DE In Anbetracht der Fly More-Kombination mit dem Spark kostete sie ursprünglich 895 GBP, während die Mavic Air Fly More-Kombination - trotz ihrer viel höheren Leistung - nur 949 GBP kostete.
DE In Anbetracht der Fly More-Kombination mit dem Spark kostete sie ursprünglich 895 GBP, während die Mavic Air Fly More-Kombination - trotz ihrer viel höheren Leistung - nur 949 GBP kostete.
PT Considerando o combo Fly More com o Spark custava originalmente £ 895, enquanto o combo Mavic Air Fly More - apesar de seu desempenho muito superior - custava apenas £ 949.
Alemán | Portugués |
---|---|
ursprünglich | originalmente |
mavic | mavic |
air | air |
leistung | desempenho |
nur | apenas |
viel | muito |
der | de |
mit | com |
DE SlideShare-Titel Headlines: Nothing Matters More mit „Gefällt mir“ markieren.
PT Gostar do SlideShare Headlines: Nothing Matters More .
Alemán | Portugués |
---|---|
gefällt mir | gostar |
slideshare | slideshare |
DE Um von Ihrem iOS-Gerät zu kaufen, navigieren Sie zu Settings → [your name] → iCloud → Storage → Buy more Storage
PT Para comprar a partir do seu dispositivo iOS, navegue até Settings → [your name] → iCloud → Storage → Buy more Storage
DE Um von Ihrem Mac zu kaufen, navigieren Sie zu System Preferences → iCloud → Manage → Buy more Storage
PT Para comprar em seu Mac, navegue até System Preferences → iCloud → Manage → Buy more Storage
DE ?When you have more than you need, build a longer table not a higher fence? lautet das Motto und die Philosophie unseres Restaurants mit libanesischer Küche.
PT Especialidades Grisons com um toque muito especial, com um toque internacional, em parte clássico e bem conhecido, em parte variado ou auto-criado, com destaque culinário prometedor.
Alemán | Portugués |
---|---|
not | ou |
a | um |
und | e |
mit | com |
DE So erhöhen Sie Ihren iCloud-Speicher auf Ihrem iPhone: Gehen Sie zu Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage und tippen Sie auf Buy More Storage oder Change Storage Plan , um Ihren Plan auszuwählen und die Zahlungsanweisungen zu befolgen.
PT Veja como aumentar o armazenamento do iCloud no seu iPhone: vá para Settings → [Your Name] → iCloud → Manage Storage e toque em Buy More Storage ou Change Storage Plan para escolher seu plano e seguir as instruções de pagamento.
DE Tippen Sie unten rechts auf More und dann auf App Settings
PT Toque em More no canto inferior direito e depois em App Settings
Alemán | Portugués |
---|---|
tippen | toque |
app | app |
settings | settings |
und | e |
unten | inferior |
auf | em |
dann | depois |
DE Klicke auf More Designs (Weitere Designs) , um weitere Bilder zu generieren.
PT Clique em More Designs (Mais designs) para gerar imagens adicionais.
Alemán | Portugués |
---|---|
designs | designs |
bilder | imagens |
generieren | gerar |
more | mais |
weitere | adicionais |
auf | em |
um | para |
DE &More by Sheraton ist die zentrale Aufstelle des öffentlichen Hotelbereichs: Die kombinierte Bar mit Kaffeebar und Markt serviert durchgängig ein umfassendes Angebot von Kaffee bis hin zu Cocktails.
PT Atuando como um pilar do espaço público, o &More by Sheraton combina um bar, coffee bar e mercado, além de ter um menu completo servido o dia todo, que oferece desde café até drinques.
Alemán | Portugués |
---|---|
sheraton | sheraton |
öffentlichen | público |
bar | bar |
markt | mercado |
serviert | servido |
kaffee | café |
und | e |
ein | um |
ist | é |
von | by |
hin | de |
DE Rein aus Text bestehende Empfehlungen, In-Feed, Sidebar, Mobile ‚Read More'-Lösungen und eine unendliche Anzahl von Kombinationen.
PT Recomendações somente em texto, in-feed, barra lateral, "leia mais" em dispositivos móveis e um número infinito de combinações criativas.
Alemán | Portugués |
---|---|
empfehlungen | recomendações |
text | texto |
mobile | móveis |
kombinationen | combinações |
eine | um |
anzahl | número |
und | e |
in | em |
von | de |
DE Wähle BNB, klicke auf "More" und anschließend auf "Stake".
PT Escolha BNB, clique em "Mais" e depois em "Stake".
Alemán | Portugués |
---|---|
bnb | bnb |
stake | stake |
more | mais |
und | e |
auf | em |
DE Zugriff am 5. Juli 2021. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/more/science-and-research/surface-transmission.html
PT Acessado em 5 de julho de 2021. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/more/science-and-research/surface-transmission.html
Alemán | Portugués |
---|---|
am | em |
juli | julho |
https | https |
html | html |
zugriff | acessado |
coronavirus | coronavirus |
DE Gründe für den Wechsel zu Freshdesk: Price was far more affordable.
PT Razões para mudar para o Freshdesk: Price was far more affordable.
Alemán | Portugués |
---|---|
gründe | razões |
wechsel | mudar |
price | price |
DE More Songs About Buildings and Food ist das zweite Studioalbum der US-amerikanischen Rock Band Talking Heads, die zu den bekanntesten und erfolgr… mehr erfahren
PT More Songs about Buildings and Food é o segundo álbum da banda Talking Heads, lançado em 1978. O álbum foi significativamente mais popular que seu an… leia mais
DE More Songs About Buildings and Food ist das zweite Studioalbum der US-amerikanischen Rock Band Talking Heads, die zu den bekanntesten und erfolgreichsten Vertretern der amerikanische… mehr erfahren
PT More Songs about Buildings and Food é o segundo álbum da banda Talking Heads, lançado em 1978. O álbum foi significativamente mais popular que seu anterior, Talking Heads: 77, mas ainda … leia mais
DE Öffnen Sie "Entwicklertools" in Chrome mit der Tastenkombination ⌥ Option + ⌘ Cmd + i oder über das Menü More Tools → Developer Tools .
PT Abra "Ferramentas do desenvolvedor" no Chrome com o atalho de teclado ⌥ Option + ⌘ Cmd + i ou usando o More Tools → Developer Tools .
DE Früher Teil der S4Y, Hotel&More-Gruppe in Ungarn, musste das Eto Park Hotel nach seiner Unabhängigkeit im Jahr 2020 eine eigene Markenidentität und Vertriebsstrategie aufbauen.
PT Tendo feito anteriormente parte do grupo 4Y, Hotel&More na Hungria, o Eto Park Hotel talhou a própria identidade da marca e estratégia de distribuição e tornou-se independente em 2020.
Alemán | Portugués |
---|---|
hotel | hotel |
ungarn | hungria |
park | park |
markenidentität | marca |
gruppe | grupo |
und | e |
in | em |
DE Hochgeladen von less-is-more am 2. Mär. 2007
PT Carregado por less-is-more em 2 Mar 2007
Alemán | Portugués |
---|---|
hochgeladen | carregado |
mär | mar |
von | em |
DE Drittschnellste Zeit auf Farm St - Miller Hill - more accurate (2:36) 24. Oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Farm St - Miller Hill - more accurate (2:36) 24 de outubro de 2021
Alemán | Portugués |
---|---|
zeit | tempo |
st | st |
oktober | outubro |
hill | hill |
more | mais |
DE No More Heroes III Review: Eine vorzeitige Explosion aus der Vergangenheit
PT Crítica No More Heroes III: uma explosão inoportuna do passado
Alemán | Portugués |
---|---|
iii | iii |
explosion | explosão |
vergangenheit | passado |
eine | uma |
der | o |
DE Idealer Hub für 4K HDR-Inhalte - einschließlich Amazon Prime / Netflix / more
PT Hub ideal para conteúdo HDR 4K - incluindo Amazon Prime / Netflix / mais
Alemán | Portugués |
---|---|
idealer | ideal |
hub | hub |
amazon | amazon |
netflix | netflix |
more | mais |
hdr | hdr |
einschließlich | incluindo |
inhalte | conteúdo |
für | para |
DE ND-Filter in der Fly More-Kombination sind eine nette Geste
PT Filtros ND no combo Fly More são um toque agradável
Alemán | Portugués |
---|---|
sind | são |
eine | um |
nette | agradável |
filter | filtros |
in | no |
der | o |
DE Solltest du die Fly More Combo bekommen?
PT Você deve obter o combo Fly More?
Alemán | Portugués |
---|---|
combo | combo |
bekommen | obter |
solltest | você deve |
die | o |
DE Zusätzliche Batterien sind immer eine gute Idee - und die Fly More-Kombination bietet Ihnen mehr als nur zusätzliche Batterien
PT Pilhas extras são sempre uma boa idéia - e a combinação Fly More oferece mais do que apenas baterias extras
Alemán | Portugués |
---|---|
idee | idéia |
kombination | combinação |
gute | boa |
und | e |
batterien | baterias |
immer | sempre |
bietet | oferece |
eine | uma |
nur | apenas |
sind | são |
ihnen | a |
DE Zum Glück gibt es ein Fly More-Paket, das zwei zusätzliche Akkus sowie ein Ladegerät enthält, mit dem alle gleichzeitig wieder aufgeladen werden können.
PT Felizmente, há um pacote Fly More que inclui duas baterias extras, além de um carregador que pode recarregar todas simultaneamente.
Alemán | Portugués |
---|---|
akkus | baterias |
ladegerät | carregador |
paket | pacote |
können | pode |
ein | um |
zusätzliche | extras |
alle | todas |
gleichzeitig | de |
enthält | que |
DE Es gibt jedoch auch eine Fly More-Kombination, mit der Sie zwei zusätzliche Batterien (insgesamt drei), einen Ladeknoten, eine Umhängetasche und - sinnvollerweise - vier ND-Filter erhalten, die Sie an der Vorderseite der Kamera anbringen können
PT No entanto, há também um combo Fly More que lhe dará duas baterias adicionais (três no total), um hub de carregamento, uma bolsa de ombro e - de forma útil - quatro filtros ND que você pode anexar à frente da câmera
Alemán | Portugués |
---|---|
batterien | baterias |
kamera | câmera |
filter | filtros |
zusätzliche | adicionais |
und | e |
sie | você |
drei | três |
auch | também |
können | pode |
gibt | uma |
einen | um |
vier | quatro |
DE Ein Fly More Combo-Paket ist ebenfalls erhältlich, das drei Batterien, eine Fernbedienung, einen Ladeknoten, eine Tragetasche und natürlich die Drohne selbst für £ 549 enthält.
PT Um pacote Fly More Combo também está disponível, que contém três baterias, controle remoto, hub de carregamento, mala de transporte e, claro, o próprio drone por £ 549.
Alemán | Portugués |
---|---|
batterien | baterias |
natürlich | claro |
drohne | drone |
paket | pacote |
combo | combo |
und | e |
drei | três |
fernbedienung | controle remoto |
einen | um |
enthält | que |
erhältlich | disponível |
für | de |
ist | é |
DE Dieser Schutz ist optional für 19 € erhältlich oder Teil der Fly More-Kombination.
PT Este protetor é um extra opcional por € 19 ou faz parte do combo Fly More.
DE Der Preis für das Basis-Drohnen-Kit beträgt £ 369 / € 399 oder £ 459 / € 499 für das Fly More-Paket, das zusätzliche Batterien, ein dreifaches Batterieladegerät und den Propellerschutz enthält.
PT O preço é fixado em £ 369 / € 399 para o kit básico de drones, ou £ 459 / € 499 para o pacote Fly More, que inclui baterias extras, um carregador de bateria triplo e o protetor de suporte.
DE Diese Kosten beinhalten auch das Fly More-Kit von DJI.
PT Esse custo também inclui o kit Fly More da DJI.
Alemán | Portugués |
---|---|
kosten | custo |
dji | dji |
auch | também |
beinhalten | inclui |
das | o |
DE Wenn du in deinem Shop mehr als 12 Produkte anbietest, sehen die Käufer die Schaltfläche Load More (Weitere laden) .
PT Se você tiver mais de 12 produtos visíveis em sua loja, os compradores verão um botão Load More (Carregar mais) produtos.
Alemán | Portugués |
---|---|
käufer | compradores |
schaltfläche | botão |
load | load |
shop | loja |
wenn | se |
in | em |
more | mais |
produkte | o |
DE Während einer virtuellen Veranstaltung "One More Thing" kündigte Apple ein neues 13-Zoll-MacBook Pro mit seinem M1 Apple Silicon-Chip an
PT Durante um evento virtual "One More Thing", a Apple anunciou um novo MacBook Pro de 13 polegadas com seu chip M1 Apple Silicon
Alemán | Portugués |
---|---|
virtuellen | virtual |
veranstaltung | evento |
apple | apple |
neues | novo |
zoll | polegadas |
chip | chip |
an | com |
macbook | macbook |
pro | pro |
seinem | seu |
one | one |
DE Field Museum Discount Tickets, Hours & More | Eine Attraktion des Chicago CityPASS®
PT Field Museum Discount Tickets, Hours & More | Atração do Chicago CityPASS®
Alemán | Portugués |
---|---|
museum | museum |
attraktion | atração |
chicago | chicago |
tickets | tickets |
des | do |
DE Das Motto der IBC Bank „We Do More“ (Wir machen mehr) verlangt nach der Implementierung einer Lösung zur sofortigen Ausstellung von EMV-Debitkarten in allen Niederlassungen.
PT A filosofia “Nós fazemos mais” do IBC Bank inspira a implementação de uma solução instantânea de cartões de débito EMV em todas as agências.
DE Durch die Nutzung der Website, akzeptieren Sie implizit die Verwendung von Cookies, um die Navigation zu verbessern und den Inhalt Ihrer Präferenzen entsprechend anzuzeigen. Read More
PT Ao navegar no site, você aceita implicitamente o uso de cookies para melhorar a navegação e mostrar conteúdo de acordo com as suas preferências. Read More
Alemán | Portugués |
---|---|
verbessern | melhorar |
inhalt | conteúdo |
präferenzen | preferências |
anzuzeigen | mostrar |
cookies | cookies |
website | site |
navigation | navegação |
und | e |
akzeptieren | aceita |
sie | você |
nutzung | uso |
entsprechend | com |
DE Das TrustedParts.com BOM Tool beinhaltet jetzt drei weitere Funktionen. Lernen Sie mehr über diese Funktionen hier. (read more)
PT A ferramenta BOM TrustedParts.com agora tem mais três recursos. Aprenda sobre eles aqui. (read more)
Alemán | Portugués |
---|---|
lernen | aprenda |
jetzt | agora |
funktionen | recursos |
tool | ferramenta |
drei | três |
hier | aqui |
beinhaltet | tem |
more | mais |
DE Das TrustedParts.com Händler Portal - hilft Händlern Ihre Teilnahme bei TrustedParts.com voll zu nutzen. (read more)
PT Portal do distribuidor TrustedParts.com - Ajudando os distribuidores a alavancar sua participação no TrustedParts.com. (read more)
Alemán | Portugués |
---|---|
portal | portal |
hilft | ajudando |
teilnahme | participação |
zu | com |
das | o |
bei | a |
händler | distribuidores |
DE Das TrustedParts.com Hersteller Portal - Ermöglicht es Komponenten Herstellern vollen Nutzen vom TrustedParts.com System zu ziehen (read more)
PT Portal do Fabricante de TrustedParts.com - Deixando os fabricantes de componentes se beneficiar totalmente do sistema de TrustedParts.com (read more)
Alemán | Portugués |
---|---|
portal | portal |
komponenten | componentes |
system | sistema |
zu | com |
hersteller | fabricantes |
vom | do |
nutzen | beneficiar |
das | de |
DE Unsere neugestaltete Bestandssuche für Händler ist der einfachste Weg autorisiertes Inventar auf Ihrer Webseite zu veröffentlichen- Versuchen Sie es jetzt! (read more)
PT Nossa redesenhada Pesquisa de Estoque do Distribuidor é a maneira mais fácil de apresentar inventário autorizado em seu site - experimenta-lo! (read more)
Alemán | Portugués |
---|---|
händler | distribuidor |
webseite | site |
ist | é |
einfachste | mais fácil |
inventar | inventário |
more | mais |
es | lo |
der | de |
DE Unser Lager und Preise Alert Tool spart Ihnen Zeit, indem es für Sie den Überblick behält und Sie über Bestands und Preisänderungen, für die gewünschten Teile informiert . Lassen Sie uns die Arbeit für Sie erledigen! (read more)
PT Nossa ferramenta de Alertas de Estoque e Preço pode economizar seu tempo por rastrear e notificar-lhe das alterações de estoque e preço das peças que você deseja. Deixe-nos fazer o trabalho! (read more)
Alemán | Portugués |
---|---|
lager | estoque |
tool | ferramenta |
spart | economizar |
teile | peças |
änderungen | alterações |
zeit | tempo |
lassen | deixe |
und | e |
erledigen | fazer |
preis | preço |
sie | você |
arbeit | trabalho |
DE Das TrustedParts.com BOM tool hat eine großartige neue Funktion - übertragen Sie Ihre BOM Artikel zu einer Seite von autorisierten Händlern, um zu kaufen und Angebote zu bekommen. Erfahren Sie hier mehr! (read more)
PT A ferramenta BOM da TrustedParts.com possui um ótimo novo recurso transfira seus itens de linha da BOM para o site de um distribuidor autorizado para compra ou cotação. Saiba mais aqui! (read more)
Alemán | Portugués |
---|---|
neue | novo |
funktion | recurso |
autorisierten | autorizado |
großartige | ótimo |
tool | ferramenta |
kaufen | compra |
erfahren | saiba |
hier | aqui |
more | mais |
ihre | seus |
artikel | o |
einer | um |
DE Unser TrustedParts.com Blog verbindet Sie mit wichtigen Bekanntmachungen, Anleitungen, Neuigkeiten der Industrie und Vielem mehr! (read more)
PT Deixe o Blog autorizado do TrustedParts.com conectá-lo a importantes anúncios, instruções, novidades do setor e muito mais! (read more)
Alemán | Portugués |
---|---|
blog | blog |
wichtigen | importantes |
anleitungen | instruções |
neuigkeiten | novidades |
industrie | setor |
und | e |
mit | com |
vielem | mais |
DE My wife more fucking Yuvutu: Gratis Amateur Pornos, Private Pornos, XXX und eine Sex Chat Gemeinschaft mit Cams
PT My wife more fucking Yuvutu: Video Porno Amador, Sexo, Chat e Webcam Gratis
Alemán | Portugués |
---|---|
yuvutu | yuvutu |
amateur | amador |
chat | chat |
und | e |
sex | sexo |
pornos | porno |
DE Unser Speicher hat 3D-Drucker, BT Thermodrucker, Desktop-hochpräzise 3D-Druck-Kit und more.Most von ihnen verschiedene Marken und Funktionen
PT Nossa loja tem impressora 3D, BT Impressora Térmica, desktop kit de impressão 3D de alta precisão e more.Most deles têm várias marcas e características
Alemán | Portugués |
---|---|
speicher | loja |
verschiedene | várias |
marken | marcas |
funktionen | características |
desktop | desktop |
und | e |
drucker | impressora |
druck | impressão |
von | de |
DE Hilton Worldwide (einschließlich, Hilton Garden Inn, DoubleTree, Hampton, Home2 Suites und more): Hilton CleanStay With Lysol Protection und Hilton EventReady
PT Hilton Worldwide (incluindo Hilton Garden Inn, DoubleTree, Hampton, Home2 Suites e mais): Hilton CleanStay With Lysol Protection und Hilton EventReady
Alemán | Portugués |
---|---|
hilton | hilton |
worldwide | worldwide |
einschließlich | incluindo |
suites | suites |
more | mais |
protection | protection |
garden | garden |
und | e |
DE Weil wir glauben, dass Reisen viel mehr bedeutet als Hotels, bieten wir unseren Gästen jeden einzelnen Tag Experience More
PT Porque acreditamos que viajar é muito mais do que estadias em hotéis, procuramos incentivar os nossos clientes a vivenciar mais - a cada dia
Alemán | Portugués |
---|---|
reisen | viajar |
hotels | hotéis |
tag | dia |
wir glauben | acreditamos |
weil | porque |
viel | muito |
more | mais |
unseren | nossos |
DE Wähle BNB, klicke auf "More" und anschließend auf "Stake".
PT Escolha BNB, clique em "Mais" e depois em "Stake".
Alemán | Portugués |
---|---|
bnb | bnb |
stake | stake |
more | mais |
und | e |
auf | em |
DE Während einer virtuellen Veranstaltung "One More Thing" kündigte Apple ein neues 13-Zoll-MacBook Pro mit seinem M1 Apple Silicon-Chip an
PT Durante um evento virtual "One More Thing", a Apple anunciou um novo MacBook Pro de 13 polegadas com seu chip M1 Apple Silicon
Alemán | Portugués |
---|---|
virtuellen | virtual |
veranstaltung | evento |
apple | apple |
neues | novo |
zoll | polegadas |
chip | chip |
an | com |
macbook | macbook |
pro | pro |
seinem | seu |
one | one |
DE Field Museum Discount Tickets, Hours & More | Eine Attraktion des Chicago CityPASS®
PT Field Museum Discount Tickets, Hours & More | Atração do Chicago CityPASS®
Alemán | Portugués |
---|---|
museum | museum |
attraktion | atração |
chicago | chicago |
tickets | tickets |
des | do |
DE OnePlus hat das OnePlus 10R 5G und seine Schnellladefähigkeiten in einer Reihe von Tweets vor dem "More Power to You"-Event nächste Woche offiziell
PT OnePlus revelou oficialmente o OnePlus 10R 5G e suas capacidades de carga rápida em uma série de tweets antes do evento More Power to You de
Alemán | Portugués |
---|---|
tweets | tweets |
power | power |
offiziell | oficialmente |
event | evento |
und | e |
oneplus | oneplus |
in | em |
seine | o |
von | de |
Amosando 50 de 50 traducións