EN With the Media Composer | NewsCutter Option—an add-on option for Media Composer perpetual licenses* and included with Media Composer | Ultimate—you can integrate your software directly with iNEWS and ENPS systems.
EN With the Media Composer | NewsCutter Option—an add-on option for Media Composer perpetual licenses* and included with Media Composer | Ultimate—you can integrate your software directly with iNEWS and ENPS systems.
DE Mit Media Composer | NewsCutter Option–einer in Media Composer | Ultimate enthaltenen Erweiterungsoption für Media Composer-Dauerlizenzen*–können Sie Ihre Software direkt mit iNEWS- und ENPS-Systemen integrieren.
EN Media Composer or Media Composer | Ultimate subscription, or Media Composer 8.8 or higher perpetual license
DE Media Composer- oder Media Composer | Ultimate-Lizenz, oder Dauerlizenz für Media Composer 8.8 (oder neuer)
Inglés | Alemán |
---|---|
media | media |
composer | composer |
or | oder |
ultimate | ultimate |
license | lizenz |
EN Media Composer or Media Composer | Ultimate subscription, or Media Composer perpetual license
DE Media Composer- oder Media Composer | Ultimate-Lizenz oder Media Composer-Dauerlizenz
Inglés | Alemán |
---|---|
media | media |
composer | composer |
or | oder |
ultimate | ultimate |
license | lizenz |
EN Media Composer 101: Media Composer Fundamentals I is an introductory book designed to get new users up-and-running quickly on Media Composer
DE Media Composer 101: Media Composer Fundamentals I ist ein Einführungsbuch, das neuen Benutzern den schnellen Einstieg in den Media Composer ermöglicht
Inglés | Alemán |
---|---|
media | media |
composer | composer |
new | neuen |
users | benutzern |
quickly | schnellen |
fundamentals | fundamentals |
i | i |
to | den |
on | in |
is | ist |
EN Matrox Use Media Composer | Ultimate with MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX, and more. MOTU Use Media Composer | Ultimate with HDX-SDI and HD Express.
DE Matrox Sie können Media Composer | Ultimate mit MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX und mehr verwenden. MOTU Sie können Media Composer | Ultimate mit HDX-SDI und HD Express verwenden.
Inglés | Alemán |
---|---|
media | media |
composer | composer |
ultimate | ultimate |
mini | mini |
le | le |
max | max |
hd | hd |
rack | rack |
motu | motu |
express | express |
and | und |
more | mehr |
with | mit |
use | verwenden |
EN Media Composer perpetual license* or Media Composer | Ultimate subscription
DE Media Composer-Dauerlizenz* oder Media Composer | Ultimate-Lizenz
Inglés | Alemán |
---|---|
media | media |
composer | composer |
license | lizenz |
or | oder |
ultimate | ultimate |
EN * Please note—The Media Composer | NewsCutter Option is not available as an add-on option for Media Composer subscriptions.
DE * Bitte beachten–Media Composer | NewsCutter Option ist nicht als Erweiterungsoption für Media Composer-Lizenzen verfügbar.
EN Got Media Composer 7.x or earlier with an older version of ScriptSync? No need to worry about losing access to your ScriptSync tools when you upgrade to Media Composer 8
DE Haben Sie Media Composer 7.x oder früher mit einer älteren Version von ScriptSync? Sie brauchen sich keine Sorgen darum zu machen, Zugriff auf Ihre ScriptSync-Tools zu verlieren, wenn Sie ein Upgrade auf Media Composer 8 durchführen
Inglés | Alemán |
---|---|
composer | composer |
x | x |
losing | verlieren |
access | zugriff |
older | älteren |
media | media |
or | oder |
tools | tools |
upgrade | upgrade |
version | version |
no | keine |
worry | sorgen |
earlier | früher |
your | ihre |
with | mit |
to | zu |
when | wenn |
of | von |
EN Media Composer and Media Composer | Ultimate
DE Media Composer und Media Composer | Ultimate
Inglés | Alemán |
---|---|
media | media |
composer | composer |
and | und |
ultimate | ultimate |
EN Media Composer 101: Media Composer Fundamentals I is part of the Avid Learning Series and the official course book for MC101
DE Media Composer 101: Media Composer Fundamentals I ist Teil der Avid Learning-Serie und das offizielle Kursbuch für MC101
Inglés | Alemán |
---|---|
media | media |
composer | composer |
avid | avid |
series | serie |
official | offizielle |
fundamentals | fundamentals |
i | i |
is | ist |
for | für |
and | und |
EN Gain advanced capabilities and save hours of time with these Media Composer options (included with Media Composer | Ultimate).
DE Erhalten Sie modernste Funktionen, und sparen Sie viele Stunden Zeit mit diesen Media Composer-Optionen (im Lieferumfang von Media Composer | Ultimate enthalten).
Inglés | Alemán |
---|---|
capabilities | funktionen |
media | media |
composer | composer |
options | optionen |
included | enthalten |
ultimate | ultimate |
save | sparen |
hours | stunden |
time | zeit |
and | und |
with | mit |
of | von |
EN Ow.ly is found in the Hootsuite Composer. When you add a link into the content box of Composer, Hootsuite will automatically give you the option to shorten with Ow.ly and add tracking parameters.
DE Sie finden Ow.ly im Hootsuite Composer. Wenn Sie einen Link in das Inhaltsfeld von Composer einfügen, bietet Ihnen Hootsuite automatisch die Möglichkeit, den Link mit Ow.ly zu kürzen und Tracking-Parameter hinzuzufügen.
Inglés | Alemán |
---|---|
found | finden |
composer | composer |
link | link |
automatically | automatisch |
option | möglichkeit |
tracking | tracking |
parameters | parameter |
hootsuite | hootsuite |
in the | im |
in | in |
add | hinzuzufügen |
to | zu |
and | und |
with | mit |
of | von |
the | den |
when | wenn |
you | sie |
a | einen |
EN He's also a composer and pianist who's rarely loved by his neighbors because all he ever plays is atonal music
DE Torsten Schwarz ist Herausgeber des „Leitfadens Online Marketing“ und gehört zu den Vordenkern in Marketing und Vertrieb
Inglés | Alemán |
---|---|
is | ist |
and | und |
by | zu |
all | in |
EN Cloud IDE offers a best in class visual code editor and integrated development environment with everything you could need: Composer, Drush, Xdebug, code quality tools, Git support, and more.
DE Cloud IDE bietet einen erstklassigen grafischen Code-Editor und eine integrierte Entwicklungsumgebung mit allem, was Sie brauchen: Composer, Drush, Xdebug, Code Quality Tools, Git-Support und mehr.
Inglés | Alemán |
---|---|
cloud | cloud |
ide | ide |
editor | editor |
integrated | integrierte |
composer | composer |
git | git |
visual | grafischen |
development environment | entwicklungsumgebung |
code | code |
tools | tools |
support | support |
offers | bietet |
best | erstklassigen |
and | und |
more | mehr |
quality | quality |
with | mit |
a | einen |
EN How to Install Visual Composer on a Cloud VPS
DE So installieren Sie den visuellen Komponisten auf einer Cloud VPS
Inglés | Alemán |
---|---|
visual | visuellen |
vps | vps |
cloud | cloud |
install | installieren |
to | den |
a | einer |
on | auf |
EN A comprehensive list of the recordings made by a particular performer or of a particular composer's works.
DE Eine ausführliche Liste der Aufnahmen, die von einem bestimmten Künstler oder von den Werken eines bestimmten Komponisten gemacht wurden.
Inglés | Alemán |
---|---|
made | gemacht |
composers | komponisten |
or | oder |
list | liste |
EN indian, awesome, famous, interesting, newspaper, philosophy, inspirational, motivational, composer, artist, quotes, success, minimal, wisdom, life, powerful, crumpled, vintage
DE rpdr, rupauls drag race, drag queen königin, ryan vincent art, ryanvincentart, ziehen, drag queen, drag race
EN integrates MapForce's mapping capabilities into LANSA Composer.
DE integriert die Mapping-Funktionen von MapForce in LANSA Composer.
Inglés | Alemán |
---|---|
integrates | integriert |
mapping | mapping |
capabilities | funktionen |
composer | composer |
into | in |
EN Which version of Media Composer is right for me? Compare
DE Welche Version von Media Composer ist für mich die richtige? Vergleichen
Inglés | Alemán |
---|---|
media | media |
composer | composer |
right | richtige |
me | mich |
compare | vergleichen |
is | ist |
which | welche |
for | für |
version | version |
of | von |
EN Media Composer supports both AAX and AVX plugins Plugins
DE Media Composer unterstützt AAX- und AVX-Plugins Plugins
Inglés | Alemán |
---|---|
media | media |
composer | composer |
supports | unterstützt |
aax | aax |
plugins | plugins |
and | und |
EN How to Install Visual Composer on a Cloud VPS | Hostwinds
DE So installieren Sie den visuellen Komponisten auf einer Cloud VPS | Hostwinds
Inglés | Alemán |
---|---|
visual | visuellen |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
install | installieren |
to | den |
a | einer |
on | auf |
EN Traditionally, Visual Composer installs as a plugin within WordPress. Before installing WordPress itself, begin by creating the database and user for the installation.
DE Traditionell installiert der visuelle Komponist als Plugin in WordPress.Beginnen Sie vor der Installation von WordPress selbst, indem Sie die Datenbank und den Benutzer für die Installation erstellen.
Inglés | Alemán |
---|---|
traditionally | traditionell |
visual | visuelle |
composer | komponist |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
begin | beginnen |
database | datenbank |
user | benutzer |
by | indem |
installation | installation |
as | als |
and | und |
for | für |
itself | die |
installs | installiert |
the | den |
EN Now that you have installed the prerequisite installations for Visual Composer, proceed with the following steps to complete the installation.
DE Nachdem Sie die Voraussetzungen für den Visual Composer installiert haben, fahren Sie mit den folgenden Schritten fort, um die Installation abzuschließen.
Inglés | Alemán |
---|---|
visual | visual |
composer | composer |
installed | installiert |
installation | installation |
following | folgenden |
with | mit |
steps | sie |
for | um |
EN Step 3: Search for Visual Composer within the Plugin search bar. Select "Install Now" once you find it.
DE Schritt 3: Suche nach Visual Composer innerhalb der Plugin-Suchleiste.Wählen Sie "Jetzt installieren", sobald Sie es gefunden haben.
Inglés | Alemán |
---|---|
visual | visual |
composer | composer |
plugin | plugin |
install | installieren |
step | schritt |
search | suche |
now | jetzt |
find | gefunden |
it | es |
within | innerhalb |
select | wählen |
once | sobald |
the | der |
you | sie |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.
Inglés | Alemán |
---|---|
visual | visual |
composer | composer |
provide | bereitstellen |
newly | neu |
properly | ordnungsgemäß |
plugin | plugin |
installation | installation |
activation | aktivierung |
step | schritt |
to | zu |
installed | installiert |
select | wählen |
activate | aktivieren |
for | um |
button | taste |
should | sollte |
once | sobald |
EN Visual Composer is now active and working on your server. Proceed with the installation wizard or tutorials to create your website(s).
DE Visual Composer ist jetzt aktiv und arbeitet an Ihrem Server.Fahren Sie mit dem Installationsassistenten oder Tutorials fort, um Ihre Website (en) zu erstellen.
Inglés | Alemán |
---|---|
visual | visual |
composer | composer |
server | server |
tutorials | tutorials |
website | website |
now | jetzt |
active | aktiv |
or | oder |
is | ist |
your | ihre |
to | zu |
with | mit |
working | arbeitet |
and | und |
on | an |
create | erstellen |
the | dem |
EN Noteworthy components of Visual Composer are professional and clean-looking templates that are ready to go, SEO tools, and design customization options.
DE Bemerkenswerte Komponenten von Visual Composer sind professionelle und übersichtliche Vorlagen, SEO-Tools und Anpassungsoptionen für das Design.
Inglés | Alemán |
---|---|
components | komponenten |
visual | visual |
composer | composer |
seo | seo |
tools | tools |
customization options | anpassungsoptionen |
templates | vorlagen |
design | design |
and | und |
are | sind |
professional | professionelle |
of | von |
EN Fold Your Repos Into PHP Composer v2 with Artifactory
DE Verbinden Sie JFrog Artifactory mit dem Docker Hub, um Einschränkungen der Downloadrate zu vermeiden
Inglés | Alemán |
---|---|
artifactory | artifactory |
your | verbinden |
with | mit |
into | sie |
EN An emblematic couple Serge Gainsbourg French singer and composer and Jane Birkin English actress
DE Ein besonderes Paar, Serge Gainsbourg, französischer Sänger und Komponist, und Jane Birkin, englische Schauspielerin.
Inglés | Alemán |
---|---|
serge | serge |
jane | jane |
birkin | birkin |
actress | schauspielerin |
singer | sänger |
composer | komponist |
and | und |
couple | ein |
EN Serge Gainsbourg French singer and composer and Jane Birkin, English singer and actress. Paris, 1969.
DE Serge Gainsbourg, französischer Sänger und Komponist, und Jane Birkin, englische Sängerin und Schauspielerin. Paris, 1969.
Inglés | Alemán |
---|---|
serge | serge |
jane | jane |
birkin | birkin |
actress | schauspielerin |
paris | paris |
composer | komponist |
singer | sängerin |
and | und |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: actress, french author, singer, composer, in foot, esplanade trocadero, monument of paris, parisian monument, portrait, producer, eiffel tower,
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Schauspielerin, französische Autorin, Sängerin, Komponistin, zu Fuß, Esplanade Trocadero, Denkmal von Paris, Pariser Denkmal, Porträt, Produzent, Eiffelturm,
Inglés | Alemán |
---|---|
keywords | keywords |
actress | schauspielerin |
author | autorin |
singer | sängerin |
monument | denkmal |
producer | produzent |
foot | fuß |
eiffel tower | eiffelturm |
photograph | bildes |
portrait | porträt |
paris | paris |
parisian | pariser |
to | zu |
french | französische |
of | von |
EN Ben Harper, guitarist, author, composer and American singer - by © patricia huchot-boissier (phb.me) - Toulouse - The Bikini - 1995. Argentique / Hasselblad
DE Ben Harper, amerikanischer Gitarrist, Autor, Komponist und Sänger - von © patricia huchot-boissier (phb.me) - Toulouse - Le Bikini - 1995. Silber / Hasselblad
Inglés | Alemán |
---|---|
ben | ben |
guitarist | gitarrist |
author | autor |
american | amerikanischer |
patricia | patricia |
toulouse | toulouse |
bikini | bikini |
me | me |
and | und |
singer | sänger |
composer | komponist |
the | von |
EN The portrait of Sun Ra, American jazz composer and pianist
DE Das Porträt von Sun Ra, amerikanischer Jazzkomponist und Pianist
Inglés | Alemán |
---|---|
portrait | porträt |
american | amerikanischer |
pianist | pianist |
sun | sun |
and | und |
of | von |
the | das |
EN Miles Davis, composer and jazz trumpeter, with Oscar Pettiford and Bud Powell at Birdland in 1949.
DE Miles Davis, Komponist und Jazz-Trompeter, mit Oscar Pettiford und Bud Powell 1949 in Birdland.
Inglés | Alemán |
---|---|
composer | komponist |
jazz | jazz |
oscar | oscar |
bud | bud |
and | und |
in | in |
with | mit |
EN He plays mainly tenor saxophone but also soprano saxophone, clarinet and piano; he is also a singer, jazz composer and playwright
DE Außerdem ist er Sänger, Jazzkomponist und Dramatiker
Inglés | Alemán |
---|---|
he | er |
singer | sänger |
is | ist |
and | und |
EN Agents can easily switch between channels when responding to a customer, such as following up a chat conversation over email, all within the omnichannel composer.
DE Ihr Team kann bei der Kundenbetreuung mühelos den Kanal wechseln – zum Beispiel direkt im Omnichannel-Eingabebereich auf eine Chat-Konversation per E-Mail antworten.
Inglés | Alemán |
---|---|
easily | mühelos |
switch | wechseln |
channels | kanal |
responding | antworten |
omnichannel | omnichannel |
can | kann |
a | eine |
chat | chat |
conversation | konversation |
up | auf |
within | im |
EN Florian Tippe is a bass clarinetist, composer, sound designer and music teacher with a penchant for unpolished, raw sounds. Since 2007, he has used Ableton Live for performances, theatre plays, contemporary dance, sound installations and film music.
DE Florian Tippe ist ein Bassklarinettist, Komponist, Sounddesigner und Musiklehrer mit einem Faible für rohe, nicht auf Hochglanz polierte Sounds.
Inglés | Alemán |
---|---|
florian | florian |
composer | komponist |
with | mit |
sounds | sounds |
and | und |
for | für |
is | ist |
a | ein |
EN Angelicals is a set of over 100 presets for Ableton's Analog synthesizer, programmed by composer/sound designer André Ettema
DE Angelicals liefert mehr als 100 Presets für Abletons Synthesizer Analog – entwickelt von dem Komponisten/Sound Designer André Ettema
Inglés | Alemán |
---|---|
analog | analog |
synthesizer | synthesizer |
sound | sound |
designer | designer |
by | von |
EN Get assistance with Media Composer, Avid NEXIS, Interplay, iNEWS, AirSpeed and other video solutions.
DE Erhalten Sie Unterstützung für Media Composer, Avid NEXIS, Interplay, iNEWS, AirSpeed und andere Videolösungen.
Inglés | Alemán |
---|---|
media | media |
composer | composer |
avid | avid |
nexis | nexis |
video solutions | videolösungen |
assistance | unterstützung |
other | andere |
get | erhalten |
and | und |
with | für |
EN Media Composer supports both AAX audio plugins and AVX video plugins, making it easy to expand your capabilities and creative palette with additional audio and video editing tools.
DE Media Composer unterstützt sowohl AAX-Audio- als auch AVX-Video-Plugins, sodass Sie Ihre Fähigkeiten und Ihre kreativen Möglichkeiten mühelos mithilfe zusätzlicher Tools für die Audio- und Videobearbeitung erweitern können.
Inglés | Alemán |
---|---|
composer | composer |
supports | unterstützt |
aax | aax |
plugins | plugins |
video | video |
easy | mühelos |
expand | erweitern |
creative | kreativen |
video editing | videobearbeitung |
media | media |
with | mithilfe |
tools | tools |
to | sodass |
your | ihre |
additional | zusätzlicher |
and | und |
capabilities | fähigkeiten |
EN Shape and enhance soundtracks and acquire file-based media with these audio and media access plugins included with Media Composer.
DE Gestalten und optimieren Sie Soundtracks und erwerben Sie filebasierte Medien. Dazu dienen diese Plugins für den Zugriff auf Audio- und Medieninhalte, die mit Media Composer geliefert werden.
Inglés | Alemán |
---|---|
shape | gestalten |
enhance | optimieren |
access | zugriff |
plugins | plugins |
composer | composer |
with | mit |
media | media |
these | diese |
and | und |
EN Get access to the world?s best color correction system right inside of Media Composer
DE Erhalten Sie Zugriff auf das weltweit beste Farbkorrektursystem direkt in Media Composer
Inglés | Alemán |
---|---|
world | weltweit |
right | direkt |
media | media |
composer | composer |
best | beste |
access | zugriff |
inside | in |
get | erhalten |
EN Media Composer - Video Making Software - Learn & Support
DE Media Composer – Videoerstellungssoftware – Schulung und Support
Inglés | Alemán |
---|---|
media | media |
composer | composer |
support | support |
learn | und |
EN Find tutorials, Knowledge Base articles, and other support resources for Media Composer video making software here.
DE Hier finden Sie Tutorials, Knowledge-Base-Artikel und weitere Supportressourcen für die Videoerstellungssoftware Media Composer.
Inglés | Alemán |
---|---|
find | finden |
media | media |
composer | composer |
tutorials | tutorials |
base | base |
here | hier |
for | weitere |
articles | artikel |
and | und |
EN Got a Media Composer perpetual license? Here's how to get access to the latest video production software and tools.
DE Sie haben eine Dauerlizenz für Media Composer? Hier erfahren Sie, wie Sie auf die neueste Musikproduktionssoftware und die neuesten Tools zugreifen können.
Inglés | Alemán |
---|---|
composer | composer |
media | media |
tools | tools |
access | zugreifen |
latest | neuesten |
a | eine |
and | erfahren |
EN See how Media Composer compares to our other video editing apps and decide which version is right for you.
DE Vergleichen Sie Media Composer mit unseren weiteren Videobearbeitungsanwendungen, und entscheiden Sie, welche Version für Sie am besten geeignet ist.
Inglés | Alemán |
---|---|
media | media |
composer | composer |
compares | vergleichen |
right | geeignet |
decide | entscheiden |
version | version |
to | weiteren |
is | ist |
and | und |
for | für |
which | welche |
our | mit |
EN See how the desktop and mobile versions of our music composer software compare and decide which is best for you.
DE Vergleichen Sie die Desktop- und Mobilversionen unserer Software für das Komponieren und entscheiden Sie, welche für Sie am besten geeignet ist.
Inglés | Alemán |
---|---|
desktop | desktop |
software | software |
decide | entscheiden |
best | besten |
compare | vergleichen |
and | und |
is | ist |
for | für |
EN A Media Composer 1-Year Software Updates + Support Plan RENEWAL, which includes access to all new releases and Standard support for one year
DE Ein Media Composer 1-Jahresvertrag für Software-Updates und Support, umfasst Zugriff auf alle neuen Versionen sowie ein Jahr lang Standard-Support
Inglés | Alemán |
---|---|
media | media |
composer | composer |
software | software |
support | support |
includes | umfasst |
access | zugriff |
year | jahr |
updates | updates |
new | neuen |
standard | standard |
releases | versionen |
and | und |
for | für |
a | ein |
all | alle |
EN PROFESSIONAL SERVICES for Media Composer
DE PROFESSIONAL SERVICES für Media Composer
Inglés | Alemán |
---|---|
services | services |
media | media |
composer | composer |
professional | professional |
for | für |
EN Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option
DE Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option und NewsCutter Option
Inglés | Alemán |
---|---|
media | media |
composer | composer |
option | option |
and | und |
symphony | symphony |
Amosando 50 de 50 traducións