EN 1.2. Explicit Content. Creators must flag individual episodes with the “Explicit” tag if they contain explicit content (for example, profanity or content that may not be suitable for children).
"explicit content" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
EN 1.2. Explicit Content. Creators must flag individual episodes with the “Explicit” tag if they contain explicit content (for example, profanity or content that may not be suitable for children).
DE 1.2. Nicht jugendfreie Inhalte Creator:innen müssen einzelne Folgen mit dem Tag „Nicht jugendfrei (explicit)“ kennzeichnen, wenn sie nicht jugendfreie Inhalte enthalten (z. B. Obszönitäten oder Inhalte, die nicht für Kinder geeignet sind).
EN Private assets can also result in explicit contingent liabilities were explicit government guarantees are in place.
DE Bei staatlichen Garantien können auch Schäden an privatem Eigentum Verbindlichkeiten nach sich ziehen.
Inglés | Alemán |
---|---|
can | können |
liabilities | verbindlichkeiten |
guarantees | garantien |
government | staatlichen |
assets | eigentum |
private | privatem |
also | auch |
are | sich |
in | bei |
EN Arguments with a default value that resolves to null at runtime will no longer implicitly mark the argument type as nullable. Either an explicit nullable type, or an explicit null default value has to be used instead.
DE Ein Parameter mit einem Standardwert, der bei der Ausführung zu null aufgelöst wird, wird nicht mehr implizit als nullbarer Parameter gekennzeichnet. Stattdessen muss explizit entweder ein nullbarer Typ oder der Standardwert null verwendet werden.
Inglés | Alemán |
---|---|
implicitly | implizit |
argument | parameter |
explicit | explizit |
default value | standardwert |
null | null |
type | typ |
used | verwendet |
with | mit |
as | als |
a | ein |
to | zu |
or | oder |
the | wird |
instead | stattdessen |
EN This website contains information, links, images and videos of sexually explicit material (collectively, the "Sexually Explicit Material")
DE Diese Website enthält Informationen, Links, Bilder und Videos mit sexuell explizitem Material (zusammenfassend als "Sexuell explizites Material" bezeichnet)
Inglés | Alemán |
---|---|
website | website |
sexually | sexuell |
information | informationen |
videos | videos |
material | material |
images | bilder |
and | und |
links | links |
contains | enthält |
of | mit |
EN The viewing, reading and downloading of sexually explicit materials does not violate the standards of any community, town, city, state or country where I will be viewing, reading and/or downloading the Sexually Explicit Materials;
DE Das Ansehen, Lesen und Herunterladen von sexuell explizitem Material verstößt nicht gegen die Normen der Gemeinden, Städte, Bundesstaaten oder Länder, in denen ich das sexuell explizite Material ansehen, lesen und/oder herunterladen werde.
Inglés | Alemán |
---|---|
viewing | ansehen |
sexually | sexuell |
materials | material |
standards | normen |
i | ich |
community | gemeinden |
or | oder |
downloading | herunterladen |
not | nicht |
will | werde |
city | von |
country | länder |
EN This website contains information, links, images and videos of sexually explicit material (collectively, the "Sexually Explicit Material")
DE Diese Website enthält Informationen, Links, Bilder und Videos mit sexuell explizitem Material (zusammenfassend als "Sexuell explizites Material" bezeichnet)
Inglés | Alemán |
---|---|
website | website |
sexually | sexuell |
information | informationen |
videos | videos |
material | material |
images | bilder |
and | und |
links | links |
contains | enthält |
of | mit |
EN The viewing, reading and downloading of sexually explicit materials does not violate the standards of any community, town, city, state or country where I will be viewing, reading and/or downloading the Sexually Explicit Materials;
DE Das Ansehen, Lesen und Herunterladen von sexuell explizitem Material verstößt nicht gegen die Normen der Gemeinden, Städte, Bundesstaaten oder Länder, in denen ich das sexuell explizite Material ansehen, lesen und/oder herunterladen werde.
Inglés | Alemán |
---|---|
viewing | ansehen |
sexually | sexuell |
materials | material |
standards | normen |
i | ich |
community | gemeinden |
or | oder |
downloading | herunterladen |
not | nicht |
will | werde |
city | von |
country | länder |
EN To post copyrighted Content which does not belong to you, with the exception of the ‘Forums’, where you might post such Content with the explicit mention of the author’s name and a link to the source of the Content.
DE Inhalte zu veröffentlichen, für die Sie nicht das Urheberrecht besitzen, mit Ausnahme der Foren, in denen dies unter der Voraussetzung der namentlichen Angabe des Autors einschließlich eines Links zur Quelle des Inhalts gestattet ist.
Inglés | Alemán |
---|---|
exception | ausnahme |
forums | foren |
content | inhalte |
to | zu |
not | nicht |
source | die |
with | mit |
EN The entire content of this site is protected by copyright.Copying the content or using it elsewhere is not permitted without explicit approval.
DE Der gesamte Inhalt dieser Seite ist urheberrechtlich geschützt.Ohne ausdrückliche Genehmigung darf der Inhalt weder kopiert noch anderweitig verwendet werden.
Inglés | Alemán |
---|---|
entire | gesamte |
protected | geschützt |
copyright | urheberrechtlich |
without | ohne |
approval | genehmigung |
or | weder |
is | ist |
using | verwendet |
the content | inhalt |
EN Nudity or sexual content GetArchive is not for pornography or sexually explicit content
DE Nacktheit oder sexuelle Inhalte GetArchive ist nicht für Pornografie oder sexuell eindeutige Inhalte gedacht
Inglés | Alemán |
---|---|
nudity | nacktheit |
sexual | sexuelle |
content | inhalte |
sexually | sexuell |
getarchive | getarchive |
or | oder |
for | für |
is | ist |
not | nicht |
EN Pinterest isn’t a place for adult content, including pornography and most nudity. We remove or limit the distribution of mature and explicit content, including:
DE Pinterest ist kein Ort für nicht jugendfreie Inhalte, einschließlich Pornografie und die meisten Inhalte mit Nacktheit. Wir beschränken die Verbreitung von nicht jugendfreien Inhalten oder entfernen diese. Das umfasst insbesondere Folgendes:
Inglés | Alemán |
---|---|
nudity | nacktheit |
remove | entfernen |
limit | beschränken |
distribution | verbreitung |
or | oder |
content | inhalte |
including | einschließlich |
we | wir |
place | ort |
and | und |
the | folgendes |
for | für |
most | das |
EN Employs sexual/violent/explicit language that sensationalizes content
DE Verwendung von sexueller/gewalttätiger/expliziter Sprache zur Boulevardisierung der Inhalte
Inglés | Alemán |
---|---|
sexual | sexueller |
content | inhalte |
language | sprache |
EN Include explicit content in your event listing
DE Gewaltverherrlichende oder sexuell eindeutige Inhalte auf Eventseiten
Inglés | Alemán |
---|---|
content | inhalte |
EN Evercoder will not license your Public Content to any third parties without your explicit permission.
DE Evercoder wird Ihre öffentlichen Inhalte nicht ohne Ihre ausdrückliche Genehmigung an Dritte lizenzieren.
Inglés | Alemán |
---|---|
content | inhalte |
will | wird |
public | öffentlichen |
without | ohne |
license | lizenzieren |
not | nicht |
your | ihre |
permission | genehmigung |
to | dritte |
EN No explicit sexual content, just beautiful bodies in VR that is going to drive you crazy! If you?re into stripping, then these are the sites you should visit first.
DE Kein explizit sexueller Inhalt, nur schöne Körper in VR, die Sie verrückt machen! Wenn Sie sich für Strippen interessieren, dann sollten Sie diese Seiten zuerst besuchen.
Inglés | Alemán |
---|---|
explicit | explizit |
sexual | sexueller |
content | inhalt |
beautiful | schöne |
bodies | körper |
vr | vr |
crazy | verrückt |
visit | besuchen |
in | in |
no | kein |
then | dann |
EN Exemption: Content Produced by Third Parties The operator of the Website is not the “producer” of any depictions of actual or simulated sexually explicit conduct that may appear on the Website
DE Befreiung: Von Dritten produzierte Inhalte Der Betreiber der Website ist nicht der "Produzent" von Darstellungen tatsächlicher oder simulierter eindeutig sexueller Handlungen, die auf der Website erscheinen können
Inglés | Alemán |
---|---|
exemption | befreiung |
produced | produzierte |
content | inhalte |
operator | betreiber |
producer | produzent |
depictions | darstellungen |
website | website |
or | oder |
appear | erscheinen |
third | dritten |
is | ist |
not | nicht |
EN 2.8 No explicit maximums apply to content, storage space, or data traffic unless otherwise agreed. If the Customer engages in frequent excessive use, Webador will contact the Customer to reach a suitable arrangement.
DE 2.8 Sofern nicht anders vereinbart, gibt es keine explizite Begrenzung der Menge des Inhalts, des Speicherplatzes oder des Datenverkehrs. Im Falle einer übermäßigen Nutzung wird Webador den Kunden kontaktieren, um eine geeignete Lösung zu finden.
Inglés | Alemán |
---|---|
traffic | datenverkehrs |
unless | sofern nicht |
agreed | vereinbart |
webador | webador |
suitable | geeignete |
contact | kontaktieren |
customer | kunden |
no | keine |
to | zu |
or | oder |
the | falle |
content | inhalts |
EN 2.8 No explicit maximums apply to content, storage space, or data traffic unless otherwise agreed. If the Customer engages in frequent excessive use, Webador will contact the Customer to reach a suitable arrangement.
DE 2.8 Sofern nicht anders vereinbart, gibt es keine explizite Begrenzung der Menge des Inhalts, des Speicherplatzes oder des Datenverkehrs. Im Falle einer übermäßigen Nutzung wird Webador den Kunden kontaktieren, um eine geeignete Lösung zu finden.
Inglés | Alemán |
---|---|
traffic | datenverkehrs |
unless | sofern nicht |
agreed | vereinbart |
webador | webador |
suitable | geeignete |
contact | kontaktieren |
customer | kunden |
no | keine |
to | zu |
or | oder |
the | falle |
content | inhalts |
EN Include explicit content in your event listing
DE Gewaltverherrlichende oder sexuell eindeutige Inhalte auf Eventseiten
Inglés | Alemán |
---|---|
content | inhalte |
EN Include explicit content in your event listing
DE Gewaltverherrlichende oder sexuell eindeutige Inhalte auf Eventseiten
Inglés | Alemán |
---|---|
content | inhalte |
EN Include explicit content in your event listing
DE Gewaltverherrlichende oder sexuell eindeutige Inhalte auf Eventseiten
Inglés | Alemán |
---|---|
content | inhalte |
EN Include explicit content in your event listing
DE Gewaltverherrlichende oder sexuell eindeutige Inhalte auf Eventseiten
Inglés | Alemán |
---|---|
content | inhalte |
EN Include explicit content in your event listing
DE Gewaltverherrlichende oder sexuell eindeutige Inhalte auf Eventseiten
Inglés | Alemán |
---|---|
content | inhalte |
EN Include explicit content in your event listing
DE Gewaltverherrlichende oder sexuell eindeutige Inhalte auf Eventseiten
Inglés | Alemán |
---|---|
content | inhalte |
EN Include explicit content in your event listing
DE Gewaltverherrlichende oder sexuell eindeutige Inhalte auf Eventseiten
Inglés | Alemán |
---|---|
content | inhalte |
EN Include explicit content in your event listing
DE Gewaltverherrlichende oder sexuell eindeutige Inhalte auf Eventseiten
Inglés | Alemán |
---|---|
content | inhalte |
EN Include explicit content in your event listing
DE Gewaltverherrlichende oder sexuell eindeutige Inhalte auf Eventseiten
Inglés | Alemán |
---|---|
content | inhalte |
EN Include explicit content in your event listing
DE Gewaltverherrlichende oder sexuell eindeutige Inhalte auf Eventseiten
Inglés | Alemán |
---|---|
content | inhalte |
EN Include explicit content in your event listing
DE Gewaltverherrlichende oder sexuell eindeutige Inhalte auf Eventseiten
Inglés | Alemán |
---|---|
content | inhalte |
EN Sites with explicit content, such as porn sites, will even open automatically in Forget Mode to make sure they don’t end up in your browser history
DE Seiten mit expliziten Inhalten wie Pornoseiten öffnet Cliqz sogar automatisch im Vergessen-Modus, um sicherzustellen, dass sie nicht in deinem Browserverlauf erscheinen
Inglés | Alemán |
---|---|
explicit | expliziten |
automatically | automatisch |
forget | vergessen |
mode | modus |
open | öffnet |
browser history | browserverlauf |
dont | nicht |
in | in |
content | inhalten |
with | mit |
your | sie |
EN Every time you enter a URL or open a link, the Cliqz Browser will automatically check if the page belongs to a list of 200.000 websites that host explicit content.
DE Dazu gleicht der Browser die eingegebene Webadresse automatisch mit einer Filterliste ab, die rund 200.000 Websites mit expliziten Inhalten umfasst.
Inglés | Alemán |
---|---|
automatically | automatisch |
explicit | expliziten |
browser | browser |
websites | websites |
list | die |
content | inhalten |
a | einer |
EN Not to manipulate or alter any web content without the written and explicit approval of the owner. Any alteration, change or manipulation without the owner’s approval, relieve him from any responsibility.
DE Jeglichen Inhalt der Website ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung des Inhabers zu manipulieren oder verändern. Jede Änderung, Modifikation oder Manipulation ohne Zustimmung des Inhabers, entlasten diesen von jeglicher Haftung.
Inglés | Alemán |
---|---|
manipulate | manipulieren |
web | website |
content | inhalt |
written | schriftliche |
owner | inhabers |
manipulation | manipulation |
relieve | entlasten |
responsibility | haftung |
or | oder |
change | Änderung |
alter | ändern |
without | ohne |
to | zu |
the | verändern |
EN Employs sexual/violent/explicit language that sensationalizes content
DE Verwendung von sexueller/gewalttätiger/expliziter Sprache zur Boulevardisierung der Inhalte
Inglés | Alemán |
---|---|
sexual | sexueller |
content | inhalte |
language | sprache |
EN Switch the toggle on if your podcast contains explicit content.
DE Aktiviere den Schalter, wenn dein Podcast explizite Inhalte enthält.
Inglés | Alemán |
---|---|
podcast | podcast |
content | inhalte |
contains | enthält |
if | wenn |
the | den |
EN Include explicit content in your event listing
DE Gewaltverherrlichende oder sexuell eindeutige Inhalte auf Eventseiten
Inglés | Alemán |
---|---|
content | inhalte |
EN Include explicit content in your event listing
DE Gewaltverherrlichende oder sexuell eindeutige Inhalte auf Eventseiten
Inglés | Alemán |
---|---|
content | inhalte |
EN Check if your episode contains explicit content.
DE Aktiviere diese Option, falls deine Folge explizite Inhalte enthält.
Inglés | Alemán |
---|---|
episode | folge |
content | inhalte |
if | falls |
contains | enthält |
EN Sharing or solicitation of sexually explicit content
DE Sexuelle Inhalte oder Bitten um solche
Inglés | Alemán |
---|---|
content | inhalte |
or | oder |
of | solche |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
Inglés | Alemán |
---|---|
reporting | melden |
content | inhalt |
malware | malware |
phishing | phishing |
spam | spam |
else | anderes |
why | warum |
this | dieser |
is | ist |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
Inglés | Alemán |
---|---|
reporting | melden |
content | inhalt |
malware | malware |
phishing | phishing |
spam | spam |
else | anderes |
why | warum |
this | dieser |
is | ist |
EN If you want to use Seasons, put a ?1? there, otherwise leave it blank. If you use a lot of bad words, click the explicit checkbox.
DE Wenn Sie Seasons verwenden wollen, setzen Sie dort eine "1" ein, ansonsten lassen Sie sie leer. Wenn Sie viele schlechte Wörter verwenden, klicken Sie das explizite Kontrollkästchen an.
Inglés | Alemán |
---|---|
bad | schlechte |
checkbox | kontrollkästchen |
seasons | seasons |
click | klicken |
use | verwenden |
a | ein |
EN Instead of the explicit shapes, the circles and rectangles make up this abstract icon
DE Statt aus expliziten Formen besteht dieses abstrakte Symbol aus Kreisen und Rechtecken
Inglés | Alemán |
---|---|
explicit | expliziten |
abstract | abstrakte |
icon | symbol |
shapes | formen |
and | und |
the | statt |
this | dieses |
EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license
DE Ohne eine ausdrücklich erteilte Reseller-Lizenz dürfen Sie unsere Daten NICHT über webbasierte Tools weiterverkaufen
Inglés | Alemán |
---|---|
resell | weiterverkaufen |
tools | tools |
reseller | reseller |
license | lizenz |
web based | webbasierte |
our | unsere |
data | daten |
not | nicht |
without | ohne |
via | über |
you | sie |
an | eine |
EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.
DE Sie unser dauerhaftes Recht anerkennen, diese Genehmigung zurückzuziehen oder zukünftig die ausdrückliche Genehmigung einzufordern.
Inglés | Alemán |
---|---|
acknowledge | anerkennen |
or | oder |
the future | zukünftig |
right | recht |
our | unser |
consent | genehmigung |
EN Explicit links: the developer can set the property to only create live links when the text fragment starts with http://, https://, rtsp://, or mailto:
DE Explizite Links: Der Entwickler kann einstellen, dass nur dann aktive Links erstellt werden, wenn das Textfragment mit http://, https://, rtsp:// oder mailto: beginnt.
Inglés | Alemán |
---|---|
developer | entwickler |
starts | beginnt |
http | http |
https | https |
or | oder |
can | kann |
links | links |
with | mit |
only | nur |
EN It is not allowed to make the software available to third parties to download or use without explicit permission by Univention
DE Ohne ausdrückliche Genehmigung von Univention ist es nicht erlaubt, die Software Dritten zum Download oder zur Nutzung zur Verfügung zu stellen
Inglés | Alemán |
---|---|
allowed | erlaubt |
univention | univention |
it | es |
or | oder |
software | software |
download | download |
without | ohne |
not | nicht |
to | zu |
third | die |
permission | genehmigung |
use | nutzung |
EN Contains adware, malware, spyware, virus, Trojan Horses, or other features designed to infiltrate or damage computer systems or access personally identifiable user information without explicit user consent
DE Enthält Adware, Malware, Spyware, Viren, Trojanische Pferde oder andere Funktionen, die dazu dienen, in Computersysteme einzudringen bzw. diese zu beschädigen oder Zugriff auf personenbezogene Daten der Nutzer ohne deren explizite Zustimmung zu nehmen
Inglés | Alemán |
---|---|
contains | enthält |
horses | pferde |
features | funktionen |
damage | beschädigen |
information | daten |
malware | malware |
other | andere |
access | zugriff |
consent | zustimmung |
adware | adware |
spyware | spyware |
virus | viren |
user | nutzer |
to | zu |
without | ohne |
or | oder |
personally | personenbezogene |
EN Access to the Zendesk Production Network is restricted by an explicit need-to-know basis, utilises least privilege, is frequently audited and monitored, and is controlled by our Operations Team
DE Der Zugriff auf das Zendesk Production Network basiert explizit auf dem Need-to-know-Prinzip und dem Prinzip der geringsten Rechte, wird laufend überprüft und überwacht und durch unser Operations Team kontrolliert
Inglés | Alemán |
---|---|
zendesk | zendesk |
explicit | explizit |
least | geringsten |
operations | operations |
team | team |
production | production |
audited | überprüft |
access | zugriff |
and | und |
monitored | überwacht |
controlled | kontrolliert |
network | network |
is | basiert |
our | unser |
the | wird |
EN If you are under the age of 13, you must use an account created by a parent or guardian, and you must have the explicit permission of a parent or guardian to use the Services.
DE Wenn Sie unter 13 Jahre alt sind, müssen Sie ein von einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten erstelltes Konto verwenden und Sie müssen die ausdrückliche Erlaubnis eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten haben, um die Dienste zu nutzen.
Inglés | Alemán |
---|---|
account | konto |
permission | erlaubnis |
created | erstelltes |
or | oder |
parent | elternteil |
age | alt |
and | und |
to | zu |
services | dienste |
are | sind |
if | wenn |
have | haben |
use | verwenden |
of | von |
under | unter |
EN If you are under the age of 18, you must have the explicit permission of a parent or guardian to sign up for any paid services on the Services.
DE Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, müssen Sie die ausdrückliche Erlaubnis eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten haben, um sich für bezahlte Dienste auf den Websites anzumelden.
Inglés | Alemán |
---|---|
permission | erlaubnis |
parent | elternteils |
paid | bezahlte |
services | dienste |
or | oder |
age | alt |
are | sind |
sign up | anzumelden |
for | um |
the | den |
you | sie |
on | auf |
a | eines |
Amosando 50 de 50 traducións