DE Wir kümmern uns um alles – ob Sie die Frage der Fragen in Paris stellen oder auf die Malediven fliegen, um sich nach der Hochzeit verwöhnen zu lassen, W hilft Ihnen, Ihr Versprechen stilvoll zu präsentieren.
Traducir "malediven" a Portugués
Amosando 33 de 33 traducións da frase "malediven" de Alemán a Portugués
Tradución de Alemán a Portugués de malediven
Alemán
Portugués
PT Já pensamos em cada passo do caminho — quer você diga o sim em Paris ou voe para as Maldivas para bênçãos pós-nupciais, o W ajuda você a exibir seu compromisso com estilo.
DE Wir suchen am Reiseziel nach Inspirationen und stellen dann alles auf den Kopf und widersprechen dabei allem, was Sie über legendäre Orte vom Mittelmeer bis zu den Malediven, von South Beach bis Shanghai zu wissen glauben.
PT Olhamos para o destino em busca de inspiração e então o viramos de ponta-cabeça, sacudindo o que você acha que sabe sobre locais icônicos do Mediterrâneo às Maldivas, de South Beach a Xangai.
| Alemán | Portugués |
|---|---|
| suchen | busca |
| inspirationen | inspiração |
| kopf | cabeça |
| mittelmeer | mediterrâneo |
| malediven | maldivas |
| south | south |
| beach | beach |
| shanghai | xangai |
| orte | locais |
| und | e |
| sie | você |
| zu | sobre |
DE Region auswählen China Französisch-Polynesien Indonesien Kasachstan Republik Malediven Mauritius Mexiko Spanien Vereinigte Arabische Emirate USA
PT Escolha uma região China Polinésia Francesa Indonésia Cazaquistão Maldivas, República das Maurício México Espanha Emirados Árabes Unidos Estados Unidos
| Alemán | Portugués |
|---|---|
| auswählen | escolha |
| china | china |
| indonesien | indonésia |
| kasachstan | cazaquistão |
| republik | república |
| malediven | maldivas |
| mexiko | méxico |
| spanien | espanha |
| emirate | emirados |
| französisch | francesa |
| region | região |
| vereinigte | unidos |
DE Malediven, Südasien, 2020 - bunter Sonnenuntergang auf einer tropischen Insel 1738954 Stock-Photo bei Vecteezy
PT maldivas, sul da ásia, 2020 - pôr do sol colorido em uma ilha tropical 1738954 Foto de stock no Vecteezy
| Alemán | Portugués |
|---|---|
| malediven | maldivas |
| sonnenuntergang | pôr do sol |
| tropischen | tropical |
| insel | ilha |
| vecteezy | vecteezy |
| photo | foto |
| stock | stock |
| bei | de |
DE Malediven, Südasien, 2020 - bunter Sonnenuntergang auf einer tropischen Insel
PT maldivas, sul da ásia, 2020 - pôr do sol colorido em uma ilha tropical
| Alemán | Portugués |
|---|---|
| malediven | maldivas |
| sonnenuntergang | pôr do sol |
| tropischen | tropical |
| insel | ilha |
| auf | em |
| einer | uma |
DE Unsere 120 Luxus-Villen bestechen durch eine dezente und elegante Einrichtung im Stil der Malediven, mit champagnerfarbenem Holz, von Korallen inspirierten Teppichen und Glaslüstern mit Bambusholz.
PT Nossas 120 villas de luxo são uma mistura perfeita de estilo das Maldivas, discretas e elegantes, com madeiras cor de champanhe, tapetes inspirados em corais e lustres de vidro e bambu.
| Alemán | Portugués |
|---|---|
| stil | estilo |
| malediven | maldivas |
| inspirierten | inspirados |
| villen | villas |
| elegante | elegantes |
| luxus | luxo |
| und | e |
| eine | uma |
| mit | com |
DE Schon die Anreise zum Fairmont Maldives, Sirru Fen Fushi ist ein einzigartiges Erlebnis. Wählen Sie zwischen einem Flug im Wasserflugzeug oder einer Fahrt im Speedboot und lernen Sie die wahre Schönheit der Malediven kennen.
PT Chegar ao Fairmont Maldives, Sirru Fen Fushi, é uma experiência linda por si só. Escolha entre viajar em um hidroavião ou em um voo doméstico e lancha para ver a beleza majestosa das Maldivas.
| Alemán | Portugués |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| flug | voo |
| schönheit | beleza |
| malediven | maldivas |
| erlebnis | experiência |
| und | e |
| oder | ou |
| wählen | escolha |
| ist | é |
| einzigartiges | uma |
| kennen | para |
DE Im Herzen von Hauptstädten oder direkt am Meer auf den Malediven – wir bemühen uns stets darum, unserem legendären Ruf gerecht zu werden und unseren geschätzten Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.
| Alemán | Portugués |
|---|---|
| herzen | coração |
| oder | ou |
| malediven | maldivas |
| bieten | proporcionar |
| erlebnisse | experiências |
| unvergessliche | inesquecíveis |
| von | do |
| den | a |
DE Kein Treffer aus Malediven in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.
PT Ninguém encontrado do Maldivas em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
| Alemán | Portugués |
|---|---|
| malediven | maldivas |
| familien | família |
| konten | contas |
| kein | ninguém |
| oder | ou |
| suche nach | pesquise |
| in | em |
| entdecken | explorar |
| um | para |
DE Im Herzen von Hauptstädten oder direkt am Meer auf den Malediven – wir bemühen uns stets darum, unserem legendären Ruf gerecht zu werden und unseren geschätzten Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.
| Alemán | Portugués |
|---|---|
| herzen | coração |
| oder | ou |
| malediven | maldivas |
| bieten | proporcionar |
| erlebnisse | experiências |
| unvergessliche | inesquecíveis |
| von | do |
| den | a |
DE Im Herzen von Hauptstädten oder direkt am Meer auf den Malediven – wir bemühen uns stets darum, unserem legendären Ruf gerecht zu werden und unseren geschätzten Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.
| Alemán | Portugués |
|---|---|
| herzen | coração |
| oder | ou |
| malediven | maldivas |
| bieten | proporcionar |
| erlebnisse | experiências |
| unvergessliche | inesquecíveis |
| von | do |
| den | a |
DE Kein Treffer aus Malediven in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.
PT Ninguém encontrado do Maldivas em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
| Alemán | Portugués |
|---|---|
| malediven | maldivas |
| familien | família |
| konten | contas |
| kein | ninguém |
| oder | ou |
| suche nach | pesquise |
| in | em |
| entdecken | explorar |
| um | para |
DE Im Herzen von Hauptstädten oder direkt am Meer auf den Malediven – wir bemühen uns stets darum, unserem legendären Ruf gerecht zu werden und unseren geschätzten Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.
| Alemán | Portugués |
|---|---|
| herzen | coração |
| oder | ou |
| malediven | maldivas |
| bieten | proporcionar |
| erlebnisse | experiências |
| unvergessliche | inesquecíveis |
| von | do |
| den | a |
DE Im Herzen von Hauptstädten oder direkt am Meer auf den Malediven – wir bemühen uns stets darum, unserem legendären Ruf gerecht zu werden und unseren geschätzten Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.
| Alemán | Portugués |
|---|---|
| herzen | coração |
| oder | ou |
| malediven | maldivas |
| bieten | proporcionar |
| erlebnisse | experiências |
| unvergessliche | inesquecíveis |
| von | do |
| den | a |
DE Unsere 120 Luxus-Villen bestechen durch eine dezente und elegante Einrichtung im Stil der Malediven, mit champagnerfarbenem Holz, von Korallen inspirierten Teppichen und Glaslüstern mit Bambusholz.
PT Nossas 120 villas de luxo são uma mistura perfeita de estilo das Maldivas, discretas e elegantes, com madeiras cor de champanhe, tapetes inspirados em corais e lustres de vidro e bambu.
| Alemán | Portugués |
|---|---|
| stil | estilo |
| malediven | maldivas |
| inspirierten | inspirados |
| villen | villas |
| elegante | elegantes |
| luxus | luxo |
| und | e |
| eine | uma |
| mit | com |
DE Schon die Anreise zum Fairmont Maldives, Sirru Fen Fushi ist ein einzigartiges Erlebnis. Wählen Sie zwischen einem Flug im Wasserflugzeug oder einer Fahrt im Speedboot und lernen Sie die wahre Schönheit der Malediven kennen.
PT Chegar ao Fairmont Maldives, Sirru Fen Fushi, é uma experiência linda por si só. Escolha entre viajar em um hidroavião ou em um voo doméstico e lancha para ver a beleza majestosa das Maldivas.
| Alemán | Portugués |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| flug | voo |
| schönheit | beleza |
| malediven | maldivas |
| erlebnis | experiência |
| und | e |
| oder | ou |
| wählen | escolha |
| ist | é |
| einzigartiges | uma |
| kennen | para |
DE Im Herzen von Hauptstädten oder direkt am Meer auf den Malediven – wir bemühen uns stets darum, unserem legendären Ruf gerecht zu werden und unseren geschätzten Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.
| Alemán | Portugués |
|---|---|
| herzen | coração |
| oder | ou |
| malediven | maldivas |
| bieten | proporcionar |
| erlebnisse | experiências |
| unvergessliche | inesquecíveis |
| von | do |
| den | a |
DE Im Herzen von Hauptstädten oder direkt am Meer auf den Malediven – wir bemühen uns stets darum, unserem legendären Ruf gerecht zu werden und unseren geschätzten Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.
| Alemán | Portugués |
|---|---|
| herzen | coração |
| oder | ou |
| malediven | maldivas |
| bieten | proporcionar |
| erlebnisse | experiências |
| unvergessliche | inesquecíveis |
| von | do |
| den | a |
DE Im Herzen von Hauptstädten oder direkt am Meer auf den Malediven – wir bemühen uns stets darum, unserem legendären Ruf gerecht zu werden und unseren geschätzten Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.
| Alemán | Portugués |
|---|---|
| herzen | coração |
| oder | ou |
| malediven | maldivas |
| bieten | proporcionar |
| erlebnisse | experiências |
| unvergessliche | inesquecíveis |
| von | do |
| den | a |
DE Im Herzen von Hauptstädten oder direkt am Meer auf den Malediven – wir bemühen uns stets darum, unserem legendären Ruf gerecht zu werden und unseren geschätzten Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.
| Alemán | Portugués |
|---|---|
| herzen | coração |
| oder | ou |
| malediven | maldivas |
| bieten | proporcionar |
| erlebnisse | experiências |
| unvergessliche | inesquecíveis |
| von | do |
| den | a |
DE Im Herzen von Hauptstädten oder direkt am Meer auf den Malediven – wir bemühen uns stets darum, unserem legendären Ruf gerecht zu werden und unseren geschätzten Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.
| Alemán | Portugués |
|---|---|
| herzen | coração |
| oder | ou |
| malediven | maldivas |
| bieten | proporcionar |
| erlebnisse | experiências |
| unvergessliche | inesquecíveis |
| von | do |
| den | a |
DE Im Herzen von Hauptstädten oder direkt am Meer auf den Malediven – wir bemühen uns stets darum, unserem legendären Ruf gerecht zu werden und unseren geschätzten Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.
| Alemán | Portugués |
|---|---|
| herzen | coração |
| oder | ou |
| malediven | maldivas |
| bieten | proporcionar |
| erlebnisse | experiências |
| unvergessliche | inesquecíveis |
| von | do |
| den | a |
DE Im Herzen von Hauptstädten oder direkt am Meer auf den Malediven – wir bemühen uns stets darum, unserem legendären Ruf gerecht zu werden und unseren geschätzten Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.
| Alemán | Portugués |
|---|---|
| herzen | coração |
| oder | ou |
| malediven | maldivas |
| bieten | proporcionar |
| erlebnisse | experiências |
| unvergessliche | inesquecíveis |
| von | do |
| den | a |
DE Im Herzen von Hauptstädten oder direkt am Meer auf den Malediven – wir bemühen uns stets darum, unserem legendären Ruf gerecht zu werden und unseren geschätzten Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.
| Alemán | Portugués |
|---|---|
| herzen | coração |
| oder | ou |
| malediven | maldivas |
| bieten | proporcionar |
| erlebnisse | experiências |
| unvergessliche | inesquecíveis |
| von | do |
| den | a |
DE Im Herzen von Hauptstädten oder direkt am Meer auf den Malediven – wir bemühen uns stets darum, unserem legendären Ruf gerecht zu werden und unseren geschätzten Gästen unvergessliche Erlebnisse zu bieten.
PT No coração das capitais ou à beira-mar nas Maldivas, continuamos a nos esforçar para sermos dignos do nosso legado em proporcionar experiências inesquecíveis aos nossos estimados hóspedes.
| Alemán | Portugués |
|---|---|
| herzen | coração |
| oder | ou |
| malediven | maldivas |
| bieten | proporcionar |
| erlebnisse | experiências |
| unvergessliche | inesquecíveis |
| von | do |
| den | a |
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen London, England und Maamakunudhoo-Atoll, Malediven an?
PT Quais empresas operam serviços entre Londres, Inglaterra e Makunudhoo, Maldivas?
| Alemán | Portugués |
|---|---|
| london | londres |
| england | inglaterra |
| malediven | maldivas |
| und | e |
| zwischen | entre |
| welche | quais |
DE Kein Treffer aus Malediven in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.
PT Ninguém encontrado do Maldivas em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
| Alemán | Portugués |
|---|---|
| malediven | maldivas |
| familien | família |
| konten | contas |
| kein | ninguém |
| oder | ou |
| suche nach | pesquise |
| in | em |
| entdecken | explorar |
| um | para |
DE Kein Treffer aus Malediven in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.
PT Ninguém encontrado do Maldivas em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
| Alemán | Portugués |
|---|---|
| malediven | maldivas |
| familien | família |
| konten | contas |
| kein | ninguém |
| oder | ou |
| suche nach | pesquise |
| in | em |
| entdecken | explorar |
| um | para |
DE Kein Treffer aus Malediven in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.
PT Ninguém encontrado do Maldivas em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
| Alemán | Portugués |
|---|---|
| malediven | maldivas |
| familien | família |
| konten | contas |
| kein | ninguém |
| oder | ou |
| suche nach | pesquise |
| in | em |
| entdecken | explorar |
| um | para |
DE Kein Treffer aus Malediven in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.
PT Ninguém encontrado do Maldivas em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
| Alemán | Portugués |
|---|---|
| malediven | maldivas |
| familien | família |
| konten | contas |
| kein | ninguém |
| oder | ou |
| suche nach | pesquise |
| in | em |
| entdecken | explorar |
| um | para |
DE Kein Treffer aus Malediven in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.
PT Ninguém encontrado do Maldivas em contas ORCID ou entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
| Alemán | Portugués |
|---|---|
| malediven | maldivas |
| familien | família |
| konten | contas |
| kein | ninguém |
| oder | ou |
| suche nach | pesquise |
| in | em |
| entdecken | explorar |
| um | para |
DE Region auswählen China Französisch-Polynesien Indonesien Kasachstan Republik Malediven Mauritius Mexiko Spanien Vereinigte Arabische Emirate USA
PT Escolha uma região China Polinésia Francesa Indonésia Cazaquistão Maldivas, República das Maurício México Espanha Emirados Árabes Unidos Estados Unidos
| Alemán | Portugués |
|---|---|
| auswählen | escolha |
| china | china |
| indonesien | indonésia |
| kasachstan | cazaquistão |
| republik | república |
| malediven | maldivas |
| mexiko | méxico |
| spanien | espanha |
| emirate | emirados |
| französisch | francesa |
| region | região |
| vereinigte | unidos |
DE Sri Lanka kommt nicht zur Ruhe. Statt zurückzutreten hat sich Präsident Rajapaksa auf die Malediven abgesetzt. Er lässt sich von seinem Premier vertreten, der eigentlich auch längst zurücktreten wollte. Die Wut der Menschen ist groß.
PT Ao anunciar a demissão, este domingo, Abdalla Hamdok apelou a um diálogo para traçar um roteiro que permita uma transição democrática.
Amosando 33 de 33 traducións
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe