EN Scientists discovered the endocannabinoid system almost by accident, (Mechoulam et al, 1990), and its two primary receptors: Cannabinoid 1, or CB1, and cannabinoid 2, or CB2
"cannabinoid" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
cannabinoid | cannabinoid |
EN Scientists discovered the endocannabinoid system almost by accident, (Mechoulam et al, 1990), and its two primary receptors: Cannabinoid 1, or CB1, and cannabinoid 2, or CB2
DE Wissenschaftler entdeckten das Endocannabinoid-System fast zufällig (Mechoulam et al., 1990) und seine beiden Hauptrezeptoren: Cannabinoid 1, oder CB1, und Cannabinoid 2, oder CB2
Inglés | Alemán |
---|---|
scientists | wissenschaftler |
discovered | entdeckten |
system | system |
et | et |
al | al |
cannabinoid | cannabinoid |
or | oder |
almost | fast |
and | und |
the | das |
EN The double orbs take on the appearance of a snowman as cannabinoid-rich gas passes through
DE Die zwei Kugeln werden wie ein Schneemann aussehen, wenn Cannabinoid-reicher Rauch in sie hineingezogen wird
Inglés | Alemán |
---|---|
appearance | aussehen |
the | wird |
take | sie |
on | in |
a | ein |
EN Elite Seeds specialists conduct research and analysis on the cannabinoid content in their strains using HPLC technologies in their laboratory at the University of Valencia
DE Die Fachleute von Elite Seeds führen Forschung und Analysen des Cannabinoidgehalts ihrer Sorten durch, indem sie in ihren Laboren an der Universität von Valencia HPLC-Technologien nutzen
Inglés | Alemán |
---|---|
elite | elite |
seeds | seeds |
specialists | fachleute |
conduct | führen |
strains | sorten |
valencia | valencia |
research | forschung |
analysis | analysen |
technologies | technologien |
in | in |
and | und |
university | universität |
EN Tahoe Cure offers a deeply stoning high that appeals to both recreational and medicinal users. Her high cannabinoid content melts muscle tension and puts the mind at ease.
DE Tahoe Cure bietet ein tief entspannendes High, das sowohl freizeitliche als auch medizinische Nutzer anspricht. Ihr hoher Cannabinoidgehalt lindert Muskelverspannungen und beruhigt den Geist.
Inglés | Alemán |
---|---|
tahoe | tahoe |
offers | bietet |
deeply | tief |
appeals | anspricht |
medicinal | medizinische |
users | nutzer |
mind | geist |
and | und |
a | ein |
the | den |
EN In a nutshell, dabbing is defined as inhaling the vapour of highly concentrated concoctions with cannabinoid percentages of 75%+ and a purity that "regular" hash could only dream of
DE Kurz gesagt: Dabbing wird als die Inhalation des Dampfes von hochkonzentrierten Präparaten mit einem THC-Gehalt von über 75% definiert, die eine Reinheit aufweisen, von der “normales” Haschisch nur träumen könnte
Inglés | Alemán |
---|---|
defined | definiert |
purity | reinheit |
hash | haschisch |
dream | träumen |
could | könnte |
only | nur |
as | die |
EN Arguably the most important part of any growing operation, every single bud, terpene, and cannabinoid relies on successful seed germination
DE Als wohl wichtigster Teil jeder Anbaubemühung hängt jede einzelne Blüte, jedes Terpen und Cannabinoid von der erfolgreichen Keimung der Samen ab
Inglés | Alemán |
---|---|
arguably | wohl |
cannabinoid | cannabinoid |
successful | erfolgreichen |
seed | samen |
germination | keimung |
and | und |
relies | hängt |
EN Products can be crafted to contain the desired cannabinoid and terpene profiles, giving users almost complete control over their experience
DE Produkte können so hergestellt werden, dass sie die gewünschten Cannabinoid- und Terpenprofile enthalten, so dass die Nutzer fast die vollständige Kontrolle über ihre Erfahrungen haben
Inglés | Alemán |
---|---|
desired | gewünschten |
cannabinoid | cannabinoid |
users | nutzer |
experience | erfahrungen |
almost | fast |
control | kontrolle |
complete | vollständige |
products | produkte |
can | können |
and | und |
to | dass |
contain | enthalten |
EN The preparation process ramps up cannabinoid and terpene levels to provide a tasty and potent hit
DE Der Vorbereitungsprozess erhöht den Cannabinoid- und Terpenspiegel, um einen leckeren und potenten Zug zu erzielen
Inglés | Alemán |
---|---|
cannabinoid | cannabinoid |
tasty | leckeren |
provide | erzielen |
and | und |
to | zu |
up | um |
the | zug |
a | einen |
EN CBD helps to strike a balance in the skin. Therefore, the cannabinoid does benefit oily skin, as well as dry skin and combination skin.
DE CBD hilft das Gleichgewicht der Haut wiederherzustellen. Daher kann sowohl fettige als auch trockene und Mischhaut von dem Cannabinoid profitieren.
Inglés | Alemán |
---|---|
cbd | cbd |
helps | hilft |
balance | gleichgewicht |
skin | haut |
cannabinoid | cannabinoid |
benefit | profitieren |
dry | trockene |
and | und |
therefore | daher |
as | als |
to | auch |
EN Want to know exactly how much THC or CBD your weed, hash, RSO, or CBD extract contains? Look no further than the Alpha-Cat Cannabinoid Test Mini Kit
DE Du möchtest genau wissen, wie viel THC oder CBD Dein Weed-, Hasch-, RSO- oder CBD-Extrakt enthält? Dann ist das Alpha-Cat Cannabinoid-Test-Set Mini genau das Richtige für Dich
Inglés | Alemán |
---|---|
much | viel |
cbd | cbd |
weed | weed |
hash | hasch |
cannabinoid | cannabinoid |
test | test |
mini | mini |
kit | set |
thc | thc |
or | oder |
your | dich |
contains | enthält |
extract | extrakt |
EN Perfect for testing your stash, it's the simple way to quantify your hard work as a grower, or quickly verify a product's cannabinoid content.
DE Auf einfache Weise kannst Du Deine harte Arbeit als Anbauer quantifizieren oder den Cannabinoid-Gehalt eines Produkts schnell überprüfen.
Inglés | Alemán |
---|---|
quantify | quantifizieren |
hard | harte |
cannabinoid | cannabinoid |
verify | überprüfen |
simple | einfache |
quickly | schnell |
or | oder |
way | weise |
work | arbeit |
as | als |
the | den |
a | eines |
EN Yeast: The Future Of Cannabinoid Cultivation?
DE Sind Frische Cannabisblätter Ein Superfood?
Inglés | Alemán |
---|---|
the | ein |
EN What Is Cannabinoid Hyperemesis Syndrome?
DE Weltreligionen Und Cannabis: Segen Oder Tabu?
Inglés | Alemán |
---|---|
is | oder |
EN Adding raw hemp extract to your daily diet boosts the cannabinoid levels in good shape.
DE Die Zugabe von rohem Hanfextrakt zu Ihrer täglichen Ernährung verbessert den Cannabinoidspiegel.
Inglés | Alemán |
---|---|
daily | täglichen |
diet | ernährung |
boosts | verbessert |
to | zu |
the | den |
EN Every one of our Goddess Sativa products is deeply infused with full spectrum cannabinoid oil, enriching your skin with hemp's natural benefits
DE Jedes unserer Goddess Sativa Produkte beinhaltet Full-Spectrum-Cannabis-Öl, das deine Haut mit der natürlichen Kraft des Hanfes pflegt
Inglés | Alemán |
---|---|
sativa | sativa |
skin | haut |
natural | natürlichen |
products | produkte |
every | jedes |
of | unserer |
with | mit |
EN A Cannabinoid is a chemical compound that acts on cell receptors that alter neurotransmitter release in the brain
DE Ein Cannabinoid ist eine chemische Verbindung, die auf Zellrezeptoren wirkt, die die Freisetzung von Neurotransmittern im Gehirn verändern
Inglés | Alemán |
---|---|
cannabinoid | cannabinoid |
chemical | chemische |
compound | verbindung |
acts | wirkt |
brain | gehirn |
alter | ändern |
in the | im |
the | verändern |
on | auf |
is | ist |
a | ein |
EN No. Absolutely not. Unlike another major cannabinoid THC, which is popular due to its euphoria-inducing effects, CBD has no psychoactive effects whatsoever.
DE Nein, auf keinen Fall. Im Gegensatz zu einem anderen wichtigen Cannabinoid, THC, das wegen seiner euphorisierenden Wirkung beliebt ist, hat CBD keinerlei psychoaktive Wirkung.
Inglés | Alemán |
---|---|
major | wichtigen |
cannabinoid | cannabinoid |
popular | beliebt |
cbd | cbd |
effects | wirkung |
thc | thc |
not | keinerlei |
another | anderen |
no | nein |
has | hat |
to | zu |
is | ist |
EN Reakiro works closely with recognized and respected laboratories that specialise in cannabinoid testing. You can find Lab Results here.
