Traducir "beherrschen" a Holandés

DE Content und Daten sicher beherrschen – in einer Welt, die sich schnell ändert

• Content
• sicher beherrschen
• Welt
• schnell ändert

DE Content und Daten sicher beherrschen – in einer Welt im Umbruch

• Content
• sicher beherrschen
• Welt im Umbruch

DE Ob Sie Online-Trainingsmaterialien entwickeln oder Ihr Unternehmen sich auf die Entwicklung von E-Learnings spezialisiert: Wir beherrschen den kompletten Content-Workflow – und liefern frist- und budgetgerecht.

• Ob Sie Online-Trainingsmaterialien
• Entwicklung von E-Learnings
• beherrschen den kompletten
• liefern frist-

DE Lehrfilme, Produktanimationen, Trainingsmodule, Präsentationen, Voiceovers, AR/VR und andere technisch anspruchsvolle Multimedia-Projekte: Wir beherrschen alle Formate.

• Lehrfilme
• Produktanimationen
• Trainingsmodule
• Präsentationen
• Voiceovers
• AR
• VR
• andere technisch anspruchsvolle

DE Egal, ob Sie ein Startup, ein KMU oder E-Commerce betreiben, Sitechecker hilft Ihnen, an die Spitze von Google zu kommen, ohne SEO oder komplexe SEO-Software beherrschen zu müssen.

• Egal
• KMU
• E-Commerce betreiben
• Sitechecker hilft Ihnen
• Spitze von Google
• kommen
• SEO
• komplexe SEO-Software beherrschen

DE Egal, ob Sie eine Marketing-, Webentwicklungs- oder Design-Agentur betreiben, Sitechecker hilft Ihnen, Ihren Kunden SEO-Pakete zu liefern, ohne dass Sie es selbst beherrschen oder erfahrene Mitarbeiter einstellen müssen.

• Egal
• Webentwicklungs-
• Design-Agentur betreiben
• Sitechecker hilft Ihnen
• Ihren Kunden SEO-Pakete
• liefern
• selbst beherrschen
• erfahrene Mitarbeiter einstellen

DE Informations-Overload beherrschen und Prozesse automatisieren: Alles mit nur einer Plattform

• Informations-Overload beherrschen
• Prozesse automatisieren
• Plattform

DE Alter spielt keine Rolle. Viele jüngere Unternehmen sind noch dabei, ihren Supportbetrieb zu modernisieren, während eine Reihe etablierter Firmen die digitale Landschaft bereits beherrschen.

• Viele jüngere Unternehmen
• dabei
• während eine Reihe
• Firmen die digitale
• bereits

DE Die Verbraucher lassen sich nicht täuschen. Wenn Sie Ihre Mission, Ihre Verpflichtungen und Ihre Vision zu sehr betonen, werden sie sich nicht sicher fühlen. Es liegt an Ihnen, ehrlich zu sein und darüber zu sprechen, was Sie wissen und beherrschen.

• täuschen
• Mission
• Verpflichtungen
• Vision zu sehr
• sicher fühlen
• liegt an Ihnen
• darüber zu sprechen
• wissen

DE Sobald Sie das Grundrezept beherrschen (was nicht lange dauert, seien wir ehrlich), werden Ihre kulinarischen Gebräue nie enden.

• beherrschen
• lange dauert
• seien wir ehrlich
• kulinarischen Gebräue nie

DE Ich kann jetzt meinen Voice-Over für etwas mit präziser Softwareübersetzung übersetzen, ohne Übersetzer finden zu müssen, die beide Kulturen oder Sprachen fließend beherrschen

• präziser Softwareübersetzung übersetzen
• beide Kulturen
• Sprachen fließend beherrschen

DE Ehrlich gesagt ist dies die perfekte Plattform, mit der Sie die Grundlagen einer oder mehrerer Fremdsprachen beherrschen können.

• perfekte Plattform
• mehrerer Fremdsprachen beherrschen

DE Tipps und Tricks zu Google Home: Beherrschen Sie Ihr Nest Mini, Max, Audio, Hub und Hub Max

• Tipps
• Tricks zu Google
• Beherrschen Sie Ihr
• Mini
• Max
• Audio
• Hub
• Hub Max

DE Hier sind unsere Top-Tipps und Tricks, damit Sie Ihre kabellosen Apple AirPods, AirPods Pro und AirPods Max im Handumdrehen beherrschen.

• Top-Tipps
• Tricks
• damit Sie Ihre
• Apple AirPods
• AirPods Pro

DE Wir empfehlen dringend, unseren Amazon-Einkaufsführer hier zu lesen, wenn Sie Amazon beherrschen und alles über seine versteckten Funktionen erfahren möchten.

• empfehlen dringend
• lesen
• Amazon beherrschen
• alles über seine
• Funktionen erfahren

DE Beim Beherrschen des Nachbarn geht es nicht immer um Kontrolle oder Sklaverei

• Beherrschen des Nachbarn
• immer um Kontrolle
• Sklaverei

DE Niederländisch und das einheimische Papiamento sind die zwei Amtssprachen von Aruba. Doch die meisten Insulaner beherrschen mindestens vier Sprachen, nämlich auch noch Englisch und Spanisch, auf Grund der langen Geschichte der Insel.

• Niederländisch
• Doch die meisten
• beherrschen mindestens vier
• Spanisch
• Grund der langen

DE In der Westschweiz gibt es nur noch etwa zehn Schindelmacher, die dieses Handwerk beherrschen

• etwa zehn Schindelmacher
• dieses Handwerk beherrschen

DE Anders als beim klassischen Golf wird Swin Golf auf Naturwiesen praktiziert mit einem einzigen Stock und einem weichen Ball. Eine rasche Einführung reicht aus, um die Grundlagen dieser neuen Sportart zu beherrschen.

• Golf wird Swin
• einzigen Stock
• weichen Ball
• rasche Einführung reicht
• Grundlagen dieser neuen

DE Um technische, juristische, finanzielle und medizinische Texte perfekt zu übersetzen, ist es unverzichtbar, den Kontext Ihres Fachgebiets zu kennen und die Fachterminologie zu beherrschen

• technische
• juristische
• finanzielle
• medizinische Texte perfekt
• übersetzen
• unverzichtbar
• Kontext Ihres Fachgebiets
• kennen
• Fachterminologie zu beherrschen

DE Unsere professionellen Übersetzer sind Spezialisten, die die fachspezifische Terminologie beherrschen

• fachspezifische Terminologie beherrschen

DE Bereits seit Jahren nimmt Claassen Advocaten die Dienste von Avanti in Anspruch, weil Avanti schnell arbeitet und die eingeschalteten Übersetzer die juristische Fachsprache gut beherrschen

• Bereits seit Jahren
• Avanti in Anspruch
• weil Avanti schnell
• Fachsprache gut beherrschen

DE Vereinfachtes Werkzeug, das leicht zu beherrschen ist

• Vereinfachtes Werkzeug
• leicht zu beherrschen

DE Die Profis (wir nennen sie CX-Champions) beherrschen diese Kunst einwandfrei

• Profis
• nennen sie CX-Champions
• beherrschen diese Kunst

DE Beherrschen Sie die Ausgaben für Risiken und Cybersicherheit mit einem modernen GRC‑Ansatz..

• Risiken

DE SoftMaker Office Standard 2021 und NX beherrschen zahlreiche Zusatzfunktionen. Hier ist eine kleine Auswahl davon:

• SoftMaker Office Standard
• NX beherrschen zahlreiche
• kleine Auswahl

DE Tipps und Tricks zu Google Home: Beherrschen Sie Nest Mini, Max, Audio, Hub und Hub Max

• Tipps
• Tricks zu Google
• Beherrschen Sie Nest
• Max
• Audio
• Hub
• Hub Max

DE Tipps und Tricks zu Google Home: Beherrschen Sie Nest Mini, Max, Audio, Hub...

• Tipps
• Tricks zu Google
• Beherrschen Sie Nest
• Max
• Audio

DE Wie bei jedem anderen Dresscode gibt es auch bei Business-Casual do's und don'ts. Gehen wir einmal durch, was Sie vermeiden sollten, wenn Sie den Business-Casual-Stil beherrschen wollen:

• jedem anderen Dresscode
• Business-Casual do's
• don'ts
• Gehen wir einmal
• vermeiden sollten
• Business-Casual-Stil beherrschen

DE Lernen Sie Adobe InDesign ohne Vorkenntnisse und beherrschen Sie die führende Software für gedrucktes und digitales redaktionelles Design

• Lernen Sie Adobe
• Vorkenntnisse
• Software für gedrucktes
• digitales redaktionelles Design

DE Lerne von Grund auf, die Software zu beherrschen und konzentriere dich auf die visuelle Entwicklung einer Marke vom Konzept bis zum endgültigen Kunstwerk

• Lerne von Grund
• Software zu beherrschen
• Kunstwerk

DE Lerne, die Farbe zu beherrschen und erhöhe die visuelle Qualität deiner Illustrationen

• Lerne
• Farbe zu beherrschen
• erhöhe die visuelle
• deiner Illustrationen

DE Lerne die führende Software für Vektordesign von Grund auf zu beherrschen

• Lerne die führende
• Vektordesign von Grund
• beherrschen

DE Lerne After Effects, die beste Motion-Graphics- und Postproduktionssoftware auf dem Markt, ohne Vorkenntnisse zu beherrschen

• Lerne After Effects
• beste Motion-Graphics-
• Vorkenntnisse zu beherrschen

DE Lernen Sie die Strobist-Technik zu beherrschen und erzielen Sie eine hervorragende Lichtqualität mit kleinem Budget

• beherrschen
• Lichtqualität mit kleinem

DE Wie lange dauert es, den Webador Editor zu beherrschen?

DE 17. Beherrschen Sie die Feldforschung und Spezialforschung

• Spezialforschung

DE Tipps und Tricks für Google Assistant: Beherrschen Sie Ihren Android-Assistenten

• Tipps
• Tricks für Google
• Beherrschen Sie Ihren

DE Sobald Sie das Springen, Rollen, Tauchen und Schlagen beherrschen, werden Sie kämpfen, Wände hochlaufen, in Schutzkugeln herumrollen, einen Spinner werfen und andere Funktionen, die Sie selbst entdecken können

• Rollen
• Tauchen
• Schlagen beherrschen
• kämpfen
• Wände hochlaufen
• Schutzkugeln herumrollen
• Spinner werfen
• andere Funktionen

DE Zum Glück gibt es jedoch eine breite Palette von Desktop-Computern, die denselben Trick beherrschen, das Herz ihrer Maschine mit ihrem Display in einer Einheit vereinen und ein All-in-One-Paket erstellen, das einfach zu bedienen ist.

• denselben Trick beherrschen
• Herz ihrer Maschine
• Einheit vereinen
• All-in-One-Paket erstellen
• einfach zu bedienen

DE Erfahren Sie, wie Sie die Beleuchtungs- und Farbeinstellungen Ihrer Bilder mit Adobe Photoshop beherrschen

• Erfahren Sie
• Beleuchtungs-
• Farbeinstellungen Ihrer Bilder
• Adobe Photoshop beherrschen

DE Entdecke die Grundlagen, Techniken und bewährte Methoden, die du brauchst, um es zu beherrschen.

• Entdecke die Grundlagen
• Techniken
• bewährte Methoden
• brauchst

DE Sie kennen und beherrschen wichtige Werkzeuge für die Arbeit in Illustrator wie Bleistift, Pinsel und Stift

• kennen
• beherrschen wichtige Werkzeuge
• Arbeit in Illustrator
• Bleistift
• Pinsel
• Stift

DE Lerne die Tools in Photoshop für spektakuläre Illustrationen von Grund auf zu beherrschen

• Lerne die Tools
• Photoshop für spektakuläre

DE Lerne die grundlegenden Werkzeuge der Software zu beherrschen, um audiovisuelle Inhalte in 2-D und 3-D wie ein Profi zu schaffen

• Lerne die grundlegenden
• Software zu beherrschen
• Profi zu schaffen

DE Lernen Sie, den Pinsel zu beherrschen, um Buchstaben voller Emotionen und Stil zu erstellen

• Lernen Sie
• Pinsel zu beherrschen
• Buchstaben voller Emotionen
• Stil zu erstellen

DE Erfahren Sie, wie Sie mit Logic Pro X und anderer Software klingen, nachproduzieren und beherrschen

• Erfahren Sie
• Logic Proxund anderer
• klingen
• nachproduzieren
• beherrschen

DE Lernen Sie, die Sprache der filmischen visuellen Erzählung in einer 3D-Umgebung zu beherrschen

• Lernen Sie
• Sprache der filmischen
• beherrschen

DE Lerne die Software, mit der du interaktive Filter für erweiterte Realität für Instagram und Facebook professionell schaffen kannst, von Grund auf zu beherrschen

• Lerne die Software
• Realität für Instagram
• Facebook professionell schaffen

DE Wie lange dauert es, den Webador Editor zu beherrschen?