EN Generally, these holds are lifted within 2-3 hours
Traducir "lifted" a Árabe
Amosando 12 de 12 traducións da frase "lifted" de Inglés a Árabe
Tradución de Inglés a Árabe de lifted
Inglés
Árabe
AR وبشكل عام، يتم رفع هذه الإقرارات في غضون 2-3 ساعات
Transliteración wbsẖkl ʿạm, ytm rfʿ hdẖh ạlạ̹qrạrạt fy gẖḍwn 2-3 sạʿạt
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| generally | عام |
| within | غضون |
| hours | ساعات |
| these | هذه |
EN September 28, 2021: The Military Court sends a letter to the Tripoli Bar Association requesting that the immunity of Sablouh be lifted.
AR 28 سبتمبر 2021: وجهت المحكمة العسكرية رسالة إلى نقابة محامي طرابلس تطالب فيه برفع الحصانة عن صبلوح.
Transliteración 28 sbtmbr 2021: wjht ạlmḥkmẗ ạlʿskryẗ rsạlẗ ạ̹ly̱ nqạbẗ mḥạmy ṭrạbls tṭạlb fyh brfʿ ạlḥṣạnẗ ʿn ṣblwḥ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| september | سبتمبر |
| court | المحكمة |
| military | العسكرية |
| letter | رسالة |
| to | إلى |
EN Low-frequency pulsations help relax facial muscle tension points, smoothing the appearance of fine lines & wrinkles for a lifted appearance*
AR تعمل النبضات ذات التردد المنخفض على استرخاء نقاط توتر عضلات الوجه، وتنعيم مظهر الخطوط الدقيقة والتجاعيد للحصول على مظهر مشدود*
Transliteración tʿml ạlnbḍạt dẖạt ạltrdd ạlmnkẖfḍ ʿly̱ ạstrkẖạʾ nqạṭ twtr ʿḍlạt ạlwjh, wtnʿym mẓhr ạlkẖṭwṭ ạldqyqẗ wạltjạʿyd llḥṣwl ʿly̱ mẓhr msẖdwd*
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| low | المنخفض |
| points | نقاط |
| facial | الوجه |
| appearance | مظهر |
| lines | الخطوط |
| of | على |
EN Gentle, low-frequency pulsations and red LED work together to enhance elasticity and leave skin looking firm and lifted.
AR تعمل النبضات الرقيقة ومنخفضة التردد مع ضوء LED الأحمر معًا لتحسين مرونة البشرة وتركها تبدو مشدودة ومرفوعة.
Transliteración tʿml ạlnbḍạt ạlrqyqẗ wmnkẖfḍẗ ạltrdd mʿ ḍwʾ LED ạlạ̉ḥmr mʿaⁿạ ltḥsyn mrwnẗ ạlbsẖrẗ wtrkhạ tbdw msẖdwdẗ wmrfwʿẗ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| work | تعمل |
| led | led |
| red | الأحمر |
| enhance | لتحسين |
| skin | البشرة |
EN The entire bridge, in all its elements had to be lifted to the top of the mountain by helicopter and was later assembled to its current position
AR الجسر بأكمله، في جميع عناصره لا بد من رفعه إلى قمة الجبل بالهليكوبتر وتم تجميعه فيما بعد إلى موقعه الحالي
Transliteración ạljsr bạ̉kmlh, fy jmyʿ ʿnạṣrh lạ bd mn rfʿh ạ̹ly̱ qmẗ ạljbl bạlhlykwbtr wtm tjmyʿh fymạ bʿd ạ̹ly̱ mwqʿh ạlḥạly
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| current | الحالي |
| later | فيما |
| all | جميع |
| entire | بأكمله |
| mountain | الجبل |
| top | قمة |
| to | إلى |
EN By infrared it gives orders to Dash, and thanks to the accelerometer, it understands when it is tilted or lifted.
AR عن طريق الأشعة تحت الحمراء أنه يعطي أوامر إلى داش، وبفضل التسارع، فإنه يفهم عندما يميل أو رفع.
Transliteración ʿn ṭryq ạlạ̉sẖʿẗ tḥt ạlḥmrạʾ ạ̉nh yʿṭy ạ̉wạmr ạ̹ly̱ dạsẖ, wbfḍl ạltsạrʿ, fạ̹nh yfhm ʿndmạ ymyl ạ̉w rfʿ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| gives | يعطي |
| orders | أوامر |
| when | عندما |
| it | فإنه |
| is | أنه |
| to | إلى |
EN September 28, 2021: The Military Court sends a letter to the Tripoli Bar Association requesting that the immunity of Sablouh be lifted.
AR 28 سبتمبر 2021: وجهت المحكمة العسكرية رسالة إلى نقابة محامي طرابلس تطالب فيه برفع الحصانة عن صبلوح.
Transliteración 28 sbtmbr 2021: wjht ạlmḥkmẗ ạlʿskryẗ rsạlẗ ạ̹ly̱ nqạbẗ mḥạmy ṭrạbls tṭạlb fyh brfʿ ạlḥṣạnẗ ʿn ṣblwḥ.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| september | سبتمبر |
| court | المحكمة |
| military | العسكرية |
| letter | رسالة |
| to | إلى |
EN We will continue our work until the blockade of Gaza is lifted, occupation comes to an end and all just rights of the Palestinian people are restored.
AR سنواصل العمل حتى يتم رفع الحصار الإسرائيلي المفروض على قطاع غزة بإنهاء الإحتلال وإستعادة حقوق الشعب الفلسطيني
Transliteración snwạṣl ạlʿml ḥty̱ ytm rfʿ ạlḥṣạr ạlạ̹srạỷyly ạlmfrwḍ ʿly̱ qṭạʿ gẖzẗ bạ̹nhạʾ ạlạ̹ḥtlạl wạ̹stʿạdẗ ḥqwq ạlsẖʿb ạlflsṭyny
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| will | يتم |
| gaza | غزة |
| rights | حقوق |
| people | الشعب |
| palestinian | الفلسطيني |
| work | العمل |
| to | حتى |
EN Freedom Flotilla will sail until the blockade of Gaza is permanently and fully lifted
AR اسطول الحرية سوف يبقى مستمراً في الإبحار حتى حتى يتم رفع الحصار عن قطاع غزة بشكل دائم وكلي.
Transliteración ạsṭwl ạlḥryẗ swf ybqy̱ mstmrạaⁿ fy ạlạ̹bḥạr ḥty̱ ḥty̱ ytm rfʿ ạlḥṣạr ʿn qṭạʿ gẖzẗ bsẖkl dạỷm wkly.
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| freedom | الحرية |
| gaza | غزة |
| will | سوف |
| of | حتى |
EN Generally, these holds are lifted within 2-3 hours
AR وبشكل عام، يتم رفع هذه الإقرارات في غضون 2-3 ساعات
Transliteración wbsẖkl ʿạm, ytm rfʿ hdẖh ạlạ̹qrạrạt fy gẖḍwn 2-3 sạʿạt
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| generally | عام |
| within | غضون |
| hours | ساعات |
| these | هذه |
EN Bangladesh has lifted more than 25 million people out of poverty in the last 15 years and cut poverty in half since 2000
AR فقد انتشلت بنغلاديش أكثر من 25 مليون شخص من براثن الفقر في السنوات الـ15 الماضية وخفضت الفقر إلى النصف منذ العام 2000
Transliteración fqd ạntsẖlt bngẖlạdysẖ ạ̉ktẖr mn 25 mlywn sẖkẖṣ mn brạtẖn ạlfqr fy ạlsnwạt ạl15 ạlmạḍyẗ wkẖfḍt ạlfqr ạ̹ly̱ ạlnṣf mndẖ ạlʿạm 2000
EN Expect all COVID-19 rules everywhere to be lifted
AR تتوقع إلغاء جميع قواعد كوفيد-19 في كل مكان
Transliteración ttwqʿ ạ̹lgẖạʾ jmyʿ qwạʿd kwfyd-19 fy kl mkạn
| Inglés | Árabe |
|---|---|
| expect | تتوقع |
| rules | قواعد |
| all | جميع |
Amosando 12 de 12 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe