DE Uma Thurman am Set des Films "Pulp Fiction" von Quentin Tarantino im Jahr 1994. Ihre Rolle wurde in Cannes mit der Goldenen Palme ausgezeichnet.
DE Uma Thurman am Set des Films "Pulp Fiction" von Quentin Tarantino im Jahr 1994. Ihre Rolle wurde in Cannes mit der Goldenen Palme ausgezeichnet.
NL Uma Thurman op de set van de film "Pulp Fiction", geregisseerd door Quentin Tarantino in 1994. Haar rol werd bekroond met de Palme d'Or in Cannes.
Alemán | Holandés |
---|---|
films | film |
rolle | rol |
in | in |
am | op |
wurde | werd |
set | set |
der | de |
von | van |
DE In diesem Video erfahren Sie, wie Sie mit dem Profoto A1X für Porträts das Licht der goldenen und der blauen Stunde nachstellen.
NL In deze video leer je hoe je portretten schiet in het blauwe en in het gouden licht met de Profoto A1X.
Alemán | Holandés |
---|---|
video | video |
profoto | profoto |
porträts | portretten |
goldenen | gouden |
in | in |
und | en |
licht | licht |
DE Verschiedene Designs von goldenen Sternen 297826 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL Verschillende ontwerpen van gouden sterren 297826 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Alemán | Holandés |
---|---|
verschiedene | verschillende |
goldenen | gouden |
sternen | sterren |
von | van |
designs | ontwerpen |
vektor | vector |
DE Verschiedene Designs von goldenen Sternen Kostenlosen Vektoren
NL Verschillende ontwerpen van gouden sterren Gratis Vector
Alemán | Holandés |
---|---|
verschiedene | verschillende |
designs | ontwerpen |
von | van |
goldenen | gouden |
sternen | sterren |
kostenlosen | gratis |
vektoren | vector |
DE Hintergrund der leuchtenden goldenen Sternekomposition Kostenlosen Vektoren
NL glanzende gouden sterren samenstelling achtergrond Gratis Vector
Alemán | Holandés |
---|---|
hintergrund | achtergrond |
goldenen | gouden |
kostenlosen | gratis |
vektoren | vector |
DE Catherine Deneuve und Nino Castelnuovo, die Stars des Films "Die Regenschirme von Cherbourg", der beim 17. Filmfestival von Cannes im Mai 1964 mit der Goldenen Palme ausgezeichnet wurde.
NL Catherine Deneuve en Nino Castelnuovo, de sterren van de film "Les parapluies de Cherbourg" die de Palme d'Or won op het 17e filmfestival van Cannes in mei 1964.
Alemán | Holandés |
---|---|
catherine | catherine |
stars | sterren |
films | film |
mai | mei |
und | en |
der | de |
von | van |
DE Regenbogen über den Fall von Gulfoss in den Goldenen Kreis der Insel im Juni 2017
NL Regenboog over de val van Gulfoss in de Gouden Cirkel van het eiland in juni 2017
Alemán | Holandés |
---|---|
regenbogen | regenboog |
goldenen | gouden |
kreis | cirkel |
insel | eiland |
juni | juni |
in | in |
im | in de |
über | van |
DE Der Mann mit dem goldenen Colt (1974)
NL De man met het gouden geweer (1974)
Alemán | Holandés |
---|---|
mann | man |
goldenen | gouden |
mit | met |
DE Es wird angenommen, dass die Kugel von dem berühmten Attentäter Francisco Scaramanga stammt, der seine Ziele mit einer goldenen Waffe tötet
NL De kogel is vermoedelijk afkomstig van de beroemde moordenaar Francisco Scaramanga, die een gouden pistool gebruikt om zijn doelen te doden
Alemán | Holandés |
---|---|
berühmten | beroemde |
francisco | francisco |
goldenen | gouden |
waffe | pistool |
ziele | doelen |
DE Handwerk hat goldenen Boden, das wissen wir Schweizer schon lange
NL Een handwerk heeft een gouden bodem, dat weten wij Zwitsers al lang
Alemán | Holandés |
---|---|
goldenen | gouden |
schweizer | zwitsers |
schon | al |
lange | lang |
hat | heeft |
wissen | weten |
boden | een |
das | dat |
wir | wij |
DE Sie benötigen beide "Goldenen Eier", um Ihre Ergebnisse über Applications → com.clickgamer.AngryBirds → Documents wieder auf Ihr iPhone zu übertragen
NL Je hebt beide "Gouden Eieren" nodig om je partituren terug te zetten naar je iPhone via Applications → com.clickgamer.AngryBirds → Documents
DE Vor dieser Herausforderung standen wir bei unserer eigenen jährlichen Vorzeigeveranstaltung: Das Dept Festival, das kürzlich mit der niederländischen ?Goldenen Giraffe? für die beste Markenveranstaltung ausgezeichnet wurde
NL Zelf moesten we een creatieve oplossing verzinnen om deze uitdaging aan te gaan voor ons eigen jaarlijkse flagship event Dept Festival, waarvan de fysieke versie recentelijk nog bekroond was met een Gouden Giraffe award voor het beste brand event
Alemán | Holandés |
---|---|
herausforderung | uitdaging |
jährlichen | jaarlijkse |
festival | festival |
goldenen | gouden |
wurde | was |
kürzlich | recentelijk |
für | voor |
beste | beste |
vor | om |
wir | we |
der | de |
bei | te |
DE Vom goldenen Zeitalter im 17. Jahrhundert bis in die jüngere Vergangenheit waren und sind die Niederlande ein wichtiges Finanz-, Handels- und Kulturzentrum in Europa.
NL Van de gouden eeuw in de 17e eeuw tot recentere tijden, Nederland is altijd een belangrijk financieel, handels- en cultureel centrum in Europa geweest.
Alemán | Holandés |
---|---|
goldenen | gouden |
niederlande | nederland |
wichtiges | belangrijk |
europa | europa |
im | in de |
in | in |
und | en |
jahrhundert | eeuw |
bis | tot |
vom | de |
ein | een |
DE Werden Sie kreativ mit Licht und Farbe und erzeugen Sie die warmen Farbtöne der goldenen Stunde oder andere spannende Farbeffekte
NL Word creatief met kleur en licht, creëer je eigen gouden uur, of pas eenvoudig verkoelende kleureffecten toe
Alemán | Holandés |
---|---|
kreativ | creatief |
goldenen | gouden |
stunde | uur |
werden | word |
und | en |
oder | of |
licht | licht |
farbe | kleur |
DE Entspannt in den goldenen Oktober
NL Hotels & Reizen voor de herfstvakantie
Alemán | Holandés |
---|---|
den | de |
in | voor |
DE Haben deine Beiträge die meisten Empfehlungen in deiner Region, wirst du zum Pioneer – und mit dem goldenen Abzeichen kannst du es auch beweisen.
NL Je wordt de Pionier van een regio als je de meeste upvotes in dat gebied krijgt—en je ontvangt de gouden badge als bewijs.
DE Breaching Orca Und Eine Herde Von Seevögeln Mit Schönen Goldenen Sonnenuntergang Und Schneebedeckten Bergen Stock-Foto - Getty Images
NL Het Doorbreken Van Orka En Een Troep Van Overzeese Vogels Met Mooie Gouden Zonsondergang En Sneeuw Behandelde Bergen Stockfoto - Getty Images
Alemán | Holandés |
---|---|
schönen | mooie |
goldenen | gouden |
sonnenuntergang | zonsondergang |
bergen | bergen |
getty | getty |
images | images |
und | en |
von | van |
DE Breaching Orca und eine Herde von Seevögeln mit schönen goldenen Sonnenuntergang und schneebedeckten Bergen - Stock-Fotografie
NL Het doorbreken van Orka en een troep van overzeese vogels met mooie gouden zonsondergang en sneeuw behandelde bergen - Stockfoto
Alemán | Holandés |
---|---|
schönen | mooie |
goldenen | gouden |
sonnenuntergang | zonsondergang |
bergen | bergen |
und | en |
von | van |
DE Breaching Orca und eine Herde von Seevögeln mit schönen goldenen Sonnenuntergang und schneebedeckten Bergen : Stock-Foto
NL Het doorbreken van Orka en een troep van overzeese vogels met mooie gouden zonsondergang en sneeuw behandelde bergen : Stockfoto
Alemán | Holandés |
---|---|
schönen | mooie |
goldenen | gouden |
sonnenuntergang | zonsondergang |
bergen | bergen |
und | en |
von | van |
DE (Dies baut auch eure goldenen sozialen Signale auf, von denen ich vorhin gesprochen habe).
NL (Dit bouwt ook je die gouden sociale signalen waar ik het eerder over had).
Alemán | Holandés |
---|---|
baut | bouwt |
goldenen | gouden |
sozialen | sociale |
signale | signalen |
ich | ik |
dies | dit |
auch | ook |
eure | je |
von | het |
DE Adventskranz mit grünen und goldenen Blättern und Glitzerschriftzug
NL Kerstkrans met groene en goudkleurige bladeren en woord met glitters
Alemán | Holandés |
---|---|
grünen | groene |
blättern | bladeren |
und | en |
DE Leute, die zur goldenen Stunde auf einer Brücke gehen 1307528 Stock-Photo bei Vecteezy
NL mensen die op gouden uur op een brug lopen 1307528 Stockfoto
Alemán | Holandés |
---|---|
leute | mensen |
goldenen | gouden |
brücke | brug |
stunde | uur |
auf | op |
DE Leute, die zur goldenen Stunde auf einer Brücke gehen Kostenlose Fotos
NL mensen die op gouden uur op een brug lopen Gratis Foto
Alemán | Holandés |
---|---|
leute | mensen |
goldenen | gouden |
brücke | brug |
kostenlose | gratis |
fotos | foto |
stunde | uur |
auf | op |
DE Tiger, Wandern im goldenen Licht ist ein Wildtierjagdsommer in heißen, trockenen Gebieten und schönen Tigerstrukturen 2738561 Stock-Photo bei Vecteezy
NL tijger, wandelen in het gouden licht is een zomer op jacht op wilde dieren in hete, droge gebieden en prachtige tijgerstructuren 2738561 Stockfoto
Alemán | Holandés |
---|---|
tiger | tijger |
wandern | wandelen |
goldenen | gouden |
licht | licht |
gebieten | gebieden |
schönen | prachtige |
in | in |
und | en |
ist | is |
ein | een |
DE Tiger, Wandern im goldenen Licht ist ein Wildtierjagdsommer in heißen, trockenen Gebieten und schönen Tigerstrukturen Pro Fotos
NL tijger, wandelen in het gouden licht is een zomer op jacht op wilde dieren in hete, droge gebieden en prachtige tijgerstructuren Pro Foto
Alemán | Holandés |
---|---|
tiger | tijger |
wandern | wandelen |
goldenen | gouden |
licht | licht |
