EN Courier Workshop episode 2: Tone of Voice | Courier
Traducir "courier" a Alemán
Amosando 50 de 50 traducións da frase "courier" de Inglés a Alemán
Tradución de Inglés a Alemán de courier
Inglés
Alemán
DE Informationen zu Social-Media-Beitragsberichen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| of | zu |
EN Courier Weekly episode 6 | Courier
DE Deine Blogeinträge mit Mailchimp teilen
EN Courier Weekly episode 11 | Courier
DE So bindest du deine Zielgruppe für langfristigen Erfolg ein
EN Courier Workshop episode 3: Referral marketing | Courier
DE Ich weiß, dass diese E-Mail-Adresse gültig ist, aber trotzdem kommt es zu einem Hard Bounce
EN Swiss Post?s night courier collects goods in Switzerland and abroad. The courier will deliver your goods early in the morning before the working day begins to the desired location: whether to a shop counter, a car boot or to an operating theatre door.
DE Der Nachtkurier der Post holt Waren im In- und Ausland ab. Er liefert Ihr Transportgut am frühen Morgen noch vor Arbeitsbeginn an den gewünschten Abstellplatz: auf den Ladentisch, in den Kofferraum oder vor den Operationssaal.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| desired | gewünschten |
| deliver | liefert |
| in the | im |
| or | oder |
| in | in |
| abroad | ausland |
| your | ihr |
| early | frühen |
| morning | morgen |
| and | und |
| an | an |
EN Your customized standing order for courier deliveries. For regular courier trips from A to B and for more complex transport and logistics jobs.
DE Ihr individueller Dauerauftrag für Kuriersendungen. Für regelmässige Kurierfahrten von A nach B oder für weiterreichende Transport- und Logistikaufgaben.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| regular | regelmässige |
| a | a |
| b | b |
| and | und |
| transport | transport |
| your | ihr |
| for | für |
EN Courier service For delivery from our Store we use a courier service
DE KurierdienstFür die Lieferung aus unserem Store nutzen wir einen Kurierdienst
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| delivery | lieferung |
| store | store |
| use | nutzen |
| from | aus |
| a | einen |
EN Swiss Post?s night courier collects goods in Switzerland and abroad. The courier will deliver your goods early in the morning before the working day begins to the desired location: whether to a shop counter, a car boot or to an operating theatre door.
DE Der Nachtkurier der Post holt Waren im In- und Ausland ab. Er liefert Ihr Transportgut am frühen Morgen noch vor Arbeitsbeginn an den gewünschten Abstellplatz: auf den Ladentisch, in den Kofferraum oder vor den Operationssaal.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| desired | gewünschten |
| deliver | liefert |
| in the | im |
| or | oder |
| in | in |
| abroad | ausland |
| your | ihr |
| early | frühen |
| morning | morgen |
| and | und |
| an | an |
EN Your customized standing order for courier deliveries. For regular courier trips from A to B and for more complex transport and logistics jobs.
DE Ihr individueller Dauerauftrag für Kuriersendungen. Für regelmässige Kurierfahrten von A nach B oder für weiterreichende Transport- und Logistikaufgaben.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| regular | regelmässige |
| a | a |
| b | b |
| and | und |
| transport | transport |
| your | ihr |
| for | für |
EN Swiss-Courier "Permanent" is tailored to meet specific needs of individual customers. It allows you to set up standing orders for both simple courier trips from A to B and for more complex transport and logistics jobs.
DE Der Swiss-Kurier «Permanent» deckt kundenspezifische, individuelle Bedürfnisse ab. Bei einem damit erteilten Dauerauftrag kann es sich um regelmässige Kurierfahrten von A nach B oder auch um weiterreichende Transport- und Logistikaufgaben handeln.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| permanent | permanent |
| courier | kurier |
| needs | bedürfnisse |
| it | es |
| from | ab |
| allows | kann |
| a | a |
| b | b |
| transport | transport |
| for | um |
| individual | individuelle |
| and | und |
| to | damit |
EN With 250+ courier services from USPS, UPS, DHL and more, we have the right courier for your needs
DE In unserer Auswahl mit über 250 Kurierdiensten wie USPS, UPS, DHL und mehr finden Sie auch für Ihre Bedürfnisse den passenden Kurier
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| courier | kurier |
| dhl | dhl |
| right | passenden |
| needs | bedürfnisse |
| usps | usps |
| ups | ups |
| more | mehr |
| with | mit |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| from | über |
| we | unserer |
| the | den |
EN Largest Courier Network. Access 250+ pre-negotiated courier rates, or link your own rates to start.
DE Größtes Kuriernetzwerk. Greifen Sie auf über 250 vorverhandelte Kuriertarife zu oder hinterlegen Sie Ihre eigenen Tarife per Verknüpfung, um loszulegen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| rates | tarife |
| largest | größtes |
| or | oder |
| link | verknüpfung |
| to | zu |
| your | ihre |
| own | eigenen |
EN Online store, shopping, fast delivery. Scooter with delivery man flat cartoon character. Fast courier. Restaurant food service, mail delivery service, a postal employee the determination. 2d animation
DE Aus dem Auspuffrohr des Motorrades tritt eine Flamme auf. Nahaufnahme - Hinterrad und Auspuffrohr.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| a | eine |
EN Happy Caucasian male courier riding on a scooter delivering food, pizza to the customer house. Attractive male delivery guy driving down to the street. Restaurant, cafe, supermarket food delivery.
DE Motocross-Rennfahrer, die um Ecke 4K fahren (vollständig freigegeben)
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| pizza | die |
| to | vollständig |
EN Courier: how to work better and live smarter
DE Mailchimp vs. Sendinblue Ein Vergleich von Marketingplattformen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| to | von |
EN What to know before you set up your own delivery service | Courier
DE Erste Schritte mit Google-Remarketing-Anzeigen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| to | mit |
EN 20.2 All Legal Notices provided by You to Zendesk under this Agreement must be delivered in English and in writing by (a) Courier or U.S
DE 20.2 Alle von Ihnen im Rahmen dieser Vereinbarung für Zendesk bereitgestellten Rechtshinweise müssen schriftlich in englischer Sprache per (a) Kurier oder US-Post an 989 Market Street, San Francisco, Kalifornien 94103 U.S.A
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| agreement | vereinbarung |
| s | s |
| writing | schriftlich |
| a | a |
| or | oder |
| in | in |
| delivered | bereitgestellten |
| all | alle |
EN 20.3 All notices shall be deemed to have been given immediately upon delivery by electronic mail; or, if otherwise delivered upon the earlier of receipt or two (2) business days after being deposited in the mail or with a Courier as permitted above.
DE 20.3 Alle Mitteilungen gelten bei Zustellung per E-Mail unmittelbar und bei anderweitiger Zustellung zum Zeitpunkt des Eingangs bzw. zwei (2) Geschäftstage nach Aufgabe bei der Post oder bei einem Kurierdienst wie oben vorgesehen, als erteilt.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| business days | geschäftstage |
| electronic | e |
| notices | mitteilungen |
| or | oder |
| have | und |
| all | alle |
| as | als |
| the | oben |
| upon | nach |
| two | zwei |
EN 19.2 All Legal Notices provided by You to Zendesk under this Agreement must be delivered in English and in writing by (a) Courier or U.S
DE 19.2 Alle von Ihnen im Rahmen dieser Vereinbarung für Zendesk bereitgestellten Rechtshinweise müssen schriftlich in englischer Sprache per (a) Kurier oder US-Post an 989 Market Street, San Francisco, Kalifornien 94103 U.S.A
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| agreement | vereinbarung |
| s | s |
| writing | schriftlich |
| a | a |
| or | oder |
| in | in |
| delivered | bereitgestellten |
| all | alle |
EN 19.3 All notices shall be deemed to have been given immediately upon delivery by electronic mail; or, if otherwise delivered upon the earlier of receipt or two (2) business days after being deposited in the mail or with a Courier as permitted above.