DE Reakiro arbeitet eng mit anerkannten und respektierten Laboren zusammen, die sich auf Cannabinoid-Tests spezialisiert haben. Sie können die Laborergebnisse hier finden.
Inglés | Alemán |
---|---|
reakiro | reakiro |
works | arbeitet |
closely | eng |
recognized | anerkannten |
laboratories | laboren |
cannabinoid | cannabinoid |
testing | tests |
find | finden |
you | sie |
here | hier |
with | zusammen |
and | und |
can | können |
EN TITLE: Cannabinoid Formulations and Delivery Systems: Current and Future Options to Treat Pain
DE TITEL: Cannabinoid-Formulierungen und Verabreichungssysteme: Aktuelle und zukünftige Optionen zur Schmerzbehandlung
Inglés | Alemán |
---|---|
cannabinoid | cannabinoid |
formulations | formulierungen |
current | aktuelle |
future | zukünftige |
options | optionen |
and | und |
title | titel |
EN The full spectrum of cannabinoids, terpenes, and essential oils extracted from the plant work together to magnify the benefits of each individual cannabinoid
DE Das volle Spektrum der Cannabinoide, Terpene und ätherische Öle, die aus der Pflanze extrahiert werden, wirken zusammen, um die Vorteile jedes einzelnen Cannabinoids zu verstärken
Inglés | Alemán |
---|---|
spectrum | spektrum |
cannabinoids | cannabinoide |
terpenes | terpene |
extracted | extrahiert |
plant | pflanze |
benefits | vorteile |
work | wirken |
and | und |
to | zu |
from | aus |
the | einzelnen |
of | der |
EN It is also reported that low doses of cannabinoid administration accelerate the proliferation of cancer cells instead of inducing apoptosis and, thereby, contribute to cancer progression.
DE Es wird auch berichtet, dass niedrige Dosen von Cannabinoiden die Proliferation von Krebszellen beschleunigen, anstatt Apoptose auszulösen, und damit zum Fortschreiten des Krebses beitragen.
Inglés | Alemán |
---|---|
reported | berichtet |
doses | dosen |
accelerate | beschleunigen |
it | es |
low | niedrige |
and | und |
to | anstatt |
also | auch |
contribute | beitragen |
that | dass |
of | von |
the | wird |
EN SOURCE: Cannabis and Cannabinoid Research Vol. 5, No. 3
DE QUELLE: Cannabis und Cannabinoidforschung Vol. 5, Nr. 3
Inglés | Alemán |
---|---|
source | quelle |
cannabis | cannabis |
and | und |
vol | vol |
EN TITLE: LH-21, A Peripheral Cannabinoid Receptor 1 Antagonist, Exerts Favorable Metabolic Modulation Including Antihypertensive Effect in KKAy Mice by Regulating Inflammatory Cytokines and Adipokines on Adipose Tissue
DE TITEL: LH-21, ein peripherer Cannabinoid-Rezeptor-1-Antagonist, übt bei KKAy-Mäusen durch die Regulierung von entzündlichen Zytokinen und Adipokinen im Fettgewebe eine günstige Stoffwechselmodulation einschließlich blutdrucksenkender Wirkung aus.
Inglés | Alemán |
---|---|
cannabinoid | cannabinoid |
including | einschließlich |
effect | wirkung |
title | titel |
and | und |
a | ein |
by | durch |
EN TITLE: Cannabinoid Actions on Neural Stem Cells: Implications for Pathophysiology
DE TITEL: Cannabinoid-Wirkungen auf neurale Stammzellen: Implikationen für die Pathophysiologie
Inglés | Alemán |
---|---|
cannabinoid | cannabinoid |
title | titel |
on | auf |
for | für |
EN Combining both cannabinoid and NSC therapy may yield translational power with the potential to be impactful in clinics and society.
DE Die Kombination von Cannabinoid- und NSV-Therapie könnte eine translationale Wirkung entfalten, die sich in Klinik und Gesellschaft auswirken könnte.
Inglés | Alemán |
---|---|
combining | kombination |
cannabinoid | cannabinoid |
therapy | therapie |
society | gesellschaft |
power | wirkung |
in | in |
be | könnte |
and | und |
the | die |
to | von |
with | sich |
EN TITLE: Cannabinoid Signaling in the Skin: Therapeutic Potential of the “C(ut)annabinoid” System
DE TITEL: Cannabinoid-Signalübertragung in der Haut: Therapeutisches Potenzial des "C(ut)annabinoid"-Systems
Inglés | Alemán |
---|---|
skin | haut |
potential | potenzial |
c | c |
in | in |
title | titel |
Amosando 26 de 26 traducións