Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "combine this know how" a Alemán

Amosando 50 de 50 traducións da frase "combine this know how" de Inglés a Alemán

Traducións de combine this know how

"combine this know how" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:

combine kombination kombinieren kombiniert verbinden vereinen vereint
know aber all alle alles als also am an andere auch auf aus bei beim bereits bieten bis bitte da damit dann das dass daten davon dein deine deiner dem den denen denn der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du du weißt durch ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige er erfahren erfahren sie erhalten erstellen es es ist etwas experten finden fragen funktionen für ganz geben genau gibt haben haben sie hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in informationen ist ist es jeden jetzt kann kannst keine kennen kennenlernen kennenzulernen know können können sie lassen lerne lernen lernen sie lesen machen macht man mehr mich mit mitarbeiter muss möchtest möglich müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne paar plattform sehen sehr sein selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihre sie wissen sind so sollte sollten sowie stellen suchen tun um und uns unser unsere unseren unserer verstehen verwenden viel viele vom von vor wann war warum was weiß weißt welche wenn wer werden wie wir wir haben wir wissen wird wirklich wissen wissen sie wo wollen zeit zu zum zur über

Tradución de Inglés a Alemán de combine this know how

Inglés
Alemán

EN feminism, women, feminist, cats, animals, politics, colorful, minimalist, cat feminism, cat feminist, does your cat know about feminism, does your cat know feminist, cat know feminism, cat know feminist

DE feminismus, frauen, feministisch, katzen, tiere, politik, bunt, minimalist, katzenfeminismus, katzenfeministin, weiß ihre katze etwas über feminismus, kennt ihre katze feministin, katze kennt feminismus, katze kennt feministin

Inglés Alemán
feminism feminismus
women frauen
politics politik
colorful bunt
about über
animals tiere
your ihre
cats katzen
cat katze

EN You can help us with your feedback: Bad results? Let us know! We miss an onion service? Let us know! Service is down? Let us know! Give it a try and let us know what you think.

DE Dein Feedback ist für uns sehr wertvoll: Schlechte Ergebnisse? Sag uns Bescheid! Fehlende Onion-Dienste? Sag uns Bescheid! Service gestört? Sag uns Bescheid! Probiere unsere Suche aus und teile uns mit, was du davon hältst.

Inglés Alemán
feedback feedback
bad schlechte
results ergebnisse
service service
try probiere
and und
with mit
us uns
we unsere
is ist
a aus

EN The important thing is to know what you know and know what you don’t know. Warren Buffett - American value investor, Chairman of Berkshire Hathaway (b. 1930), from an interview with "TheMarker" ("Haaretz", March 23, 2011)

DE Aber der Weise lernt vieles von seinen Feinden. Aristophanes - griechischer Komödiendichter (etwa 445-385 v. Chr.), aus "Die Vögel", Zeile 375 ("Ὄρνιθες", 414 v. Chr.), Zitateheft 2022

Transliteración Aber der Weise lernt vieles von seinen Feinden. Aristophanes - griechischer Komödiendichter (etwa 445-385 v. Chr.), aus "Die Vögel", Zeile 375 ("Órnithes", 414 v. Chr.), Zitateheft 2022

Inglés Alemán
to etwa
from aus
and lernt

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

DE RGB ist ein additives System, das sich aus Licht zusammensetzt, wobei die Farbe mit steigender Anzahl an Farbanteilen heller wird und sich Weiß annähert. Je weniger Farben Sie komb…

EN Understanding the types of ecommerce is just half of what you need to know before launching an ecommerce business. Once you know what kind of trading you’ll be doing, you’ll need to know the different avenues ecommerce can take.

DE Die verschiedenen Arten des E-Commerce zu kennen ist nur die halbe Miete, bevor du ein E-Commerce-Unternehmen starten kannst. Sobald du weißt, welche Art von Handel du betreibst, solltest du die verschiedenen Möglichkeiten des E-Commerce kennenlernen.

Inglés Alemán
ecommerce e-commerce
half halbe
launching starten
types arten
business unternehmen
once sobald
trading handel
different verschiedenen
you solltest
to know kennenlernen
you know weißt
is ist
of von
to zu

EN All of this speaks to our core value of continuous learning: “The more I know, the more I realize I don’t know.” At Ironhack, we constantly push ourselves and our students to know more, to keep learning and growing.

DE All dies spricht für unser Motto kontinuierlichen Lernens: "Je mehr ich weiß, desto klarer wird mir, was ich nicht weiß." Bei Ironhack spornen wir uns selbst und unsere Studenten ständig an, mehr zu erfahren, zu lernen und zu wachsen.

Inglés Alemán
students studenten
growing wachsen
continuous kontinuierlichen
i ich
all all
learning lernens
constantly ständig
the desto
know weiß
and an
our unsere
to zu
this dies
more mehr

EN Complete our form below to get started and join a community with Achilles, gaining access to a network of major buyers. You know who they are, you know what they want and you know you meet their requirements for effective supply chain management.

DE Bitte füllen Sie erst das nachstehende Formular aus.

Inglés Alemán
form formular
a erst
want sie
to aus
of das

EN We combine e-commerce know-how and SAP expertise to your utmost benefit and offer continuative consulting services for economically successful e-business.

DE Wir verbinden E-Commerce Know-how und SAP-Expertise zu Ihrem größtmöglichen Nutzen und bieten weiterführende Beratungsdienstleistungen für ein betriebswirtschaftlich erfolgreiches E-Business an.

Inglés Alemán
e-commerce e-commerce
expertise expertise
successful erfolgreiches
sap sap
offer bieten
we wir
your verbinden
and und
to zu
for für
services nutzen

EN At MTH Conference we combine know-how from all industries so that our participants can use today’s media technologies to make their business future-proof

DE Die MTH-Conference vernetzt Know-how aus allen Branchen, damit unsere Teilnehmer*innen die Medientechnologien von heute nutzen können, um ihr Business der Zukunft zu gestalten

Inglés Alemán
conference conference
participants teilnehmer
future zukunft
industries branchen
business business
use nutzen
can können
our unsere
to zu
from aus

EN We love to cook Indian and to combine the different Indian spices in such a way that it tastes at least as much as you know it from the Indian restaurant

DE Wir liebe es indisch zu kochen und die verschiedenen indischen Gewürze so zu kombinieren, dass es mindestens genauso schmeckt, wie du es aus dem indischen Restaurant kennst

Inglés Alemán
spices gewürze
tastes schmeckt
cook kochen
indian indischen
it es
restaurant restaurant
combine kombinieren
different verschiedenen
we wir
much so
to zu
and und
that dass
from aus
you du

EN Combine the modules and tools you need from a wide range of tooling options. Benefit from our know-how and perfectly coordinated solutions. Make your production more efficient.

DE Kombinieren Sie aus einer breiten Palette jene Module und Werkzeuge, die Sie benötigen. Profitieren Sie von unserem Know-how und perfekt aufeinander abgestimmten Lösungen. Bringen Sie mehr Effizienz in Ihre Fertigung.

Inglés Alemán
combine kombinieren
modules module
wide breiten
range palette
perfectly perfekt
solutions lösungen
production fertigung
efficient effizienz
tools werkzeuge
more mehr
and und
your ihre
you need benötigen
from aus
of von
benefit profitieren
the unserem

EN We combine our in-depth production, materials and engineering know-how with advanced graphite and carbon materials

DE Wir kombinieren unser tiefgreifendes Produktions-, Material- und Engineering-Know-how mit fortschrittlichen Materialien aus Graphit und Carbon

Inglés Alemán
combine kombinieren
engineering engineering
advanced fortschrittlichen
graphite graphit
carbon carbon
materials materialien
and und
production produktions
we wir
with mit

EN We combine unique technical know-how with sound industry knowledge

DE Wir verbinden einzigartiges technisches Know-how mit fundierter Branchenkenntnis

Inglés Alemán
combine verbinden
technical technisches
knowledge know
we wir
with mit

EN We combine high-tech with heart and technological know-how with the characteristics of one of Switzerland's most…

DE Wir verbinden Hightech mit Herz und technologisches Know-How mit den Besonderheiten der schönsten Stadt der Schweiz…

EN There is no need to insert two lines for each byte of the message. We can combine up to four bytes to one Int32 value, inserting only half a line per hidden byte. But first we have to know where to insert it at all.

DE Man muss nicht für jedes Byte der Nachricht zwei Zeilen einfügen. Wir können bis zu vier Bytes in einen Int32-Wert stecken, und so nur eine halbe Zeile pro verstecktem Byte einfügen. Aber zuerst müssen wir wissen, wo genau wir dieses einfügen.

Inglés Alemán
message nachricht
value wert
half halbe
where wo
insert einfügen
byte byte
we wir
bytes bytes
there und
can können
four vier
to zu
need müssen
per pro
only nur
a zuerst
but aber
for für

EN « It is both a great pleasure and a real privilege to run the kitchens of the Collection Saint-Siméon. Every day, I combine my know-how with the gastronomic DNA of its establishments steeped in history, cradled between sincerity, terroir and tradition.

DE « Es ist eine große Freude und ein Privileg, die Küchen der Sammlung Saint-Siméon zu führen. Jeden Tag kombiniere ich mein Know-how mit der gastronomischen DNA der geschichtsträchtigen Einrichtungen zwischen Aufrichtigkeit, Terroir und Tradition.

Inglés Alemán
great große
privilege privileg
kitchens küchen
gastronomic gastronomischen
dna dna
establishments einrichtungen
it es
tradition tradition
to zu
i ich
between zwischen
and und
the freude
day tag
is ist
a ein
of der

EN Thanks to our know how at the food and pharmaceutical industry, we are able to combine high plant efficiency with high operational safety

DE Mit unserem Know-how aus der Lebensmittel- und Pharmaindustrie kombinieren wir hohe Anlageneffizienz mit großer Betriebssicherheit

Inglés Alemán
food lebensmittel
high hohe
combine kombinieren
and und
with mit

EN We select the specialists in their field and combine the common know-how

DE Zudem suchen wir uns die Spezialisten auf ihrem Gebiet aus und vereinen das gemeinsame Know-How

Inglés Alemán
specialists spezialisten
field gebiet
combine vereinen
common gemeinsame
and und
we wir

EN We are Jedoxians. We are an amazing team of international and multicultural people reaching for the stars. Jedoxians are authentic people who look forward to going to work every day and know how to combine business with pleasure.

DE Wer wir sind? Wir sind Jedoxians – ein großartiges Team von Menschen, die nach den Sternen greifen. Wir Jedoxians sind authentische Menschen, die jeden Tag gern zur Arbeit gehen und wissen, wie man Arbeit und Privatleben perfekt miteinander verbindet.

Inglés Alemán
stars sternen
authentic authentische
work arbeit
we wir
team team
people menschen
every jeden
know wissen
look wie
day tag
an ein
of die

EN We combine e-commerce know-how and SAP expertise to your utmost benefit and offer continuative consulting services for economically successful e-business.

DE Wir verbinden E-Commerce Know-how und SAP-Expertise zu Ihrem größtmöglichen Nutzen und bieten weiterführende Beratungsdienstleistungen für ein betriebswirtschaftlich erfolgreiches E-Business an.

Inglés Alemán
e-commerce e-commerce
expertise expertise
successful erfolgreiches
sap sap
offer bieten
we wir
your verbinden
and und
to zu
for für
services nutzen

EN Here we combine high-tech with heart and technological know-how with the characteristics of one of Switzerland's most beautiful cities.

DE Hier verbinden wir Hightech mit Herz und technologisches Know-How mit den Besonderheiten der schönsten Stadt der Schweiz. 

Inglés Alemán
combine verbinden
characteristics besonderheiten
cities stadt
tech hightech
we wir
most beautiful schönsten
here hier
with mit
and und

EN I also feel that 5 days is just enough to get to know a bit about Slovenia and is still short enough for most people to afford, or to combine it with Croatia holidays

DE Ich finde auch, dass 5 Tage gerade genug sind, um ein wenig von Slowenien kennenzulernen, und immer noch kurz genug für die meisten Leute, um es sich leisten zu können, oder um es mit einem Kroatienurlaub zu kombinieren

Inglés Alemán
slovenia slowenien
afford leisten
short kurz
or oder
it es
i ich
combine kombinieren
days tage
and und
enough genug
people leute
with mit
for um
that dass
to know kennenzulernen
most meisten

EN Did you know that you can seamlessly combine Data Breach Module with Data Risk Intelligence? 

DE Wussten Sie, dass Sie das Data Breach Modul nahtlos mit Data Risk Intelligence kombinieren können?

Inglés Alemán
seamlessly nahtlos
combine kombinieren
data data
module modul
risk risk
intelligence intelligence
breach breach
with mit
can können
that dass
you sie

EN We select the specialists in their field and combine the common know-how

DE Zudem suchen wir uns die Spezialisten auf ihrem Gebiet aus und vereinen das gemeinsame Know-How

Inglés Alemán
specialists spezialisten
field gebiet
combine vereinen
common gemeinsame
and und
we wir

EN Combine the modules and tools you need from a wide range of tooling options. Benefit from our know-how and perfectly coordinated solutions. Make your production more efficient.

DE Kombinieren Sie aus einer breiten Palette jene Module und Werkzeuge, die Sie benötigen. Profitieren Sie von unserem Know-how und perfekt aufeinander abgestimmten Lösungen. Bringen Sie mehr Effizienz in Ihre Fertigung.

Inglés Alemán
combine kombinieren
modules module
wide breiten
range palette
perfectly perfekt
solutions lösungen
production fertigung
efficient effizienz
tools werkzeuge
more mehr
and und
your ihre
you need benötigen
from aus
of von
benefit profitieren
the unserem

EN Specialized now wants to combine this know-how for e-bikes and the brand-typical performance promise into one bike, the S-Works Turbo Creo SL.

DE Dieses Know-how zu E-Bikes und das markentypische Performance-Versprechen will Specialized nun mit dem S-Works Turbo Creo SL in einem Rad vereinigt haben.

Inglés Alemán
wants will
performance performance
promise versprechen
bike rad
turbo turbo
now nun
and und
to zu
into in
this dieses
the dem

EN We combine latest technologies like our proprietary IT platform with many years of know-how and experience in the fashion industry to offer a customised and unique shopping experience for every customer

DE Wir kombinieren neueste Technologien, zum Beispiel unsere proprietäre IT-Plattform, mit unserem langjährigen Branchen Know-how, um jeder Kundin ein individuelles Shoppingerlebnis zu ermöglichen

Inglés Alemán
combine kombinieren
latest neueste
technologies technologien
platform plattform
industry branchen
customer kundin
proprietary proprietäre
to zu
for um
in beispiel
our unsere
with mit
a ein

EN Don’t know the language? No problem – combine machine translation, human editing, and pro translation.

DE Du kennst die Sprache nicht? Kein Problem - kombiniere maschinelle Übersetzung, menschliche Bearbeitung und professionelle Übersetzung.

Inglés Alemán
problem problem
human menschliche
editing bearbeitung
pro professionelle
no kein
language sprache
the die

EN Getting Faster: Know your website, and know what’s slowing it down

DE Mehr Geschwindigkeit: Lernen Sie Ihre Website kennen und erfahren Sie, was sie verlangsamt

Inglés Alemán
faster geschwindigkeit
website website
your ihre
know sie
and erfahren

EN We know you want to give ClassPass to everyone (who wouldn’t!) but there are a few quick details to know:

DE Wir wissen, dass du ClassPass gerne an alle möglichen Leute dort draußen verschenken würdest (wer nicht?), aber hier sind vorher noch ein paar kurze, wichtige Infos:

Inglés Alemán
quick kurze
classpass classpass
who wer
we wir
give verschenken
know wissen
are sind
details infos
you dort
want du
but aber
to dass

EN If the company doesn’t know anything about the message, make sure they know someone’s sending out phishing messages in their name.

DE Wenn das Unternehmen nichts von der Nachricht weiß, stellen Sie sicher, dass es weiß, dass jemand Phishing-Nachrichten in seinem Namen verschickt.

Inglés Alemán
company unternehmen
phishing phishing
message nachricht
in in
name namen
if wenn
sure sicher
they es
messages nachrichten
the weiß

EN In contrast to phishing, spear phishing targets victims individually. Hackers pretend to know you and the messages may appear to come from someone you know.

DE Im Gegensatz zum Phishing zielt Spear-Phishing auf einzelne Opfer ab. Die Hacker geben vor, Sie zu kennen und die Nachrichten scheinen von jemandem zu stammen, den Sie kennen.

Inglés Alemán
contrast gegensatz
phishing phishing
targets zielt
victims opfer
hackers hacker
from ab
to zu
and und
messages nachrichten
the den
to know kennen

EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.

DE Wenn du dich je mit SEO beschäftigt hast, weißt du, dass es viel Branchen-Sprech gibt. Das hier sind ein paar der wichtigsten Begriffe und Konzepte, die du kennen solltest.

Inglés Alemán
industry branchen
key wichtigsten
terms begriffe
concepts konzepte
seo seo
here hier
you solltest
but es
of der
are gibt

EN UCS customers can thus not only rely on the manpower and the know-how of Univention but also on the know-how of active members of the Open Source community

DE UCS-Kunden können so im Punkt Software-Sicherheit nicht nur die Manpower und das Know-How von Univention hinter sich wissen, sondern können auch auf das Know-How von aktiven Mitgliedern der Open Source Community bauen

Inglés Alemán
ucs ucs
customers kunden
rely sicherheit
univention univention
active aktiven
members mitgliedern
community community
can können
also auch
not nicht
and und
open open
source source
know wissen
thus der
only nur

EN Our Stories will tell you more about us and what drives us. You'll get to know your colleagues and see the events and meetups we’re attending so you can get to know us in person.

DE In unseren Storys erfährst du mehr über uns und was uns antreibt, lernst deine Kollegen kennen und bekommst Informationen auf welchen Events und Meetups du uns persönlich treffen kannst.

Inglés Alemán
stories storys
colleagues kollegen
events events
in in
in person persönlich
get kennen
more mehr
meetups meetups
you can kannst
us uns
and lernst
you du
know erfährst
see was

EN Have questions related to our Trust + Transparency initiative? Want to know what we know? Ask away.

DE Haben Sie Fragen zu unserer Initiative für Vertrauen + Transparenz? Möchten Sie wissen, was wir wissen? Fragen Sie einfach.

Inglés Alemán
trust vertrauen
transparency transparenz
initiative initiative
questions fragen
to zu
have haben
know wissen
away für
want to möchten

EN Long-time researchers know that some methodologies are quite straightforward to replicate once you know the nuts and bolts

DE Erfahrene Forscher wissen, dass einige Methoden recht einfach nachzuahmen sind, wenn man die Grundlagen kennt

Inglés Alemán
researchers forscher
methodologies methoden
quite recht
straightforward einfach
some einige
are sind
know kennt
the man
that dass

EN Set Expectations First, let customers know they’re chatting with a bot so they understand potential conversation limits. Second, let customers know how and when they will chat with a real person.

DE Erwartungen setzen Lassen Sie die Kunden zunächst wissen, dass sie mit einem Bot chatten, damit sie mögliche Grenzen des Gesprächs verstehen. Zweitens: Lassen Sie die Kunden wissen, wie und wann sie mit einer echten Person chatten können.

Inglés Alemán
expectations erwartungen
let lassen
bot bot
potential mögliche
limits grenzen
real echten
customers kunden
chatting chatten
when wann
with mit
a zunächst
person person
how wie
know wissen
and und
so damit
they dass

EN You know all about your industry – and we know all about the methods and tools

DE Sie kennen Ihre Branche ‒ w ir die Methoden und Tools

EN With Artifactory you actually know what is inside the containers; you know whether the container is commercially supported and coming from a canonical source or not.

DE Mit Artifactory wissen Sie tatsächlich, was in den Containern enthalten ist; Sie wissen, ob der Container kommerziell unterstützt wird und aus einer kanonischen Quelle stammt oder nicht.

Inglés Alemán
actually tatsächlich
commercially kommerziell
supported unterstützt
canonical kanonischen
artifactory artifactory
or oder
whether ob
inside in
with mit
and und
not nicht
source quelle
from aus
container container
a einer

EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess

DE Sie haben zuvor Ihren Hintergrund und Ihre unterschiedlichen Rollen erwähnt, und Sie sind überzeugt, dass Wiggle bei der Entwicklung dieser Plattform mitgearbeitet hat, von der viele heute wissen, dass sie in ihrem Bereich führend ist

Inglés Alemán
mentioned erwähnt
roles rollen
platform plattform
background hintergrund
a führend
and und
develop entwicklung
many viele
in in
you sie
now heute
know wissen
be ihrem
that dass

EN No, the Spanish National Office of Statistics does not know where you are right now … and does not need to know it. But it needs to use the advantage of private data in an aggregate manner. By Nuria Oliver

DE Wie können Daten zum Wohle der Gesellschaft verwendet werden, ohne die Privatsphäre zu verletzen? Ein Policy Paper von Data-Pop Alliance und Vodafone Institute skiziert vier Anforderungen.

Inglés Alemán
private privatsphäre
needs anforderungen
use verwendet
no ohne
data daten
to zu

EN Ariel Camos, Founder & CEO of MicroverseWith Slack there was a lot of anxiety about ‘I don’t know what I’m missing, I don’t know which messages apply to me.’ Switching to Twist was like night and day.

DE Ariel Camos, Gründer & CEO von MicroverseBei Slack gab es viel Anspannung nach dem Motto: „Ich weiß nicht, was ich alles verpasse; ich weiß nicht, welche Nachrichten für mich relevant sind.“ Der Umstieg auf Twist war wie Tag und Nacht.

Inglés Alemán
founder gründer
ceo ceo
twist twist
night nacht
lot viel
i ich
like wie
day tag
dont nicht
a von
messages nachrichten
and und

EN We know this is an uncertain time for everyone. Please know that you can count on Atlassian to continuing to provide you with the service you rely on:

DE Wir sind uns bewusst, dass derzeit viel Unsicherheit herrscht. Sei versichert, dass Atlassian dich nicht im Stich lässt. Wir bieten dir auch weiterhin zuverlässigen Service:

Inglés Alemán
time derzeit
atlassian atlassian
provide bieten
service service
we wir
that dass
to auch

EN If there’s something you need to know or want others to know, it goes on Confluence.

DE Alles, was man selbst wissen oder anderen mitteilen möchte, läuft über Confluence.

Inglés Alemán
others anderen
confluence confluence
or oder
know wissen
want möchte

EN Get to Know Pega Know Your Customers

DE Mehr über Pega Know Your Customers

Inglés Alemán
know know
pega pega
customers customers
your your
to mehr

EN So you’ll know what they need, and they’ll know you care.

DE Damit Ihre Kunden spüren, dass ihre Bedürfnisse bei Ihnen immer im Mittelpunkt stehen.

Inglés Alemán
need bedürfnisse
you ihnen

EN We don?t know when inspiration will strike, but we know where

DE Wir können zwar nicht wissen, wann Sie kreative Ideen haben werden, aber wir wissen, wo

Inglés Alemán
when wann
where wo
we wir
but aber
will werden
know wissen

EN Get to know your camera and know what it is saying to you

DE Lernen Sie Ihre Kamera kennen und verstehen Sie, was sie Ihnen sagt

Inglés Alemán
camera kamera
saying sagt
get kennen
your ihre
you sie

EN Networking offers a great opportunity for SEO providers to get to know other individuals or companies who may require SEO services or recommend you to SEO clients they know.

DE Networking bietet eine großartige Möglichkeit für SEO-Anbieter, andere Personen oder Unternehmen kennenzulernen, die vielleicht SEO-Dienstleistungen benötigen oder dich an SEO-Kunden, die sie kennen, weiterempfehlen.

Inglés Alemán
networking networking
great großartige
opportunity möglichkeit
seo seo
require benötigen
recommend weiterempfehlen
clients kunden
offers bietet
other andere
providers anbieter
or oder
services dienstleistungen
companies unternehmen
get kennen
a eine
for für
you sie
to know kennenzulernen

Amosando 50 de 50 traducións