EN For social media sites operated by CBRE, the data controller is the CBRE entity identified on the social media site as operator of the social media site and/or as contact person.
Traducir "social media channels" a Checo
Amosando 50 de 50 traducións da frase "social media channels" de Inglés a Checo
Traducións de social media channels
"social media channels" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Checo:
| social | kontaktní sociální sociálních stránky webové stránky |
| media | média médií pomocí s stránky ve webové webové stránky |
Tradución de Inglés a Checo de social media channels
Inglés
Checo
CS Pro stránky sociálních médií provozované společností CBRE je správcem údajů subjekt CBRE určený na stránkách sociálních médií jako provozovatel stránek sociálních médií a/nebo jako kontaktní osoba.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| cbre | cbre |
| data | údajů |
| contact | kontaktní |
| is | je |
| on | na |
| or | nebo |
| media | médií |
| site | stránky |
| the | a |
| as | jako |
| for | pro |
| of the | stránek |
| social | sociální |
EN With this plugin, you can set how often new and old articles should be pushed to your social media channels
CS S tímto pluginem můžete nastavit, jak často se mají nové a staré články odesílat na kanály sociálních médií
| Inglés | Checo |
|---|---|
| to | na |
| often | často |
| new | nové |
| how | jak |
| and | a |
| articles | články |
| with | s |
| media | médií |
| can | můžete |
| social | sociální |
EN Of course, in addition to sharing your posts, you also want to make your social media channels visually appealing
CS Kromě sdílení příspěvků chcete samozřejmě, aby kanály sociálních médií zaujaly také vizuálně
| Inglés | Checo |
|---|---|
| want | chcete |
| to | aby |
| social | sociální |
EN Interact with us on blog or social media channels
CS Spojte se s námi na blogu nebo social media kanálech
| Inglés | Checo |
|---|---|
| on | na |
| blog | blogu |
| or | nebo |
| us | námi |
| with | s |
EN Hospitality is about people; your hotel’s website should be too. Thanks to our integrated social media solutions, you can display guest reviews and social media interactions to engage travellers.
CS Ubytovací služby jsou o lidech a to by měl zohledňovat i web vašeho hotelu. Díky našemu propojení se sociálními médii si můžete na stránkách zobrazit recenze od hostů i interakce na sociálních sítích, a uživatele tak více zapojit.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| display | zobrazit |
| reviews | recenze |
| about | o |
| to | na |
| is | jsou |
| can | můžete |
| and | a |
| website | web |
| social | sociální |
EN They will quickly get your social media news feed about new products and explore popular categories from your social media
CS Rychle získají vaše novinky ze sociálních médií o nových produktech a prozkoumají oblíbené kategorie z vašich sociálních médií
| Inglés | Checo |
|---|---|
| quickly | rychle |
| categories | kategorie |
| about | o |
| news | novinky |
| new | nový |
| media | médií |
| and | a |
| from | z |
| social | sociální |
EN Social media icons: It's always good to link different social media platforms where your content can be found and reached.
CS Ikony sociálních médií: Vždy je dobré propojit spolu různé platformy sociálních médií, na nichž se nechá dohledat a zobrazit váš obsah.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| always | vždy |
| to | na |
| platforms | platformy |
| content | obsah |
| good | dobré |
| different | různé |
| and | a |
| media | médií |
| your | váš |
| social | sociální |
EN In short, anyone who wants to run their social media management more professionally will find a suitable solution in the premium version of Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler
CS Stručně řečeno, každý, kdo chce profesionálněji spravovat sociální média, najde vhodné řešení v prémiové verzi aplikace "Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler"
| Inglés | Checo |
|---|---|
| media | média |
| version | verzi |
| amp | amp |
| in | v |
EN Hospitality is about people; your hotel’s website should be too. Thanks to our integrated social media solutions, you can display guest reviews and social media interactions to engage travellers.
CS Ubytovací služby jsou o lidech a to by měl zohledňovat i web vašeho hotelu. Díky našemu propojení se sociálními médii si můžete na stránkách zobrazit recenze od hostů i interakce na sociálních sítích, a uživatele tak více zapojit.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| display | zobrazit |
| reviews | recenze |
| about | o |
| to | na |
| is | jsou |
| can | můžete |
| and | a |
| website | web |
| social | sociální |
EN Do you want to get to grips with marketing via social networks in general? Then we recommend our articles on social media for companies, social video marketing and content distribution.
CS Chcete se naučit marketing prostřednictvím sociálních sítí? Pak vám doporučujeme naše články o sociálních médiích pro firmy, sociálním videomarketingu a distribuci obsahu.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| marketing | marketing |
| media | médií |
| content | obsahu |
| want | chcete |
| on | na |
| then | pak |
| and | a |
| social | sociální |
| in | v |
EN AINTEROL® as seen on FOX News and other media Channels
CS AINTEROL®, jak je vidět na FOX News a dalších mediálních kanálech
| Inglés | Checo |
|---|---|
| on | na |
| other | další |
| and | a |
| as | jak |
EN His research interests encompass political communication and the role of new media, media systems in Central and Eastern Europe, media ownership and journalistic autonomy
CS Ve své výzkumné činnosti se zaměřuje na politickou komunikaci a roli nových médií, mediálních systémů ve střední a východní Evropě, vlastnictví médií a autonomii novinářů
| Inglés | Checo |
|---|---|
| communication | komunikaci |
| new | nový |
| and | a |
| in | v |
EN Every year in September, Kyiv Media Week, the largest media forum, takes place in Kiev, Ukraine, where professionals from various media branches can meet
CS Každý rok v září se v ukrajinském Kyjevě koná Kyiv Media Week, největší mediální fórum, kde se mohou potkávat profesionálové z nejrůznějších mediálních odvětví
| Inglés | Checo |
|---|---|
| year | rok |
| can | mohou |
| in | v |
| every | se |
EN His research interests encompass political communication and the role of new media, media systems in Central and Eastern Europe, media ownership and journalistic autonomy
CS Ve své výzkumné činnosti se zaměřuje na politickou komunikaci a roli nových médií, mediálních systémů ve střední a východní Evropě, vlastnictví médií a autonomii novinářů
| Inglés | Checo |
|---|---|
| communication | komunikaci |
| new | nový |
| and | a |
| in | v |
EN Widely distribute your hotel on many digital media such as Metasearch, Display, Social Media, and Search
CS Široká distribuce vašeho hotelu v mnoha digitálních médiích, jako je inzerce ve vyhledávání, v metavyhledávání, na sociálních sítích či grafická reklama
| Inglés | Checo |
|---|---|
| your | vašeho |
| hotel | hotelu |
| on | na |
| many | mnoha |
| media | médií |
| search | vyhledávání |
| digital | digitální |
| as | jako |
| and | s |
| social | sociální |
EN Widely distribute your hotel on many digital media such as Metasearch, Display, Social Media, and Search
CS Široká distribuce vašeho hotelu v mnoha digitálních médiích, jako je inzerce ve vyhledávání, v metavyhledávání, na sociálních sítích či grafická reklama
| Inglés | Checo |
|---|---|
| your | vašeho |
| hotel | hotelu |
| on | na |
| many | mnoha |
| media | médií |
| search | vyhledávání |
| digital | digitální |
| as | jako |
| and | s |
| social | sociální |
EN Quotes, social proof reviews from books, or comments from social media build your reputation because they are especially credible to everyone
CS Citáty, recenze z knih na sociální síti nebo komentáře ze sociálních médií budují vaši pověst, protože jsou obzvláště důvěryhodné pro každého
| Inglés | Checo |
|---|---|
| reviews | recenze |
| or | nebo |
| to | na |
| because | protože |
| social | sociální |
EN The social media website template allows your clients to subscribe to your social profiles
CS Šablona webových stránek sociálních médií umožňuje vašim klientům přihlásit se k odběru vašich sociálních profilů
| Inglés | Checo |
|---|---|
| website | webových |
| allows | umožňuje |
| clients | klientů |
| to | k |
| your | vašich |
| social | sociální |
EN Automated and time-saving tools for you to also share this content via social media, i.e. for social seeding.
CS Automatizované a časově nenáročné nástroje pro šíření tohoto obsahu prostřednictvím sociálních médií, tj. pro social seeding.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| tools | nástroje |
| content | obsahu |
| and | a |
| social | sociální |
EN An example is plug-ins that may connect VF Digital Platforms to social networks ("social plug-in") and that are usually identified by the relevant social network's logo
CS Příkladem toho jsou zásuvné moduly, takzvané plug-iny, které mohou propojovat Digitální platformy VF se sociálními sítěmi („plug-in sociálních sítí“) a které jsou obvykle označeny logem příslušné sociální sítě
| Inglés | Checo |
|---|---|
| vf | vf |
| platforms | platformy |
| usually | obvykle |
| and | a |
| may | mohou |
| social | sociální |
EN Integrate Channels, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Channels s těmito službami
| Inglés | Checo |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| unbounce | unbounce |
| with | s |
EN Integrate Channels, GitLab with these services
CS Integrujte GitLab, Channels s těmito službami
| Inglés | Checo |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| gitlab | gitlab |
| services | službami |
| with | s |
EN You can manage all of your availabilities from your PMS and avoid the risk of overbookings and guarantee rate parity across all channels.
CS Veškeré volné pokoje a termíny můžete spravovat v PMS, vyhnete se tak překryvu rezervací a zároveň bude zajištěna cenová parita na všech kanálech.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| can | můžete |
| manage | spravovat |
| pms | pms |
| of | z |
| and | a |
EN Increase your reach and easily pilot your distribution on those channels via your Channel Manager.
CS S naším správcem kanálů (Channel Manager) zvýšíte svůj dosah a budete mít přítomnost na všech těchto kanálech snadno pod kontrolou.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| easily | snadno |
| on | na |
| and | a |
EN The integrated Campaign Manager enables you to easily segment, target audiences and schedule campaigns to engage the modern shopper across multiple channels
CS Integrovaný Campaign Manager vám umožní snadno segmentovat, zamířit na cílové skupiny a plánovat kampaně, které komunikují s moderním zákazníkem prostřednictvím více kanálů
| Inglés | Checo |
|---|---|
| easily | snadno |
| modern | moderní |
| multiple | více |
| to | na |
| and | a |
EN Website Watcher enables you to track when a new or past guest returns to one of your digital channels and whether they make a purchase or not
CS Website Watcher vám umožní sledovat, kdy se nový nebo minulý host vrátí na jeden z vašich digitálních kanálů a zda uskuteční nákup nebo ne
| Inglés | Checo |
|---|---|
| track | sledovat |
| purchase | nákup |
| when | kdy |
| new | nový |
| a | a |
| digital | digitální |
| or | nebo |
| of | z |
| to | na |
| your | vám |
EN Integrate AWeber, Channels with these services
CS Integrujte AWeber, Channels s těmito službami
| Inglés | Checo |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| aweber | aweber |
| services | službami |
| with | s |
EN All in one place, organize and access your favorite blogs, news sites, podcasts and Youtube channels
CS Novinky z vašich oblíbených zdrojů v přehledné formě a v podobě optimalizované pro mobilní zařízení
| Inglés | Checo |
|---|---|
| news | novinky |
| in | v |
| and | a |
EN One helpdesk for all your support channels
CS Jeden helpdesk pro všechny vaše kanály podpory
| Inglés | Checo |
|---|---|
| support | podpory |
| your | vaše |
| for | pro |
| all | všechny |
EN Integrate Buffer, Channels with these services
CS Integrujte Buffer, Channels s těmito službami
| Inglés | Checo |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| buffer | buffer |
| with | s |
EN In the 2020 report on hotel distribution we had observed that Website Direct bookings were one of the fastest-growing channels, however take into account that gross reservation volumes are much lower
CS Ve zprávě o hotelové distribuci v roce 2020 jsme uvedli, že přímé rezervace na webových stránkách jsou jedním z nejrychleji rostoucích kanálů, nicméně je třeba vzít v úvahu, že hrubé objemy rezervací jsou mnohem nižší
| Inglés | Checo |
|---|---|
| bookings | rezervace |
| much | mnohem |
| on | na |
| of | z |
| we | jsme |
| website | webových |
| take | je |
| in | v |
EN More than ever, having a smart mix of distribution channels is of great importance.
CS Více než kdy jindy hraje důležitou roli chytrý mix distribučních kanálů.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| than | než |
| more | více |
EN Look for more niche distribution channels where you can capture the domestic market or OTAs in countries where you believe there could be a potential market for you
CS Hledejte specializovanější distribuční kanály, v kterých můžete zaujmout domácí trh, nebo po OTA v zemích, kde se domníváte, že by pro vás mohl existovat potenciální trh
| Inglés | Checo |
|---|---|
| market | trh |
| where | kde |
| in | v |
| or | nebo |
| can | můžete |
| for | pro |
EN Working with your Channel Management provider, grow the list of distribution channels you work with and maximise your chances of being seen.
CS Ve spolupráci s poskytovatelem správy rezervačních kanálů rozšiřte seznam distribučních kanálů, s nimiž spolupracujete, a maximalizujte tzak své šance na zviditelnění.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| list | seznam |
| and | a |
EN However, despite volumes in 2020 being 69% lower than the previous year, we have been monitoring the reservation types, channels and rates to gain insights into trends that could help hotels plan the recovery.
CS Přestože však objemy v roce 2020 byly o 69 % nižší než v předchozím roce, sledovali jsme typy rezervací, kanály a sazby, abychom získali přehled o trendech, které by hotelům mohly pomoci při plánování oživení.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| year | roce |
| we | jsme |
| types | typy |
| rates | sazby |
| help | pomoci |
| in | v |
| however | však |
| and | a |
EN Popular module with microcontroller AVR ATmega2560 . It has 256 KB Flash memory, 8 KB RAM, 54 digital inputs/outputs, of which 15 can be used as PWM channels, 16 analog...
CS Arduino® Mega 2560 R3 - oblíbený modul s mikrokontrolérem AVR ATmega2560. Má 256 kB paměti Flash, 8 kB paměti RAM, 54 digitálních vstupů / výstupů, z nichž 15 lze použít...
| Inglés | Checo |
|---|---|
| module | modul |
| microcontroller | mikrokontrolérem |
| memory | paměti |
| ram | ram |
| used | použít |
| avr | avr |
| flash | flash |
| of | z |
| with | s |
| digital | digitální |
EN The Velleman module is compatible with Arduino. It has 54 digital inputs/outputs, 15 PWM channels, 16 analog inputs, as well as popular communication interfaces.
CS Modul Velleman je kompatibilní s Arduino Mega. Má 54 digitálních vstupů / výstupů, 15 kanálů PWM, 16 analogových vstupů a populární komunikační rozhraní.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| module | modul |
| arduino | arduino |
| analog | analogový |
| with | s |
| popular | populární |
| communication | komunikační |
| interfaces | rozhraní |
| is | je |
| digital | digitální |
| the | a |
| compatible | kompatibilní |
EN The Adafruit module is fully compatible with the Arduino Uno. It has 19 digital inputs/outputs, 6 PWM channels, 6 analog inputs, as well as popular communication interfaces. On...
CS Modul Adafruit je plně kompatibilní s Arduino Uno. Má 19 digitálních vstupů / výstupů, 6 kanálů PWM, 6 analogových vstupů a populární komunikační rozhraní. Deska má...
| Inglés | Checo |
|---|---|
| module | modul |
| arduino | arduino |
| analog | analogový |
| adafruit | adafruit |
| fully | plně |
| with | s |
| popular | populární |
| communication | komunikační |
| interfaces | rozhraní |
| is | je |
| digital | digitální |
| the | a |
| compatible | kompatibilní |
EN Miniature module with an AVR Attiny85 microcontroller and is equipped with 8 KB of Flash memory, 5 digital pins, analog input and 2 PWM channels. On board is microUSB...
CS Miniaturní modul s mikrokontrolérem AVR Attiny85, vybavený 8 kB paměti Flash, 5 digitálními piny, analogovým vstupem a 2 kanály PWM. Deska má microUSB konektor, díky kterému...
| Inglés | Checo |
|---|---|
| module | modul |
| microcontroller | mikrokontrolérem |
| memory | paměti |
| digital | digitální |
| pins | piny |
| avr | avr |
| flash | flash |
| microusb | microusb |
| with | s |
| and | a |
| analog | analogový |
| equipped | vybaven |
EN Sonoff RF Bridge allows you to control devices communicating over 433 MHz via WiFi using the eWeLink application. It allows to operate 4 blocks of 4 channels each,...
CS Sonoff RF Bridge vám umožňuje ovládat zařízení, která komunikují pomocí rádia na 433 MHz přes WiFi pomocí aplikace eWeLink. Umožňuje zpracovat 4 bloky po 4 kanálech,...
| Inglés | Checo |
|---|---|
| allows | umožňuje |
| you | vám |
| control | ovládat |
| wifi | wifi |
| application | aplikace |
| blocks | bloky |
EN The user of Raspberry Pi Pico can use two UART interfaces, two I2C blocks and two SPI controllers, while up to 16 PWM channels can be used to control motors, lighting or other actuators
CS Uživatel Raspberry Pi Pico má k dispozici až dvě rozhraní UART, dva bloky I2C a dva ovladače SPI a k ovládání motorů, osvětlení nebo jiných akčních členů lze použít až 16 kanálů PWM
| Inglés | Checo |
|---|---|
| pico | pico |
| uart | uart |
| blocks | bloky |
| spi | spi |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| interfaces | rozhraní |
| control | ovládání |
| or | nebo |
| two | dvě |
| and | i |
| to | k |
| the | a |
| user | uživatel |
| other | jiných |
EN Using the rocket.chat messenger you can send direct messages to your organising team or to your participants via different channels, and also with the mobile app.
CS Rocket.Chat-Messenger vám umožňuje posílat zprávy vlastnímu týmu nebo účastníkům v rámci různých kanálů – také přes mobilní aplikaci.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| messages | zprávy |
| team | týmu |
| different | různých |
| app | aplikaci |
| you | vám |
| or | nebo |
| to | k |
| using | v |
EN Linking your channels in a visually appealing way
CS Propojení kanálů vizuálně atraktivním způsobem
| Inglés | Checo |
|---|---|
| way | způsobem |
| visually | vizuálně |
EN Depending on the use case, statistics and analyses also give you exact insights into when and which channels work well for promoting your digital product.
CS I statistiky a analýzy vám pomohou s ohledem na přesný účel zjistit, kdy které kanály fungují pro propagaci vašeho digitálního produktu dobře.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| digital | digitální |
| product | produktu |
| on | na |
| and | a |
EN You can manage all of your availabilities from your PMS and avoid the risk of overbookings and guarantee rate parity across all channels.
CS Veškeré volné pokoje a termíny můžete spravovat v PMS, vyhnete se tak překryvu rezervací a zároveň bude zajištěna cenová parita na všech kanálech.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| can | můžete |
| manage | spravovat |
| pms | pms |
| of | z |
| and | a |
EN Increase your reach and easily pilot your distribution on those channels via your Channel Manager.
CS S naším správcem kanálů (Channel Manager) zvýšíte svůj dosah a budete mít přítomnost na všech těchto kanálech snadno pod kontrolou.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| easily | snadno |
| on | na |
| and | a |
EN Swiss basics like internet banking or local TV channels might be out of your reach
CS Základní švýcarské služby, jako je internetové bankovnictví nebo místní televizní kanály, pro vás mohou být nedostupné
| Inglés | Checo |
|---|---|
| local | místní |
| or | nebo |
| of | z |
| like | jako |
| be | být |
EN Fully integrated with the D-EDGE CRS, our solutions enable advanced hotel payment processing on all booking channels, all throughout the booking journey.
CS Naše systémy, plně integrované do D-EDGE CRS, umožňují pokročilé zpracování plateb v hotelu ve všech rezervačních kanálech v celém průběhu rezervace.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| hotel | hotelu |
| booking | rezervace |
| advanced | pokročilé |
| processing | zpracování |
| our | naše |
| on | na |
| fully | plně |
| with | ve |
EN Do you have questions or issues with Contact Form 7? Use these support channels appropriately.
CS Máte dotazy nebo problémy s Contact Form 7? Příhodně použijte tyto kanály podpory.
| Inglés | Checo |
|---|---|
| questions | dotazy |
| or | nebo |
| issues | problémy |
| use | použijte |
| support | podpory |
| these | tyto |
| you | s |
EN The work’s inclusion in the media library: the gallery presents works in its media library, established for reference purposes
CS Přítomnost díla v mediatéce: galerie prezentuje díla ve své mediatéce zřízené pro referenční účely
| Inglés | Checo |
|---|---|
| gallery | galerie |
| in | v |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
social media channels media channels social channels social media social media plugins social media posts social media icons social media platforms social media platform social media analytics social media sites social media reporting social media following social media marketing social media networks social media profiles social media pages social media management social media shares social media presence social media performance social media manager social media listening social media tools social media because social media tool social media interactions social media messages social media accounts social media content social media area across social media social media integration social media company platform—social media social media campaigns automated social media manage social media using social media social media active social media – social media advertising social media campaign social media features social media strategy social media comments social media updates social media photo social media page include social media
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe