DE Wir haben Büros in Frankreich, den Vereinigten Staaten, Großbritannien, Deutschland, Polen, Kanada, Tunesien, Mauritius, Japan, Hongkong, Australien und Spanien.
Traducir "büros in kanada" a Holandés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "büros in kanada" de Alemán a Holandés
Tradución de Alemán a Holandés de büros in kanada
Alemán
Holandés
NL We hebben kantoren in Frankrijk, de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Polen, Canada, Tunesië, Mauritius, Japan, Hongkong, Australië en Spanje.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| büros | kantoren |
| polen | polen |
| japan | japan |
| australien | australië |
| in | in |
| frankreich | frankrijk |
| staaten | staten |
| deutschland | duitsland |
| kanada | canada |
| und | en |
| spanien | spanje |
| wir | we |
| haben | hebben |
| den | de |
| vereinigten | verenigd |
DE Mit Büros in Kanada, England und Australien sowie Geschäftspartner*innen in den Vereinigten Staaten und auf der ganzen Welt hat Maximizer über 120.000 Unternehmen dabei unterstützt, ihren Umsatz und... Mehr erfahren
NL Met kantoren in Canada, Engeland en Australië, evenals zakenpartners in de Verenigde Staten en over de hele wereld, heeft Maximizer meer dan 120.000 bedrijven geholpen hun omzet te verhogen, relaties... Meer informatie
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| england | engeland |
| geschäftspartner | zakenpartners |
| vereinigten | verenigde |
| ganzen | hele |
| welt | wereld |
| unterstützt | geholpen |
| australien | australië |
| büros | kantoren |
| in | in |
| kanada | canada |
| staaten | staten |
| unternehmen | bedrijven |
| umsatz | omzet |
| und | en |
| mehr | meer |
| hat | heeft |
DE Mit Büros in den USA, Kanada, Frankreich, Deutschland, den Niederlanden, Spanien und Belgien verbindet Targetspot Digital Audio-Enthusiasten weltweit.
NL Met kantoren in de VS, Canada, Frankrijk, Duitsland, Nederland, het VK, Spanje en België verbindt Targetspot liefhebbers van digitale audio over de hele wereld.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| büros | kantoren |
| usa | vs |
| verbindet | verbindt |
| digital | digitale |
| enthusiasten | liefhebbers |
| in | in |
| kanada | canada |
| frankreich | frankrijk |
| belgien | belgië |
| und | en |
| spanien | spanje |
| audio | audio |
| niederlanden | nederland |
| weltweit | wereld |
| deutschland | duitsland |
| den | de |
DE Mit Büros in Kanada, England und Australien sowie Geschäftspartner*innen in den Vereinigten Staaten und auf der ganzen Welt hat Maximizer über 120.000 Unternehmen dabei unterstützt, ihren Umsatz und
NL De helpdesk van SysAid biedt één plaats en dashboard om al je IT-ondersteuning te beheren. Je vindt alle benodigdheden die je nodig hebt op één plaats, waaronder een krachtige tool voor ticketbeheer,
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| unterstützt | ondersteuning |
| unternehmen | beheren |
| und | en |
| vereinigten | een |
| mit | op |
| in | waaronder |
DE Mit Büros in Kanada, England und Australien sowie Geschäftspartner*innen in den Vereinigten Staaten und auf der ganzen Welt hat Maximizer über 120.000 Unternehmen dabei unterstützt, ihren Umsatz und
NL De helpdesk van SysAid biedt één plaats en dashboard om al je IT-ondersteuning te beheren. Je vindt alle benodigdheden die je nodig hebt op één plaats, waaronder een krachtige tool voor ticketbeheer,
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| unterstützt | ondersteuning |
| unternehmen | beheren |
| und | en |
| vereinigten | een |
| mit | op |
| in | waaronder |
DE Mit Büros in Kanada, England und Australien sowie Geschäftspartner*innen in den Vereinigten Staaten und auf der ganzen Welt hat Maximizer über 120.000 Unternehmen dabei unterstützt, ihren Umsatz und
NL Met kantoren in Canada, Engeland en Australië, evenals zakenpartners in de Verenigde Staten en over de hele wereld, heeft Maximizer meer dan 120.000 bedrijven geholpen hun omzet te verhogen, relaties
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| england | engeland |
| geschäftspartner | zakenpartners |
| vereinigten | verenigde |
| ganzen | hele |
| welt | wereld |
| unterstützt | geholpen |
| australien | australië |
| büros | kantoren |
| in | in |
| kanada | canada |
| staaten | staten |
| unternehmen | bedrijven |
| umsatz | omzet |
| und | en |
| hat | heeft |
DE Mit Büros in Kanada, England und Australien sowie Geschäftspartner*innen in den Vereinigten Staaten und auf der ganzen Welt hat Maximizer über 120.000 Unternehmen dabei unterstützt, ihren Umsatz und
NL Met kantoren in Canada, Engeland en Australië, evenals zakenpartners in de Verenigde Staten en over de hele wereld, heeft Maximizer meer dan 120.000 bedrijven geholpen hun omzet te verhogen, relaties
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| england | engeland |
| geschäftspartner | zakenpartners |
| vereinigten | verenigde |
| ganzen | hele |
| welt | wereld |
| unterstützt | geholpen |
| australien | australië |
| büros | kantoren |
| in | in |
| kanada | canada |
| staaten | staten |
| unternehmen | bedrijven |
| umsatz | omzet |
| und | en |
| hat | heeft |
DE Mit Büros in Kanada, England und Australien sowie Geschäftspartner*innen in den Vereinigten Staaten und auf der ganzen Welt hat Maximizer über 120.000 Unternehmen dabei unterstützt, ihren Umsatz und
NL Met kantoren in Canada, Engeland en Australië, evenals zakenpartners in de Verenigde Staten en over de hele wereld, heeft Maximizer meer dan 120.000 bedrijven geholpen hun omzet te verhogen, relaties
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| england | engeland |
| geschäftspartner | zakenpartners |
| vereinigten | verenigde |
| ganzen | hele |
| welt | wereld |
| unterstützt | geholpen |
| australien | australië |
| büros | kantoren |
| in | in |
| kanada | canada |
| staaten | staten |
| unternehmen | bedrijven |
| umsatz | omzet |
| und | en |
| hat | heeft |
DE Mit Büros in Kanada, England und Australien sowie Geschäftspartner*innen in den Vereinigten Staaten und auf der ganzen Welt hat Maximizer über 120.000 Unternehmen dabei unterstützt, ihren Umsatz und
NL Met kantoren in Canada, Engeland en Australië, evenals zakenpartners in de Verenigde Staten en over de hele wereld, heeft Maximizer meer dan 120.000 bedrijven geholpen hun omzet te verhogen, relaties
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| england | engeland |
| geschäftspartner | zakenpartners |
| vereinigten | verenigde |
| ganzen | hele |
| welt | wereld |
| unterstützt | geholpen |
| australien | australië |
| büros | kantoren |
| in | in |
| kanada | canada |
| staaten | staten |
| unternehmen | bedrijven |
| umsatz | omzet |
| und | en |
| hat | heeft |
DE Wir haben Büros in Frankreich, den Vereinigten Staaten, dem Vereinigten Königreich, Deutschland, Polen, Kanada, Tunesien, Mauritius, Japan, Hongkong, Australien und Spanien.
NL Wij hebben kantoren in Frankrijk, de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Polen, Canada, Tunesië, Mauritius, Japan, Hong Kong, Australië en Spanje.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| büros | kantoren |
| königreich | koninkrijk |
| polen | polen |
| japan | japan |
| hongkong | hong |
| australien | australië |
| in | in |
| frankreich | frankrijk |
| staaten | staten |
| deutschland | duitsland |
| kanada | canada |
| und | en |
| spanien | spanje |
| haben | hebben |
| vereinigten | verenigd |
DE Öffne die App und tippe auf den Pin für Kanada auf der Karte oder wähle Kanada in der Länderliste aus.
NL Open de app en tik op de speld van Canada op de kaart of vind het in de landenlijst.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| kanada | canada |
| tippe | tik |
| in | in |
| und | en |
| app | app |
| oder | of |
| auf | op |
| karte | kaart |
| der | de |
DE Ja! Um deinen Standort so zu ändern, dass du dich virtuell in Kanada befindest, musst du lediglich Kanada auf der Karte von NordVPN auswählen oder in der Länderliste nach unten scrollen und darauf tippen.
NL Ja! Om je IP-locatie naar Canada te wijzigen, klik je erop in de kaart van NordVPN of scrol je door de lijst van het land en tik je erop.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| kanada | canada |
| in | in |
| tippen | tik |
| und | en |
| auswählen | klik |
| standort | locatie |
| ändern | wijzigen |
| zu | om |
| oder | of |
| darauf | te |
| karte | kaart |
| der | de |
DE Für PADI Americas und Kanada Dive Center und Resort Informationen sowie für alle anderen Anfragen, schicke eine eMail an PADI Americas und Kanada Kundenservice.
NL Stuur voor informatie over duikcentra en -resorts in de regio van PADI Americas & Canada en voor alle overige informatieaanvragen een e-mail naar de klantenservice van PADI Americas en Canada.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| padi | padi |
| kanada | canada |
| informationen | informatie |
| schicke | stuur |
| kundenservice | klantenservice |
| und | en |
| anderen | overige |
| alle | alle |
| für | voor |
| an | naar |
DE JOBANGEBOTE BEI PADI KANADA – IN BRITISH COLUMBIA, KANADA
NL Vacatures Bij PADI Canada In British Columbia, Canada
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| kanada | canada |
| in | in |
DE Für PADI Americas und Kanada Dive Center und Resort Informationen sowie für alle anderen Anfragen, schicke eine eMail an PADI Americas und Kanada Kundenservice.
NL Stuur voor informatie over duikcentra en -resorts in de regio van PADI Americas & Canada en voor alle overige informatieaanvragen een e-mail naar de klantenservice van PADI Americas en Canada.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| padi | padi |
| kanada | canada |
| informationen | informatie |
| schicke | stuur |
| kundenservice | klantenservice |
| und | en |
| anderen | overige |
| alle | alle |
| für | voor |
| an | naar |
DE Der Rabatt gilt in den USA und Kanada (ausgenommen Krankenhausmitarbeiter aus Kanada).
NL De korting is van toepassing in de VS en Canada (met uitzondering van ziekenhuiswerknemers uit Canada).
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| rabatt | korting |
| usa | vs |
| kanada | canada |
| ausgenommen | uitzondering |
| in | in |
| und | en |
| gilt | van toepassing |
DE Bevor sich Corey Equinix anschloss, leitete er als Vizepräsident, Storage Sales, Kanada, bei Hewlett-Packard das Storage-Geschäft in Kanada
NL Voor hij ging werken bij Equinix was Corey in dienst bij Hewlett-Packard, waar hij werkte als vice president, opslagsales, Canada en de Canadese opslagbusiness van dit bedrijf leidde
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| leitete | leidde |
| vizepräsident | vice |
| geschäft | bedrijf |
| er | hij |
| kanada | canada |
| in | in |
| sich | en |
| das | de |
| als |
DE JOBANGEBOTE BEI PADI KANADA – IN BRITISH COLUMBIA, KANADA
NL Vacatures Bij PADI Canada In British Columbia, Canada
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| kanada | canada |
| in | in |
DE EU-Büros – Europa und weltweit
NL EU-kantoren in Europa en de rest van de wereld
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| europa | europa |
| weltweit | wereld |
| und | en |
DE Nun, hallo dort.Es ist eine Weile her.Ich bin Matt aus dem Designteam des Hostwinds 'Seattle-Büros', und wir waren sehr damit beschäftigt, einige großartige Dinge für Sie zu bauen
NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| matt | matt |
| büros | kantoor |
| weile | tijd |
| großartige | geweldige |
| und | en |
| ich | ik |
| zu | bij |
| sehr | erg |
| bauen | bouwen |
| wir | we |
| dinge | dingen |
| ist | is |
| für | voor |
| her | van |
| beschäftigt | bezig |
| dort | zijn |
| einige | enkele |
DE Arbeitsplätze werden völlig neu strukturiert, Büros öffnen wieder ihre Pforten, doch Belegungspläne werden neu organisiert. Wie bauen Sie eine sichere Arbeitsumgebung auf und schaffen so eine integrativere Zukunft der Arbeit?.
NL Werkplekken worden opnieuw vormgegeven. Kantoren worden opnieuw geopend. Plattegronden opnieuw ontworpen. Bekijk uw opties voor het bouwen van een vertrouwde werkplek en het creëren van een inclusievere toekomst van werk.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| arbeitsplätze | werkplekken |
| büros | kantoren |
| zukunft | toekomst |
| arbeit | werk |
| und | en |
| bauen | bouwen |
| sichere | voor |
| schaffen | creëren |
| werden | worden |
| neu | een |
| ihre | uw |
DE Sämtliche Amplexor-Büros in Suzhou und Shanghai wieder geöffnet
NL Kantoren van Amplexor in Su Zhou en Shanghai weer helemaal open
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| wieder | weer |
| büros | kantoren |
| amplexor | amplexor |
| in | in |
| und | en |
| geöffnet | open |
DE Wir freuen uns, bekanntgeben zu können, dass die Amplexor-Büros in Suzhou und Shanghai zum 30. März wieder vollständig geöffnet wurden. Langsam aber sicher kehrt wieder Normalität in das Arbeitsleben in China ein.
NL Tot onze grote vreugde zijn de kantoren van Amplexor in Su Zhou en Shanghai op 30 maart weer helemaal opengegaan. Langzaam maar zeker wordt het normale kantoorleven in China weer hervat.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| märz | maart |
| langsam | langzaam |
| china | china |
| büros | kantoren |
| amplexor | amplexor |
| in | in |
| und | en |
| wieder | weer |
| zu | tot |
| aber | maar |
DE Unsere schönen Büros bieten kollaborative, digitale Arbeitsplätze – ideal für Kreativität und Teamwork
NL Onze indrukwekkende kantoren zijn unieke samenwerkingsplekken die aanzetten tot creativiteit en teamwerk
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| büros | kantoren |
| kreativität | creativiteit |
| unsere | onze |
| und | en |
| für | die |
DE Ob bei der Arbeit beim Kunden vor Ort oder in unseren Büros: Offene Kommunikation ist der Grundstein unseres Erfolgs. Wir schätzen und respektieren unterschiedliche Standpunkte. Jeder ist eingeladen, seine Ideen einzubringen.
NL Of we nu werken in de gebouwen van onze klant of in één van onze kantoren: open communicatie is essentieel voor ons succes. Wij waarderen elk individueel standpunt en staan open voor elk idee.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| arbeit | werken |
| kunden | klant |
| büros | kantoren |
| kommunikation | communicatie |
| erfolgs | succes |
| schätzen | waarderen |
| ideen | idee |
| in | in |
| und | en |
| offene | open |
| oder | of |
| ist | is |
| wir | we |
| der | de |
DE Mit der kulturellen Vielfalt an unseren Standorten engagieren wir uns auch außerhalb unserer Büros, in lokalen Netzwerken
NL Dankzij een gevarieerde werkplek kunnen wij zorgen voor positieve veranderingen in onze lokale gemeenschappen
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| in | in |
| lokalen | lokale |
| außerhalb | voor |
| uns | een |
| unserer | onze |
DE Unsere Büros in Lissabon gehören zur Quinta da Fonte, einem der größten Business-Parks im Großraum Lissabon
NL Ons kantoor in Lissabon bevindt zich in één van de grootste businessparken van de stad Quinta da Fonte
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| büros | kantoor |
| lissabon | lissabon |
| in | in |
| der | de |
DE Unsere Büros befinden sich etwas außerhalb von Seattle, WA. Und ja. Wir trinken viel Kaffee.
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| büros | kantoren |
| seattle | seattle |
| trinken | drinken |
| viel | veel |
| kaffee | koffie |
| und | en |
| außerhalb | buiten |
| unsere | onze |
| wir | we |
DE Unsere Büros befinden sich etwas außerhalb von Seattle, WA.
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| büros | kantoren |
| sich | zich |
| seattle | seattle |
| unsere | onze |
| außerhalb | buiten |
DE Nun, hallo dort.Es ist eine Weile her.Ich bin Matt aus dem Designteam des Hostwinds 'Seattle-Büros', und wir waren sehr damit beschäftigt, einige großartige Dinge für Sie zu bauen.
NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| matt | matt |
| büros | kantoor |
| weile | tijd |
| großartige | geweldige |
| und | en |
| ich | ik |
| zu | bij |
| sehr | erg |
| bauen | bouwen |
| wir | we |
| dinge | dingen |
| ist | is |
| für | voor |
| her | van |
| beschäftigt | bezig |
| dort | zijn |
| einige | enkele |
DE Eine zentrale Anlaufstelle zur Bekanntgabe Ihrer COVID-Reaktion und der Verfahren zur Wiedereröffnung der Büros für alle Mitarbeiter
NL De one-stop-shop voor elke medewerker als het gaat om uw acties naar aanleiding van COVID en de heropening van vestigingen
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| mitarbeiter | medewerker |
| covid | covid |
| und | en |
| für | voor |
| ihrer | uw |
| der | de |
DE Außerdem ist es uns wichtig, unsere Teams entsprechend zu schulen, sodass jeder Mitarbeiter in jeder Umgebung arbeiten kann, unabhängig von der Lage der Büros oder den Zeitzonen.
NL We spannen ons ook in om onze teams op te leiden, zodat iedereen in elke omgeving kan werken, ongeacht de kantoorlocatie of de tijdzone.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| umgebung | omgeving |
| unabhängig | ongeacht |
| teams | teams |
| in | in |
| arbeiten | werken |
| oder | of |
| zu | zodat |
| kann | kan |
| unsere | onze |
| uns | ons |
DE Wir haben bereits viel getan, um unseren CO2-Fußabdruck zu verringern. Das Team arbeitet alle von zu Hause aus und da wir kein zentrales Büro haben, haben wir Dinge wie den Pendelverkehr und die Auswirkungen eines Büros auf die Umwelt reduziert.
NL We hebben al veel gedaan om onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Het team werkt allemaal vanuit huis en door geen gecentraliseerd kantoor te hebben, hebben we zaken als het woon-werkverkeer en de impact van een kantoor op het milieu verminderd.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| getan | gedaan |
| verringern | verkleinen |
| arbeitet | werkt |
| zentrales | gecentraliseerd |
| auswirkungen | impact |
| umwelt | milieu |
| reduziert | verminderd |
| fußabdruck | voetafdruk |
| team | team |
| büro | kantoor |
| und | en |
| zu | om |
| bereits | al |
| haben | hebben |
| auf | op |
| wir | we |
| von | van |
| dinge | zaken |
DE Wenn Sie Kontaktinformationen für eines unserer internationalen Büros suchen, klicken Sie bitte den folgenden Link.
NL Als u op zoek bent naar contactgegevens voor een van onze wereldwijde kantoren, bezoekt u de onderstaande link.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| kontaktinformationen | contactgegevens |
| internationalen | wereldwijde |
| büros | kantoren |
| link | link |
| folgenden | een |
| für | voor |
| wenn | als |
| suchen | zoek |
DE Entdecken Sie die Karrieremöglichkeiten in unseren Büros auf der ganzen Welt.
NL Bekijk onze carrièremogelijkheden bij onze kantoren, overal ter wereld.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| büros | kantoren |
| welt | wereld |
| in | bij |
| auf | overal |
| unseren | onze |
DE Vom Benutzer-Akzeptanztest bis zur Einführung war es einfach, die Lösung in allen Büros auszurollen. Die Möglichkeit zur Synchronisation mit Single Sign-On machte diesen Prozess für die IT besonders einfach.
NL Van de gebruikersacceptatietest tot de implementatie was het eenvoudig om de oplossing in alle kantoren uit te rollen. De mogelijkheid om te synchroniseren met Single Sign-On maakte dit proces bijzonder gemakkelijk voor IT.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| lösung | oplossing |
| büros | kantoren |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| machte | maakte |
| prozess | proces |
| single | single |
| in | in |
| it | het |
| besonders | bijzonder |
| es | it |
| war | was |
| für | voor |
| vom | de |
| bis | tot |
| einfach | eenvoudig |
| zur | te |
DE Clyde & Co ist eine führende Anwaltskanzlei mit 52 Büros auf der ganzen Welt und einem Umsatz von 551 Millionen US-Dollar.
NL Clyde & Co is een toonaangevend advocatenkantoor met 52 kantoren over de hele wereld en een omzet van $ 551 miljoen.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| co | co |
| büros | kantoren |
| ganzen | hele |
| welt | wereld |
| umsatz | omzet |
| millionen | miljoen |
| und | en |
| führende | een |
| ist | is |
| der | de |
| von | van |
DE Wir verdoppeln unsere Bürofläche. Die neuen Büros spiegeln die Unternehmenskultur wider: offene, sonnige Räume, trendige Einrichtung, ein gemütlicher Essbereich und vieles mehr.
NL We verdubbelen onze kantoorruimte. De nieuwe kantoren weerspiegelen de bedrijfscultuur: open, zonnige ruimtes, trendy inrichting, een comfortabele eethoek en nog veel meer.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| neuen | nieuwe |
| büros | kantoren |
| spiegeln | weerspiegelen |
| offene | open |
| trendige | trendy |
| einrichtung | inrichting |
| mehr | meer |
| und | en |
| vieles | veel |
| wir | we |
| unsere | onze |
| die | de |
DE Templafy hilft BDO Norwegens Mitarbeitern dabei, die Dokumente und Präsentationen, die in 70 verschiedenen Büros erstellt werden, einheitlich zu gestalten.
NL De consultants van BDO Noorwegen onderhouden een uniform merk in documenten en presentaties die in 70 verschillende kantoren worden geproduceerd.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| büros | kantoren |
| einheitlich | uniform |
| erstellt | geproduceerd |
| dokumente | documenten |
| präsentationen | presentaties |
| in | in |
| und | en |
| zu | merk |
| die | de |
| verschiedenen | verschillende |
| werden | worden |
DE Wir sind ein SaaS-Softwareunternehmen im B2B-Sektor, das 2014 in Kopenhagen gegründet wurde und heute auch Büros in New York, Sydney, Eindhoven und Berlin hat
NL Wij zijn een B2B SaaS-softwarebedrijf dat in 2014 in Kopenhagen is opgestart en inmiddels is uitgegroeid tot een wereldwijde organisatie met vestigingen in New York, Eindhoven en Berlijn – en we zijn nog niet klaar
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| berlin | berlijn |
| in | in |
| wir | we |
| sind | zijn |
| wurde | is |
| ein | een |
| das | en |
| auch | met |
DE Wir arbeiten zurzeit mit über 50 Nationalitäten in sechs Büros auf der ganzen Welt zusammen
NL Momenteel zijn we met 50 nationaliteiten die samenwerken in zes kantoren over de hele wereld
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| nationalitäten | nationaliteiten |
| büros | kantoren |
| welt | wereld |
| in | in |
| ganzen | hele |
| zusammen | met |
| wir | we |
| sechs | zes |
| der | de |
DE Bist du modern und schnittig? Spaßig und farbenfroh? Traditionell und klassisch? Dieser Look sollte sich auf allen medialen Ebenen widerspiegeln (in Broschüren, auf der Website, dem Produkt, den Büros usw.).
NL Ben je modern en elegant? Leuk en kleurrijk? Traditioneel en klassiek? Zorg ervoor dat de look altijd en overal overeenkomt (in de brochures, op de website, in het product, op het kantoor, etc.)
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| modern | modern |
| traditionell | traditioneel |
| klassisch | klassiek |
| look | look |
| broschüren | brochures |
| produkt | product |
| büros | kantoor |
| usw | etc |
| spaß | leuk |
| in | in |
| website | website |
| und | en |
| bist | je |
| sollte | dat |
| auf | op |
DE Büros öffnen in Shanghai, China und Hong Kong
NL Opening van filialen in Shanghai, China en Hongkong
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| china | china |
| in | in |
| und | en |
DE Erstellen Sie Unterlizenzen aus der Hauptlizenz, um die Hauptlizenz zu schützen, die Nutzung zwischen mehreren Büros oder Abteilungen einzuschränken und die Lizenzdeaktivierung für Klassen und Absolventen einfach zu steuern.
NL Maak sublicenties van de hoofdlicentie om de hoofdlicentie te beschermen, het gebruik door verschillende kantoren of afdelingen te beperken, en eenvoudig de deactivering van licenties voor cursussen en afgestudeerden te beheren.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| schützen | beschermen |
| büros | kantoren |
| abteilungen | afdelingen |
| einzuschränken | beperken |
| absolventen | afgestudeerden |
| einfach | eenvoudig |
| steuern | beheren |
| und | en |
| zu | om |
| oder | of |
| für | voor |
| nutzung | gebruik |
DE Wir haben Büros in 10 Ländern und sind in mehr als 80 Ländern weltweit aktiv.
NL Wij hebben kantoren in 10 landen en werken in meer dan 80 landen wereldwijd
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| büros | kantoren |
| ländern | landen |
| weltweit | wereldwijd |
| in | in |
| und | en |
| mehr | meer |
| haben | hebben |
| wir | wij |
| als |
DE Zukünftig hofft die Bibliothek, „die Möglichkeiten des experimentellen Lernens und der Forschung für studentische Projekte zu formalisieren und sie mit unseren Büros für Service-Lernen und erfahrungsorientiertes Lernen zu verbinden“, sagte Evan
NL In de toekomst hoopt de bibliotheek "ervaringsleren en onderzoeksmogelijkheden voor studentgestuurde projecten te formaliseren en deze te verbinden met onze Service Learning en Experiential Learning Offices", zo zegt Evan
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| zukünftig | toekomst |
| bibliothek | bibliotheek |
| projekte | projecten |
| verbinden | verbinden |
| service | service |
| sagte | zegt |
| und | en |
| lernen | learning |
| die | de |
| für | in |
| unseren | onze |
DE Eine Liste unserer Büros finden Sie auf unserer Kontaktseite
NL De lijst met onze kantoren is beschikbaar op onze contactpagina
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| büros | kantoren |
| kontaktseite | contactpagina |
| finden | is |
| auf | op |
| liste | de |
DE So bringen Sie Amazon Alexa dazu, Ihnen die Atmosphäre eines Cafés oder des Büros vorzuspielen
NL Hoe u Amazon Alexa kunt laten spelen in de sfeer van een café of kantoor
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| atmosphäre | sfeer |
| büros | kantoor |
| café | café |
| oder | of |
| dazu | |
| so | hoe |
DE Büros geöffnet von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18 Uhr. Pannenhilfe 24Std/24.
NL Het kantoor is geopend van maandag tot vrijdag van 8.00 tot 18 uur. Wegsleepdienst 24u/24.
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| büros | kantoor |
| geöffnet | geopend |
| uhr | uur |
| montag | maandag |
| freitag | vrijdag |
| von | van |
| bis | tot |
DE Weltweit wurden neue Standorte eröffnet, insbesondere in den USA: zwei Rechenzentren in Vint Hill (Virginia) und Hillsboro (Oregon) sowie neue Büros in Reston (Virginia) und Dallas (Texas)
NL Over de hele wereld zijn nieuwe locaties geopend, met name in de Verenigde Staten: twee datacenters in Vint Hill (Virginia) en Hillsboro (Oregon), plus twee kantoren in Reston (Virginia) en Dallas (Texas)
| Alemán | Holandés |
|---|---|
| rechenzentren | datacenters |
| hill | hill |
| virginia | virginia |
| texas | texas |
| neue | nieuwe |
| standorte | locaties |
| in | in |
| büros | kantoren |
| und | en |
| weltweit | wereld |
| eröffnet | geopend |
| zwei | twee |
| den | de |
Amosando 50 de 50 traducións
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe