Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "adobe photoshop express" a Checo

Amosando 50 de 50 traducións da frase "adobe photoshop express" de Inglés a Checo

Traducións de adobe photoshop express

"adobe photoshop express" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Checo:

express a je na nikdy pokud pro se v ve za

Tradución de Inglés a Checo de adobe photoshop express

Inglés
Checo

EN Faster by express: Express processing and express delivery is available for the environmental sticker for Germany.

CS Rychlejší expresní: Pro plaketa ekologická Německo je k dispozici expresní zpracování a expresní doprava.

Inglés Checo
available k dispozici
faster rychlejší
processing zpracování
is je
the a
for pro

EN slider, Photoshop displays a preview of the edges that Photoshop sees. Moving the slider to the right increases the amount of edges Photoshop detects and moving to the left decreases the amount of detected edges.

CS zobrazí aplikace Photoshop náhled rozpoznaných okrajů. Posunutím posuvníku doprava se zvýší množství okrajů, které Photoshop rozpozná. Přesunutím doleva se množství detekovaných okrajů sníží.

Inglés Checo
and se

EN Faster by express: Express processing is available for Brussels registration.

CS ● celosvětově: okamžitě e-mailem

EN Faster by express: Express processing is available for the Antwerp & Ghent registration.

CS ● celosvětově: okamžitě e-mailem

EN Faster by express: Express processing is available for the Barcelona registration.

CS ● celosvětově: okamžitě e-mailem

EN Faster by express: Express processing is available for the Denmark registration.

CS ● celosvětově: okamžitě e-mailem

EN Our Express Care clinic is for urgent medical and dental needs. You do not need an appointment. View Express Care Services

CS Naše klinika Express Care je určena pro naléhavé lékařské a stomatologické potřeby. Nepotřebujete schůzku. Zobrazit služby expresní péče

Inglés Checo
services služby
is je
and a

EN Yes. Your existing Creative Suite product installation is not affected by installing the Creative Cloud product applications. For example, you can install and use the perpetually licensed Photoshop CS6 on the same computer as Photoshop.

CS Ano. Instalace aplikací Creative Cloud nemá vliv na stávající instalaci produktů Creative Suite. Můžete například nainstalovat a používat aplikaci Photoshop CS6 s trvalou licencí v počítači s nainstalovanou aplikací Photoshop.

Inglés Checo
yes ano
suite suite
product produkt
cloud cloud
can můžete
install nainstalovat
use používat
on na
computer počítači
and a
installation instalace

EN In Bridge, choose File > Place > In Photoshop to import a file as a Smart Object into an open Photoshop document.

CS V aplikaci Bridge vyberte možnost Soubor > Umístit > Do Photoshopu, chcete-li soubor importovat jako inteligentní objekt do otevřeného dokumentu aplikace Photoshop.

Inglés Checo
choose vyberte
file soubor
document dokumentu
in v
to do

EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.

CS Propojené inteligentní objekty v dokumentu aplikace Photoshop je možné sbalit tak, aby se jejich zdrojové soubory uložily do složky v počítači. Do této složky se spolu se zdrojovými soubory uloží kopie dokumentu aplikace Photoshop.

Inglés Checo
objects objekty
document dokumentu
files soubory
computer počítači
can možné
is je
with se
in v
to do
the aby
their jejich

EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:

CS Photoshop vždy hledá propojené soubory v posledním známém relativním umístění. Pokud propojený soubor v tomto umístění nenajde, hledá ho:

Inglés Checo
always vždy
files soubory
in v
if pokud
file soubor

EN Photoshop updates the Smart Object to reflect the changes you made. (If you don't see the changes, make the Photoshop document containing the Smart Object active.)

CS Photoshop aktualizuje inteligentní objekt, aby se projevily provedené změny. (Pokud změny nevidíte, přepněte zobrazení na dokument Photoshop, který obsahuje daný inteligentní objekt.)

Inglés Checo
changes změny
if pokud
to na

EN CSS grid layout helps automatically fill website design and adobe photoshop PSD templates with the cancel-reply or any other visual composer for its pricing table

CS Rozložení mřížky CSS pomáhá automaticky vyplnit šablony webových stránek a šablony PSD aplikace Adobe Photoshop pomocí odpovědi na zrušení nebo jiného vizuálního skladatele pro její cenovou tabulku

Inglés Checo
css css
automatically automaticky
website webových
or nebo
other jiné
visual vizuální
and a

EN Responsive web network template and social networking site template will help your portfolio WordPress themes attract customers, especially with unlimited photos web templates without using adobe photoshop cc.

CS Šablona responzivní webové sítě a šablona webu pro sociální sítě pomůže vašemu portfoliu motivů WordPress přilákat zákazníky, zejména s neomezenými webovými šablonami fotografií bez použití Adobe Photoshop cc.

Inglés Checo
help pomůže
customers zákazníky
especially zejména
unlimited neomezený
wordpress wordpress
without bez
using na
and a
site webu

EN For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a

CS Aplikace Photoshop například spustí Adobe Illustrator, pokud je externím zdrojovým obrazem soubor

Inglés Checo
if pokud
external externí
is je

EN Adobe Photoshop Lightroom: German, English, Spanish, French, Italian, Dutch, Brazilian Portuguese, Swedish, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Korean, Russian, Thai, and Japanese

CS Adobe Photoshop Lightroom: němčina, angličtina, španělština, francouzština, italština, holandština, brazilská portugalština, švédština, zjednodušená čínština, tradiční čínština, korejština, ruština, thajština a japonština

Inglés Checo
and a

EN Adobe Content Synchronizer is the underlying technology in Creative Cloud that intelligently syncs your assets, fonts, photos, settings, Adobe Stock assets, and more

CS Adobe Content Synchronizer je základní technologie služby Creative Cloud, která provádí inteligentní synchronizaci vašich datových zdrojů, písem, fotografií, nastavení, zdrojů Adobe Stock a dalšího obsahu

Inglés Checo
content obsahu
technology technologie
cloud cloud
more další
photos fotografií
settings nastavení
is je
the a
that která

EN If you purchase your membership directly from the Adobe website, it begins when the Adobe Store fulfills the order.

CS Pokud si členství zakoupíte přímo na webu Adobe, začne platit ihned po splnění objednávky ze strany obchodu Adobe Store.

Inglés Checo
if pokud
website webu
store obchodu
order objednávky

EN You can find an overview of how Adobe may use information associated with you in the Adobe Privacy Center.

CS Přehled o tom, jak může společnost Adobe používat informace přiřazené k vám, najdete na stránce Adobe Privacy Center.

Inglés Checo
you vám
use používat
information informace
can může
in v

EN Also Applies to Acrobat Reader, Adobe Acrobat X, Adobe Acrobat XI

CS Platí také pro Acrobat Reader, Adobe Acrobat X, Adobe Acrobat XI

Inglés Checo
x x
also také
to pro

EN Choose either Adobe Acrobat or Adobe Acrobat Reader from the application menu.

CS V nabídce aplikací zvolte aplikaci Adobe Acrobat nebo Adobe Acrobat Reader.

Inglés Checo
or nebo
either v
application aplikaci

EN You can file your express request to exercise your rights free from any charge, at any time, by using the contact details provided in this document, or via your legal representative.

CS Svou žádost na uplatnění vašich práv můžete kdykoliv bezplatně podat pomocí kontaktních údajů uvedených v tomto dokumentu nebo prostřednictvím svého zákonného zástupce.

Inglés Checo
can můžete
rights práv
document dokumentu
or nebo
representative zástupce
contact kontaktní
any z
at na
your vašich
in v

EN On the other hand, audio-visual media are a common expression of today?s young generation; it is a way to express their own opinion, to be heard and to share their opinions with the rest of society

CS Na druhé straně jsou audiovizuální média běžným výrazem dnešní mladé generace; je to způsob, jak vyjádřit svůj vlastní názor, být vyslyšen a sdílet své názory se zbytkem společnosti

Inglés Checo
media média
generation generace
it to
way způsob
share sdílet
society společnosti
on na
is je
be být
a a

EN If the customer terminates the contractual relationship with RAIDBOXES but does not make an express disposition, which is not consistent with the RAIDBOXES the obligation to pay fees for the domains will also remain in force until further notice

CS I když zákazník ukončí smluvní vztah se společností RAIDBOXES , však nevydá žádný výslovný příkaz, který by byl v souladu RAIDBOXES dříve registrované domény, povinnost platit domény zůstane v platnosti až do odvolání

Inglés Checo
customer zákazník
obligation povinnost
domains domény
make se
in v
to k

EN With the right style of page, to express the theme of the site, to present your real estate advantageously

CS Se správným stylem stránky, k vyjádření tématu webu, výhodná prezentace vaší nemovitosti

Inglés Checo
to k

EN 6.2 The use of the Product is at Client’s own risk and the Product is provided to the Client on an "AS IS" and "AS AVAILABLE" basis, without express or implied warranty or condition of any kind

CS 6.2 Klient bude používat Produkt na své vlastní nebezpečí, přičemž Produkt je mu poskytován, jak stojí a leží, bez jakékoli výslovné nebo implicitní záruky či podmínky

Inglés Checo
client klient
without bez
or nebo
use používat
is je
on na
of z
product produkt
and a

EN This service is only possible with a delivery address in Germany (hotel, address at holiday or work location) and only in combination with express processing.

CS Tato služba je možná pouze s doručovací adresou v Německu (hotel, adresa na dovolené nebo pracovišti) a pouze v kombinaci s expresním zpracováním.

Inglés Checo
service služba
address adresa
hotel hotel
combination kombinaci
is je
or nebo
with s
a a
processing zpracování
this tato
in v

EN Express processing: If your complete order is received before 1 p.m. on a Monday to Friday, it will be processed and dispatched on the same day. After 1 p.m. it will be processed the following day.

CS Expresní zpracování: Pokud je vaše úplná objednávka přijata do 13:00 v pondělí až pátek, bude zpracována ve stejný den a odeslána. Po 13:00 probíhá zpracování následující den.

Inglés Checo
order objednávka
if pokud
is je
on na
a a
after po

EN The shipping costs for standard shipping are free of charge worldwide. In addition, depending on the product and delivery address, you can choose between registered mail and express delivery.

CS Přepravní náklady pro standardní dopravu jsou po celém světě zdarma. Kromě toho si můžete v závislosti na produktu a dodací adrese vybrat mezi doporučenou poštou a expresní přepravou.

Inglés Checo
costs náklady
free zdarma
depending v závislosti
can můžete
choose vybrat
on na
product produktu
of z
and a
between mezi
in v

EN This service is only possible with a delivery address in Germany (hotel, address at holiday or work location) and only in combination with express processing

CS Tato služba je možná pouze s doručovací adresou v Německu (hotel, adresa na dovolené nebo pracovišti) a pouze v kombinaci s expresním zpracováním

Inglés Checo
service služba
address adresa
hotel hotel
combination kombinaci
is je
or nebo
with s
a a
processing zpracování
this tato
in v

EN The BdKEP advocates non-discriminatory access for small and medium-sized courier, express and postal companies...

CS BdKEP prosazuje nediskriminační přístup pro malé a střední kurýrní, expresní a poštovní společnosti ...

Inglés Checo
companies společnosti
and a

EN 6.2 The use of the Product is at Client’s own risk and the Product is provided to the Client on an "AS IS" and "AS AVAILABLE" basis, without express or implied warranty or condition of any kind

CS 6.2 Klient bude používat Produkt na své vlastní nebezpečí, přičemž Produkt je mu poskytován, jak stojí a leží, bez jakékoli výslovné nebo implicitní záruky či podmínky

Inglés Checo
client klient
without bez
or nebo
use používat
is je
on na
of z
product produkt
and a

EN You can file your express request to exercise your rights free from any charge, at any time, by using the contact details provided in this document, or via your legal representative.

CS Svou žádost na uplatnění vašich práv můžete kdykoliv bezplatně podat pomocí kontaktních údajů uvedených v tomto dokumentu nebo prostřednictvím svého zákonného zástupce.

Inglés Checo
can můžete
rights práv
document dokumentu
or nebo
representative zástupce
contact kontaktní
any z
at na
your vašich
in v

EN Focus on authenticity is an ideal way in which a shy teenager Alex can finally express himself

CS Důraz na autentičnost je ideální způsob, jak se může nesmělý teenager Alex konečně projevit

Inglés Checo
way způsob
can může
is je
in na

EN On the other hand, audio-visual media are a common expression of today?s young generation; it is a way to express their own opinion, to be heard and to share their opinions with the rest of society

CS Na druhé straně jsou audiovizuální média běžným výrazem dnešní mladé generace; je to způsob, jak vyjádřit svůj vlastní názor, být vyslyšen a sdílet své názory se zbytkem společnosti

Inglés Checo
media média
generation generace
it to
way způsob
share sdílet
society společnosti
on na
is je
be být
a a

EN LAMANTINE SOFTWARE SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF FITNESS FOR SUCH PURPOSES.

CS LAMANTINE SOFTWARE SE TÍMTO VÝSLOVNĚ ZŘÍKÁ VEŠKERÝCH EXPLICITNÍCH ČI IMPLICITNÍCH ZÁRUK A ODPOVĚDNOSTÍ ZA UŽITÍ SOFTWARE V TAKOVÝCHTO ale i jiných PROSTŘEDÍCH.

Inglés Checo
software software
of z
such a

EN EXCEPT FOR THE PRECEDING EXPRESS LIMITED WARRANTY, TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, WE PROVIDE THE SOFTWARE AND ANY SUPPORT IN CONNECTION WITH SUCH SOFTWARE WITHOUT ANY WARRANTIES OF ANY KIND

CS S VÝJIMKOU PŘEDCHOZÍ VÝSLOVNÉ OMEZENÉ ZÁRUKY POSKYTUJEME SOFTWARE A VEŠKEROU PODPORU SOUVISEJÍCÍ S TÍMTO SOFTWAREM V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PŘÍSLUŠNÝMI PRÁVNÍMI PŘEDPISY BEZ JAKÝCHKOLI ZÁRUK

Inglés Checo
extent rozsahu
support podporu
software software
without bez
of z
and a
in v

EN GRACENOTE DISCLAIMS ALL WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT

CS SPOLEČNOST GRACENOTE SE ZŘÍKÁ VEŠKERÝCH VÝSLOVNÝCH NEBO PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK, MIMO JINÉ VČETNĚ PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK PRODEJNOSTI, VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL, TITULU A NEPORUŠOVÁNÍ PRÁV

Inglés Checo
gracenote gracenote
or nebo
to k
a a
of z

EN Every year, the large Corporation as well as the Travel Agency Networks such as American Express, Carlson Wagon Lit, and BCD to name a few, select their preferred partners -including the hotels- for the season to come

CS Každý rok, velké korporace, stejně jako sítě cestovních agentur, jako je třeba American Express, Carlson Wagon Lit, a BCD, vybírají své preferované partnery – včetně hotelů – pro nadcházející sezónu

Inglés Checo
year rok
partners partnery
a a
every v

EN Recently exposed? Do you have COVID-19 symptoms? See your provider or walk in to our Express Care Clinic to get tested.

CS Nedávno vystavený? Máte příznaky COVID-19? Navštivte svého poskytovatele nebo zajděte na naši kliniku Express Care a nechte se otestovat.

Inglés Checo
provider poskytovatele
or nebo
our a

EN Whether your little one woke up with a cough or had an accident at school, we are here for you. Visit our Children?s Express Care location at the corner of Kansas Expressway and Grand in Springfield Monday through Friday, 7:30-4:30pm.

CS Ať už se vaše ratolest probudila s kašlem nebo měla nehodu ve škole, jsme tu pro vás. Navštivte naši pobočku Dětské expresní péče na rohu Kansas Expressway a Grand v Springfield pondělí až pátek, 19:30-16:30.

Inglés Checo
a a
or nebo
with s
we jsme
in v
for pro

EN We offer family dental services for adults and kids. Set up regular visits or drop by our Express Care clinic for emergencies.

CS Nabízíme rodinné stomatologické služby pro dospělé i děti. Domluvte si pravidelné návštěvy nebo navštivte naši kliniku Express Care pro případ nouze.

Inglés Checo
or nebo
our naši
services služby
offer nabízíme
and z

EN Patients with severe pain or swelling should visit our Express Care clinic in Springfield, MO. A dentist will look at the affected area and offer treatment options. We open at 7:30 a.m. on weekdays and 8:00 a.m. on weekends.

CS Pacienti se silnou bolestí nebo otoky by měli navštívit naši kliniku Express Care v Springfield, MO. Zubař se podívá na postiženou oblast a nabídne možnosti léčby. Ve všední dny otevíráme v 7:30 a o víkendu v 8:00.

Inglés Checo
or nebo
should měli
a a
on na
in v
options možnosti

EN Some illnesses and injuries can’t wait. Visit our walk-in Express Care clinic in Springfield, MO seven days a week for urgent medical and dental needs. You do not need an appointment.

CS Některé nemoci a úrazy na sebe nenechají čekat. Navštivte naši otevřenou kliniku Express Care v Springfield, MO sedm dní v týdnu pro naléhavé lékařské a stomatologické potřeby. Nepotřebujete schůzku.

Inglés Checo
a a
in v

EN Visit our Express Care clinic for the common cold, sore throat, sinus infections and flu. Patients can also walk in for broken bones, sports physicals and immunizations.

CS Navštivte naši kliniku Express Care pro běžné nachlazení, bolest v krku, infekce dutin a chřipku. Pacienti mohou také chodit kvůli zlomeným kostem, sportovním vyšetřením a imunizacím.

Inglés Checo
can mohou
and a
in v

EN If you have urgent needs, visit our walk-in Express Care clinic in Springfield, MO. No appointment is needed.

CS Pokud máte naléhavé potřeby, navštivte naši kliniku Express Care v Springfield, MO. Není potřeba žádná schůzka.

Inglés Checo
if pokud
our naši
have máte
in v

EN Learn When to Visit Express Care

CS Zjistěte, kdy navštívit expresní péči

Inglés Checo
when kdy

EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied

CS Pokud Atradius prověří jakéhokoliv Vašeho odběratele, je to výhradně pro vlastní účely společnosti za účelem upisování obchodních rizik a nikdy ne ve prospěch Pojištěného nebo kohokoliv jiného

EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied

CS Pokud Atradius prověří jakéhokoliv Vašeho odběratele, je to výhradně pro vlastní účely společnosti za účelem upisování obchodních rizik a nikdy ne ve prospěch Pojištěného nebo kohokoliv jiného

EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied

CS Pokud Atradius prověří jakéhokoliv Vašeho odběratele, je to výhradně pro vlastní účely společnosti za účelem upisování obchodních rizik a nikdy ne ve prospěch Pojištěného nebo kohokoliv jiného

Amosando 50 de 50 traducións