gebieten | gebieden |
schönen | prachtige |
fotos | foto |
in | in |
und | en |
ist | is |
ein | een |
pro | pro |
DE Weizenfeld zur goldenen Stunde 1229578 Stock-Photo bei Vecteezy
NL tarweveld op gouden uur 1229578 Stockfoto
Alemán | Holandés |
---|---|
goldenen | gouden |
stunde | uur |
DE Weizenfeld zur goldenen Stunde Kostenlose Fotos
NL tarweveld op gouden uur Gratis Foto
Alemán | Holandés |
---|---|
zur | op |
goldenen | gouden |
stunde | uur |
kostenlose | gratis |
fotos | foto |
DE Muschel am Strand zur goldenen Stunde 1229573 Stock-Photo bei Vecteezy
NL zeeschelp op strand op gouden uur 1229573 Stockfoto
Alemán | Holandés |
---|---|
strand | strand |
goldenen | gouden |
stunde | uur |
am | op |
DE Muschel am Strand zur goldenen Stunde Kostenlose Fotos
NL zeeschelp op strand op gouden uur Gratis Foto
Alemán | Holandés |
---|---|
strand | strand |
goldenen | gouden |
stunde | uur |
kostenlose | gratis |
fotos | foto |
am | op |
DE Vielzahl von ungekochten goldenen Weizennudeln auf minimalem rosa Hintergrund 1223743 Stock-Photo bei Vecteezy
NL verscheidenheid aan ongekookt gouden tarwe pasta op minimale roze achtergrond 1223743 Stockfoto
Alemán | Holandés |
---|---|
vielzahl | verscheidenheid |
goldenen | gouden |
minimalem | minimale |
rosa | roze |
hintergrund | achtergrond |
auf | op |
DE Vielzahl von ungekochten goldenen Weizennudeln auf minimalem rosa Hintergrund Kostenlose Fotos
NL verscheidenheid aan ongekookt gouden tarwe pasta op minimale roze achtergrond Gratis Foto
Alemán | Holandés |
---|---|
vielzahl | verscheidenheid |
goldenen | gouden |
minimalem | minimale |
rosa | roze |
hintergrund | achtergrond |
kostenlose | gratis |
fotos | foto |
auf | op |
DE Jerry Sulina Park zur goldenen Stunde 1226106 Stock-Photo bei Vecteezy
NL jerry sulina park op gouden uur 1226106 Stockfoto
Alemán | Holandés |
---|---|
park | park |
goldenen | gouden |
stunde | uur |
DE Jerry Sulina Park zur goldenen Stunde Kostenlose Fotos
NL jerry sulina park op gouden uur Gratis Foto
Alemán | Holandés |
---|---|
park | park |
zur | op |
goldenen | gouden |
stunde | uur |
kostenlose | gratis |
fotos | foto |
DE Zeitraffer-High-Definition-Aufnahmen von Sonnenaufgang und Sonnenuntergang zur goldenen Stunde. 3213023 Stock-Video bei Vecteezy
NL zonsopgang en zonsondergang timelapse high-definition beelden op gouden uur. 3213023 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Alemán | Holandés |
---|---|
goldenen | gouden |
stunde | uur |
sonnenuntergang | zonsondergang |
und | en |
video | videoclips |
sonnenaufgang | zonsopgang |
aufnahmen | beelden |
DE Zeitraffer-High-Definition-Aufnahmen von Sonnenaufgang und Sonnenuntergang zur goldenen Stunde. Kostenloses Video
NL zonsopgang en zonsondergang timelapse high-definition beelden op gouden uur. Gratis video
Alemán | Holandés |
---|---|
goldenen | gouden |
stunde | uur |
kostenloses | gratis |
sonnenuntergang | zonsondergang |
video | video |
und | en |
sonnenaufgang | zonsopgang |
aufnahmen | beelden |
DE Zeitraffer-High-Definition-Aufnahmen von Sonnenaufgang und Sonnenuntergang zur goldenen Stunde. 3184574 Stock-Video bei Vecteezy
NL zonsopgang en zonsondergang timelapse high-definition beelden op gouden uur. 3184574 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Alemán | Holandés |
---|---|
goldenen | gouden |
stunde | uur |
sonnenuntergang | zonsondergang |
und | en |
video | videoclips |
sonnenaufgang | zonsopgang |
aufnahmen | beelden |
DE Zeitraffer-High-Definition-Aufnahmen von Sonnenaufgang und Sonnenuntergang zur goldenen Stunde. 3274804 Stock-Video bei Vecteezy
NL zonsopgang en zonsondergang timelapse high-definition beelden op gouden uur. 3274804 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Alemán | Holandés |
---|---|
goldenen | gouden |
stunde | uur |
sonnenuntergang | zonsondergang |
und | en |
video | videoclips |
sonnenaufgang | zonsopgang |
aufnahmen | beelden |
DE Zeitraffer-High-Definition-Aufnahmen von Sonnenaufgang und Sonnenuntergang zur goldenen Stunde. 3213219 Stock-Video bei Vecteezy
NL zonsopgang en zonsondergang timelapse high-definition beelden op gouden uur. 3213219 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Alemán | Holandés |
---|---|
goldenen | gouden |
stunde | uur |
sonnenuntergang | zonsondergang |
und | en |
video | videoclips |
sonnenaufgang | zonsopgang |
aufnahmen | beelden |
DE Zeitraffer-High-Definition-Aufnahmen von Sonnenaufgang und Sonnenuntergang zur goldenen Stunde. 3212959 Stock-Video bei Vecteezy
NL zonsopgang en zonsondergang timelapse high-definition beelden op gouden uur. 3212959 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Alemán | Holandés |
---|---|
goldenen | gouden |
stunde | uur |
sonnenuntergang | zonsondergang |
und | en |
video | videoclips |
sonnenaufgang | zonsopgang |
aufnahmen | beelden |
DE Der Kuss war ein Meisterwerk von Gustav Klimt während seiner sogenannten "Goldenen Periode" - er zeigte ein sich küssendes Paar, ihre Körper verschlungen und in goldene Gewänder gehüllt.
NL De kus was een meesterwerk gemaakt door Gustav Klimt tijdens zijn zogenaamde "Gouden Periode" - het toonde een kussend paar, hun lichamen verstrengeld en gewikkeld in gouden gewaden.
Alemán | Holandés |
---|---|
meisterwerk | meesterwerk |
sogenannten | zogenaamde |
zeigte | toonde |
in | in |
und | en |
periode | periode |
war | was |
goldenen | gouden |
paar | paar |
der | de |
ein | een |
während | tijdens |
DE "Las Meninas" (auch bekannt als Die Hofdamen) wurde 1656 während des spanischen Goldenen Zeitalters gemalt - einer Zeit, in der Kunst und Literatur florierten.
NL "Las Meninas" (ook bekend als De wachtende dames) werd geschilderd in 1656 tijdens de Spaanse Gouden Eeuw - een periode waarin kunst en literatuur floreerden.
Alemán | Holandés |
---|---|
bekannt | bekend |
goldenen | gouden |
gemalt | geschilderd |
kunst | kunst |
literatur | literatuur |
auch | ook |
wurde | werd |
in | in |
und | en |
las | las |
als | |
während | tijdens |
spanischen | spaanse |
der | de |
DE Wenn du das Wort "Gadgets" sagst, denkst du an Telefone, Kameras, coole Sachen. Du denkst nicht an eine falsche dritte Brustwarze. Aber in Der Mann mit dem goldenen Colt verwendet Bond genau das als Teil seiner Verkleidung.
NL Als je het woord gadgets zegt, denk je aan telefoons, cameras, coole dingen. Je denkt niet aan een nep-derde tepel. Maar in The Man With The Golden Gun is dat precies wat Bond gebruikt als onderdeel van zijn vermomming.
Alemán | Holandés |
---|---|
gadgets | gadgets |
telefone | telefoons |
kameras | cameras |
coole | coole |
denkst | denkt |
in | in |
wort | woord |
mann | man |
verwendet | gebruikt |
sachen | zijn |
aber | maar |
nicht | niet |
genau | precies |
wenn | als |
an | aan |
dritte | derde |
als | |
teil | van |
DE Die goldene Waffe (Der Mann mit der goldenen Waffe)
NL Het gouden geweer (De man met het gouden geweer)
Alemán | Holandés |
---|---|
mann | man |
mit | met |
goldenen | gouden |
der | de |
DE Eine Fahrt mit der Furka Dampfbahn lässt die goldenen Zeiten der Dampfeisenbahn in der Schweiz aufleben
NL Een ritje met de stoomtrein van Furka doet de gouden eeuw van de stoomtrein in Zwitserland herleven
Alemán | Holandés |
---|---|
furka | furka |
goldenen | gouden |
schweiz | zwitserland |
in | in |
der | de |
DE Die Dampfbahn Furka-Bergstrecke lässt die goldenen Zeiten der Dampfeisenbahn in der Schweiz aufleben.
NL De Dampfbahn Furka-Bergstrecke (DFB) laat de gouden jaren van het stoomtreintijdperk in Zwitserland herleven.
Alemán | Holandés |
---|---|
lässt | laat |
goldenen | gouden |
schweiz | zwitserland |
in | in |
der | de |
DE Bei einer Weindegustation mitten im goldenen Rebberg und mit der atemberaubenden Aussicht auf die gesamte Region, lernt man Duft und Geschmack eines guten Tessiner Weins zu erkennen
NL Tijdens een wijnproeverij midden in een gouden wijngaard en met een adembenemend uitzicht over de hele regio, leer je de geur en smaak van een goede wijn uit Ticino te herkennen
Alemán | Holandés |
---|---|
goldenen | gouden |
atemberaubenden | adembenemend |
aussicht | uitzicht |
gesamte | hele |
region | regio |
geschmack | smaak |
und | en |
duft | geur |
guten | goede |
zu erkennen | herkennen |
mitten | in |
DE Bar, Lounge, Bistrot und mondän renoviertes Spezialitätenrestaurant, das mit dem «Goldenen Fisch» ausgezeichnet wurde
NL Bar, lounge, bistro en een verfijnd gerenoveerd specialiteitenrestaurant, dat werd bekroond met de «Goldenen Fisch»
Alemán | Holandés |
---|---|
bar | bar |
und | en |
lounge | lounge |
wurde | werd |
dem | de |
DE Sie legte den Ring auf einen mit goldenen Pailletten verzierten Schuh und platzierte den zweiten Schuh direkt dahinter als Hintergrund
NL Ze zette de ring op een schoen met gouden glitters en plaatste de andere schoen er recht achter, als achtergrond
Alemán | Holandés |
---|---|
ring | ring |
goldenen | gouden |
schuh | schoen |
direkt | recht |
dahinter | achter |
hintergrund | achtergrond |
und | en |
zweiten | een |
mit | op |
als |
DE Schnelle Bewegungen in der goldenen Stunde
NL Snel werken tijdens het gouden uur
Alemán | Holandés |
---|---|
schnelle | snel |
der | het |
goldenen | gouden |
stunde | uur |
in | tijdens |
DE Sorta Sunny setzt die leicht amüsanten Namen von Google fort und ja, die Kombination von warmen Tönen verleiht den Dingen ein sonniges Gefühl. Auch die Kombination mit einem goldenen Rahmen hebt dieses Telefon hervor.
NL Sorta Sunny gaat verder met de enigszins grappige namen van Google en ja, de combinatie van warme tinten geeft de dingen een zonnig gevoel. Ook de matching met een gouden frame zorgt ervoor dat deze telefoon opvalt.
Alemán | Holandés |
---|---|
leicht | enigszins |
namen | namen |
kombination | combinatie |
dingen | dingen |
gefühl | gevoel |
goldenen | gouden |
rahmen | frame |
telefon | telefoon |
und | en |
auch | ook |
verleiht | geeft |
hervor | van |
die | ervoor |
von | gaat |
den | de |
ein | een |
Amosando 50 de 50 traducións