Traducir "fact" a Árabe

EN In fact, you can be living with type 2 diabetes for years and not know it

• fact
• living with type
• years

EN In fact, a diabetes diet is the best eating plan for most everyone.

• fact

EN Read CDPH’s Fact Sheet: Johnson & Johnson COVID-19 Vaccine Benefits and Risks.

• Read
• Fact Sheet
• Johnson
• Johnson Vaccine Benefits

EN Read more in these CDPH fact sheets:

• CDPH fact

EN This consent must verify the parent/guardian has received the Pfizer EUA Fact Sheet.

• consent must verify
• parent
• guardian has received
• Pfizer EUA Fact

EN The parent/guardian must confirm that they received the Pfizer EUA Fact Sheet

• parent
• guardian must confirm
• received the Pfizer
• Fact Sheet

EN Reading the fact sheet to the parent/guardian is an option.

• Reading the fact
• parent

EN It also points to the fact that the Games will coincide with the Chinese New Year.

• Games will coincide
• Chinese New

EN The paths are well marked and as varied as the scenery – in fact, they quickly become an end in themselves.

• fact

EN To view WHO’s key messages, campaign materials and fact sheets for World Hepatitis Day 2021, click here.

• view
• key messages
• campaign materials
• Hepatitis Day
• click

EN I was struck by the fact that there were so many women, but especially children

• especially children

EN One of the features of Bhutan is the fact that there are so many communities living in remote geographical areas

• features of Bhutan
• geographical areas

EN Don't disregard the fact that managing diabetes is hard work.

EN In fact, scrubbing the skin too hard or cleansing with harsh soaps or chemicals irritates the skin and can make acne worse.

• fact
• scrubbing the skin
• hard
• cleansing with harsh
• acne

EN Ethereum is growing in influence, and this growth has been aided by the fact that several powerful multinationals have adopted Ethereum as a currency option

• Ethereum is growing
• influence
• fact that several
• multinationals have adopted
• currency option

EN In fact, whenever launching an instance, you can choose any OS you like from our large and growing library of ISO options, as seen below:

• fact
• choose any OS
• large
• options
• seen

EN PHP developers build user permissions that confirm people are, in fact, who they claim to be

• PHP developers build
• permissions that confirm
• fact

EN P.S. That is not at all what the "PBX" in "FreePBX" stands for, as you likely already ascertained. In fact, PBX stands for Private Branch Exchange, and we will that further in a bit here.

• likely already ascertained
• fact
• Branch Exchange

EN We covered the fact that object storage is not limited by gigabytes or terabytes

• covered the fact
• limited by gigabytes
• terabytes

EN This way, not only your data, but the very fact that you’re using a VPN stays hidden.

• way
• VPN stays

EN In fact, members of any sector (for example agriculture, industry, municipalities or airports) can apply for certification.

• fact
• example agriculture
• industry
• municipalities
• airports

EN Usually we used to fact-check two or three sources, but now we try to verify the information sources six to eight times," says Nazira. 

• Usually we used
• fact-check two
• three sources
• try to verify
• says Nazira

EN This is explained by the fact that radio is more mobile, and people are used to hearing the latest information right here and now

• used to hearing
• latest information right

EN Your therapist will likely encourage you to ask yourself whether your view of a situation is based on fact or on an inaccurate perception of what's going on

• therapist will likely
• ask yourself whether
• based on fact

EN In fact, the condition is sometimes called jogger's hematuria

• fact
• condition is sometimes
• jogger's hematuria

EN The term "chronic" in chronic lymphocytic leukemia comes from the fact that this leukemia typically progresses more slowly than other types of leukemia

• term
• chronic lymphocytic leukemia
• types of leukemia

EN Fact or Fiction? Debunking Exercise & Nutrition Myths for Preventing Heart Disease and Risk Factors

• Fact
• Fiction
• Debunking Exercise
• Heart Disease
• Risk Factors

EN One reason for this may be the fact that imaging techniques such as computerized tomography (CT) scans are being used more often

• fact that imaging
• computerized tomography
• CT
• scans are being
• often

EN In fact, the risk of developing persistent post-concussive symptoms doesn't appear to be associated with the severity of the initial injury.

• fact
• risk of developing
• post-concussive symptoms doesn't
• initial

EN In fact, studies have shown that approximately 90% of people who see a doctor for sinus headaches are found to have migraines instead.

• fact
• studies have shown
• doctor for sinus

EN Libya: The critical need to renew the United Nations fact finding mission on Libya at the Human Rights Council

• Libya
• United Nations fact
• mission on Libya
• Human Rights Council

EN In fact, in some markets, women have been early adopters of mobile money as a channel to receive remittances

• fact
• markets
• adopters of mobile
• channel to receive

EN In fact, the word “ski” is a Norwegian word that comes from the Old Norse word “skid”, a split length of wood

• fact
• word
• Old Norse word

EN In fact, the word “ski” comes from the old Norse word “skid”, meaning a split length of wood

• fact
• word
• Norse word
• meaning a split
• wood

EN In fact, King Olav V of Norway was himself an able jumper and competed in the Holmenkollen Ski Festival in the 1920s.

• fact
• King Olav V
• Norway was himself
• able jumper

EN In fact, you can now upgrade a hike in beautiful surroundings or multiple tours in the Alpstein by adding that something extra for whisky lovers.

• fact
• upgrade a hike
• beautiful surroundings
• Alpstein by adding

EN The tragic loss of life is only compounded by the fact that those killed were endeavoring to evacuate or working to conduct that humanitarian mission.

• those killed were
• evacuate
• working to conduct
• humanitarian

EN I liked the fact that one can almost endlessly edit the videos to satisfy one's creative appetite

• liked the fact
• almost endlessly edit
• videos to satisfy
• creative appetite

EN In fact, nowadays, it is necessary to have an email address in order to use a smartphone or download various applications

• fact
• nowadays
• smartphone
• download various applications

EN YES. In fact, SuperLife has more than 20 products in store.

• YES
• fact

EN Usually we used to fact-check two or three sources, but now we try to verify the information sources six to eight times," says Nazira. 

• Usually we used
• fact-check two
• three sources
• try to verify
• says Nazira

EN This is explained by the fact that radio is more mobile, and people are used to hearing the latest information right here and now

• used to hearing
• latest information right

EN This was compounded by the fact that the majority of the developing world's poor people lived in rural areas.

• rural

EN His situation was uncommon in the fact that he'd had chemotherapy and his immune system was was very fragile.

• fact that he'd
• chemotherapy
• his immune system
• very

EN And, in fact, thousands of businesses did perish, and those that did not faced new challenges in the form of cyber crime.

• fact
• thousands of businesses
• perish
• those that did
• faced new challenges
• form of cyber

EN This “spoofs” the browser into thinking the connection is secure, when in fact, the cybercriminal is intercepting and possibly rerouting data.

• browser into thinking
• connection is secure
• fact
• cybercriminal is intercepting
• possibly rerouting

EN In fact, Keeper works seamlessly across all of your mobile devices, tablets, computers, and web browsers.

• fact
• Keeper works seamlessly
• mobile devices
• tablets
• computers
• web

EN Drupal has many scripts and functions built-in from the start that CMS options like WordPress require installed separately as plugins after the fact

• start that CMS
• WordPress require installed

EN This is due to the fact that the skin of the stomach and the underlying diastases recti muscles (the muscles that hold the stomach in place) stretch as weight is gained but do not easily return to their former condition

• underlying diastases recti
• muscles that hold
• stomach in place
• stretch as weight
• former condition

EN The fact that the text specifically targets the construction sector will be particularly harmful to any effort, however limited, to kickstart reconstruction activities in Syria.

• however limited
• kickstart reconstruction activities