DE 19.3 Alle Mitteilungen gelten bei Zustellung per E-Mail unmittelbar und bei anderweitiger Zustellung zum Zeitpunkt des Eingangs bzw. zwei (2) Geschäftstage nach Aufgabe bei der Post oder bei einem Kurierdienst wie oben vorgesehen, als erteilt.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| business days | geschäftstage |
| electronic | e |
| notices | mitteilungen |
| or | oder |
| have | und |
| all | alle |
| as | als |
| the | oben |
| upon | nach |
| two | zwei |
EN Whether you manage a courier service or a restaurant, our free Delivery Order Forms will boost sales by helping you keep better track of online orders
DE Ganz gleich, ob Sie einen Kurierdienst oder ein Restaurant leiten, unsere kostenlosen Lieferauftragsformulare werden den Verkauf ankurbeln, indem sie Ihnen helfen, Online-Bestellungen besser zu verfolgen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| free | kostenlosen |
| sales | verkauf |
| better | besser |
| track | verfolgen |
| online | online |
| manage | leiten |
| boost | ankurbeln |
| or | oder |
| helping | helfen |
| orders | bestellungen |
| whether | ob |
| our | unsere |
| by | indem |
| you | sie |
EN Return shipments should be sent with a courier that offers tracking service such as FedEx or UPS
DE Rücksendungen sollten über einen Versanddienst erfolgen, der Sendungsverfolgung anbietet, wie FedEx oder UPS
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| fedex | fedex |
| ups | ups |
| return | rücksendungen |
| should | sollten |
| or | oder |
| a | einen |
| offers | anbietet |
EN All shipments made with DHL courier are zero-emission.
DE Alle Sendungen mit DHL Kurier sind emissionsfrei.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| shipments | sendungen |
| dhl | dhl |
| courier | kurier |
| with | mit |
| are | sind |
| all | alle |
EN Axis ships goods by sea and road where we can, and we carbon offset for all courier freight by air in accordance with the independent international standard the Carbon Neutral Protocol.
DE Axis verschifft Güter auf dem See- und Landweg, wenn möglich, und kompensiert den CO2-Ausstoß für alle Frachten auf dem Luftweg gemäß dem unabhängigen internationalen Standard „The Carbon Neutral Protocol“.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| sea | see |
| can | möglich |
| carbon | carbon |
| independent | unabhängigen |
| international | internationalen |
| standard | standard |
| neutral | neutral |
| protocol | protocol |
| and | und |
| all | alle |
| in | auf |
| accordance | für |
| goods | den |
EN Consider MoPOP your personalized pop culture courier.
DE Betrachten Sie MoPOP als Ihren persönlichen Kurier für Popkultur.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| consider | betrachten |
| courier | kurier |
| personalized | persönlichen |
| your | ihren |
| pop culture | popkultur |
EN Our Swiss delivery service is operated via a The Post courier service. You will have access to track your delivery on The Post's website. For more information, please see our Delivery and Returns Policy.
DE Unseren Lieferservice in der Schweiz übernimmt Die Post. Sie können Ihre Sendung auf der Website von der Post verfolgen. Weitere Informationen finden Sie in unseren Liefer- und Rücksendebedingungen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| swiss | schweiz |
| delivery service | lieferservice |
| delivery | sendung |
| information | informationen |
| website | website |
| track | verfolgen |
| your | ihre |
| and | und |
| for | weitere |
EN Your business suddenly takes off. Now what? | Courier
DE Hinweise zum Marketing-Kalender
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| business | marketing |
| off | zum |
EN This company can be a courier company or postal carrier
DE Dieses Unternehmen kann ein Kurierunternehmen oder ein Postbote sein
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| company | unternehmen |
| or | oder |
| can | kann |
| a | ein |
| this | dieses |
EN Particularly, if you are choosing the expedited option "DHL Express Worldwide", our courier partner will offer a flexibility to update the delivery address or make special arrangement with the delivery, such as,
DE Vor allem wenn du den Expressversand mit DHL wählst, gibt dir der Kurier die Flexibilität, deine Lieferadresse zu ändern oder besondere Vorkehrungen zu treffen, wie zum Beispiel:
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| dhl | dhl |
| courier | kurier |
| flexibility | flexibilität |
| choosing | wählst |
| or | oder |
| delivery address | lieferadresse |
| to | zu |
| a | besondere |
| are | gibt |
| if | wenn |
| particularly | vor allem |
| you | du |
| with | mit |
| the | den |
| special | die |
EN Lost proof from courier service companies must be presented for warranty arrangements.
DE Für die Gültigmachung der Garantie wird ein Beweis des Verlusts der Ware vom Zustelldienst benötigt.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| proof | beweis |
| warranty | garantie |
| from | vom |
| for | für |
| service | des |
| be | ware |
EN 4.3 The despatch of the Translated Works (whether by post, facsimile or e-mail or to a courier) shall constitute delivery to you. The risk in the Translated Works shall pass to you on despatch.
DE 4.3 Der Versand der übersetzten Werke (per Post, Fax oder E-Mail oder an einen Kurier) stellt eine Lieferung an Sie dar. Das Risiko in den übersetzten Werken geht auf Sie bei der Versendung über.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| risk | risiko |
| or | oder |
| courier | kurier |
| in | in |
| delivery | lieferung |
| the | dar |
| a | einen |
| you | sie |
| on | auf |
EN Send your package by scheduling a complimentary collection with our DHL courier, or drop it off at a local DHL Service Point.
DE Für den Versand Ihres Pakets können Sie eine kostenlose Abholung mit unserem DHL-Kurier vereinbaren oder Sie geben es bei Ihrer örtlichen DHL-Annahmestelle ab.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| package | pakets |
| complimentary | kostenlose |
| dhl | dhl |
| courier | kurier |
| scheduling | vereinbaren |
| local | örtlichen |
| it | es |
| or | oder |
| collection | mit |
EN Zalando partners with local courier Zásilkovna, responds to Czech preferences and elevates customer convenience
DE Zalando startet eine Partnerschaft mit dem tschechischen Lieferdienst Zásilkovna, um das Shopping-Erlebnis für Kund*innen in Tschechien weiter zu verbessern
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| zalando | zalando |
| with | mit |
| to | zu |
| and | für |
| czech | tschechischen |
EN And they can do this without having to physically enter a registry or hire a courier service.
DE Und dies, ohne eine Registratur physisch betreten oder einen Kurierdienst beauftragen zu müssen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| physically | physisch |
| or | oder |
| and | und |
| without | ohne |
| to | zu |
| this | dies |
| a | einen |
EN 4. How can it be that the courier doesn't recognise my tracking number?
DE 4. Wie kann es sein, dass der Kurierdienst meine Sendungsverfolgungsnummer nicht erkennt?
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| recognise | erkennt |
| tracking number | sendungsverfolgungsnummer |
| it | es |
| can | kann |
| my | meine |
| that | dass |
| the | der |
| how | wie |
EN Antique Woven Canvas Courier Trunk from Louis Vuitton
DE Antike gewebte Canvas Truhe von Louis Vuitton
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| canvas | canvas |
| louis | louis |
| from | von |
EN Deliveries are made by means of the most appropriate courier service related to the type of goods and shipping area
DE Die Lieferung erfolgt über das Frachtunternehmen, das für die Art der Ware und den Bestimmungsort als am geeignetsten angesehen wird
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| made | erfolgt |
| and | und |
EN When products are sold and shipped by Edilportale, deliveries shall always be carried out by courier from Monday to Friday between 08:00 am and 06:00 pm
DE Was die von Edilportale verkauften und verschickten Produkte betrifft, so erfolgt die Auslieferung per Kurier im Zeitraum zwischen 8.00 und 18.00 Uhr von Montag bis Freitag
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| sold | verkauften |
| courier | kurier |
| carried out | erfolgt |
| products | produkte |
| monday | montag |
| friday | freitag |
| and | und |
| between | zwischen |
| out | im |
| to | per |
| from | von |
EN For deliveries by express courier, you will be provided with the tracking number with which you can track the package
DE Bei Sendungen mit Expresskurier erhalten Sie eine Trackingnummer, mit der Sie das Paket verfolgen können
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| package | paket |
| can | können |
| track | verfolgen |
| with | mit |
| the | der |
EN Please contact us and we can arrange to collect these from you using our discounted courier rates
DE Bitte kontaktieren Sie uns, damit wir eine Abholung mit unserem Kurierdienst zu einem günstigeren Preis arrangieren können
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| please | bitte |
| arrange | arrangieren |
| rates | preis |
| collect | abholung |
| can | können |
| to | zu |
| us | uns |
| our | mit |
EN We ship our products from Germany, depending on the package size, by DHL, DPD or by courier
DE Wir versenden unsere Produkte je nach Paketgröße per DHL, DPD oder Spedition
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| ship | versenden |
| dhl | dhl |
| dpd | dpd |
| or | oder |
| depending | je nach |
| products | produkte |
| our | unsere |
| on | per |
EN An overview of all other CEP service providers (courier-express parcel services) connected via shipcloud can be found here.
DE Eine Übersicht aller weiteren, über shipcloud angebundenen KEP-Dienstleister (Kurier-Express-Paketdienste) finden Sie hier.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| providers | dienstleister |
| here | hier |
| shipcloud | shipcloud |
| found | finden |
| other | weiteren |
| of | über |
EN With the new shipcloud App for Shopify, merchants using Shopify's platform can easily and quickly integrate their stores with all major delivery and courier service providers in Germany.
DE Mit der neuen shipcloud App für Shopify können Sie nun schnell und einfach Ihre Shops mit allen großen Liefer- und Kurierdienstleistungsanbietern, die in Deutschland operieren, ausstatten.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| shipcloud | shipcloud |
| major | großen |
| app | app |
| shopify | shopify |
| quickly | schnell |
| stores | shops |
| new | neuen |
| in | in |
| germany | deutschland |
| with | mit |
| can | können |
| and | und |
| for | für |
| easily | einfach |
| the | der |
EN Mid century sideboard Collection near Kent , delivery can be done with a trusted courier #2ndChance
DE !! Aus Haushaltsauflösung !! Für weitere Fragen gerne Nachricht oder Whattsapp Schreiben. Im Umkreis von 30Km um Witzenhausen, Liefere ich den Artikel gegen Aufpreis. Schaut euch auch meine anderen Inserate an...
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| near | von |
| with | ich |
| trusted | für |
| a | aus |
| be | oder |
EN Depending on availability, the appropriate part is delivered the next day or even on the same day by courier.
DE Außerdem gehören diverse weitere Marken wie Schwartau oder Corny zur Hero-Gruppe.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| or | oder |
| by | weitere |
| the | zur |
EN In the absence of the same, the courier will not be able to collect your return.
DE Sollte dies nicht der Fall sein, kann der Kurier Ihre Rücksendung nicht abholen.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| courier | kurier |
| return | rücksendung |
| collect | abholen |
| your | ihre |
| the | fall |
| of | der |
| will | sollte |
EN 4. DELIVER THE PACKAGE TO THE COURIER
DE 4. DAS PAKET AN DEN KURIER ÜBERGEBEN
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| courier | kurier |
| package | paket |
| the | den |
EN The courier will pick up your return at the address and on the date specified by you in the online return procedure.
DE Der Kurier holt Ihre Rücksendung an der von Ihnen im Online-Rückgabeverfahren angegebenen Adresse und an dem von Ihnen angegebenen Datum ab.
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| courier | kurier |
| return | rücksendung |
| online | online |
| in the | im |
| address | adresse |
| and | und |
| your | ihre |
| on | an |
EN 4. DELIVER THE PACKAGE TO THE COURIER
DE 4. DAS PAKET AN DEN KURIER ÜBERGEBEN
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| courier | kurier |
| package | paket |
| the | den |
EN The courier will pick up your returns at the address provided within 24/48 hours from your return request
DE Der Kurier wird Ihre Rücksendung an der angegebenen Adresse innerhalb von 24/48 Stunden nach Ihrer Rücksendeanforderung abholen
| Inglés | Alemán |
|---|---|
| courier | kurier |
| hours | stunden |
| address | adresse |
| within | innerhalb |
| pick up | abholen |
| your | ihre |
| request | an |
| will | angegebenen |
| return | rücksendung |
| provided | von |
| the | wird |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
courier courier service tracked courier delivery post courier service fast courier courier as permitted courier will pick express courier italy a courier s night courier courier will deliver goods courier dhl courier courier rates discounted courier rates night courier collects priority courier service consumer goods courier courier deliveries standalone courier delivery
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe