DE Wenn du eine Hörbehinderung hast, können diese speziell darauf geschulten Hunde verschiedene Geräusche identifizieren und dich bei Bedarf warnen.
Traducir "geschulten" a Holandés
Amosando 28 de 28 traducións da frase "geschulten" de Alemán a Holandés
Tradución de Alemán a Holandés de geschulten
Alemán
Holandés
NL Deze honden zijn speciaal opgeleid voor slechthorenden om verschillende geluiden te identificeren en je te waarschuwen als dat nodig is.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| hunde | honden |
| bedarf | nodig |
| warnen | waarschuwen |
| und | en |
| wenn | als |
| speziell | speciaal |
| geräusche | geluiden |
| darauf | te |
| identifizieren | identificeren |
| hast | je |
DE Der Quip VPC-Service-Cluster wird von einem geschulten, qualifizierten Salesforce-Team sicher betrieben und verwaltet
NL De Quip VPC-serving-cluster wordt veilig bediend en beheerd door een opgeleid, volledig goedgekeurd Salesforce Operations Team
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| sicher | veilig |
| und | en |
| team | team |
| verwaltet | beheerd |
| wird | wordt |
| der | de |
DE Unser Kundendienst steht für Unternehmenskunden 24 Stunden, 7 Tage die Woche bereit. Außerdem haben Sie Zugang zu exklusiven Trainings mit extra geschulten Spezialisten.
NL Zakelijke klanten hebben dag en nacht, zeven dagen per week toegang tot klantensupport en ontvangen exclusieve training van toegewijde supportspecialisten.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| zugang | toegang |
| exklusiven | exclusieve |
| trainings | training |
| tage | dagen |
| woche | week |
| außerdem | en |
| haben | hebben |
| unser | van |
| zu | tot |
DE Sie müssen außerdem eine Installationsgebühr von 20 £ zahlen, um die Sky Q-Box bei Ihnen zu Hause einzurichten. Ob das auch für Sky Glass benötigt wird, wissen wir noch nicht, da auch das von einem geschulten Techniker eingebaut wird.
NL U moet ook £ 20 installatiekosten betalen om de Sky Q-box bij u thuis te installeren. Of dat ook voor Sky Glass nodig zal zijn, weten we nog niet zeker, want dat wordt ook door een geschoolde monteur geïnstalleerd.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| sky | sky |
| einzurichten | installeren |
| müssen | moet |
| für | voor |
| benötigt | nodig |
| wir | we |
| noch | nog |
| da | want |
| zahlen | een |
| zu | bij |
| hause | thuis |
| auch | ook |
| wird | wordt |
| wissen | weten |
| nicht | niet |
DE Unsere geschulten Techniker helfen Ihnen bei Einrichtungs- und Datensynchronisationsproblemen auf jedem Gerät, Mac, Windows, Drucker, Apple Watch und anderem.
NL Onze getrainde technici zetten graag een stap extra om je te helpen bij installatie- en synchronisatieproblemen op elk apparaat, of het nu een Mac, Windows, printer, Apple Watch of iets anders is.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| techniker | technici |
| helfen | helpen |
| windows | windows |
| drucker | printer |
| apple | apple |
| watch | watch |
| gerät | apparaat |
| mac | mac |
| und | en |
| unsere | onze |
| ihnen | je |
| auf | op |
| jedem | een |
| bei | te |
DE Unsere geschulten Mitarbeiter verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in der Branche und lassen diese bei der Entwicklung der Chipbox einfließen
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| mitarbeiter | medewerkers |
| jahrzehntelange | tientallen jaren |
| erfahrung | ervaring |
| in | in |
| entwicklung | ontwikkeling |
| und | en |
| branche | industrie |
| lassen | laten |
| unsere | onze |
| über | van |
| der | de |
DE Wallbox stellt Ihnen ein Netzwerk von zertifizierten, geschulten und qualifizierten Partnern zur Verfügung, die die Installation bei Ihnen durchführen. Denken Sie daran, dass eine gute Installation die maximale Leistung Ihres Ladegeräts garantiert.
NL Wallbox biedt u een netwerk van gecertificeerde, getrainde en gekwalificeerde partners om uw installatie uit te voeren. Houd er rekening mee dat een goede installatie de maximale prestaties van uw lader garandeert.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| netzwerk | netwerk |
| partnern | partners |
| installation | installatie |
| maximale | maximale |
| garantiert | garandeert |
| durchführen | voeren |
| leistung | prestaties |
| und | en |
| gute | goede |
| ihres | uw |
| zur | te |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Zu deinen Daten haben nur unsere speziell geschulten porndiscountslive.com-Mitarbeiter Zugang
NL Niemand heeft toegang tot je gegevens anders dan het getrainde personeel van porndiscountslive.com
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| daten | gegevens |
| zugang | toegang |
| mitarbeiter | personeel |
| unsere | het |
| zu | tot |
| deinen | van |
DE Zu deinen Daten haben nur unsere speziell geschulten porndiscountslive.com-Mitarbeiter Zugang.
