EN We (or third parties commissioned by us) generally do not make automated decisions that affect your personal information or unlawfully affect or otherwise significantly affect you.
Traducir "does it affect" a Alemán
Amosando 50 de 50 traducións da frase "does it affect" de Inglés a Alemán
Traducións de does it affect
"does it affect" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
Tradución de Inglés a Alemán de does it affect
Inglés
Alemán
DE Wir (bzw. die von uns beauftragten Dritten) treffen grundsätzlich keine automatisierten Entscheide, die Ihre Personendaten betreffen oder Ihnen gegenüber rechtliche Wirkungen entfalten oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| commissioned | beauftragten |
| generally | grundsätzlich |
| automated | automatisierten |
| significantly | erheblich |
| your | ihre |
| or | oder |
| third | die |
| not | keine |
| third parties | dritten |
| you | sie |
| we | wir |
| us | uns |
| affect | beeinträchtigen |
EN We (or third parties commissioned by us) generally do not make automated decisions that affect your personal information or unlawfully affect or otherwise significantly affect you.
DE Wir (bzw. die von uns beauftragten Dritten) treffen grundsätzlich keine automatisierten Entscheide, die Ihre Personendaten betreffen oder Ihnen gegenüber rechtliche Wirkungen entfalten oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| commissioned | beauftragten |
| generally | grundsätzlich |
| automated | automatisierten |
| significantly | erheblich |
| your | ihre |
| or | oder |
| third | die |
| not | keine |
| third parties | dritten |
| you | sie |
| we | wir |
| us | uns |
| affect | beeinträchtigen |
EN As an individual user this does not affect your statutory rights as a consumer, nor does it affect your Contract Cancellation Rights.
DE Als individueller Nutzer hat dies keinen Einfluss auf Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher und auch nicht auf Ihr Recht auf Vertragsrücktritt.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| affect | einfluss |
| consumer | verbraucher |
| user | nutzer |
| rights | rechte |
| as | als |
| this | dies |
| statutory | gesetzlichen |
| your | ihr |
EN As an individual user this does not affect your statutory rights as a consumer, nor does it affect your Contract Cancellation Rights.
DE Als individueller Nutzer hat dies keinen Einfluss auf Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher und auch nicht auf Ihr Recht auf Vertragsrücktritt.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| affect | einfluss |
| consumer | verbraucher |
| user | nutzer |
| rights | rechte |
| as | als |
| this | dies |
| statutory | gesetzlichen |
| your | ihr |
EN Often the changes only affect individual cities, but sometimes they affect entire countries
DE Oft betreffen die Neuerungen nur einzelne Städte, manchmal jedoch auch ganze Länder
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| affect | betreffen |
| often | oft |
| cities | städte |
| sometimes | manchmal |
| entire | ganze |
| countries | länder |
| only | nur |
EN Scratches, dents, and other cosmetic defects may not affect functionality but do affect finished quality and consumer perception
DE Kratzer, Kerben und andere Fehler im Aussehen beeinträchtigen zwar nicht die Funktionalität, haben jedoch Einfluss auf die Qualität des fertigen Teils und die Wahrnehmung der Verbraucher
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| scratches | kratzer |
| defects | fehler |
| functionality | funktionalität |
| quality | qualität |
| consumer | verbraucher |
| perception | wahrnehmung |
| other | andere |
| and | und |
| not | nicht |
| do | haben |
EN Changing your primary domain shouldn't affect the number of subscribers to your RSS feed, but it can affect the way that third-party services, such as Apple Podcasts or FeedBurner, connect to your feed.
DE Das Ändern deiner primären Domain sollte sich nicht auf die Anzahl der Abonnenten deines RSS-Feeds auswirken, kann jedoch einen Einfluss auf die Verbindung von Drittanbieter-Services wie Apple Podcasts oder FeedBurner mit deinem Feed haben.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| primary | primären |
| subscribers | abonnenten |
| rss | rss |
| services | services |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| connect | verbindung |
| feed | feed |
| domain | domain |
| can | kann |
| or | oder |
| your | deines |
| affect | auswirken |
| number of | anzahl |
EN But what does this mean, exactly? What is big data? Is it dangerous? How does it affect our privacy, if at all? Those are some of the questions we?ll cover in this article.
DE Aber was genau ist damit gemeint? Was ist Big Data? Ist es gefährlich? Wie wirkt es sich auf unsere Privatsphäre aus, wenn überhaupt? Das sind nur einige der Fragen, die wir in diesem Artikel behandeln.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| big | big |
| data | data |
| dangerous | gefährlich |
| privacy | privatsphäre |
| at all | überhaupt |
| it | es |
| questions | fragen |
| in | in |
| some | einige |
| if | wenn |
| are | sind |
| this | diesem |
| our | unsere |
| but | aber |
EN Why is PSD2 important? What does PSD2 mean for merchants? Who enforces PSD2, and when does it take effect? Learn how it will affect your business.
DE Warum ist PSD2 so wichtig? Was bedeutet PSD2 für Händler? Wer sorgt für die Einhaltung von PSD2 und wann tritt es in Kraft? Erfahren Sie, was die Auswirkungen auf Ihr Unternehmen sind.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| important | wichtig |
| merchants | händler |
| business | unternehmen |
| it | es |
| your | ihr |
| will | kraft |
| who | wer |
| when | wann |
| is | ist |
| take | sie |
| effect | auswirkungen |
| why | warum |
| mean | bedeutet |
EN + 2. What does “the end of Microsoft support” mean and how does it affect me?
DE + 2. Was bedeutet das Ende des Microsoft-Supports allgemein und für mich konkret?
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| mean | bedeutet |
| end | ende |
| me | mich |
| and | für |
EN How does the credit check affect your loan application? What factors does the credit check take into account?
DE Welchen Einfluss hat die Bonitätsprüfung auf Ihren Kreditantrag? Welche Faktoren fliessen in die Bonitätsprüfung ein?
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| affect | einfluss |
| factors | faktoren |
| into | in |
| your | ihren |
EN Why is PSD2 important? What does PSD2 mean for merchants? Who enforces PSD2, and when does it take effect? Learn how it will affect your business.
DE Warum ist PSD2 so wichtig? Was bedeutet PSD2 für Händler? Wer sorgt für die Einhaltung von PSD2 und wann tritt es in Kraft? Erfahren Sie, was die Auswirkungen auf Ihr Unternehmen sind.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| important | wichtig |
| merchants | händler |
| business | unternehmen |
| it | es |
| your | ihr |
| will | kraft |
| who | wer |
| when | wann |
| is | ist |
| take | sie |
| effect | auswirkungen |
| why | warum |
| mean | bedeutet |
EN Since this only allows one to exclude methods, the as operator can be used to add an alias to one of the methods. Note the as operator does not rename the method and it does not affect any other method either.
DE Da dies es nur erlaubt Methoden auszuschließen kann der as-Operator verwendet werden, um einen Alias zu einer der Methoden hinzuzufügen. Es ist zu beachten, dass der as Operator die Methode nicht umbenennt, und auch keine andere Methode beeinflusst.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| operator | operator |
| alias | alias |
| affect | beeinflusst |
| methods | methoden |
| used | verwendet |
| method | methode |
| it | es |
| to add | hinzuzufügen |
| can | kann |
| and | und |
| to | zu |
| allows | erlaubt |
| other | andere |
| only | nur |
| note | nicht |
| this | dies |
EN + 2. What does “the end of Microsoft support” mean and how does it affect me?
DE + 2. Was bedeutet das Ende des Microsoft-Supports allgemein und für mich konkret?
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| mean | bedeutet |
| end | ende |
| me | mich |
| and | für |
EN How does the credit check affect your loan application? What factors does the credit check take into account?
DE Welchen Einfluss hat die Bonitätsprüfung auf Ihren Antrag? Welche Faktoren fliessen in die Bonitätsprüfung ein?
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| affect | einfluss |
| factors | faktoren |
| into | in |
| your | ihren |
| application | antrag |
EN How does the credit check affect your loan application? What factors does the credit check take into account?
DE Welchen Einfluss hat die Bonitätsprüfung auf Ihren Antrag? Welche Faktoren fliessen in die Bonitätsprüfung ein?
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| affect | einfluss |
| factors | faktoren |
| into | in |
| your | ihren |
| application | antrag |
EN How does the credit check affect your loan application? What factors does the credit check take into account?
DE Welchen Einfluss hat die Bonitätsprüfung auf Ihren Antrag? Welche Faktoren fliessen in die Bonitätsprüfung ein?
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| affect | einfluss |
| factors | faktoren |
| into | in |
| your | ihren |
| application | antrag |
EN How does the credit check affect your loan application? What factors does the credit check take into account?
DE Welchen Einfluss hat die Bonitätsprüfung auf Ihren Antrag? Welche Faktoren fliessen in die Bonitätsprüfung ein?
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| affect | einfluss |
| factors | faktoren |
| into | in |
| your | ihren |
| application | antrag |
EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records
DE Tags:ascii group, DMARC Vorteilspartnerschaft, powerdmarc ascii Partnerschaft, powerdmarc tritt ascii Netzwerk bei
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| tags | tags |
| to | bei |
EN How does a change in user count/tier affect my pricing?
DE Wie wirkt sich eine Änderung der Benutzerzahl/Stufe auf den Preis aus?
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| pricing | preis |
| change | Änderung |
| tier | stufe |
| how | wie |
| does | der |
| a | eine |
EN This limit is in addition to the usage of Site Explorer, which does not affect your Analysable Backlinks allowance.
DE Dieses Limit gilt zusätzlich zur Nutzung von Site Explorer, die die Obergrenze für analysierbare Backlinks nicht beeinflusst.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| usage | nutzung |
| explorer | explorer |
| affect | beeinflusst |
| backlinks | backlinks |
| limit | limit |
| site | site |
| not | nicht |
| to | zusätzlich |
| of | von |
| this | dieses |
EN Does Cloud Premium affect my Marketplace Apps?
DE Wie wirkt sich Cloud Premium auf meine Marketplace-Apps aus?
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| cloud | cloud |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| does | wie |
| premium | premium |
| my | meine |
EN It is also possible to use an asynchronous tracking code that does not affect the page layout:
DE Es ist auch möglich, einen asynchronen Tracking-Code zu verwenden, der den Seitenaufbau nicht beeinträchtigt:
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| tracking | tracking |
| code | code |
| it | es |
| possible | möglich |
| is | ist |
| use | verwenden |
| not | nicht |
| to | zu |
| also | auch |
| the | den |
EN Joining Brave Rewards and viewing Brave Ads does not affect your current blocking settings for each website you visit
DE Der Beitritt zu Brave Rewards hat keinen Einfluss auf Ihre aktuellen Blockierungseinstellungen für alle aufgerufenen Websites
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| affect | einfluss |
| current | aktuellen |
| website | websites |
| joining | beitritt |
| brave | brave |
| rewards | rewards |
| your | ihre |
| each | zu |
| for | für |
| you | keinen |
| does | der |
EN Revocation does not affect the processing that took place before your revocation.
DE Durch einen Widerruf wird die bis zu deinem Widerruf erfolgte Verarbeitung nicht berührt.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| revocation | widerruf |
| processing | verarbeitung |
| took place | erfolgte |
| not | nicht |
| the | wird |
EN Revocation of your consent does not affect the legality of the processing that has taken place on the basis of your consent until revocation.
DE Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| revocation | widerruf |
| legality | rechtmäßigkeit |
| processing | verarbeitung |
| consent | einwilligung |
| not | nicht |
EN Update — does not affect all indexes of the table
DE Update — betrifft nicht alle Indizes der Tabelle
EN How does Premium affect my Marketplace apps?
DE Wie wirkt sich Premium auf meine Marketplace-Apps aus?
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| premium | premium |
| my | meine |
| how | wie |
EN How does Brexit affect your life in Mallorca?
DE ?Wir finden gemeinsam heraus, was Ihre Bestimmung ist ?
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| in | heraus |
| your | ihre |
| life | ist |
| does | was |
EN How does the invalidation of Privacy Shield affect transfers of Zendesk Service Data from the EEA to the U.S.?
DE Wie wirkt sich die Außerkraftsetzung des Datenschutzschildes auf die Übertragung von Zendesk-Dienstdaten aus dem EWR in die USA aus?
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| from | aus |
| of | von |
EN This change does not affect your Zendesk account or features
DE Diese Änderung hat keine Auswirkungen auf Ihr Zendesk-Konto oder seine Funktionen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| affect | auswirkungen |
| zendesk | zendesk |
| account | konto |
| features | funktionen |
| change | Änderung |
| your | ihr |
| or | oder |
| this | diese |
| not | keine |
EN Peli does not use your Personal Data with any automated decision making process, including profiling, which may produce a legal effect concerning you or similarly significantly affect you
DE Peli verwendet Ihre personenbezogenen Daten nicht für automatisierte Entscheidungsprozesse, einschließlich Profiling, die rechtliche Auswirkungen auf Sie haben oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen können
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| peli | peli |
| automated | automatisierte |
| including | einschließlich |
| legal | rechtliche |
| significantly | erheblich |
| profiling | profiling |
| similarly | ähnlicher |
| data | daten |
| or | oder |
| affect | beeinträchtigen |
| effect | auswirkungen |
| your | ihre |
| not | nicht |
| with | verwendet |
| personal | personenbezogenen |
EN How does this affect me as a partner offering an integration with GoCardless?
DE Welche Auswirkungen hat das für mich als Partner, der eine Integration mit GoCardless anbietet?
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| affect | auswirkungen |
| partner | partner |
| offering | anbietet |
| integration | integration |
| me | mich |
| as | als |
| how | welche |
| with | mit |
| does | der |
| a | eine |
| this | das |
EN 3. How does this affect me as a partner offering an integration with GoCardless?
DE 3. Welche Auswirkungen hat das für mich als Partner, der eine Integration mit GoCardless anbietet?
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| affect | auswirkungen |
| partner | partner |
| offering | anbietet |
| integration | integration |
| me | mich |
| as | als |
| how | welche |
| with | mit |
| does | der |
| a | eine |
| this | das |
EN But what is it? How does it affect people on the autism spectrum? Well, the imposter syndrome is very common for anyone on the autism spectrum who happens to be of lesser support needs
DE Aber was ist es? Wie wirkt es sich auf Menschen auf dem Autismus-Spektrum aus? Nun, das Hochstapler-Syndrom ist sehr häufig bei Menschen im Autismus-Spektrum, die einen geringeren Unterstützungsbedarf haben
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| spectrum | spektrum |
| syndrome | syndrom |
| common | häufig |
| it | es |
| people | menschen |
| is | ist |
| very | sehr |
| but | aber |
| be | nun |
EN You have the right to revoke your declaration of consent under data protection law. The revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing carried out based on the consent until revocation.
DE 9 Automatisierte Entscheidung im Einzelfall einschließlich Profiling
EN How does the way I configure my VMs affect performance?
DE Wie wirkt sich meine VM-Konfiguration auf die Leistung aus?
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| configure | konfiguration |
| performance | leistung |
| my | meine |
EN How Does a Pandemic Affect IT Service Management?
DE Wie wirkt sich eine Pandemie auf das IT Service Management aus?
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| pandemic | pandemie |
| it | it |
| management | management |
| service | service |
| how | wie |
| a | eine |
EN While this vulnerability does not affect Fastly, web servers used as origins may run a variety of scripts, some of which may be vulnerable
DE Obwohl Fastly nicht von dieser Schwachstelle betroffen ist, können Webserver, die als Origin-Server verwendet werden, eine Vielzahl von Skripten ausführen, von denen einige anfällig sein können
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| vulnerability | schwachstelle |
| used | verwendet |
| variety | vielzahl |
| vulnerable | anfällig |
| servers | server |
| not | nicht |
| as | als |
| some | einige |
| this | dieser |
| a | eine |
| of | von |
EN The foregoing does not affect your non-waivable rights.
DE Das Vorstehende berührt nicht deine unverzichtbaren Rechte.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| rights | rechte |
| not | nicht |
EN You have the right to revoke your declaration of consent under data protection law at any time. The revocation of your consent does not affect the legality of the processing carried out on the basis of your consent until you revoke it.
DE Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| legality | rechtmäßigkeit |
| processing | verarbeitung |
| data protection law | datenschutzrechtliche |
| declaration of consent | einwilligungserklärung |
| at any time | jederzeit |
| consent | einwilligung |
| revocation | widerruf |
| revoke | widerrufen |
| your | ihre |
| not | nicht |
| right | recht |
| to | zu |
| have | haben |
EN 4) THE FOREGOING DOES NOT AFFECT ANY WARRANTIES WHICH CANNOT BE EXCLUDED OR LIMITED UNDER APPLICABLE LAW.
DE 4) DAS VORSTEHENDE BERÜHRT KEINE GARANTIEN, DIE NACH GELTENDEM RECHT NICHT AUSGESCHLOSSEN ODER EINGESCHRÄNKT WERDEN KÖNNEN.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| warranties | garantien |
| applicable | geltendem |
| law | recht |
| or | oder |
| be | werden |
| excluded | ausgeschlossen |
| not | nicht |
| cannot | die |
EN 2) THE FOREGOING DOES NOT AFFECT ANY LIABILITY WHICH CANNOT BE EXCLUDED OR LIMITED UNDER APPLICABLE LAW.
DE 2) DAS VORSTEHENDE BERÜHRT NICHT DIE HAFTUNG, DIE NACH GELTENDEM RECHT NICHT AUSGESCHLOSSEN ODER BESCHRÄNKT WERDEN KANN.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| liability | haftung |
| applicable | geltendem |
| law | recht |
| or | oder |
| not | nicht |
| excluded | ausgeschlossen |
| cannot | die |
EN How does the change in customer experience affect retailers?
DE Was hat der Wandel der Customer Experience zur Folge?
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| change | wandel |
| customer | customer |
| experience | experience |
EN This does not affect our right and our ability to send you Service and account related e-mails or to use personal data as described in this privacy statement.
DE Davon bleibt Ihr Recht und unsere Möglichkeit, Ihnen E-Mails bezüglich des Service und Kontos zu senden und Ihre personenbezogenen Daten, wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben, zu nutzen, unberührt.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| right | recht |
| ability | möglichkeit |
| account | kontos |
| data | daten |
| described | beschrieben |
| our | unsere |
| e-mails | mails |
| and | und |
| service | service |
| in | in |
| privacy | datenschutzerklärung |
| use | nutzen |
| mails | e-mails |
| personal | personenbezogenen |
EN The only title is a data information and does not affect the score of security of this web site.
DE Der einzige Titel ist ein Dateninformationen und hat keinen Einfluss auf die Bewertung der Sicherheit dieser Website.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| title | titel |
| affect | einfluss |
| score | bewertung |
| security | sicherheit |
| site | website |
| and | und |
| is | ist |
EN The description of the single site is a data information and does not affect the score of security of this web site.
DE Die Beschreibung der einzelnen Website ist ein Dateninformationen und hat keinen Einfluss auf die Bewertung der Sicherheit dieser Website.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| affect | einfluss |
| score | bewertung |
| security | sicherheit |
| description | beschreibung |
| site | website |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
| the | einzelnen |
| of | der |
| single | die |
| this | dieser |
EN Consequently, an update statement does not necessarily affect all indexes on the table but only those that contain updated columns.
DE Sie betrifft also nicht automatisch alle Indizes der Tabelle, sondern nur jene, die aktualisierte Spalten beinhalten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| indexes | indizes |
| table | tabelle |
| contain | beinhalten |
| columns | spalten |
| affect | betrifft |
| all | alle |
| not | nicht |
| updated | aktualisierte |
| only | nur |
EN This does not affect Gira's authorisation to collect the claims itself
DE Die Befugnis von Gira, die Forderung selbst einzuziehen, bleibt hiervon unberührt
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| itself | die |
EN How does the change in customer behaviour affect your business?
DE Was bedeutet die Veränderung des Kundenverhaltens für Dein Business?
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| business | business |
| change | änderung |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
does it affect does affect does not affect does this affect does one affect does brexit affect negatively affect affect adversely affect decisions affect might affect affect until directly affect both affect affect google rankings therefore can’t affect things affect affect personal data affect processing won’t affect could affect affect children often affect could negatively affect could affect negatively tasks affect may affect changes affect affect the rest affect how viewers affect all levels affect computer performance uncertainty can affect construction might affect tomorrow affect affect the reputation affect skin affect change positively affect significantly affect affect a portion affect customers shall not affect would affect affect users ll affect provisions affect affect them affect your business affect your website
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe