Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "sections of articles" a Checo

Amosando 50 de 50 traducións da frase "sections of articles" de Inglés a Checo

Traducións de sections of articles

"sections of articles" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Checo:

sections a
articles a další které nebo stránky svůj vám články

Tradución de Inglés a Checo de sections of articles

Inglés
Checo

EN Unless otherwise stated, all sections of this Privacy Policy are applicable to B2B Contacts and Users.

CS Pokud není uvedeno jinak, všechny části těchto Zásad ochrany osobních údajů se vztahují na Kontakty B2B a Uživatele.

Inglés Checo
otherwise jinak
privacy osobní
policy zásad
contacts kontakty
users uživatele
of z
to na
and a
this těchto
all všechny

EN Users may find specific information regarding the legitimate interests pursued by the Owner within the relevant sections of this Privacy Policy.

CS Uživatelé mohou najít konkrétní informace týkající se oprávněných zájmů sledovaných vlastníkem v příslušných částech těchto Zásad ochrany osobních údajů.

Inglés Checo
find najít
information informace
privacy osobní
policy zásad
of z
within v
may mohou

EN The tile adds to web design templates' dynamism to the sections with tiling services website backgrounds

CS Dlaždice zvyšuje dynamiku šablon webového designu v sekcích s pozadím webových stránek obkladových služeb

Inglés Checo
services služeb
with s
templates šablon
website webové

EN Learn how to drag and drop multiple templates without the risk of incorrect display of the menu, blog, privacy policy terms, or contact form so that you will be able to skip to content within sections set on the grid

CS Naučte se přetahovat více šablon bez rizika nesprávného zobrazení nabídky, blogu, podmínek zásad ochrany osobních údajů nebo kontaktního formuláře, abyste mohli přeskakovat na obsah v sekcích nastavených v mřížce

Inglés Checo
blog blogu
privacy osobní
policy zásad
or nebo
content obsah
on na
multiple více
without bez
contact kontaktní
of z
within v

EN Effective pricing page design examples are presented with a large number of pre-made sections

CS Efektivní příklady návrhu stránky s cenami jsou prezentovány s velkým počtem předem připravených sekcí

Inglés Checo
page stránky
design návrhu
large velký

EN You can change all the sections however you want

CS Můžete změnit všechny sekce, jak chcete

Inglés Checo
change změnit
the jak
can můžete
all všechny
want chcete

EN Required cookies help the website to function so that it allows basic functionality such as site navigation and access to secured sections of the website. The website will not function correctly without these cookies.

CS Nutné cookies pomáhají, aby byla webová stránka použitelná tak, že umožní základní funkce jako navigace stránky a přístup k zabezpečeným sekcím webové stránky. Webová stránka nemůže bez těchto cookies správně fungovat.

Inglés Checo
cookies cookies
so tak
functionality funkce
navigation navigace
without bez
to k
of z
and a
website stránky

EN Unless otherwise stated, all sections of this Privacy Policy are applicable to B2B Contacts and Users.

CS Pokud není uvedeno jinak, všechny části těchto Zásad ochrany osobních údajů se vztahují na Kontakty B2B a Uživatele.

Inglés Checo
otherwise jinak
privacy osobní
policy zásad
contacts kontakty
users uživatele
of z
to na
and a
this těchto
all všechny

EN Users may find specific information regarding the legitimate interests pursued by the Owner within the relevant sections of this Privacy Policy.

CS Uživatelé mohou najít konkrétní informace týkající se oprávněných zájmů sledovaných vlastníkem v příslušných částech těchto Zásad ochrany osobních údajů.

Inglés Checo
find najít
information informace
privacy osobní
policy zásad
of z
within v
may mohou

EN We write annotation as @dataProvider file.ini. INI file path is relative to the test file. Test runs as many times as number of sections contained in the INI file. Let's assume the INI file databases.ini:

CS Zapisujeme jako @dataProvider file.ini, cesta k souboru se bere relativně k souboru s testem. Test bude spuštěn tolikrát, kolik je sekcí v INI souboru. Předpokládejme INI soubor databases.ini:

Inglés Checo
to k
test test
in v
is je
file soubor

EN The test runs three times and $args will contain values from sections mysql, postgresql or sqlite.

CS Test bude spuštěn třikrát a $args bude obsahovat vždy hodnoty ze sekce mysql, postgresql nebo sqlite.

Inglés Checo
test test
contain obsahovat
values hodnoty
or nebo
and a

EN Content is divided into Sections in the editing mode, so if you hover over them, they should be highlighted in light blue. 

CS V režimu úprav se obsah rozdělí do sekcí. Když na ně myší najedete, měly by se sekce zvýraznit světle modrou barvou. 

Inglés Checo
content obsah
if když
in v
into do
them se

EN Table Of Contents : The Table of Contents Block lets you display an index or a list of headings included within a long post or page. This gives users an overview of the content and links to the specific sections on the page or post.

CS Obsah : Blok Obsah umožňuje zobrazit rejstřík nebo seznam nadpisů zahrnutých do dlouhého příspěvku nebo stránky. Uživatelé tak získají přehled o obsahu a odkazy na konkrétní sekce na stránce nebo příspěvku.

Inglés Checo
block blok
display zobrazit
or nebo
list seznam
long dlouhé
links odkazy
page stránky
on na
a a
of z

EN Table Of Contents : The Table of Contents Block lets you display an index or a list of headings included within a long post or page. This gives users an overview of the content and links to the specific sections on the page or post.

CS Obsah : Blok Obsah umožňuje zobrazit rejstřík nebo seznam nadpisů zahrnutých do dlouhého příspěvku nebo stránky. Uživatelé tak získají přehled o obsahu a odkazy na konkrétní sekce na stránce nebo příspěvku.

Inglés Checo
block blok
display zobrazit
or nebo
list seznam
long dlouhé
links odkazy
page stránky
on na
a a
of z

EN Table Of Contents : The Table of Contents Block lets you display an index or a list of headings included within a long post or page. This gives users an overview of the content and links to the specific sections on the page or post.

CS Obsah : Blok Obsah umožňuje zobrazit rejstřík nebo seznam nadpisů zahrnutých do dlouhého příspěvku nebo stránky. Uživatelé tak získají přehled o obsahu a odkazy na konkrétní sekce na stránce nebo příspěvku.

Inglés Checo
block blok
display zobrazit
or nebo
list seznam
long dlouhé
links odkazy
page stránky
on na
a a
of z

EN Table Of Contents : The Table of Contents Block lets you display an index or a list of headings included within a long post or page. This gives users an overview of the content and links to the specific sections on the page or post.

CS Obsah : Blok Obsah umožňuje zobrazit rejstřík nebo seznam nadpisů zahrnutých do dlouhého příspěvku nebo stránky. Uživatelé tak získají přehled o obsahu a odkazy na konkrétní sekce na stránce nebo příspěvku.

Inglés Checo
block blok
display zobrazit
or nebo
list seznam
long dlouhé
links odkazy
page stránky
on na
a a
of z

EN Table Of Contents : The Table of Contents Block lets you display an index or a list of headings included within a long post or page. This gives users an overview of the content and links to the specific sections on the page or post.

CS Obsah : Blok Obsah umožňuje zobrazit rejstřík nebo seznam nadpisů zahrnutých do dlouhého příspěvku nebo stránky. Uživatelé tak získají přehled o obsahu a odkazy na konkrétní sekce na stránce nebo příspěvku.

Inglés Checo
block blok
display zobrazit
or nebo
list seznam
long dlouhé
links odkazy
page stránky
on na
a a
of z

EN Table Of Contents : The Table of Contents Block lets you display an index or a list of headings included within a long post or page. This gives users an overview of the content and links to the specific sections on the page or post.

CS Obsah : Blok Obsah umožňuje zobrazit rejstřík nebo seznam nadpisů zahrnutých do dlouhého příspěvku nebo stránky. Uživatelé tak získají přehled o obsahu a odkazy na konkrétní sekce na stránce nebo příspěvku.

Inglés Checo
block blok
display zobrazit
or nebo
list seznam
long dlouhé
links odkazy
page stránky
on na
a a
of z

EN Table Of Contents : The Table of Contents Block lets you display an index or a list of headings included within a long post or page. This gives users an overview of the content and links to the specific sections on the page or post.

CS Obsah : Blok Obsah umožňuje zobrazit rejstřík nebo seznam nadpisů zahrnutých do dlouhého příspěvku nebo stránky. Uživatelé tak získají přehled o obsahu a odkazy na konkrétní sekce na stránce nebo příspěvku.

Inglés Checo
block blok
display zobrazit
or nebo
list seznam
long dlouhé
links odkazy
page stránky
on na
a a
of z

EN Table Of Contents : The Table of Contents Block lets you display an index or a list of headings included within a long post or page. This gives users an overview of the content and links to the specific sections on the page or post.

CS Obsah : Blok Obsah umožňuje zobrazit rejstřík nebo seznam nadpisů zahrnutých do dlouhého příspěvku nebo stránky. Uživatelé tak získají přehled o obsahu a odkazy na konkrétní sekce na stránce nebo příspěvku.

Inglés Checo
block blok
display zobrazit
or nebo
list seznam
long dlouhé
links odkazy
page stránky
on na
a a
of z

EN Table Of Contents : The Table of Contents Block lets you display an index or a list of headings included within a long post or page. This gives users an overview of the content and links to the specific sections on the page or post.

CS Obsah : Blok Obsah umožňuje zobrazit rejstřík nebo seznam nadpisů zahrnutých do dlouhého příspěvku nebo stránky. Uživatelé tak získají přehled o obsahu a odkazy na konkrétní sekce na stránce nebo příspěvku.

Inglés Checo
block blok
display zobrazit
or nebo
list seznam
long dlouhé
links odkazy
page stránky
on na
a a
of z

EN Table Of Contents : The Table of Contents Block lets you display an index or a list of headings included within a long post or page. This gives users an overview of the content and links to the specific sections on the page or post.

CS Obsah : Blok Obsah umožňuje zobrazit rejstřík nebo seznam nadpisů zahrnutých do dlouhého příspěvku nebo stránky. Uživatelé tak získají přehled o obsahu a odkazy na konkrétní sekce na stránce nebo příspěvku.

Inglés Checo
block blok
display zobrazit
or nebo
list seznam
long dlouhé
links odkazy
page stránky
on na
a a
of z

EN To delete an area from the path, hold down the Alt key (Windows) or Option key (Mac) while you click. You can also click and drag in a direction to remove larger sections.

CS Chcete-li odstranit oblast z cesty, podržte při klepnutí klávesu Alt (Windows) nebo Klávesu Option (Mac). Větší oddíly můžete odebrat také kliknutím a tažením v požadovaném směru.

Inglés Checo
mac mac
can můžete
or nebo
in v
a a

EN Periodically, the Magnetic Pen adds fastening points to the border to anchor previous sections.

CS Magnetické pero pravidelně přidává k hranici kotevní body, aby se ukotvily předcházející segmenty.

Inglés Checo
to k

EN Todoist Sections: 18 Ways to Divide and Conquer Your Projects

CS Oddíly Todoist: Osmnáct způsobů, jak své projekty můžete rozdělit a panovat v nich

Inglés Checo
projects projekty
and a

EN While the internal DPO is only liable to the company from the point of view of employee liability, the external data protection officer is regularly liable under Sections 280, 611 BGB and Section 823 BGB

CS Zatímco vnitřní DPO je jediná ručí společnost z hlediska odpovědnosti zaměstnanců, externí inspektor ochrany údajů pravidelně odpovědnost podle § 280, 611 BGB a § 823 BGB

Inglés Checo
company společnost
protection ochrany
is je
of z
under podle
and a

EN Number pages, chapters, and sections

CS Číslování stránek, kapitol a oddílů

EN Save articles across devices or share them easily on social media

CS Synchronizace mezi zařízeními

Inglés Checo
them za

EN Add articles to your reading list to have direct access to your favourite content at any time.

CS Nyní vložte články do seznamu k přečtení, abyste měli přístup k příspěvkům přímo kdykoli.

Inglés Checo
list seznamu
to k

EN Help, Guides and Articles for WEDOS Users and Customers - WEDOS knowledge base

CS Nápověda, návody a články pro uživatele a zákazníky služeb WEDOS - Znalostní báze WEDOS

Inglés Checo
users uživatele
customers zákazníky
articles články
and a
for pro

EN Would you like share your success story with our readers? Do have expertise in a particular area of WordPress and enjoy writing high quality articles? We look forward to hearing from you.

CS Pokud se chcete podělit o svůj úspěch s našimi čtenáři nebo pokud máte odborné znalosti v určité oblasti kolem WordPress a rádi píšete vysoce kvalitní články v němčině nebo agličtině, těšíme se na vaší zprávu.

Inglés Checo
area oblasti
wordpress wordpress
a a
high vysoce
in v
to na

EN It's important to us that the content, writing style, added value and length (at least 1300 words) of articles fit to wp unboxed

CS U všech příspěvků je pro nás důležité, aby se obsah, styl psaní, přidaná hodnota a rozsah (cca 1300 slov) k wp unboxed hodil

Inglés Checo
us nás
content obsah
style styl
value hodnota
at u
wp wp
to k
and a

EN And it is precisely these methods and tools that we present to you in this series of articles

CS A právě tyto metody a nástroje vám představujeme v této sérii článků

Inglés Checo
it to
tools nástroje
these tyto
in v
and a

EN You want to make progress with your tasks and do things in a more structured way? Do you feel overloaded by your tasks? Then check out our articles on typical freelancer mistakes and on productivity hacks for everyday life.

CS Chcete pokročit v plnění úkolů a dělat věci strukturovaněji? Cítíte se přetíženi svými úkoly? Pak se podívejte na naše příspěvky o typických chybách freelancerů a o tipech na zvýšení produktivity v každodenním životě.

Inglés Checo
do dělat
productivity produktivity
want chcete
on na
a a
then pak
things věci
in v

EN Top new authors and artists ready to take your work in design development with articles tutorials courses at your disposal

CS Špičkoví noví autoři a umělci, kteří jsou připraveni vzít vaši práci ve vývoji designu, s kurzy výukových článků, které máte k dispozici

Inglés Checo
artists umělci
work práci
design designu
development vývoji
and a
to k
in v

EN Testimonial page templates make it easy to publish articles, blog posts, or a WordPress theme for the real estate companies' case study on landing pages

CS Šablony stránek s posudky usnadňují publikování článků, blogových příspěvků nebo tématu WordPress pro případovou studii realitních společností na vstupních stránkách

Inglés Checo
or nebo
wordpress wordpress
on na
pages stránek

EN We can also create quality content or select topics for blog articles.

CS Umíme také tvořit kvalitní obsah nebo vytipovávat témata pro články na blogu.

Inglés Checo
content obsah
blog blogu
or nebo

EN Articles About Interior Solutions Creator Html

CS Trénink, Studium Nebo Praxe Creator Html

Inglés Checo
html html

EN A table of contents in your articles has many advantages. Not only for your readers, but also for your success in Google, Bing and Co.

CS Obsah článků má mnoho výhod. Nejen pro vaše čtenáře, ale také pro váš úspěch v Googlu, Bingu a spol.

Inglés Checo
contents obsah
in v
a a
but ale

EN Do you want to get to grips with marketing via social networks in general? Then we recommend our articles on social media for companies, social video marketing and content distribution.

CS Chcete se naučit marketing prostřednictvím sociálních sítí? Pak vám doporučujeme naše články o sociálních médiích pro firmy, sociálním videomarketingu a distribuci obsahu.

Inglés Checo
marketing marketing
media médií
content obsahu
want chcete
on na
then pak
and a
social sociální
in v

EN With this plugin, you can set how often new and old articles should be pushed to your social media channels

CS S tímto pluginem můžete nastavit, jak často se mají nové a staré články odesílat na kanály sociálních médií

Inglés Checo
to na
often často
new nové
how jak
and a
articles články
with s
media médií
can můžete
social sociální

EN This way, your articles can be optimized even more for the individual networks

CS Tímto způsobem lze vaše články ještě lépe optimalizovat pro jednotlivé sítě

Inglés Checo
way způsobem
articles články
individual jednotlivé
your vaše
even ještě
for pro

EN You want to be able to use Gutenberg even better? Or expand it with your own blocks? Check out our articles Gutenberg tutorial for users and Gutenberg tutorial für developers.

CS Chcete umět ještě lépe používat Gutenberg? Nebo jej rozšířit o vlastní bloky? Pak si přečtěte naše články Gutenberg Tutoriál pro uživatele a Gutenberg Tutoriál pro vývojáře.

Inglés Checo
use používat
gutenberg gutenberg
better lépe
or nebo
blocks bloky
users uživatele
want chcete
to na
and a

EN The menu for publishing articles has been adapted and is now easier to understand

CS Nabídka při publikování článků byla upravena a je nyní srozumitelnější

Inglés Checo
is je
and a

EN This includes the logo and the name of the website, usually a search function and the first prominently placed blog articles

CS Patří sem logo a název stránky, často i funkce vyhledávání a články záměrně umístěné na první místo na blogu

Inglés Checo
logo logo
name název
website stránky
blog blogu
a a
of z

EN If you'd like to delve further into the future and development of WordPress page builders, please take a look at these external articles:

CS Chcete-li se hlouběji zabývat budoucností a vývojem WordPress page builderů, pak se podívejte na tyto externí příspěvky:

Inglés Checo
future budoucnost
wordpress wordpress
page page
these tyto
a a
at na
if -li

EN Help, Guides and Articles for WEDOS Users and Customers - WEDOS knowledge base

CS Nápověda, návody a články pro uživatele a zákazníky služeb WEDOS - Znalostní báze WEDOS

Inglés Checo
users uživatele
customers zákazníky
articles články
and a
for pro

EN PHP version 8.0 is being released right now. It's full of new stuff like no other version before. Their introduction deserved four separate articles. In the first one we'll take a look at what it brings at the language level.

CS Vyšlo PHP verze 8.0. Je tak nadupané novinkami, jako nebyla žádná verze předtím. Jejich představení si vyžádalo rovnou čtyři samostatné články. V tomhle prvním se podíváme, co nového přináší po jazykové stránce.

Inglés Checo
php php
version verze
is je
in v
new nové
like jako
first první
before se
their jejich

EN check more articles by Wojtek Erbetowski

CS podívejte se na další články od Wojtek Erbetowski

Inglés Checo
more další
articles články

EN How-to : This block allows you to design attractive How-to pages or articles that can describe the step-by-step procedure to achieve certain goals

CS Jak na to : Tento blok vám umožňuje navrhnout atraktivní stránky s návody nebo články, které dokáží popsat krok za krokem postup k dosažení určitých cílů

Inglés Checo
block blok
allows umožňuje
pages stránky
design navrhnout
attractive atraktivní
articles články
or nebo
to na
this to
the které
you vám
how jak

Amosando 50 de 50 traducións