeys in the next step
DE Durch das Verständnis darüber was die Nutzer und auch das Unternehmen von der Website oder Applikation erwarten, konkretisieren wir im nächsten Schritt Content, User Flows und User Journeys
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| company | unternehmen |
| expect | erwarten |
| application | applikation |
| content | content |
| flows | flows |
| journeys | journeys |
| or | oder |
| in the | im |
| website | website |
| we | wir |
| step | schritt |
| users | nutzer |
| the | nächsten |
| by | durch |
| understanding | verständnis |
| and | und |
EN We were mindful of this every step of the build and even worked with actual brand content when creating user flows, in an effort to help stimulate realistic key journeys throughout the experience
DE Wir waren uns dessen bei jedem Schritt der Entwicklung bewusst und arbeiteten bei der Erstellung der Benutzerströme sogar mit tatsächlichen Markeninhalten, um realistische Key Journeys im gesamten Erlebnis zu stimulieren
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| step | schritt |
| worked | arbeiteten |
| actual | tatsächlichen |
| stimulate | stimulieren |
| realistic | realistische |
| key | key |
| experience | erlebnis |
| journeys | journeys |
| and | und |
| with | mit |
| to | zu |
| creating | erstellung |
| we | wir |
EN Faster and consistent processes, increased efficiency and effectiveness, with automated data exchange and information flows across different systems and teams.
DE Kürzere, konsistente Prozesse sowie höhere Effizienz und Effektivität durch automatisierten Datenaustausch und Informationsfluss über verschiedene Systeme und Teams hinweg.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| consistent | konsistente |
| automated | automatisierten |
| different | verschiedene |
| teams | teams |
| increased | höhere |
| data exchange | datenaustausch |
| processes | prozesse |
| efficiency | effizienz |
| effectiveness | effektivität |
| systems | systeme |
| and | hinweg |
EN The ability to have clear visibility and control across all the stand-alone systems in your martech stack based on intelligent data flows.
DE Die Fähigkeit, mit-hilfe von Integration und Nutzung von einheitlichen Daten klare Sichtbarkeit und Kontrolle über alle Einzelsysteme in Ihrem MarTech-Stack zu haben.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| ability | fähigkeit |
| clear | klare |
| visibility | sichtbarkeit |
| martech | martech |
| stack | stack |
| control | kontrolle |
| in | in |
| to | zu |
| all | alle |
| have | haben |
| and | und |
| data | daten |
EN Building and editing processes in M-Files is as easy as drawing them on a piece of paper. Determine rules and flows with a few clicks.
DE Das Erstellen und Bearbeiten von Prozessen in M-Files ist so einfach wie ihr Aufzeichnen auf einem Blatt Papier. Mit nur wenigen Klicks können Sie Regeln und Abläufe festlegen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| editing | bearbeiten |
| rules | regeln |
| clicks | klicks |
| paper | papier |
| in | in |
| and | und |
| processes | prozessen |
| is | ist |
| easy | einfach |
| determine | festlegen |
| with | mit |
| as | wie |
| on | auf |
| a | wenigen |
| piece | das |
| of | von |
EN Clarity on why, how and when to create new Teams, based on permissions and optional approval flows
DE Klare Regeln, warum, wie und wann neue Teams erstellt werden, mit regulierten Zugängen und optionalen Freigabeprozessen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| new | neue |
| teams | teams |
| optional | optionalen |
| and | und |
| when | wann |
EN Profitability index = Present value of future cash flows/initial project investment.
DE Wirtschaftlichkeitsindex = Barwert zukünftiger Cashflows/Anfangsinvestition für das Projekt.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| future | zukünftiger |
| project | projekt |
| of | für |
EN Try starting with FAQs. Think about what questions customers are likely to ask your chatbot, that way you build out the proper flows to guide users to the best possible answer.
DE Versuchen Sie, mit FAQs zu beginnen. Denken Sie darüber nach, welche Fragen Kunden Ihrem Chatbot wahrscheinlich stellen werden. Auf diese Weise können Sie die richtigen Abläufe entwickeln, um Nutzer zur bestmöglichen Antwort zu führen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| try | versuchen |
| faqs | faqs |
| chatbot | chatbot |
| guide | führen |
| best possible | bestmöglichen |
| customers | kunden |
| way | weise |
| users | nutzer |
| questions | fragen |
| build | entwickeln |
| likely | wahrscheinlich |
| to | zu |
| with | mit |
| about | darüber |
| think | denken |
| answer | antwort |
| are | werden |
| the | zur |
| you | sie |
EN Most chatbot platforms have live preview functionality, so you can test all of your flows without having to push your bot live.
DE Die meisten Chatbot-Plattformen verfügen über eine Live-Vorschau-Funktion. So können Sie alle Ihre Abläufe testen, ohne Ihren Bot live schalten zu müssen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| platforms | plattformen |
| preview | vorschau |
| functionality | funktion |
| test | testen |
| bot | bot |
| so | so |
| live | live |
| without | ohne |
| to | zu |
| all | alle |
| you | sie |
| can | können |
| of | meisten |
EN Choose from 100+ templates of wireframes, diagrams, charts, graphs, user experience flows and business frameworks. Then quickly customize them with our free mockup tool.
DE Über 100 Vorlagen für Wireframes, Diagramme, Grafiken, UX-Abläufe und Business Frameworks. Integrierte Anpassung mit unserem kostenlosen Modellierungs-Tool.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| frameworks | frameworks |
| customize | anpassung |
| free | kostenlosen |
| tool | tool |
| wireframes | wireframes |
| templates | vorlagen |
| business | business |
| charts | diagramme |
| and | und |
| with | mit |
EN Expand flows and connect shapes – automatically – with one fast click.
DE Erweitern Sie Ihre Diagramme und verbinden Sie Ihre Formen automatisch mit nur einem Klick.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| expand | erweitern |
| connect | verbinden |
| shapes | formen |
| automatically | automatisch |
| click | klick |
| one | nur |
| with | mit |
EN Add labels to indicate key decisions and make complex flows easier to navigate.
DE Nutzen Sie Infolabels, um wichtige Entscheidungen hervorzuheben und komplexe Abläufe besser verständlich zu machen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| key | wichtige |
| decisions | entscheidungen |
| complex | komplexe |
| to | zu |
| and | und |
EN Abstract energy tunnel in space. Energy force fields Tunnel in outer space. Vortex energy flows
DE Abstrakter Energietunnel im Weltraum. Energiestreitkräfte betreibt den Tunnel im Weltraum. Vortex-Energieflüsse
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| tunnel | tunnel |
EN Young couple of business partners use smartphones Visualization of information lines flows are flying from smartphone into Global Network. Aerial drone shot
DE Junge Geschäftspartner nutzen Smartphones Die Visualisierung von Informationsleitungen, die vom Smartphone ins Global Network fliegen. Lufttrockenschuss
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| young | junge |
| partners | geschäftspartner |
| visualization | visualisierung |
| flying | fliegen |
| global | global |
| network | network |
| use | nutzen |
| smartphones | smartphones |
| smartphone | smartphone |
| from | vom |
| of | von |
EN Big City Businessman Uses Smartphone, Stands on Skyscraper Roof: Visualization of Information Flows and Lines Flying from Mobile Phone into Global Network. Top Down Aerial Elevating Drone Shot.
DE Panoramasicht auf Humpbackwale, die im Pazifischen Ozean in Oahu, Hawaii schwimmen - Draufsicht mit Drohnenschuss
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| top | im |
| on | auf |
| of | mit |
| and | die |
| into | in |
EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.
DE Die Wirbelsäule entlasten und entspannen, den unteren Rücken stärken und dabei die Beweglichkeit und Flexibilität fürs Yoga steigern – all das ermöglichen dir diese Dehnübungen für den gesamten Körper.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| relieve | entlasten |
| lower | unteren |
| back | rücken |
| flexibility | flexibilität |
| yoga | yoga |
| body | körper |
| exercises | übungen |
| increase | steigern |
| of | die |
| and | und |
| full | das |
EN Analyze online user experience flows to identify best practices, customer expectations, where your brand is at parity and where you are excelling.
DE Analysieren Sie Online-Nutzererfahrungen, um Best Practices und Kundenerwartungen zu ermitteln und um festzustellen, wo Ihre Marke gleichauf liegt und wo Sie überragend sind.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| analyze | analysieren |
| online | online |
| practices | practices |
| where | wo |
| and | und |
| is | liegt |
| your | ihre |
| brand | marke |
| you | sie |
| are | sind |
| to | zu |
EN Tableau Prep provides a visual and direct way to combine, shape and clean data, as well as automate data prep flows, helping you get to analysis and insights faster.
DE Tableau Prep bietet eine visuell ausgerichtete direkte Möglichkeit, Daten zu kombinieren, zu gestalten und aufzubereiten sowie Abläufe der Datenvorbereitung zu automatisieren. Damit werden Analyse und Erkentnnisgewinnung beschleunigt.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| visual | visuell |
| direct | direkte |
| automate | automatisieren |
| analysis | analyse |
| tableau | tableau |
| prep | prep |
| data | daten |
| provides | bietet |
| combine | kombinieren |
| way | möglichkeit |
| shape | gestalten |
| a | eine |
| and | und |
| to | zu |
| as | sowie |
EN Schedule, monitor and administer your data flows
DE Planen, Überwachen und Verwalten von Datenabläufen (Schemata)
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| schedule | planen |
| and | und |
| your | von |
EN Share and run flows on your server
DE Freigeben und Ausführen von Schemata auf Ihrem Server
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| server | server |
| and | und |
| share | von |
| on | auf |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
prep flows flows data flows lines flows monitor flows managing flows across flows between work flows trade flows create flows message flows transaction flows integration flows flows across waste flows river flows run flows schedule flows cash flows energy flows favorite flows blood flows traffic flows material flows company’s data flows grant flows user experience flows streamline flows customizable process flows admit flows once the flows mechanical flows water flows house flows securely flows frictionless data flows model flows flows smoothly flows within external flows process flows products flows payment flows city flows streamlines flows personalised flows flows across channels product flows lava flows flows down
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe