Traducir "sham" a Árabe

AR شام: "كرة القدم هي شغفي"

Transliteración sẖạm: "krẗ ạlqdm hy sẖgẖfy"

AR تقول شام "كرة القدم هي شغفي. أريد أن أصبح لاعبة كرة قدم مشهورة مثل رونالدو، وأن أنضم إلى نادي باريس سانت جيرمان لكرة القدم".

Transliteración tqwl sẖạm "krẗ ạlqdm hy sẖgẖfy. ạ̉ryd ạ̉n ạ̉ṣbḥ lạʿbẗ krẗ qdm msẖhwrẗ mtẖl rwnạldw, wạ̉n ạ̉nḍm ạ̹ly̱ nạdy bạrys sạnt jyrmạn lkrẗ ạlqdm".

AR كانت شام فتاة صغيرة عندما هربت مع عائلتها في عام 2013 من العنف في مسقط رأسهم في مدينة درعا السورية. هناك، لم تلتحق بالمدرسة سوى لبضعة أيام فقط.

Transliteración kạnt sẖạm ftạẗ ṣgẖyrẗ ʿndmạ hrbt mʿ ʿạỷlthạ fy ʿạm 2013 mn ạlʿnf fy msqṭ rạ̉shm fy mdynẗ drʿạ ạlswryẗ. hnạk, lm tltḥq bạlmdrsẗ swy̱ lbḍʿẗ ạ̉yạm fqṭ.

AR الكرملين يخطط لإجراء استفتاءات صورية لضم أجزاء من أوكرانيا

Transliteración ạlkrmlyn ykẖṭṭ lạ̹jrạʾ ạstftạʾạt ṣwryẗ lḍm ạ̉jzạʾ mn ạ̉wkrạnyạ

AR في 7 تشرين الثاني/نوفمبر، استخدم نظام أورتيغا الإكراه وأساليب التخويف والمحسوبية لإعلان فوزه في انتخابات مزيفة.

Transliteración fy 7 tsẖryn ạltẖạny/nwfmbr, ạstkẖdm nẓạm ạ̉wrtygẖạ ạlạ̹krạh wạ̉sạlyb ạltkẖwyf wạlmḥswbyẗ lạ̹ʿlạn fwzh fy ạntkẖạbạt mzyfẗ.