Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "cores" a Alemán

Amosando 50 de 50 traducións da frase "cores" de Inglés a Alemán

Traducións de cores

"cores" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:

cores core cores kerne

Tradución de Inglés a Alemán de cores

Inglés
Alemán

EN CPU: Qualcomm Snapdragon 865 (octa-core processor with one 2.84 GHz core, three 2.42 GHz cores, and four 1.8 GHz cores) or Samsung Exynos 990 (octa-core with two M5 cores, two Cortex-A76 cores, and four Cortex-A55 cores)

DE CPU: Qualcomm Snapdragon 865 (Octa-core Prozessor mit einem 2,84 GHz Core, drei 2,42 GHz Cores und vier1,8 GHz Cores) oder Samsung Exynos 990 (Octa-core mit zwei M5 Cores, zwei Cortex-A76 Cores und vier Cortex-A55 Cores)

Inglés Alemán
ghz ghz
samsung samsung
qualcomm qualcomm
snapdragon snapdragon
cpu cpu
three drei
or oder
processor prozessor
core core
with mit
two zwei
and und
four vier
cores cores

EN When it comes to allocating cores, Altova server products do not treat hyper-threading cores as two separate cores

DE Altova Server-Produkte behandeln Hyper-Threading-Kerne bei der Kontingentierung von Kernen nicht als zwei separate Kerne

Inglés Alemán
cores kerne
altova altova
server server
treat behandeln
separate separate
products produkte
not nicht
as als
two zwei

EN When it comes to allocating cores, Altova server products do not treat hyper-threading cores as two separate cores

DE Altova Server-Produkte behandeln Hyper-Threading-Kerne bei der Kontingentierung von Kernen nicht als zwei separate Kerne

Inglés Alemán
cores kerne
altova altova
server server
treat behandeln
separate separate
products produkte
not nicht
as als
two zwei

EN Only the real number of cores in a physical machine, or the number of virtual cores assigned to a VM, is counted.

DE Gezählt wird nur die wirkliche Anzahl an Kernen in einem physischen Rechner oder die Anzahl der virtuellen Kerne, die einer VM zugewiesen sind.

Inglés Alemán
cores kerne
physical physischen
machine rechner
virtual virtuellen
vm vm
real wirkliche
or oder
in in
assigned zugewiesen
only nur
the wird
number of anzahl
of der

EN Based on the new NVIDIA Turing architecture, T4 GPUs feature multi-precision Turing Tensor Cores and new RT Cores

DE Basierend auf der neuen NVIDIA-Turing-Architektur verfügen T4-GPUs über Multi-Präzisions-Turing-Tensor-Cores und neue RT-Cores

Inglés Alemán
nvidia nvidia
architecture architektur
gpus gpus
feature verfügen
tensor tensor
cores cores
rt rt
based on basierend
and und
new neue
the der
on auf

EN It can be deployed with 3, 4, 5, or 6 physical cores per vnode?corresponding to 6, 8, 10 or 12 virtual cores with hyper-threading enabled

DE Es kann mit 3, 4, 5 oder 6 physischen Kernen pro vnode bereitgestellt werden, was 6, 8, 10 oder 12 virtuellen Kernen bei aktiviertem Hyper-Threading entspricht

Inglés Alemán
physical physischen
corresponding entspricht
virtual virtuellen
it es
or oder
can kann
with mit
per pro

EN The resources are not shared therefore the power of the Cores is guaranteed; for this reason the number of cores that can be assigned to a single Cloud Server has been limited.

DE Die Ressourcen werden nicht geteilt, daher ist die Leistung der Cores garantiert; Aus diesem Grund wurde die Anzahl der Kerne, die einem einzelnen Cloud-Server zugewiesen werden können, begrenzt.

Inglés Alemán
resources ressourcen
shared geteilt
guaranteed garantiert
cloud cloud
server server
limited begrenzt
reason grund
not nicht
cores kerne
can können
assigned zugewiesen
this diesem
therefore daher
the einzelnen
number of anzahl
of der

EN It can be deployed with 3, 4, 5, or 6 physical cores per vnode?corresponding to 6, 8, 10 or 12 virtual cores with hyper-threading enabled

DE Es kann mit 3, 4, 5 oder 6 physischen Kernen pro vnode bereitgestellt werden, was 6, 8, 10 oder 12 virtuellen Kernen bei aktiviertem Hyper-Threading entspricht

Inglés Alemán
physical physischen
corresponding entspricht
virtual virtuellen
it es
or oder
can kann
with mit
per pro

EN Only the real number of cores in a physical machine, or the number of virtual cores assigned to a VM, is counted.

DE Gezählt wird nur die wirkliche Anzahl an Kernen in einem physischen Rechner oder die Anzahl der virtuellen Kerne, die einer VM zugewiesen sind.

Inglés Alemán
cores kerne
physical physischen
machine rechner
virtual virtuellen
vm vm
real wirkliche
or oder
in in
assigned zugewiesen
only nur
the wird
number of anzahl
of der

EN Apple's first new Mac Pro since the transition to its own silicon could feature 48 CPU cores, 152 GPU cores, and 256GB of RAM according to a report.

DE Microsoft veröffentlichte das ursprüngliche Surface Studio bereits 2016 und dann Surface Studio 2 im Jahr 2018. Jetzt wird es wieder aktualisiert.

Inglés Alemán
first ursprüngliche
and und
new aktualisiert
the wird

EN 4 physical cores/8 logical cores or higher (recommended)

DE 4 physische Kerne/8 logische Kerne oder höher (empfohlen)

EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.

DE Ein Cloud-Server ist ein virtualisierter privater Server mit dedizierten Ressourcen. Diese Ressourcen sind enthalten CPU Kerne, RAM, und Speicherplatz, und Sie können sie jederzeit vollständig verwenden.

Inglés Alemán
cloud cloud
cpu cpu
cores kerne
ram ram
resources ressourcen
fully vollständig
at any time jederzeit
server server
disk space speicherplatz
a ein
you sie
use verwenden
with mit
these diese
can können
is ist
and und

EN You can add resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space anytime you would like, and there are many features available to you through Cloud Control. The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.

DE Sie können Ressourcen wie hinzufügen CPU Kerne, RAM, und Speicherplatz jederzeit, und es gibt Ihnen viele Funktionen, die Ihnen über Cloud Control verfügbar sind. Das Cloud-Control-Portal macht den täglichen Verwaltungsaufgaben für Sie leicht.

Inglés Alemán
add hinzufügen
resources ressourcen
cpu cpu
cores kerne
ram ram
anytime jederzeit
cloud cloud
portal portal
everyday täglichen
disk space speicherplatz
features funktionen
control control
easy leicht
and und
many viele
available verfügbar
for für
can können
makes macht
the den
you sie

EN A Linux VPS hosting service includes dedicated resources including CPU Cores, RAM, and Disk Space exclusively reserved for you.

DE Ein Linux VPS Der Hosting-Service enthält engagierte Ressourcen einschließlich CPU Kerne, RAM, und Speicherplatz ausschließlich für Sie reserviert.

Inglés Alemán
linux linux
vps vps
hosting hosting
cpu cpu
cores kerne
ram ram
reserved reserviert
disk space speicherplatz
service service
resources ressourcen
including einschließlich
includes enthält
dedicated der
and und
exclusively ausschließlich
a ein
you sie
for für

EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.

DE Sie sind mehr als willkommen, Ihre Linux aufzurufen VPS jederzeit, wenn Sie mehr benötigen RAM, CPU Kerne, Speicherplatz oder Bandbreite. Sie können mit unseren vordefinierten Paketen jederzeit durch Ihr Cloud-Control-Portal aktualisieren.

Inglés Alemán
welcome willkommen
upgrade aktualisieren
linux linux
vps vps
ram ram
cpu cpu
cores kerne
bandwidth bandbreite
predefined vordefinierten
packages paketen
cloud cloud
control control
portal portal
disk space speicherplatz
or oder
are sind
more mehr
your ihr
anytime jederzeit
can können
you need benötigen
our mit

EN Be sure your server is cloud-ready and able to meet the demands of your personal or business use, with enough resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space.

DE Stellen Sie sicher, dass Ihr Server Cloud-fähig ist und die Anforderungen Ihres persönlichen oder geschäftlichen Gebrauchs mit genügend Ressourcen wie z CPU Kerne, RAM, und Speicherplatz.

Inglés Alemán
demands anforderungen
business geschäftlichen
enough genügend
resources ressourcen
cpu cpu
cores kerne
ram ram
server server
or oder
disk space speicherplatz
your ihr
is ist
and und
with mit
to dass
the persönlichen

EN We developed our own proprietary software using the C#/.NET platform: highly parallel methods that take advantage of multiple cores and machines to process data in parallel.

DE Wir haben mit C#/.NET gearbeitet, um eine eigene Software zu entwickeln. Sie nutzt die Vorteile mehrerer Kerne und Maschinen, um Daten parallel zu verarbeiten.

Inglés Alemán
c c
parallel parallel
advantage vorteile
cores kerne
machines maschinen
software software
net net
to zu
we wir
platform entwickeln
and und
data daten
process verarbeiten
our mit

EN The MapForce Server Advanced Edition supports high performance servers configured with two or more cores

DE Die MapForce Server Advanced Edition unterstützt mit zwei oder mehr Kernen konfigurierte Hochleistungsserver

Inglés Alemán
mapforce mapforce
advanced advanced
supports unterstützt
configured konfigurierte
with mit
server server
more mehr
or oder

EN Cloud compute nodes (processing): Dell PowerEdge R630, 2 2.5 Ghz Xeon CPUs with 12 cores and 48 Threads. Cloud volume nodes (storage): Dell PowerEdge R730xd.

DE Cloud Compute Nodes (Verarbeitung/processing): Dell PowerEdge R630, 2 CPU Xeon mit 2.5 GHz, 12-core und 48 Threads. Cloud Volume Nodes (Speicherung): Dell PowerEdge R730xd.

Inglés Alemán
cloud cloud
nodes nodes
ghz ghz
xeon xeon
cpus cpu
cores core
threads threads
volume volume
storage speicherung
compute compute
processing verarbeitung
dell dell
and und
with mit

EN Dell DSS 1500 Family, Intel Xeon CPU with 8 cores and 96 GB of RAM at minimum.

DE Dell DSS 1500 Family, CPU Intel Xeon Core 8 und mindestens 96 GB RAM

Inglés Alemán
dss dss
family family
intel intel
xeon xeon
cpu cpu
cores core
and und
gb gb
ram ram
minimum mindestens
dell dell

EN Provided a migration path for a system with 25k HPC computing cores and 20 petabytes of storage.

DE Bereitstellung eines Migrationspfads für ein System mit 25.000 HPC-Rechenkernen und 20 Petabyte Speicher.

Inglés Alemán
hpc hpc
petabytes petabyte
storage speicher
system system
and und
for für
with mit

EN Massively parallel processing scales big data workloads and automatically distributes the work across multiple cores.

DE Durch die massiv-parallele Verarbeitung lassen sich Big-Data-Workloads skalieren und Aufgaben automatisch auf mehrere Kerne verteilen.

Inglés Alemán
massively massiv
parallel parallele
processing verarbeitung
scales skalieren
big big
automatically automatisch
cores kerne
data data
and und
multiple mehrere

EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.

DE Die kostengünstige Preisstruktur für den Backend-Server wird auf Basis der Serverleistung (d.h. Anzahl der CPU-Kerne) und nicht der Anzahl der darauf bereitgestellten Lösungen oder der Anzahl der Endbenutzer kalkuliert.

Inglés Alemán
backend backend
cpu cpu
cores kerne
solutions lösungen
server server
or oder
not nicht
for für
you und
to darauf
number of anzahl
users endbenutzer

EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of apps you wish to host.

DE Kostengünstige Preisstruktur für den Backend-Server auf Basis der Serverleistung (d.h. Anzahl der CPU-Kerne) und nicht der Anzahl der darauf bereitgestellten Apps.

Inglés Alemán
backend backend
cpu cpu
cores kerne
server server
apps apps
not nicht
you und
for für
to darauf
the den
number of anzahl
of der

EN Note: must be installed on a machine with at least 2 CPU cores available.

DE Anmerkung: muss auf einem Rechner mit mindestens 2 verfügbaren CPU-Kernen installiert werden.

Inglés Alemán
note anmerkung
installed installiert
machine rechner
cpu cpu
available verfügbaren
on auf
with mit
must muss
be werden
a einem

EN Such a deployment, of course, will have less processing speed than if all available cores on the server were utilized.

DE In diesem Fall ist die Verarbeitungsgeschwindigkeit natürlich geringer als bei Verwendung aller auf dem Server verfügbaren Kerne.

Inglés Alemán
less geringer
cores kerne
of course natürlich
available verfügbaren
server server
the fall
than als
on auf

EN In addition, if you wish to run a server product in single-thread mode, i.e., disable parallel execution, you may purchase a 1-core license and run the licensed server product in single-thread execution mode on a server with multiple cores.

DE Wenn Sie ein Server-Produkt im Single-Thread-Modus ausführen und die Parallelverarbeitung deaktivieren möchten, können Sie eine Lizenz für 1 Kern erwerben und das lizenzierte Server-Produkt im Single-Thread-Modus auf einem Mehrkernserver ausführen.

Inglés Alemán
server server
product produkt
mode modus
disable deaktivieren
core kern
license lizenz
wish möchten
purchase erwerben
and und
a ein

EN I only want to purchase a 1 core license for a Server product, but the physical machine on which the Server product is installed has multiple cores. What can I do?

DE Ich möchte nur eine 1-Kern-Lizenz für ein Server-Produkt kaufen, aber der physische Rechner, auf dem das Server-Produkt installiert ist, hat mehrere Prozessorkerne. Was kann ich tun?

Inglés Alemán
license lizenz
physical physische
installed installiert
i ich
server server
machine rechner
product produkt
can kann
want to möchte
do tun
for für
is ist
has hat
only nur
a ein
but aber

EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1

DE Sie können auf Ihrem physischen Rechner eine virtuelle Maschine installieren und dieser virtuellen Maschine nur 1 Kern zuweisen

Inglés Alemán
physical physischen
install installieren
and und
machine maschine
can können
virtual virtuelle

EN With 18 DSP cores and two high-performance FPGA chips, the Pro Tools | HDX PCIe card is a powerhouse

DE Mit 18 DSP-Kernen und zwei leistungsstarken FPGA-Chips ist die Pro Tools | HDX PCIe-Karte ein Kraftpaket

Inglés Alemán
dsp dsp
chips chips
tools tools
hdx hdx
pcie pcie
card karte
and und
with mit
is ist
a ein

EN Attention: This example design is only for TE0726-02M Module! Not all cores are activated on prebuilt PetaLinux image

DE ACHTUNG: Dieses Beispiel-Design ist nur für das TE0726-02M Modul! Nicht alle Cores sind im vorgefertigten PetaLinux Image aktiviert

Inglés Alemán
attention achtung
example beispiel
cores cores
activated aktiviert
petalinux petalinux
image image
design design
module modul
not nicht
are sind
only nur
all alle
this dieses
for für
is ist

EN Apple M1 Pro/Max: New SoCs with 10 cores make Intel obsolete

DE Galaxy Unpacked 2: So verfolgt Ihr das heutige Samsung-Event

Inglés Alemán
make ihr

EN Sediment cores indicate more heavy rain events in warm periods and less climate variability in cold periods more

DE Mit wima-digital.de und der Mainzer Science Box wird das eigene Zuhause zum Forschungslabor – MPI für Chemie mit Experiment und Videos zum Thema „Was ist los mit unserer Luft“ dabei mehr

Inglés Alemán
more mehr
and und
in zum

EN Runs on all cores simultaneously

DE Läuft auf allen Rechenkernen gleichzeitig

Inglés Alemán
runs läuft
on auf
all allen

EN Thin Mini-ITX motherboard with 10 cores. With the PH12CMI, ICP Germany introduces another motherboard in the Thin Mini-ITX form factor next to the PH11CMI, which supports the 10th generation...

DE Thin Mini-ITX Mainboard mit 10 Rechenkernen. Mit dem PH12CMI bringt ICP Deutschland neben dem PH11CMI ein weiteres Mainboard im Thin Mini-ITX Formfaktor auf dem Markt, welches die 10te...

Inglés Alemán
icp icp
thin thin
form factor formfaktor
in the im
germany deutschland
with mit
in neben
the bringt

EN In the future, the UCS management system will be able to make much better use of available processor cores, which means that the UCS portal will be able to handle many more logins per second.

DE Das UCS-Managementsystem kann verfügbare Prozessorkerne künftig deutlich besser ausnutzen, was zur Folge hat, dass das UCS-Portal viel mehr Anmeldungen pro Sekunde ermöglicht.

Inglés Alemán
ucs ucs
portal portal
logins anmeldungen
much viel
better besser
use ausnutzen
available verfügbare
second sekunde
more mehr
be kann
per pro
the zur
that dass

EN Incl. 1x Intel Xeon Bronze 3204, can be expanded to up to 2x CPUs (4 - 24 cores)

DE Inkl. 1x Intel Xeon Bronze 3204, erweiterbar auf bis zu 2x CPUs (4 - 24 Cores)

Inglés Alemán
intel intel
xeon xeon
bronze bronze
cpus cpus
cores cores
to zu

EN PNY NVIDIA QUADRO RTX 4000 (8 GB, 2304 cores), (3x DP, 1x USB-C with DP)

DE PNY Nvidia QUADRO RTX 4000 (8GB, 2304 Cores), (3x DP, 1x USB-C mit DP)

Inglés Alemán
nvidia nvidia
rtx rtx
cores cores
dp dp
gb gb
with mit

EN PNY NVIDIA QUADRO RTX 5000 (16 GB, 3072 cores), (4x DP, 1x USB-C with DP)

DE PNY Nvidia QUADRO RTX 5000 (16GB, 3072 Cores), (4x DP, 1x USB-C mit DP)

Inglés Alemán
nvidia nvidia
rtx rtx
cores cores
dp dp
gb gb
with mit

EN PNY NVIDIA QUADRO RTX 6000 (24 GB, 3072 cores), (4x DP, 1x USB-C with DP)

DE PNY Nvidia QUADRO RTX 6000 (24GB, 4608Cores), (4x DP, 1x USB-C mit DP)

Inglés Alemán
nvidia nvidia
rtx rtx
dp dp
gb gb
cores cores
with mit

EN PNY NVIDIA QUADRO RTX 8000 (48 GB, 4608 cores), (4x DP, 1x USB-C with DP)

DE PNY NVIDIA QUADRO RTX 8000 (48GB, 4608 Cores), (4x DP, 1x USB-C mit DP)

Inglés Alemán
nvidia nvidia
rtx rtx
cores cores
dp dp
gb gb
with mit

EN An unlimited number of CPUs, cores and users

DE Unlimitierte Anzahl von CPU‘s, Core‘s und Usern

Inglés Alemán
cpus cpus
cores cores
users usern
and und
of von
number of anzahl

EN Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX basic parameters such as number of cores, number of threads, base frequency and turbo boost clock, lithography, cache size and multiplier lock state

DE Quantitative Parameter von Core i9-10980HK und Ryzen 9 5900HX: Anzahl der Kerne und Threads, Taktraten, technologischer Prozess, Cache-Größe und Multiplikatorsperrstatus

Inglés Alemán
ryzen ryzen
parameters parameter
threads threads
cache cache
size größe
core core
and und
cores kerne
number of anzahl

EN Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 basic parameters such as number of cores, number of threads, base frequency and turbo boost clock, lithography, cache size and multiplier lock state

DE Quantitative Parameter von Ryzen 7 4800H und Core i7-1165G7: Anzahl der Kerne und Threads, Taktraten, technologischer Prozess, Cache-Größe und Multiplikatorsperrstatus

Inglés Alemán
ryzen ryzen
parameters parameter
threads threads
cache cache
size größe
and und
core core
cores kerne
number of anzahl

EN DE-CIX Apollon delivers a three to one redundancy: all four cores are live, one only for redundancy.

DE DE-CIX Apollon bietet eine 3:1 Redundanz: Alle vier Kerne sind aktiv, einer dient lediglich der Redundanz.

Inglés Alemán
redundancy redundanz
cores kerne
are sind
delivers bietet
four vier
all alle
a lediglich

EN More Power. More Cores. More Frames.Get Humankind and Crysis Trilogy Bundle with your purchase. While supplies last.

DE Razer Chroma™ und kabelloser Komfort.

Inglés Alemán
and und

EN More Power. More Cores. More Frames.Save up to US$1,100 on select Razer Blade laptops.

DE Mehr Power. Mehr Kerne. Mehr FPS.Spar bis zu 700 € beim Kauf von ausgewählten Razer Blade Laptops.

Inglés Alemán
more mehr
power power
cores kerne
laptops laptops
to zu
on von

EN More Cores. Faster Screen. Bigger Wins.

DE Mehr Kerne. Schnellerer Bildschirm. Größere Siege.Spar bis zu 500 € beim Kauf von ausgewählten Razer Blade Laptops.

Inglés Alemán
cores kerne
faster schnellerer
screen bildschirm
more mehr
bigger größere

EN AMD Opteron with up to 32 cores per system.

DE AMD Opteron mit bis zu 32 Cores je System.

Inglés Alemán
amd amd
cores cores
system system
to zu
with mit

EN Promising innovations such as liquid chocolate and caramel cores and healthy fruit ice creams

DE erfolgversprechende Innovationen wie flüssige Schokoladen- oder Karamellkerne oder gesunde Fruchteiscremes

Inglés Alemán
innovations innovationen
liquid flüssige
chocolate schokoladen
healthy gesunde
as wie

Amosando 50 de 50 traducións