DE Liveness Detection: Bestimmt, ob ein Selfie echt ist, indem es Spoofing-Angriffe wie Gesichtsmasken oder Fotos von Fotos erkennt.
DE Liveness Detection: Bestimmt, ob ein Selfie echt ist, indem es Spoofing-Angriffe wie Gesichtsmasken oder Fotos von Fotos erkennt.
NL Detectie van levensechtheid: bepaalt of een selfie echt is door spoofingaanvallen zoals gezichtsmaskers of foto's van foto's te detecteren.
Alemán | Holandés |
---|---|
echt | echt |
fotos | fotos |
erkennt | detecteren |
indem | te |
oder | of |
bestimmt | bepaalt |
ein | een |
ist | is |
wie | zoals |
von | van |
DE In einer modernen Welt, in der wir möglicherweise Gesichtsmasken tragen müssen, ist dies jedoch nicht immer das bequemste, zumindest nicht beim Versuch, Zahlungen zu authentifizieren
NL In een moderne wereld waar we misschien gezichtsmaskers moeten dragen, is dit niet altijd het handigst, althans niet bij het verifiëren van betalingen
Alemán | Holandés |
---|---|
modernen | moderne |
welt | wereld |
tragen | dragen |
zahlungen | betalingen |
authentifizieren | verifiëren |
wir | we |
in | in |
immer | altijd |
zu | bij |
der | van |
dies | dit |
nicht | niet |
das | het |
DE KLM erfordert das Tragen von Gesichtsmasken
NL Heathrow Rail Link vertraagt nog eens 2 jaar
DE Benutzen gestellten Gesichtsmasken
NL Gebruik desinfecterende handgel
Alemán | Holandés |
---|---|
benutzen | gebruik |
DE Das Gesichtsmasken-Emoji zeigt jetzt ein Gesicht mit offenen Augen, um den Eindruck zu vermeiden, dass ein Maskenträger krank ist.
NL De gezichtsmasker-emoji toont nu een gezicht met de ogen open, om te voorkomen dat een maskerdrager ziek is.
Alemán | Holandés |
---|---|
zeigt | toont |
jetzt | nu |
gesicht | gezicht |
offenen | open |
augen | ogen |
vermeiden | voorkomen |
krank | ziek |
zu | om |
mit | met |
ist | is |
ein | een |
den | de |
dass | dat |
DE Schaebens ist für Gesichtsmasken, Konzentrate und Totes Meer Salz Produkte bekannt, die man insbesondere in Drogeriemärkten findet.
NL Drinkwater is een van de grootste en meest voorkomende problemen voor twee miljard mensen op aarde. ALDI SÜD zet zich in voor een project dat in totaal 41 dorpen in Oeganda van schoon drinkwater zal voorzien.
Alemán | Holandés |
---|---|
in | in |
und | en |
für | voor |
findet | is |
DE Schaebens – klimaneutrale Gesichtsmasken | ClimatePartner
NL Schaebens – Klimaatneutrale gezichtsmaskers | ClimatePartner
DE Schaebens - klimaneutrale Gesichtsmasken
NL Schaebens - Klimaatneutrale gezichtsmaskers
DE Schaebens ist für Gesichtsmasken, Konzentrate und Totes Meer Salz Produkte bekannt, die man insbesondere in Drogeriemärkten findet
NL Schaebens is bekend van gezichtsmaskers, concentraten en dode zeezoutproducten, die vooral in drogisterijen te vinden zijn
Alemán | Holandés |
---|---|
bekannt | bekend |
insbesondere | vooral |
in | in |
und | en |
produkte | van |
man | zijn |
findet | is |
DE In einem Interview stellt Justin Sink neue Details zu dieser Initiative vor und erklärt, warum sie so wichtig ist. Er beschreibt, wie damit innerhalb von Tagen die Produktion von Tausenden von Gesichtsmasken pro Stunde ermöglicht wird.
NL In een interview deelt Justin nieuwe details over dit initiatief en legt hij uit waarom het zowel cruciaal als uniek is. Ook beschrijft hij hoe het initiatief binnen enkele dagen duizenden beschermende gezichtsmaskers per uur zal gaan opleveren.
Alemán | Holandés |
---|---|
interview | interview |
justin | justin |
neue | nieuwe |
details | details |
initiative | initiatief |
wichtig | cruciaal |
beschreibt | beschrijft |
tagen | dagen |
tausenden | duizenden |
in | in |
und | en |
er | hij |
ist | is |
stunde | uur |
wird | zal |
warum | waarom |
pro | per |
wie | hoe |
zu | over |
DE Gesichtsmasken werden mittlerweile zur Norm im Alltag
NL Gezichtsmaskers worden nu de norm in het dagelijks leven
Alemán | Holandés |
---|---|
norm | norm |
werden | worden |
zur | de |
alltag | leven |
DE Unsere Markenentwicklungsdienste können Ihnen dabei helfen, die perfekten Gesichtsmasken zu erstellen
NL Onze merkontwikkelingsdiensten kunnen u helpen bij het maken van de perfecte gezichtsmaskers
Alemán | Holandés |
---|---|
helfen | helpen |
perfekten | perfecte |
zu | bij |
erstellen | maken |
unsere | onze |
können | kunnen |
DE Kleinere Gegenstände wie Wasserflaschen, Gesichtsmasken und Schreibwaren sind ebenfalls ein beliebtes Beispiel für Produkte, die auf Messen und Marketingveranstaltungen zum Verschenken verwendet werden
NL Kleinere items zoals waterflessen, gezichtsmaskers en briefpapier zijn ook een populair voorbeeld van producten die worden weggegeven op beurzen en marketingevenementen
Alemán | Holandés |
---|---|
kleinere | kleinere |
beliebtes | populair |
beispiel | voorbeeld |
messen | beurzen |
und | en |
auf | op |
werden | worden |
DE Razer hat Behauptungen über eine N95-Filterung für seinen Zephyr zurückgewiesen und kürzlich Zephyr Pro- Gesichtsmasken angekündigt. "Das Wearable
NL Razer heeft claims van N95-grade filtratie op zijn Zephyr ingetrokken en heeft onlangs Zephyr Pro, gezichtsmaskers aangekondigd. "De wearable is op zi...
Alemán | Holandés |
---|---|
razer | razer |
kürzlich | onlangs |
angekündigt | aangekondigd |
und | en |
pro | pro |
über | van |
hat | heeft |
eine | is |
DE Gesichtsmasken, die die Haut straffen, reinigen und mit Nährstoffen versorgen,
NL gezichtscrèmes die de natuurlijke vetproductie van de huid bevorderen. De crèmes smeren niet zelf in, verfrissen de huid en ondersteunen de vorming van nieuwe huidcellen, - gezichtsolie die zelfs de droogste huid kan hydrateren,
Alemán | Holandés |
---|---|
haut | huid |
und | en |
mit | in |
die | de |
DE Wir unterstützen die Bereitstellung von Chemikalien, die für medizinische Gesichtsmasken, IV-Beutel, Beatmungsgeräte und Schutzkleidung benötigt werden.
NL Wij helpen ook bij het leveren van de benodigdechemische bestanddelen die gebruiktworden in medische gezichtsmaskers, IV-zakken, beademingsapparaten en ziekenhuisschorten.
Alemán | Holandés |
---|---|
unterstützen | helpen |
bereitstellung | leveren |
medizinische | medische |
und | en |
die | de |
von | van |
DE Razer hat Behauptungen über eine N95-Filterung für seinen Zephyr zurückgewiesen und kürzlich Zephyr Pro- Gesichtsmasken angekündigt. "Das Wearable
NL Razer heeft claims van N95-grade filtratie op zijn Zephyr ingetrokken en heeft onlangs Zephyr Pro, gezichtsmaskers aangekondigd. "De wearable is op zi...
Alemán | Holandés |
---|---|
razer | razer |
kürzlich | onlangs |
angekündigt | aangekondigd |
und | en |
pro | pro |
über | van |
hat | heeft |
eine | is |
DE Schaebens – klimaneutrale Gesichtsmasken
NL Penguin Random House – klimaatneutrale Boeken
DE Schaebens ist für Gesichtsmasken, Konzentrate und Totes Meer Salz Produkte bekannt, die man insbesondere in Drogeriemärkten findet.
NL Om alle uitgevers van Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH in staat te stellen klimaatneutraal te produceren, is een centrale ID toegekend aan elk van de vier interne uitgeefeenheden.
Alemán | Holandés |
---|---|
in | in |
insbesondere | alle |
findet | is |
DE Liveness Detection: Bestimmt, ob ein Selfie echt ist, indem es Spoofing-Angriffe wie Gesichtsmasken oder Fotos von Fotos erkennt.
NL Detectie van levensechtheid: bepaalt of een selfie echt is door spoofingaanvallen zoals gezichtsmaskers of foto's van foto's te detecteren.
Alemán | Holandés |
---|---|
echt | echt |
fotos | fotos |
erkennt | detecteren |
indem | te |
oder | of |
bestimmt | bepaalt |
ein | een |
ist | is |
wie | zoals |
von | van |
DE Benutzen gestellten Gesichtsmasken
NL Gebruik desinfecterende handgel
Alemán | Holandés |
---|---|
benutzen | gebruik |
DE Schaebens – klimaneutrale Gesichtsmasken | ClimatePartner
NL Schaebens – Klimaatneutrale gezichtsmaskers | ClimatePartner
DE Schaebens - klimaneutrale Gesichtsmasken
NL Schaebens - Klimaatneutrale gezichtsmaskers
DE Schaebens ist für Gesichtsmasken, Konzentrate und Totes Meer Salz Produkte bekannt, die man insbesondere in Drogeriemärkten findet
NL Schaebens is bekend van gezichtsmaskers, concentraten en dode zeezoutproducten, die vooral in drogisterijen te vinden zijn
Alemán | Holandés |
---|---|
bekannt | bekend |
insbesondere | vooral |
in | in |
und | en |
produkte | van |
man | zijn |
findet | is |
DE Kleinere Gegenstände wie Wasserflaschen, Gesichtsmasken und Schreibwaren sind ebenfalls ein beliebtes Beispiel für Produkte, die auf Messen und Marketingveranstaltungen zum Verschenken verwendet werden
NL Kleinere items zoals waterflessen, gezichtsmaskers en briefpapier zijn ook een populair voorbeeld van producten die worden weggegeven op beurzen en marketingevenementen
Alemán | Holandés |
---|---|
kleinere | kleinere |
beliebtes | populair |
beispiel | voorbeeld |
messen | beurzen |
und | en |
auf | op |
werden | worden |
DE Gesichtsmasken werden mittlerweile zur Norm im Alltag
NL Gezichtsmaskers worden nu de norm in het dagelijks leven
Alemán | Holandés |
---|---|
norm | norm |
werden | worden |
zur | de |
alltag | leven |
DE Unsere Markenentwicklungsdienste können Ihnen dabei helfen, die perfekten Gesichtsmasken zu erstellen
NL Onze merkontwikkelingsdiensten kunnen u helpen bij het maken van de perfecte gezichtsmaskers
Alemán | Holandés |
---|---|
helfen | helpen |
perfekten | perfecte |
zu | bij |
erstellen | maken |
unsere | onze |
können | kunnen |
DE Gesichtsmasken erforderlich für Reisende in öffentlichen Bereichen
NL Mondkapjes verplicht voor reizigers in openbare ruimtes
Alemán | Holandés |
---|---|
erforderlich | verplicht |
reisende | reizigers |
öffentlichen | openbare |
in | in |
für | voor |
DE Gesichtsmasken erforderlich für Reiseleiter in öffentlichen Bereichen
NL Mondkapjes verplicht voor gidsen in openbare ruimtes
Alemán | Holandés |
---|---|
erforderlich | verplicht |
öffentlichen | openbare |
in | in |
für | voor |
DE In einer modernen Welt, in der wir möglicherweise Gesichtsmasken tragen müssen, ist dies jedoch nicht immer das bequemste, zumindest nicht beim Versuch, Zahlungen zu authentifizieren
NL In een moderne wereld waar we misschien gezichtsmaskers moeten dragen, is dit niet altijd het handigst, althans niet bij het verifiëren van betalingen
Alemán | Holandés |
---|---|
modernen | moderne |
welt | wereld |
tragen | dragen |
zahlungen | betalingen |
authentifizieren | verifiëren |
wir | we |
in | in |
immer | altijd |
zu | bij |
der | van |
dies | dit |
nicht | niet |
das | het |
DE Sankt und Freunde mit Gesichtsmasken
NL Kerstman en vrienden met gezichtsmaskers
Alemán | Holandés |
---|---|
freunde | vrienden |
und | en |
DE Fällt es Ihnen schwer, sich mit Gesichtsmasken, Hintergrundgeräuschen oder leisen Stimmen zu verständigen?Öffnen Sie einfach Ava auf Ihrem Smartphone und schreiben Sie sofort, was die Leute sagen
NL Kun je niet liplezen door mondkapjes, achtergrondgeluiden of zachte stemmen?Open gewoon Ava op je smartphone en ondertitel direct wat mensen zeggen
Alemán | Holandés |
---|---|
stimmen | stemmen |
ava | ava |
smartphone | smartphone |
sagen | zeggen |
oder | of |
einfach | gewoon |
sofort | direct |
und | en |
leute | mensen |
was | wat |
ihnen | je |
mit | op |
DE In einem Interview stellt Justin Sink neue Details zu dieser Initiative vor und erklärt, warum sie so wichtig ist. Er beschreibt, wie damit innerhalb von Tagen die Produktion von Tausenden von Gesichtsmasken pro Stunde ermöglicht wird.
NL In een interview deelt Justin nieuwe details over dit initiatief en legt hij uit waarom het zowel cruciaal als uniek is. Ook beschrijft hij hoe het initiatief binnen enkele dagen duizenden beschermende gezichtsmaskers per uur zal gaan opleveren.
Alemán | Holandés |
---|---|
interview | interview |
justin | justin |
neue | nieuwe |
details | details |
initiative | initiatief |
wichtig | cruciaal |
beschreibt | beschrijft |
tagen | dagen |
tausenden | duizenden |
in | in |
und | en |
er | hij |
ist | is |
stunde | uur |
wird | zal |
warum | waarom |
pro | per |
wie | hoe |
zu | over |
Amosando 33 de 33 traducións