NL Alleen bevoegde medewerkers van porndiscountslive.com hebben toegang tot je gegevens.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| daten | gegevens |
| zugang | toegang |
| mitarbeiter | medewerkers |
| nur | alleen |
| haben | hebben |
| zu | tot |
| deinen | van |
DE Zu deinen Daten haben nur unsere speziell geschulten Itslive-Mitarbeiter Zugang
NL Niemand heeft toegang tot je gegevens anders dan het getrainde personeel van Itslive
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| daten | gegevens |
| zugang | toegang |
| mitarbeiter | personeel |
| unsere | het |
| zu | tot |
| deinen | van |
DE Zu deinen Daten haben nur unsere speziell geschulten Itslive-Mitarbeiter Zugang.
NL Alleen bevoegde medewerkers van Itslive hebben toegang tot je gegevens.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| daten | gegevens |
| zugang | toegang |
| mitarbeiter | medewerkers |
| nur | alleen |
| haben | hebben |
| zu | tot |
| deinen | van |
DE Wenn du eine Hörbehinderung hast, können diese speziell darauf geschulten Hunde verschiedene Geräusche identifizieren und dich bei Bedarf warnen.
NL Deze honden zijn speciaal opgeleid voor slechthorenden om verschillende geluiden te identificeren en je te waarschuwen als dat nodig is.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| hunde | honden |
| bedarf | nodig |
| warnen | waarschuwen |
| und | en |
| wenn | als |
| speziell | speciaal |
| geräusche | geluiden |
| darauf | te |
| identifizieren | identificeren |
| hast | je |
DE Unsere geschulten Mitarbeiter verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in der Branche und lassen diese bei der Entwicklung der Chipbox einfließen
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| mitarbeiter | medewerkers |
| jahrzehntelange | tientallen jaren |
| erfahrung | ervaring |
| in | in |
| entwicklung | ontwikkeling |
| und | en |
| branche | industrie |
| lassen | laten |
| unsere | onze |
| über | van |
| der | de |
DE Unsere geschulten Mitarbeiter verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in der Branche und lassen diese bei der Entwicklung der Chipbox einfließen
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| mitarbeiter | medewerkers |
| jahrzehntelange | tientallen jaren |
| erfahrung | ervaring |
| in | in |
| entwicklung | ontwikkeling |
| und | en |
| branche | industrie |
| lassen | laten |
| unsere | onze |
| über | van |
| der | de |
DE Unsere geschulten Mitarbeiter verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in der Branche und lassen diese bei der Entwicklung der Chipbox einfließen
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| mitarbeiter | medewerkers |
| jahrzehntelange | tientallen jaren |
| erfahrung | ervaring |
| in | in |
| entwicklung | ontwikkeling |
| und | en |
| branche | industrie |
| lassen | laten |
| unsere | onze |
| über | van |
| der | de |
DE Unsere geschulten Mitarbeiter verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in der Branche und lassen diese bei der Entwicklung der Chipbox einfließen
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| mitarbeiter | medewerkers |
| jahrzehntelange | tientallen jaren |
| erfahrung | ervaring |
| in | in |
| entwicklung | ontwikkeling |
| und | en |
| branche | industrie |
| lassen | laten |
| unsere | onze |
| über | van |
| der | de |
DE Unsere geschulten Mitarbeiter verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in der Branche und lassen diese bei der Entwicklung der Chipbox einfließen
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| mitarbeiter | medewerkers |
| jahrzehntelange | tientallen jaren |
| erfahrung | ervaring |
| in | in |
| entwicklung | ontwikkeling |
| und | en |
| branche | industrie |
| lassen | laten |
| unsere | onze |
| über | van |
| der | de |
DE Unsere geschulten Mitarbeiter verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in der Branche und lassen diese bei der Entwicklung der Chipbox einfließen
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| mitarbeiter | medewerkers |
| jahrzehntelange | tientallen jaren |
| erfahrung | ervaring |
| in | in |
| entwicklung | ontwikkeling |
| und | en |
| branche | industrie |
| lassen | laten |
| unsere | onze |
| über | van |
| der | de |
DE Unsere geschulten Mitarbeiter verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in der Branche und lassen diese bei der Entwicklung der Chipbox einfließen
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| mitarbeiter | medewerkers |
| jahrzehntelange | tientallen jaren |
| erfahrung | ervaring |
| in | in |
| entwicklung | ontwikkeling |
| und | en |
| branche | industrie |
| lassen | laten |
| unsere | onze |
| über | van |
| der | de |
DE Unsere geschulten Mitarbeiter verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in der Branche und lassen diese bei der Entwicklung der Chipbox einfließen
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| mitarbeiter | medewerkers |
| jahrzehntelange | tientallen jaren |
| erfahrung | ervaring |
| in | in |
| entwicklung | ontwikkeling |
| und | en |
| branche | industrie |
| lassen | laten |
| unsere | onze |
| über | van |
| der | de |
DE Unsere geschulten Mitarbeiter verfügen über jahrzehntelange Erfahrung in der Branche und lassen diese bei der Entwicklung der Chipbox einfließen
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| mitarbeiter | medewerkers |
| jahrzehntelange | tientallen jaren |
| erfahrung | ervaring |
| in | in |
| entwicklung | ontwikkeling |
| und | en |
| branche | industrie |
| lassen | laten |
| unsere | onze |
| über | van |
| der | de |
DE Pas Normal Studios liefert Bike- und Casualwear made in Dänemark – und das bewusst mit dem obligatorisch geschulten Auge für den nötigen Styleffekt und dem Blick für die Natur.
NL Pas Normal Studios levert fiets- en vrijetijdskleding gemaakt in Denemarken - en opzettelijk met het obligate getrainde oog voor het nodige stijleffect en oog voor de natuur.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| liefert | levert |
| dänemark | denemarken |
| nötigen | nodige |
| natur | natuur |
| und | en |
| in | in |
| die | de |
| auge | oog |
| mit | met |
DE Der kleine Ryder leidet an einer Autismus-Spektrum-Störung. Dank GoFundMe konnte seine Mutter Ashley ihm einen speziell geschulten Diensthund zur Seite stellen, der ihm hilft, sein Leben mit mehr Sicherheit und Selbstbewusstsein zu meistern.
NL Ryder is een geweldig ventje maar helaas bleek hij een vorm van autisme te hebben. Dankzij GoFundMe kon zijn moeder Ashley een speciaal getrainde geleidehond aanschaffen die hem kan helpen met de verschillende struikelblokken in zijn leven.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| gofundme | gofundme |
| mutter | moeder |
| hilft | helpen |
| konnte | kon |
| seite | van |
| mit | in |
| der | de |
| leben | leven |
| und | dankzij |
| zu | met |
| zur | te |
DE Der Quip VPC-Service-Cluster wird von einem geschulten, qualifizierten Salesforce-Team sicher betrieben und verwaltet
NL De Quip VPC-serving-cluster wordt veilig bediend en beheerd door een opgeleid, volledig goedgekeurd Salesforce Operations Team
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| sicher | veilig |
| und | en |
| team | team |
| verwaltet | beheerd |
| wird | wordt |
| der | de |
DE Vino-Vito-Massage mit Traubenkernöl, Thalasso, Hot Stone von medizinisch geschulten Fachkräften
NL Vino-vito-massage met druivenpitolie, thalasso, hot stone door medisch geschoolde vakmensen
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| mit | met |
| von | door |
DE Unsere geschulten Techniker helfen Ihnen bei Einrichtungs- und Datensynchronisationsproblemen auf jedem Gerät, Mac, Windows, Drucker, Apple Watch und anderem.
NL Onze getrainde technici zetten graag een stap extra om je te helpen bij installatie- en synchronisatieproblemen op elk apparaat, of het nu een Mac, Windows, printer, Apple Watch of iets anders is.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| techniker | technici |
| helfen | helpen |
| windows | windows |
| drucker | printer |
| apple | apple |
| watch | watch |
| gerät | apparaat |
| mac | mac |
| und | en |
| unsere | onze |
| ihnen | je |
| auf | op |
| jedem | een |
| bei | te |
DE Dieser Chatbot kann auch den Kundendienst-Mitarbeitern helfen, einen besseren Service zu bieten, indem er wichtige Informationen sammelt und komplexere Fragen an einen geschulten Mitarbeiter weiterleitet.
NL Deze chatbot kan agents van de klantenservice ook helpen betere service te verlenen door essentiële informatie te verzamelen en complexere vragen door te sturen naar een getrainde medewerker.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| besseren | betere |
| wichtige | essentiële |
| fragen | vragen |
| helfen | helpen |
| service | service |
| informationen | informatie |
| und | en |
| kundendienst | klantenservice |
| mitarbeiter | agents |
| kann | kan |
| auch | ook |
| indem | te |
| den | de |
| zu | sturen |
DE Dieser Chatbot kann auch den Kundendienst-Mitarbeitern helfen, einen besseren Service zu bieten, indem er wichtige Informationen sammelt und komplexere Fragen an einen geschulten Mitarbeiter weiterleitet.
NL Deze chatbot kan agents van de klantenservice ook helpen betere service te verlenen door essentiële informatie te verzamelen en complexere vragen door te sturen naar een getrainde medewerker.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| besseren | betere |
| wichtige | essentiële |
| fragen | vragen |
| helfen | helpen |
| service | service |
| informationen | informatie |
| und | en |
| kundendienst | klantenservice |
| mitarbeiter | agents |
| kann | kan |
| auch | ook |
| indem | te |
| den | de |
| zu | sturen |
Amosando 28 de 28 traducións
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe